Muito obrigado David Zé grande Voz da música Angolana. Obrigado por existires e resistires o colonialismo e teres ajudado a libertares este grande Povo com a tua musica e como sempre cantaste, UFOLO... Lamentávelmente aqueles que já na altura, enquanto tu, David Ze, Urbano de Castro, Artur Nunes empurravam o carro com duas mãos, eles empurravam com uma mão e com a outra estavam a por Nos Bolsos... É verdade, "c'est vrai". É foram estes que inventaram o Fraccionismo, para desimarem e desimaram os intelectuais dentro Movimento...
Isto é MÚSICA ❤ A letra, arranjo musical (o batuque, wow!) e tanta relevância histórica/social para nós. Aqui estou com alma a chorar e o coração a transbordar com sentimentos vários…❤️🥰🇦🇴
Pai Grande Daid Zé felizmente os bons nunca morrem cresci a ouvir estas musicas no Giradisco do meu Pai até hoje amo estas tuas musicas e os demais não t conhece pessoalmente porque era bebé gostaria de t conhecer pessoalmente espero que Deus todo poderoso t tenha recebido de braços aberto eterno David
Nesta música este que é um célebre da música angolana faz vênia, referências a partir dos feitos dos filhos heróicos que Angola teve e daqueles que muito fizeram pelo país... E no final, o sentido é para falar que Angola ou os filhos de Angola vivem chorando essas perdas... A língua usada é a terceira língua mais falada em Angola, atrás do português e umbundu. Tambi mua Ngola "óbito/infelicidade em Angola" Kandandu!
A arte é produto dos povos em geral e dos artistas em particular. E, é esta mesma arte que perpetua os povos no tempo e no espaço. A arte faz historia, é presente e é futuro. A arte é uma forma de vida. Estes artistas, porque viveram, sentiram, pensaram e projectaram Angola estes sim, continuarão vivos na posteridade.
Tambi yana mwangole tuyidila kyebi - o óbito dos filhos de Angola choramos como? O tambi ya Ilolo tuyidila kyebi - o óbito dos Comandantes choramos como? O tambi yana mwangole tuyidila kyebi - o óbito dos filhos de Angola choramos como? O tambi ya Hoji ya henda -- o óbito do Leão do amor ( o nome de Guerra do Comandante Hoji ya henda traduzindo para português) Atenção não terminei a tradução.
Até eu que nem sei o que diz a música entrei num estado de espírito que eu não sei como descrever...eu só sei que fez-me experimentar um tipo de saudade que eu nunca tinha visto. abraços!
A música fala das mortes dos outros angolanos daquela época que luta pela independência de angola contra o colono português. E o corô é Tambi Mua Ngola que significa Óbito em Angola tudo por causa dos outros irmãos que morreram
Adoro ouvir David Zá,independentemente do teor das suas canções,só foi pena(muita)que tenha sido instrumentalizado até a morte pelo MPLA...Que hoje em dia pratica tudo aquilo pelo qual muitos morreram para que não acontecesse!!! Afinal a reacção é o próprio EME... Solicito muita atenção as novas vozes da reivindicação!!! Ai esses solos muitos nossos!,sentimento na melodia e ternura telúrica na voz!!! Ai Angola...wawéeeeeeeee
Saudades da terra, eh David ze, Urbano de Castro e Artur nunes, e o resto da juventude que foi dezimada no dia 27 de Maio de 1977 pelo MPLA. Um dia a justica sera feita. So agora e que a juventude comecou a despertar e lutar pelos seus direitos, porque eles dezimaram toda juventude daquele tempo dos 15 aos 18, porque pensavam diferente. Mas isso vai mudra.
Foram os traídores mulatos que mataram esses angolanos que sitaste, até mesmo o pr A.Neto, foram assacinados por esses cara.. Neto não sabia do grande numero de gente que eram assasinado todos os dias, e quando se apercebeu tentou evitar prender os culpados mas foi tarde de mais e acabou sendo vitima tambem...
