Leonard Cohen Take This Watz (Live in Spain, 1988)
Вставка
- Опубліковано 9 січ 2017
- Leonard Cohen en vivo en San Sebastián (20 mayo 1988) interpreta "Take This Waltz" del disco "I'm Your Man" (1988). Subtítulos en español.
Live performance of "Take This Waltz", from "I'm Your Man" (1988). The RTVE recording of the entire May 20, 1988 Leonard Cohen San Sebastian concert, the only full-length live Leonard Cohen show ever broadcast on TV.
Musicians: Leonard Cohen, vocals, guitar, keyboards. John Bilezikjian, oud. Bob Furgo, keyboards and violin. Tom McMorran, keyboards. Steve Meador, drums/electric drums. Bob Metzger, guitar, steel guitar. Steve Zirkel, bass, keyboard, trumpet. Perla Batalla, vocals. Julie Christensen, vocals.
This is my fav song of LC, JC & PB... i love them so dearly... and i miss them so much...
i loved this song for 30 years.
thank you. l.cohen
Every so often I have to replay this performance. If this rendition of Take This Waltz doesn't 'stir' your bones you have no feeling inside you. The singers are impassioned and the music is played so perfectly. You'll never see another performance like this in your lifetime.
Yes! It’s captivating!
Lo mejor ❤
One of the most passionate pieces of music masterfully done by Leonard Cohen. Beautiful! Thanks Leonard Cohen.
Bill Carney How long have these 2 f singers been with him
Siempre que escucho su música me emociono ,grande Leonard Cohen
Cuando era pequeña mi mayor sueño era estar en ese escenario haciendo los coros para el señor Cohen...para mí era como estar en el cielo😍😍😍
pues no he fantaseado de pequeño, peinandome como el , poniendome a cantar al son de ese concierto que nos quedamos hasta las tantas para grabarlo, me ponia las luces para sudar como el y ale. jajaja
Siii...LC es religion para algunos de nosotros...es Eterno
Ponganse de pie señoras y señores... Leonard es un señor.
X dios que gran artista
Te extrañamos, señor de la gran voz...
Ohhh!!!!!
I like so much this performance.
Leonard good times
This waltz....
Siempre es un placer poder escuchar sus maravillosas canciones.
The man with the golden voice,I Love Leonard Cohen!,,,,Rest in pease
UNICO E IRREPETIBLE
GRAN SEÑOR DE LA MUSICA.
Soy Asturiana, Española, para mi leonard Cohen no sólo es él, que lo diría todo, gran cantautor, fue un honorable caballero premio Principe de Asturias, todo mi reconocimiento, apreciado por su consideración, conocedor y brillante inspiración dedicada a nuestro querido, gran poeta que le quitaron la vida sin sentido: Federico G. LORCA. Que pena saber que nos vamos y no hay más. Si estuviese equivocada reserva el primer baile para mi. "dance me to the end of love"
En "Book of Longing" Leonard Cohen escribió un poema que dice: "Lorca vive en New York. Nunca volvió a España... Oyó que lo habían matado, pero no, mira, vive en New York, aunque tampoco le gusta". Si Lorca vivía en el corazón de Leonard, ambos viven en el corazón de personas como tú... para quienes escribió sin duda "Save the Last Dance for Me". Desde Sevilla, con afecto.
Soy Asturiano y corroboró todo lo que dices. Extraordinario.
Bailame hasta el fin del amor....masterpiece
QUE BELLAS PALABRAS ,ME EMOCIONO ANTE EL RECONOCIMIENTO DE ESTE MARAVILLOSO Y SIN IGUAL LEONARD COHEN ,NO ME CANSO DE ESCUCHAR SU MUSICA ,GRACIAS POR EXISTIR Y GRACIAS POR APRECIAR LO BELLO DE LA POESIA ,MUCHAS BENDICIONES Y UN FELIZ AÑO 2023 PARA TODOS.
Maravilloso Leonard Cohen haya donde esté, maravillosas sus canciones que no me canso de escuchar ❤
when the song sounds live just like it sounds in the studio you know that the performer is a living legend. And LC needs no affirmations anymore :)
That voice is just a moment of time and put into a capsule and made historic
6
Ross Barnett
I
«And the Word was made flesh, and dwelt among us, full of grace and truth»?
I have had the pleasure of seeing everyone from Dylan to the Happy Mondays perform live but when I saw Leonard Cohen at the Manchester Opera it was Biblical ! no other way to describe it . RIP thankyou so much for the music
Leonard, lo mas genial de la musica, maravilloso incluso con la edad que tiene.
This performance always gives me goose bumps... Stunning arrangement and Julie Christensen`s voice is just incredible. Superb
Superb. Julie Christensen' voice makes the finishing touch to this song.
Julie Christensen
Julie Christensen and Perla Battala vocal..
Let's not forget the great Perla Batalla, la cual canta de maravilla !
@@AlainReneP
Perla looks as though she was about to cry.
I saw them in Stockholm - sensational!
@@myglaren Nice to feel the same sensations. You are from Sweden I suppose..
