Mało kto wie o tych wyjątkach w języku niemieckim
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Podobało Ci się? Kliknij łapkę w górę - to wiele znaczy, dziękuję! 👍
👩🏻💻 Spróbuj za DARMO najlepszej aplikacji do nauki niemieckiego 🇩🇪: jezykw15minut....
oraz do nauki hiszpańskiego 🇪🇸: jezykw15minut....
🤩🇩🇪 Niemiecki w 6 Miesięcy: najszybszy sposób, żeby nauczyć się niemieckiego: zapytajpoliglo...
📖 Kup książkę "Odczaruj Niemiecki w 100 dni" na niemiecki.alt.pl
🔔 Subskrybuj nasz kanał i kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowych darmowych lekcjach!
DLA OCHOTNIKÓW
👩👨 Dołącz do naszej grupy nauka niemieckiego na Facebook’u: / niemieckizapytajpoliglote
#ZapytajPoliglotę
✏️ Codziennie nowy „przydatny zwrot po niemiecku na dziś”: / niemiecki_zapytaj_poli...
***
Chcesz nauczyć się innego języka? Co powiesz na szybki kurs "Hiszpański w 3 Miesiące🇪🇸"? zapytajpoliglo... (efekty gwarantowane!)
👱🏻♀️ Sprawdź nasz drugi kanał z darmowymi lekcjami hiszpańskiego: / @hiszpanskizapytajpoli...
📱 Ucz się hiszpańskiego na Instagramie z nami: / hiszpanski_zapytaj_pol...
---------------------------
AUDYCJA #ZAPYTAJPOLIGLOTĘ to program o skutecznej nauce języków. Prowadzący - Kamil Kaszubski, tłumacz, językoznawca i 7-języczny poliglota odpowiada na pytania widzów, uczy przydatnych zwrotów i wyjaśnia jak uczyć się języków w prosty i skuteczny sposób - tak, żeby mieć efekty! #zapytajpoliglote #niemiecki
---------------------------
WSZYSTKIE ODCINKI O „ZAPYTAJ POLIGLOTĘ” O JEZYKU NIEMIECKIM:
• #ZapytajPoliglote Niem...
=============================================
WSPÓŁTWÓRZ TEN KANAŁ: Wiem, że język może pomóc Ci w życiu i wiem, że wszystkie trudności w nauce języka można pokonać. Dlatego mam prośbę - jeśli mogę zrobić jakieś wideo na temat języków, które Ci pomoże - napisz mi o tym w komentarzu.
=============================================
Pozdrowienia dla czytających opisy do końca! Jeśli to widzisz wpisz w komentarzu: „W tym roku nauczę się niemieckiego!".
Super 👍👍👍👍👍 lekcja. Zresztą jak zwykle 👍👍👍👍👏🌹
Cześć. Das Fahrrad gehort mir. ( wiem, że w słowie ; gohort powinien być przegłos nad ;o; ale nie mam niemieckich znaków. Kamil, dziękuję za te lekcje. Są super. Książka;Odczaruj niemiecki w 100 dni; też jest bardzo przydatna.
W języku polskim, też się bardzo często używa mnie, zamiast mi i tak naprawdę ciężko powiedzieć, czy to jest poprawnie, bo nie wiem czy to zależy od regionu, czy z niewiedzy, czy może ktoś chce być bardziej ą/ę, ale wiele razy słyszałam zwrot"Czy możesz mnie powiedzieć" lub"Czy możesz mnie podać" co już samo w sobie jest śmieszne i dwuznaczne.
Zawsze czegos nowego Sie naucze I to zostaje w mojej glowie.
Dobry wieczór. Te różnice wynikają z niedokładności związanych z translacją, która jest zawsze bardziej lub mniej próbą transponowania wzoru jednego fraktala na fraktal drugi. Trochę w tym pomogę:
słowo "gehören" odpowiada bardziej polskiemu "przynależeć", czyli "das gehört mir" znaczy: "to przynależy mi".
W słowie "stören" bliższym znaczenia tłumaczeniem byłoby polskiemu słowo "zaburzać" . Czyli "stör(e) mich nicht" to polskie: "nie zaburzaj mnie".