Quem pode por favor... por favor legendar esta relíquia. Vamos esquecendo a grafia kimbundo e vamos perdendo quem somos. Udila ni mauta. Mu tambi y ana ngola...
Minha Querida Mãe eu ainda queria te ter em vida pra veres o meu progresso mas tenho de aceitar. Lembro os nossos sábados da boa funjada na esteira ou um bom mufete a kaluanda acompanhado da boa quissangua ou um bom kindungo.😢😢 👏🏿👏🏿👏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿👌🏿👌🏿
Wawe minha terra we, saudades do David ze, e de muitos outros como Nito Alves, José Van-dunen, Monstro imortal etc que foram morto em dia 27 de Maio de 1977 por pensarem diferente.
8 років тому+2
Saudações, irmão. Você pode me passar o seu e-mail, por favor?
O medo do confronto de ideias fez com que esse grande sr da música angolana fosse morto,o mpla acabou por matá-lo,mas graças a deus dedicaram o seu legado,viva angola
Título: Tambi mwangola Letra, música e voz : David Gabriel José Ferreira Acompanhado pelo os Merengues com solos de Zé Keno Baixo Carlitos Vieira Dias Ritmo Zeca Tirilene Congas Joãozinho Morgado Bongós Vate Costa Dikanza Gregorio Mulato
Stylos de semba ( kazukuta, Quilapanga, kabetula, moringa, kizomba, instrumental, rebita, lamento).Cada style de semba sua passada de dansa e DAVIDE ZE oscilou mais no semba lamento e semba kizomba.
Sou do Brasil e estou descobrindo a música de angola e desse grande músico angolano... Alguém poderia me indicar musicos parecidos com David Zé para eu pesquisar??? Obrigado!!!
Ele estava na teia do MPLA que o matou e muitos outros se foram por descobrir e pensar diferente de algo que nao havia de servir os propositos do Angolana indiferentemente da cor e raca. Tambi Mua Ngola - O velorio de Angola Nesta musica ele esta a ser nostalgico e dizendo, se es de Angola como e que tu honras "choras " os teus antequeridos ? e vai homenagiando alguns nomes de herois antes da sua era. Muata e a palavra que eu nao consigo o significado, o kimbundo dele e o acento e bom . Leste Katete.
FNLA JÁ TINHA ASSASINADO DEOLINDA RODRIGUES, LUCRECIA PAÍM, E OUTROS MEMBROS DO MPLA RESIDENTES NO ZAIRE, ERAM MALTRATADOS PELAS FORÇAS DO MOBUTO, ATÉ SEREM RUADOS DO ZAIRE
Muito obrigado David Zé grande Voz da música Angolana. Obrigado por existires e resistires o colonialismo e teres ajudado a libertares este grande Povo com a tua musica e como sempre cantaste, UFOLO... Lamentávelmente aqueles que já na altura, enquanto tu, David Ze, Urbano de Castro, Artur Nunes empurravam o carro com duas mãos, eles empurravam com uma mão e com a outra estavam a por Nos Bolsos... É verdade, "c'est vrai". É foram estes que inventaram o Fraccionismo, para desimarem e desimaram os intelectuais dentro Movimento...
Isto é MÚSICA ❤ A letra, arranjo musical (o batuque, wow!) e tanta relevância histórica/social para nós. Aqui estou com alma a chorar e o coração a transbordar com sentimentos vários…❤️🥰🇦🇴
Faço das suas lindas palavras como minhas acredito que o seu coração sentiu o mesmo que senti😍🥰❤
Melhor musica do mundo ❤
Sem palavras grande cantor angolano🇧🇷🇵🇹🇦🇴👏👏👏só saudades leves de canção de David Zé
Pai Grande Daid Zé felizmente os bons nunca morrem cresci a ouvir estas musicas no Giradisco do meu Pai até hoje amo estas tuas musicas e os demais não t conhece pessoalmente porque era bebé gostaria de t conhecer pessoalmente espero que Deus todo poderoso t tenha recebido de braços aberto eterno David
Possas esse kota cantou pah, até da vontade de chorar. Obrigado David Zé
Nesta música este que é um célebre da música angolana faz vênia, referências a partir dos feitos dos filhos heróicos que Angola teve e daqueles que muito fizeram pelo país...