Final del 2021. Su alma está en el Cosmos. Eterna. Nunca será olvidado.
Grande, lo mejor en cuanto a musica se refiere, leonard idolo
Bravo !
Superb 👏🏻
Dance to me ..mi preferida..no me canso de escucharla y ver sus videos...
Maravilloso 🌷💐
It's yours now. Es todo lo que queda. It breaks my heart every time i hear it.
MAGNIFIQUE
Gracias.
Es un músico mágico que encanta
Que maravilla
Espectacular el cantante y Poeta!!!
I'm dying.Superb !
его бархатный завараживающий голос не спутаешь ни с кем другим, все нежно,изысканно,красиво!!!!!!!
superbe et génial
THE GREATEST LEONARD CHOEN👑❤
My idola....
LA MEJORRRR. 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
masterpiece
Muy hermosa
LOVE
Cuantisimo tengo que agradecerle señor don Leonardo Cohen cuantos bonitos recuerdos me traen sus canciones eternamente suya mi lealtad rendida hacia usted ❤️
Коэн всегда великолепен, человечен, мужественен и обаятелен чертовски...!
Este vals se escucha muy emotivo desde el alma yo
Te amo porque así se siente
En el corazón porque yo te espere siempre hasta que te
Conocí se que nunca te olvidare te reconoceré siempre.
SUPERB, MAGNIFICENT, GREAT, MARVELLOUS, ....
Cohen turned an abstract poem by Lorca into a musical masterpiece.
Similar to what Led Zeppelin did to the poem Gallows pole on their first album.
It's not that unusual for modern day musicians to use old works to produce up-to-date lyrics and make them 'better'.
Still...Cohen was a genius. He said it took him years to re-write Lorca's poem and devise the music and it certainly was worth the effort.
Yes. But the poem By Garcia Lorca was there and very powerful. Sure, this version is just overwhelming and i cry ever since i hear it. Life is short as he says : "It's yours now, it is all what there is... "
Das geht einem sowas unter die Haut...ich gestehe hiermit meine Süchtigkeit im nicht endenden Zustand...er macht mich glücklich ❤️
Gracias, mi Gran amor Mi Vasco Hermoso! te echo de menos!! te amo( Gracias por el Vals, me imagino bailar a tu lado!)Siempre nos Une la Música , Eres mi Alegria, Mi Paz, Mi Guia y Mi Mundo y Mi TODO.... Te Amo cari, Gracias por Elegirme ya que estamos Comprometidos! y tenemos la Musica del Valz...( tu Ojitos, siempre!) mu@@@@
Amoooo esta canción ❤️❤️❤️❤️❤️
Ooo pasion
Take this waltz...would you...the greatest
Federico Garcia Lorca, Leonard Cohen and the two sisters: sublime!
How handsome he looks.
Le Belloso. I.liked it...
still love you x
Wykonawca
Jego głos i melodia ajajaj! Wszystko cudowne!🍁🍀🍀💞💥👍❣🇵🇱♥️♥️♥️♥️♥️
Perla and Julie my favorites, forever ! Singing LEONARD COHEN, ever and ever!!! What BEAUTY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
его пение никого не оставит равнодушным
Romántica..cancion.con.enimma..de.lo.que.nos.espera..
La.muerte..💜💚
Lorca, poema
Merveilleux Cohen plus lorca
Extraordinary performance and the part I prefer is the LC JC duo from 4:00 to 5:00 the intensity of their presence, the contrast of their voices and their inspiration touches the sublime
🥰
Se nota que está en España a finales de mayo porque suda por todos los poros. Y el concierto es en Donosti, que si llega a ser en Sevilla se derrite.
Girls voice still melts me. Name anyone?
❤️♾️❤️☀️
Классный Коэн!!!
Grande Leonard Cohen. Ma cercate anche la versione in spagnolo di Enrique Morente che ha mantenuto la musica di Cohen e canta il testo originale di Garcia Lorca: immensa e commovente.
Chingón 👏👏👏👏
Non mi stanco mai a sentire la sua musica. Maiiiii
Soberbia interpretación. Hermoso el momento en el que las coristas, sobre todo Julie toma el protagonismo y Leonard se pone tras ellas a hacerles de corista solitario.
The girl with the blond hair is Julie?
🤩😍🤗👌🌹
En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.
Este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.
En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados.
Hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.
Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals del "Te quiero siempre".
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orilla tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
¡Gracias por la letra!
Que linda tradccion. 😘🎶🎶🎶🎶
💖💖💖👏👏👏🌹
❤💙🧡💚💖💫💫💫🌸🌸
let us dance old fox
🎵🛸🍭♥️😘
Video.choen.che.voce.che.stile.incomparabile.sto.cantante.unico.poeta.stale.de.best
prekrasno
Duende
Dos de los hombres de mi vida, Leonard y Federico.
En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana ...
