Depuis une petite recherche sur les koulouglis de la région d alkalaa Relizane,je suis tombé sur votre vidéo,je vous remercie pour ces imformations et bon courage..
Merci beaucoup pour ce travail. Avec des mots simples et claires, même en semi arabe semi français on arrive à suivre et à comprendre, au fait je vous encourage à continuer avec cette langue qui est en soit une spécificité algérienne. Bravo et bonne continuation
Merci beaucoup, votre message me va droit au coeur et me donne plus de motivation pour continuer à partager mes modestes connaissances avec vous. Mes sincères amitiées :)
@@zahraalgeria2268 IL n a pas dit dit que c c'etait un arabe algerien, il a dit que c etait une SPÉCIFICITÉ algerienne et c est bien vrai ,vive tous les algeriens de toutes les willayas. UNE AMAZIGH.
Pour répondre a certains commentaire qui mélange tout, et qui n'ont pas la force de regarder tout les episodes: Koulouglis n'est pas synonyme de metis Algero-Turque, mais utilisée pour désigner les enfants de Janissaires (donc d'Européens) qui se marie avec des locaux ou non. Les Turquo-Algeriens sont: * Turques si le père est turque (et la mère algerienne), exemple du grands beys Hassan Pacha * Arabe Algerien si le père est arabe, exemple du Ministre des compte ottoman et mathematicien Ibn Hamza Al Jazair [ou berbères, ou andalous, ou arnaute.....selon l'ascendance paternelle].
Ce qui est sûr, c'est que les kouloughlis sont les enfants de 2ème catégories de turcs. Ils n'avaient pas le droit à l'héritage du père alors que le père avait le droit à leur héritage. Ils pouvaient travailler au palais, mais ils n'avaient pas le droit de prendre des positions de décision. Ils n'avaient pas le droit d'épouser de vraies turcs. Le plus grâve est que si une algérienne épousait un turc et qu'elle avait des enfants avec lui, le turc devenait naturellement propriétaire des biens de cette algérienne; comme ce turc avait le droit de vie et de mort sur sa famille, il pouvait donc les assassiner et prendre leurs biens d'une manière légale comme elà a eu lieu dns certaines régions. C'est pour celà que dans certaines régions de l'algérie les filles ont été interdites d'héritage, par des décrets des djama3a, de l'immobilier et qu'on leur versait de l'or ou de l'argent ou même du betail pour leurs parts aprés la mort de leur parents pour minimiser le mal, puisqu'une fois que quelqu'un "entre" dans les biens immibiliers d'une tribu il acquiert automatiquement le droit de préemption et que les turcs étaient soutenus matériellement par les leurs et recevaient de l'argent d'istamboul d`s qu'ils le réclamaient. C'est pour celà que les kouloughlis ont commencé à se révolter juste avant la colonisation et il n'est pas exclu que ces kouloughlis ient été faavorable à cette colonisation qui venaient renverser la table du jeu.
Aucuns rapport, les enfants de turuqes sont turques si le père est turques (exemple de Hassan Pacha) ou arabe si le père est arabe (exemple d'Ibn Hamza). Les koulouglis sont les enfants des janissaires point à la définition (même si le dit janissaire epousse une européen de même origine que lui).
نريد ان تزودنا بمعلومات عن الحياة العامة و السياسية قبل دخول الاتراك ال تلمسان. وكذلك العلاقة مع الاسبان خصوصا التعاون الوطيد معه ضد الاخوة عروج و اسباب تاخر تحريرها و وفاة الياس و عروج و اسحاق و لماذا. نريد جواب وافي.
Bonjour Svp monsieur j'aimerais avoir quelques prénoms féminins de l'époque 1250 à tlemcen s'il vous plaît. C'est pour un roman. Merci à vous et bonne continuation.
Sawt ennissa (سوط النساء) la mère de Yaghmoracen Hanina (حنينة) la soeur de Yaghmoracen Tahadrit (تاحضريت) une fille d'Abou Hamou 2 et c'était un prénom Zenète très utilisé Sit el moulouk (ست الملوك) la femme d'Abou Tachfine 1er Taazount (تاعزونت) soeur du dernier rois Almohade captive à Tlemcen puis libérée
D'ou tu sors les 90%.....je dirais moi a peine 5% (et encore)....bah principalement par les dernière migration européenne (Koulouglis/Janissaire, Arnaute Ottoman, Andalou....et "Renégat" Européen). Après en soi, si vous trouvez qu'un levantin ressemble a un européen on peut rajoutter les phénicien....(voir même certains racine vandales, romaines....). Et sinon l'inverse est aussi vrai les européen ont du sang Arabe, Berbère par les Andalous et les Italiens...même aussi par l'esclavages.....et encore plus loin l'empire romains a melangée lui aussi la Mare Nostrum.