E no final, o sentido é para falar que Angola ou os filhos de Angola vivem chorando essas perdas...
A língua usada é a terceira língua mais falada em Angola, atrás do português e umbundu.
Tambi mua Ngola "óbito/infelicidade em Angola"
Kandandu!
A arte é produto dos povos em geral e dos artistas em particular. E, é esta mesma arte que perpetua os povos no tempo e no espaço. A arte faz historia, é presente e é futuro. A arte é uma forma de vida. Estes artistas, porque viveram, sentiram, pensaram e projectaram Angola estes sim, continuarão vivos na posteridade.
Tambi yana mwangole tuyidila kyebi - o óbito dos filhos de Angola choramos como?
O tambi ya Ilolo tuyidila kyebi - o óbito dos Comandantes choramos como?
O tambi yana mwangole tuyidila kyebi - o óbito dos filhos de Angola choramos como?
O tambi ya Hoji ya henda -- o óbito do Leão do amor ( o nome de Guerra do Comandante Hoji ya henda traduzindo para português)
Atenção não terminei a tradução.
Francisco, grata pela tradução. Kandandos
Até eu que nem sei o que diz a música entrei num estado de espírito que eu não sei como descrever...eu só sei que fez-me experimentar um tipo de saudade que eu nunca tinha visto. abraços!
O que a música faz ao ser humano.... enfim sem explicação......
Faço das das tuas as minhas palavras!!
A música fala das mortes dos outros angolanos daquela época que luta pela independência de angola contra o colono português. E o corô é Tambi Mua Ngola que significa Óbito em Angola tudo por causa dos outros irmãos que morreram
Essa é a magia da música
Adoro ouvir David Zá,independentemente do teor das suas canções,só foi pena(muita)que tenha sido instrumentalizado até a morte pelo MPLA...Que hoje em dia pratica tudo aquilo pelo qual muitos morreram para que não acontecesse!!!
Afinal a reacção é o próprio EME...
Solicito muita atenção as novas vozes da reivindicação!!!
Ai esses solos muitos nossos!,sentimento na melodia e ternura telúrica na voz!!!
Ai Angola...wawéeeeeeeee
este senhor é o hino de angola!!
Saudades da terra, eh David ze, Urbano de Castro e Artur nunes, e o resto da juventude que foi dezimada no dia 27 de Maio de 1977 pelo MPLA. Um dia a justica sera feita. So agora e que a juventude comecou a despertar e lutar pelos seus direitos, porque eles dezimaram toda juventude daquele tempo dos 15 aos 18, porque pensavam diferente. Mas isso vai mudra.
Foram os traídores mulatos que mataram esses angolanos que sitaste, até mesmo o pr A.Neto, foram assacinados por esses cara.. Neto não sabia do grande numero de gente que eram assasinado todos os dias, e quando se apercebeu tentou evitar prender os culpados mas foi tarde de mais e acabou sendo vitima tambem...
Uma comunicação com os meus ancestrais !!
Quem pode por favor... por favor legendar esta relíquia. Vamos esquecendo a grafia kimbundo e vamos perdendo quem somos. Udila ni mauta. Mu tambi y ana ngola...
UIdila ni mauta( chorar com arma nas mãos ) Mu tambi ya ana ngola (no óbito dos filhos de angola vamos chorar com armas nas mãos
Minha Querida Mãe eu ainda queria te ter em vida pra veres o meu progresso mas tenho de aceitar. Lembro os nossos sábados da boa funjada na esteira ou um bom mufete a kaluanda acompanhado da boa quissangua ou um bom kindungo.😢😢 👏🏿👏🏿👏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿👌🏿👌🏿
Gilson Gouveia! gosto tanto desta música.tiram o meu ídolo...ele será sempre o melhor cantor e compositor Angolano
Wawe minha terra we, saudades do David ze, e de muitos outros como Nito Alves, José Van-dunen, Monstro imortal etc que foram morto em dia 27 de Maio de 1977 por pensarem diferente.