1988.concerto.live.in.spagna.choen.leornad.voce.armoniosa.rara.in.uomo..de.best
Toma este vals
Ahora en Viena hay diez mujeres bonitas
Hay un hombro donde la Muerte viene a llorar
Hay un vestíbulo con novecientos ventanas
Hay un árbol donde las palomas van a morir
Hay una pieza que fue arrancada desde la mañana
Y cuelga en la Galería de Frost
Ay, ay, ay, ay
Toma este vals, toma este vals
Tome este vals con la abrazadera en sus mandíbulas
Te quiero, te quiero, te quiero
En una silla con una revista muerta
En la cueva en la punta del lirio
En algunos pasillos donde el amor nunca ha estado
En una cama donde la luna ha estado sudando
En un grito lleno de pasos y arena
Ay, ay, ay, ay
Toma este vals, toma este vals
Toma su cintura rota en tu mano
Este vals, este vals, este vals, este vals
Con su propio aliento de brandy y muerte
Arrastrando su cola en el mar
Hay una sala de conciertos en Viena
Donde tu boca tenía mil críticas
Hay un bar donde los chicos han dejado de hablar
Han sido sentenciados a muerte por el blues
Ah, pero ¿quién es sube a tu foto?
¿Con una guirnalda de lágrimas recién cortadas?
Ay, ay, ay, ay
Toma este vals, toma este vals
Toma este vals que ha estado muriendo durante años
Hay un ático donde los niños juegan
Donde tengo que acostarme contigo pronto
En un sueño de linternas húngaras
En la niebla de una tarde dulce
Y veré lo que has encadenado a tu dolor
Todas tus ovejas y tus lirios de nieve
Ay, ay, ay, ay
Toma este vals, toma este vals
Con ella nunca te olvidaré, ¿sabes?
Este vals, este vals, este vals, este vals
Con su propio aliento de brandy y muerte
Arrastrando su cola en el mar
Y bailaré contigo en Viena
Llevaré un disfraz de río
El jacinto salvaje en mi hombro
Mi boca en el rocío de tus muslos
Y enterraré mi alma en un álbum de recortes
Con las fotografías allí, y el musgo
Y cederé al diluvio de tu belleza
Mi violín barato y mi cruz
Y me llevarás abajo en tu baile
A las piscinas que levantas en la muñeca
Oh mi amor, Oh mi amor
Toma este vals, toma este vals
Ahora es tuyo. Es todo lo que hay
traducción automática vía
AWS
Revisar la traducción
Original
Agregar a la playlist
Tamaño
A
A
Cifrado
Imprimir
Enviar
¿Sabes quién compuso esta canción? Envíanoslo.
¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Letras Academy
Diccionario de pronunciación
I've Frost Some Death Playing
Ver más palabras
Il.suo.stile.romantico.emozionante.choen.leonard.grande.pota.cantante.de.best
😮AY❤TomToma EstaEste🎉WalzVal🎉AYAYAYALOHO🎉❤😮
To behold a never ending spring,
To live an eternal blossom,
The hope of the loving heart,
The desire of every wild flower.
But no - we all perish in the wind
And the Waltz of Life is no more.
2022
SuperBbb❤😂🎉😮❤🎉😅😊
Carmen Asturiana estoy de acuerdo el primero con Leonard... si bien el yo"ruegate "el segundo APASALOBIEN TÛ
Timbro.vocale.unico.choen.insuperabile.video.de.best
Sti.testi.sono.poesie.che.perle.ci.hanno.lasciato..sto.grandiso.artidta.choen.de.best
Никто не знает, что за девица со светлыми волосами (голос приятный)?
Ответ найден ниже)) Julie Christensen' Думал, что у нее могут быть интересные сольные выступления, но стоящего ничего найти не смог.... печально. Здесь она выглядит очень привлекательно и голос приятный. Просто получил кучу положительных эмоций и хотел их продолжения))
Poeta.choen.la.voce.mondiale.video.brano.de.best
garcia in pain lost life
Kaunista...
........... ВЗАИМНО Е ЛЮБИМИ........... НИЩО НЕ С И ПРОПУСНАЛ......... ОТПУСНИ СЕ.......... В СИЯЙНАТА КРАСОТА НА ТВОРЕНИЕТО / С И.......... СИЯЙ......... О З А Р И....... В Р.
Que maravilla. Cuando lo escucho siempre me emociona. Que bella la poesía de Federico
B
Блондинка чудо как хороша, но Перла Баталла - просто отвал башки!!))
Soy latina y no comprendo la letra
Pués una gran vergüenza para España que todavía Garcia Lorca esté enterrado en una cuneta
Muy cierto. Pero todavía es una vergüenza mayor que a la mayoría de los españoles les da igual. Y no solo es Lorca, son cien mil muertos enterrados por el campo como perros. Han pasado 80 años y seguimos igual. Y encima muchos están en contra de que se les busque y se les dé un entierro digno. Qué país.
Mientras dure la monarquia y ya morira
@@silviaadrianarivera9337 Esto no tiene nada que ver con la monarquía. Aunque España pase a ser una república seguiremos igual. El tema de los miles de muertos enterrados por el campo de cualquier manera no se va a tocar. Hay muchos intereses en que no se haga nada.