Merci pour votre message, le problème c'est que les archives ottomanes ont été écrites par les espagnoles ou les français. Dans cette vidéos, j'ai comparé le peu des archives arabes et françaises. Il est quasiment impossible de trouver les archives ottomanes, vous pouvez consulter par vous même l'histoire d'Algérie écrite par l'historien Saad Allah et vous verrez qu'il a été confronté au même problème que moi, voici le lien : ua-cam.com/video/E84H11q5sfs/v-deo.html&feature=emb_title
C'est quasi impossible pour 2 raisons d'abord Les Français ont volé ou emmener en France 2 bateaux complets remplis d'archives d'Algérie donc arabes et ottomanes et ensuite en Turquie il faut savoir que La grosse majorité des archives ottomanes ont été donnés aux bulgares par attarturk ( Car il avait un rejet de la culture ottomane et de l'influence islamique et arabe l'ottoman était une langue très proche de l'Arabe et Les archives ottomanes étaient rédigées en arabe classique Comme c'était le cas au Sénégal avant la venue de La France ) . Très difficile de faire Une travail croisé Du Coup .
Comment voyez vous la tradition qui raconte la participation des commerçants Mozabites présents à Alger dans l'arrestation des Kouloughlis qui ont voulu prendre le pouvoir dans l'année 1630 ?
Merci pour votre commentaire. Tout le monde a le droit de connaître l'histoire et en particulier celle de son pays, c'est vrai que je ne connais pas les gens qui me regadent, mais mon but est de vulgariser le texte, expliquer le sens de la manière la plus simple possible et donc rendre l'histoire accessible à tous en utilisant tous les moyens possibles (arabe-français), au lieu de la laisser cloitrée entre les murs des universités ou des musées :)
En introduisant à tout bout de champs des mots francais dans un texte en arabe vous laissez entendre que l'équivalent en arabe n'existe pas ou alors que vous ne le savez pas et de ce fait c n'importe quoi.exemple : qui jawe les ottomans qui jawe el othmanioun. Ect....
Vous comprenez bien que l'exercice est difficile, c'est un vrai challenge. Mais merci beaucoup pour votre remarque je ferai plus attention la prochaine en normalisant le text et la langue.
Toi qui fait la vidéo tu est un vrai koulougli tlemcen n'a jamais était capital de l Algérie, et pour les saadien les hottoman ont voulu prendre le Maroc d ou la bataille de tlemcen ou fut tuer barberousse arudj
Ce n'est ni plus ni moins que des produits de femmes autochtonnes de mauvaises moeurs avec des janissaires turc. C'est le cas des familles Algéroises qui actuellement jouent la noblesse et la crème d'Alger ( Kasbadji, Saboundji, kheznadji, Fkherdji et j'en passe).
Entièrement d'accord à tlemcen ils ont calcifié l'histoire et les autochtones sont devenus de simple habitants, mais le vrai peuple tlemceien se réveillera.
فيه من الكراغلة من استشهدوا أثناء الثورة التحريرية من مدينة عنابة الشهيد باجي مختار واحد من مجموعة 22 عبد الحميد تشارسسكي و المجاهد بيرام رحمهم الله فيه الكتير منهم في عنابة أطباء صيادلة تجار كبار
![Géopolitique : Le désastre Français ? Hubert Védrine [EN DIRECT]](http://i.ytimg.com/vi/I0GImBIkA7Y/mqdefault.jpg)
Depuis une petite recherche sur les koulouglis de la région d alkalaa Relizane,je suis tombé sur votre vidéo,je vous remercie pour ces imformations et bon courage..
Kouloughli, car descendant d'une mère autochtone.
Merci a vous.
Merci beaucoup pour ce travail. Avec des mots simples et claires, même en semi arabe semi français on arrive à suivre et à comprendre, au fait je vous encourage à continuer avec cette langue qui est en soit une spécificité algérienne. Bravo et bonne continuation
Merci beaucoup, votre message me va droit au coeur et me donne plus de motivation pour continuer à partager mes modestes connaissances avec vous. Mes sincères amitiées :)
il parle plus français, et non arabe algérien
@@zahraalgeria2268 IL n a pas dit dit que c c'etait un arabe algerien, il a dit que c etait une SPÉCIFICITÉ algerienne et c est bien vrai ,vive tous les algeriens de toutes les willayas. UNE AMAZIGH.
Pour répondre a certains commentaire qui mélange tout, et qui n'ont pas la force de regarder tout les episodes:
Koulouglis n'est pas synonyme de metis Algero-Turque, mais utilisée pour désigner les enfants de Janissaires (donc d'Européens) qui se marie avec des locaux ou non. Les Turquo-Algeriens sont:
* Turques si le père est turque (et la mère algerienne), exemple du grands beys Hassan Pacha
* Arabe Algerien si le père est arabe, exemple du Ministre des compte ottoman et mathematicien Ibn Hamza Al Jazair [ou berbères, ou andalous, ou arnaute.....selon l'ascendance paternelle].