Jak już wspomniałem o różnych fraktalach (a właśnie tak kształtują się języki), nie zawsze transpozycja między nimi wpisuje się we wzór pierwotny. Pozdrawiam ciesząc się ze wspierania najfajniejszego języka świata. Frohe Ostern aus Danzig
Kto tak mówi dzisiaj? - "nie zaburzaj". Po prostu "nie przeszkadzaj mi"
Jeszcze 3 lata temu uważałam język niemiecki za... ale gdy przyjechałam do Niemiec, to nieoczekiwanie język mnie bardzo mile zaskoczył. Jest taki logiczny, prosty...i bardzo mi się podoba. Pozdrawiam z Bawarii🧡🖐
Das Fahrrad gehört mir
Super dziekuje pozdrawiam serdecznie
Witam wszystkich, super lekcje
Dzielę się wiadomościami z moim wnuczkiem,który też uczy się w szkole niemieckiego,pozdrawiam
Lubie sluchac lekcji niemieckiego
W tym roku nauczę się języka niemieckiego!
Das Fahrad gehort mir,pozdrawiam
Duże zaskoczenie!!
Das Fahrrad gehört mir.
Das ist spannend
Powinienes powiedziec tez pytanie po Niemiecku np:wen oder was,albo wem itd. I jeszcze w jakim przypadku sa te pytania,takie sa odpowiedzi!!!! W Niemieckim jez sa 4przypadki,1Nominativ- wer was(kto co)
2 Genetiv - wessen (czyj ,czyja,czyje)
3Dativ - wo,wann,wem,mit ,woher, mit wem,mit was (gdzie,kiedy,z,skad,z kim, z czym,)
4Akusativ-wen,was,wohin,worüber (kogo,co,doka,d ,o czym)
W kazdym przypadku der,die, das zmienia sie !!!!! na :
Nominativ - Der Die Das
Genetiv - Des Der Des
Dativ - Dem Der Dem
Akkusativ - Den Die Das
Tak wyglada podstawa!!!!
Jest takie powiedzenie ,, Jakby nie bylo der die das to by niemcy byli z nas" 😂
Das Farrad gehört mir.
Das Fahrrad gehört mir 🙂
🧡🤩
Das Fahrrad gehört mir. 😀
Das Fahrrad gehört mir.
👍😀
Sehr gute Beispiele für meine Frau
W tym roku naucze sie niemieckiego😃
Za późno ale witam serdecznie
Er gehoert zu mir wie mein Name an der Tuer :-)
Nastepnym takim wyjatkiem jest "begegnen".....w polski biernik w niemieckim celownik
Begegnen....spotykac
Das Fahrrad gehört mir
Das Fahrrad gehört mir nicht leider ich habe kein Fahrrad😂🌹
Das Fahrrad gehört nicht mir leider habe ich kein Fahrrad.
Na jakich poziomach jesteś w twoich językach?
Das Fahrrad gehört mir. Ich beneide dich nicht. Besten Dank.
Das Farrad gehort mir.
Das Farrad gehört mir
🤣🤣🤣!!! Gar nicht wahr! Das Fahrrad und die Zitzenspritzenspitze gehören mir! 😁😉
komm zu mir
Unterbrich mich nicht, a także brich mich nicht I dochodzimy do biernika w języku polskim - nie łam mnie. 😊
Das Fahrrad gehört weltweit zu den am genutzten Ferkehrsmitteln.
Verkehrsmitteln
Ślązacy mają łatwiej - Nie szteruj mie
.....zu den am häufigsten* genutzten Verkehrsmitteln* 😊
Ktoś chętny na wspolna naukę przez rozmowę?
Das Fahrrad gehort mir
Wem gehört das Fahrrad ? Das Fahrrad gehört mir !
Das fahrrad gehort mir
"zeige"? oder zeig mir das!
A jak będzie po niemiecku : mój świętej pamięci małżonek ...?
Mein verstorbener Ehemann 😪
Das fahrad a nie der fahrad gehört mir co?
Das
@@dorotazabecka7735 Rzeczownik zawsze z dużej litery : das Fahrrad.
Fahrrad
No i co z tego skoro sam byki stawiasz pisząc rzeczowniki małą literą. 🤷🏿♀️
Das farrat gehört mir
Das Fahrrad gehört mir.
Das Fahrrad gehört mir
Das Fahrrad gehört mir.
Das fahrrad gehört mir.
Das Fahrrad gehört mir
Das Fahrrad gehört mir.
Das Fahrrad gehört mir.
Das Fahrrad gehört mir.