Saudações, irmão. Você pode me passar o seu e-mail, por favor?
@ XD
O medo do confronto de ideias fez com que esse grande sr da música angolana fosse morto,o mpla acabou por matá-lo,mas graças a deus dedicaram o seu legado,viva angola
seja claro, foram os mulatos que tambem acabaram por assasinar pr A.Neto
Título: Tambi mwangola
Letra, música e voz : David Gabriel José Ferreira
Acompanhado pelo os Merengues com solos de Zé Keno
Baixo Carlitos Vieira Dias
Ritmo Zeca Tirilene
Congas Joãozinho Morgado
Bongós Vate Costa
Dikanza Gregorio Mulato
🎉😢k7 na vidaaaaaa
Gostaria de conhecer as 10 que não gostam essa musica de David Zé.... 100% não falam o nosso kimbundo
O cota sempre me tocou com as suas músicas mesmo sem eu entender
Te amo meu irmão.
Esta musica fala sobre obito, tambi mua ngola obito em Angola...
Stylos de semba ( kazukuta, Quilapanga, kabetula, moringa, kizomba, instrumental, rebita, lamento).Cada style de semba sua passada de dansa e DAVIDE ZE oscilou mais no semba lamento e semba kizomba.
Morreu muito çedo😢😭
Óbito em Angola.
por favor traduz está música eu gosto muito
Sou do Brasil e estou descobrindo a música de angola e desse grande músico angolano... Alguém poderia me indicar musicos parecidos com David Zé para eu pesquisar???
Obrigado!!!
Fernando Rodrigues ouve Artur Nunes, e Urbano de Castro...
São cantores a nivel desse senhor
Obrigado pela dica Brother!!!
+Fernando Rodrigues Nepomuceno Eu é que Agradeço por ouvires as musicas Angolanas...Sinto-me orgulhoso com isso.
Semba lamento. Stylos de semba( kazukuta, Quilapanga, kabetula, rebita, lamento, kizomba, instrumental, moringa).
Gostaria de saber onde David Zé tirava tanta inspiração ?
Ele estava na teia do MPLA que o matou e muitos outros se foram por descobrir e pensar diferente de algo que nao havia de servir os propositos do Angolana indiferentemente da cor e raca.
Tambi Mua Ngola - O velorio de Angola
Nesta musica ele esta a ser nostalgico e dizendo, se es de Angola como e que tu honras "choras " os teus antequeridos ? e vai homenagiando alguns nomes de herois antes da sua era.
Muata e a palavra que eu nao consigo o significado, o kimbundo dele e o acento e bom . Leste Katete.
qUEM O MATOU FORAM OS MULATOS NO MPLA, ELES TAMBEM MATARAM O PR A.NETO
Saudações amigos, se alguém tem a letra desta musica, ficarei muito feliz se disponibilizar. Obrigado
Triste JES e os seus companheiros venderam nossa terra
Peço especial favor alguém que sabe, traduzirem a português.
peço desculpas, já encontrei a tradução. obrigado
Por favor prezado amigo queira me conceder a letra em kimbundo desta canção ?? Desde já agradeço !!
Esta cançao é contra o FNLA, propaganda
FNLA JÁ TINHA ASSASINADO DEOLINDA RODRIGUES, LUCRECIA PAÍM, E OUTROS MEMBROS DO MPLA RESIDENTES NO ZAIRE, ERAM MALTRATADOS PELAS FORÇAS DO MOBUTO, ATÉ SEREM RUADOS DO ZAIRE
Esta cançao é contra o FNLA, propaganda
SIM MERECE ,FNLA FOI GRANDE TRAÍDOR ,TRABALHAVA PARA A C.I.A.. TIPO SERVOS!
@@007nelito Concordo!!"