Ce qui est sûr, c'est que les kouloughlis sont les enfants de 2ème catégories de turcs. Ils n'avaient pas le droit à l'héritage du père alors que le père avait le droit à leur héritage. Ils pouvaient travailler au palais, mais ils n'avaient pas le droit de prendre des positions de décision. Ils n'avaient pas le droit d'épouser de vraies turcs. Le plus grâve est que si une algérienne épousait un turc et qu'elle avait des enfants avec lui, le turc devenait naturellement propriétaire des biens de cette algérienne; comme ce turc avait le droit de vie et de mort sur sa famille, il pouvait donc les assassiner et prendre leurs biens d'une manière légale comme elà a eu lieu dns certaines régions. C'est pour celà que dans certaines régions de l'algérie les filles ont été interdites d'héritage, par des décrets des djama3a, de l'immobilier et qu'on leur versait de l'or ou de l'argent ou même du betail pour leurs parts aprés la mort de leur parents pour minimiser le mal, puisqu'une fois que quelqu'un "entre" dans les biens immibiliers d'une tribu il acquiert automatiquement le droit de préemption et que les turcs étaient soutenus matériellement par les leurs et recevaient de l'argent d'istamboul d`s qu'ils le réclamaient.
C'est pour celà que les kouloughlis ont commencé à se révolter juste avant la colonisation et il n'est pas exclu que ces kouloughlis ient été faavorable à cette colonisation qui venaient renverser la table du jeu.
Avez vous des documents qui le prouvent?
Aucuns rapport, les enfants de turuqes sont turques si le père est turques (exemple de Hassan Pacha) ou arabe si le père est arabe (exemple d'Ibn Hamza). Les koulouglis sont les enfants des janissaires point à la définition (même si le dit janissaire epousse une européen de même origine que lui).
تلمسان عندها تاريخ كبير وطويل تتكلم عليها انت والاجيال والله يبارك فيك لانك تبحث وتتعب وتقدم المعلومة بدون مقابل وشكرا وربي يخلصك بالحسنات والاجر
Merci pour cette vidéo très instructive.Bravo.
Merci pour tes efforts dans la recherche historique,
نريد ان تزودنا بمعلومات عن الحياة العامة و السياسية قبل دخول الاتراك ال تلمسان. وكذلك العلاقة مع الاسبان خصوصا التعاون الوطيد معه ضد الاخوة عروج و اسباب تاخر تحريرها و وفاة الياس و عروج و اسحاق و لماذا. نريد جواب وافي.
Merci !!!
Bonjour
Svp monsieur j'aimerais avoir quelques prénoms féminins de l'époque 1250 à tlemcen s'il vous plaît. C'est pour un roman. Merci à vous et bonne continuation.
Sawt ennissa (سوط النساء) la mère de Yaghmoracen
Hanina (حنينة) la soeur de Yaghmoracen
Tahadrit (تاحضريت) une fille d'Abou Hamou 2 et c'était un prénom Zenète très utilisé
Sit el moulouk (ست الملوك) la femme d'Abou Tachfine 1er
Taazount (تاعزونت) soeur du dernier rois Almohade captive à Tlemcen puis libérée
Alger est l'ouvre d'une tribune amazigh de tablat les MAZGHANA. merci, de la précision s’imposent.
روعة
prendre en réference ce que l'occupant français a ecrit , faut etre prudent
Est-ce les descendant des turques qui avaient pout chef Barberousse natif originaire des balkans?
Et les algeriens dans touts cela ?
chapeau!!!!
Kossay Zaoui Pourquoi 90% des Algériens sont de type Européen?
Déjà les berbères sont pour la plus par de type européens et ont à tous des origines espagnol grec italien et autres
@@messaoudbenzelmat5669 oui exactement ma grand mère d'origine turc mais nous sommes kabyles
D'ou tu sors les 90%.....je dirais moi a peine 5% (et encore)....bah principalement par les dernière migration européenne (Koulouglis/Janissaire, Arnaute Ottoman, Andalou....et "Renégat" Européen). Après en soi, si vous trouvez qu'un levantin ressemble a un européen on peut rajoutter les phénicien....(voir même certains racine vandales, romaines....). Et sinon l'inverse est aussi vrai les européen ont du sang Arabe, Berbère par les Andalous et les Italiens...même aussi par l'esclavages.....et encore plus loin l'empire romains a melangée lui aussi la Mare Nostrum.
@@sophiesophie8886 koi les kabyle se mélange pas au turcs
Peux tu vérifier tes informations françaises avec les archives ottomanes ?
Merci pour votre message, le problème c'est que les archives ottomanes ont été écrites par les espagnoles ou les français. Dans cette vidéos, j'ai comparé le peu des archives arabes et françaises. Il est quasiment impossible de trouver les archives ottomanes, vous pouvez consulter par vous même l'histoire d'Algérie écrite par l'historien Saad Allah et vous verrez qu'il a été confronté au même problème que moi, voici le lien :
ua-cam.com/video/E84H11q5sfs/v-deo.html&feature=emb_title
C'est quasi impossible pour 2 raisons d'abord Les Français ont volé ou emmener en France 2 bateaux complets remplis d'archives d'Algérie donc arabes et ottomanes et ensuite en Turquie il faut savoir que La grosse majorité des archives ottomanes ont été donnés aux bulgares par attarturk ( Car il avait un rejet de la culture ottomane et de l'influence islamique et arabe l'ottoman était une langue très proche de l'Arabe et Les archives ottomanes étaient rédigées en arabe classique Comme c'était le cas au Sénégal avant la venue de La France ) . Très difficile de faire Une travail croisé Du Coup .
Continuez a vous réapproprier votre histoire,je vous promet de belles surprises.
I like your video's. Btavo
..et l'histoire se répète avec quelques retouches !
Je connais ce document... Le lire n'apporte rien au sujet., ce qui est intéressant c'est d'avoir un récit locale
Comment voyez vous la tradition qui raconte la participation des commerçants Mozabites présents à Alger dans l'arrestation des Kouloughlis qui ont voulu prendre le pouvoir dans l'année 1630 ?
اذن كورغلي = إبن العبد وهذا ما يفسّر عقدة النقص لديهم والحقد والكراهيه والعنصرية لكل سكّان ولايه تلمسان واستعمالهم دائما للفظ" حنا تلمسانيين حرّين" وهاذوك ماشي تلمسانيين ...الخ !!!!!
Pourquoi ne parlez-vous pas soit arabe soit français???
Merci pour votre commentaire. Tout le monde a le droit de connaître l'histoire et en particulier celle de son pays, c'est vrai que je ne connais pas les gens qui me regadent, mais mon but est de vulgariser le texte, expliquer le sens de la manière la plus simple possible et donc rendre l'histoire accessible à tous en utilisant tous les moyens possibles (arabe-français), au lieu de la laisser cloitrée entre les murs des universités ou des musées :)
l'essentiel est de transmettre le message et je vois bien que le message est bien transmis
Merci :)
Pourquoi? (sourire)
Mind your business...
Tu a oublier de dir que Oran étai espagnol quand la régence d Alger était turc
En introduisant à tout bout de champs des mots francais dans un texte en arabe vous laissez entendre que l'équivalent en arabe n'existe pas ou alors que vous ne le savez pas et de ce fait c n'importe quoi.exemple : qui jawe les ottomans qui jawe el othmanioun. Ect....
Vous comprenez bien que l'exercice est difficile, c'est un vrai challenge. Mais merci beaucoup pour votre remarque je ferai plus attention la prochaine en normalisant le text et la langue.
Toi qui fait la vidéo tu est un vrai koulougli tlemcen n'a jamais était capital de l Algérie, et pour les saadien les hottoman ont voulu prendre le Maroc d ou la bataille de tlemcen ou fut tuer barberousse arudj
Le problem de notre pays, c, est l. Emper d. Othman et leur rest koutoughli
Non.
N'importe quoi
Exactement frère le problème c'est que quand tu ne sais pas qui tu es comment avancer
Ce n'est ni plus ni moins que des produits de femmes autochtonnes de mauvaises moeurs avec des janissaires turc. C'est le cas des familles Algéroises qui actuellement jouent la noblesse et la crème d'Alger ( Kasbadji, Saboundji, kheznadji, Fkherdji et j'en passe).
Entièrement d'accord à tlemcen ils ont calcifié l'histoire et les autochtones sont devenus de simple habitants, mais le vrai peuple tlemceien se réveillera.
Ce sont des FLEUKHA
فيه من الكراغلة من استشهدوا أثناء الثورة التحريرية من مدينة عنابة الشهيد باجي مختار واحد من مجموعة 22 عبد الحميد تشارسسكي و المجاهد بيرام رحمهم الله فيه الكتير منهم في عنابة أطباء صيادلة تجار كبار
Des Harkis qui insultent des croyante de femmes de mauvaise moeurs....
@@algeriedelest1092 Elles se donnaient à l'envahisseur, j'appelle ça des mauvaises moeurs
تكلم بي العربيا من فظلك اخي
Qui êtes vous pour lui imposer cela ?
Get lost please.
بي