I devoutly adore you I devoutly adore you, O hidden Deity, Truly hidden beneath these appearances. My whole heart submits to you, And in contemplating you, It surrenders itself completely. Sight, touch, taste are all deceived in their judgment of you, But hearing suffices firmly to believe. I believe all that the Son of God has spoken; There is nothing truer than this word of truth. On the cross only the divinity was hidden, But here the humanity is also hidden. Yet believing and confessing both, I ask for what the repentant thief asked. I do not see the wounds as Thomas did, But I confess that you are my God. Make me believe more and more in you, Hope in you, and love you. O memorial of our Lord's death! Living bread that gives life to man, Grant my soul to live on you, And always to savor your sweetness. Lord Jesus, Good Pelican, wash my filthiness and clean me with your blood, One drop of which can free the entire world of all its sins. Jesus, whom now I see hidden, I ask you to fulfill what I so desire: That the sight of your face being unveiled I may have the happiness of seeing your glory. Amen.
@@adolflazary5864 THANKS VERY VERY VERY MUCH FOR THIS VIDEO; IT IS HEART WARMING AND UPLIFITNG! I AM SURE THAT ST. THOMAS DE QUINAS IE VERY PLEASED WITH YOU.
que cosa tan hermosa, es imposible no escuchar y no sentir mas fe, mas amor, mas esperanza....aunque a veces la noche se haga oscura, gracias a quienes comparten la belleza de Dios en estos cantos que solo hablan de El y de su amor.
Perché abbiamo buttato via il meraviglioso patrimonio musicale della Santa Chiesa Cattolica per far posto a discutibili schitarrate? Certo, il mondo va avanti e ci sono canti moderni decisamente belli, ma la for za sublime del canto gregoriano non ha paragoni. Oltretutto questi canti hanno una valenza terapeutica unica, capace di rasserenare l'anima e di elevare lo spirito come nessun'altro genere musicale. E questo è riconosciuto anche da non credenti.
Ha perfettamente ragione! Nella Sacrosanctum Concilium non si afferma che il canto gregoriano debba essere tolto, lo hanno fatto dopo, come la celebrazione "ad Deum".
San Tommaso d'Aquino orgoglio del Cattolicesimo mondiale. Come arrivare alla fede attraverso la ragione. Suggerisco di leggere la "Summa contra Gentiles": un capolavoro di scientificità per arrivare a credere. Altro che Karl Rahner! Non si prendono i voti con i punti del Conad!!!
ho avuto la fortuna di cantare questi canti da giovane quando studiavo in un seminario: hanno una forza suggestiva, meditativa, e adorante incomparabile. Grazie a san Tomaso, il "bue muto" che, come profetizzato dal suo maestro sant'Alberto, avrebbe diffuso nel mondo intero ( e direi nei secoli) la sua voce e l'invito alla preghiera adorante e contemplativa
I do not understand much of Latin,but I know by the grace of Lord Jesus,it's him this magnificent song is referring to. Praise to Lord Jesus my God and our God,the Son of the God of Moses for having blessed St Thomas D'Aquin to compose this song ,it's like a sword that goes deep in the soul. For the soul is nourished by all words from the mouth of God. Thank you Lord Jesus for having inspired Thomas D'Aquin.
Bellissima , bellissima, ti invita a pregare INTENSAMENTE e avvicinarti di piu' a Dio Altroché le musiche TAMBUREGGIANTI e chiassose della Chesa MOERNISTA post Comcilio
I love you Lord! YOU take care of me, YOU console me, YOU guide me to the right path,YOU always do the right thing for me! I believe in YOU, hope in YOU, trust in YOU.Amen.
Hermoso cántico de adoración cantado por unas voces puras, cristalinas. La notación gregoriana y la letra nos ayuda a acompañarlo. Y como dijeron: el que canta ora dos veces.
O Thomas, my Master of Theology, dear Thomas, I cannot tell you how much I have learnt and benefited from your teaching and hymns, especially "Lauda Sion" and "Adoro Te devote" which I shall chant till the last breath of my life. Like you said to Jesus, "Domine, non nisi Te," I say this to Jesus every day of my remaining days. Mervyn Carapiet 691
pray the god will grant me the grace to feel and understand the true meaning of his glory,, his goodness fleets before me always i long everyeday to get a deeper understanding of the god whom i so eagerly search..my soul longs for u oh Lord I know that You are here in everything u Created..like Thomas your servant Let me share in this joyous fullfilment of ADORO TE DEVOTE.Pray for me
6. Señor Jesús, bondadoso pelícano, límpiame, a mí, inmundo, con tu sangre: de la que una sola gota puede liberar de todos los crímenes al mundo entero. 6. Pie pellicáne, Iesu Dómine, me immúndum munda tuo sánguine: cuius una stilla salvum fácere totum mundum quit ab omni scélere. 7. Jesús, a quien ahora veo escondido, te ruego que se cumpla lo que tanto ansío: que al mirar tu rostro ya no oculto, sea yo feliz viendo tu gloria. Amén. 7. Iesu, quem velátum nunc aspício, oro, fiat illud quod tam sítio; ut te reveláta cernens fácie, visu sim beátus tuæ glóriæ. Amen
Adoro-Vos. São Thomas de Aquino Adoro-Vos, ó Cristo Deus, no santo altar, o teu sacramento vivo, a palpitar! Dou-te, sem partilha vida e coração, pois de amor me inflamo na contemplação. Tato e vista falham, bem como o sabor, só por meu ouvido tem a fé vigor. Creio o que dissestes, ó Jesus meu Deus, Verbo da Verdade vindo a nós dos Céus! Tua divindade não se viu na cruz, nem a humanidade vê-se aqui, Jesus; ambas eu confesso como o bom ladrão, e um lugar espero na eternal mansão. Não me deste a dita como a São Tomé, de tocar as chagas, mas eu tenho fé; faze que ela cresça com o meu amor, e minha esperança tenha novo ardor. Dos teus sofrimentos é memorial, este pão de vida, pão celestial; dele eu sempre queira mais me alimentar, sentir-lhe a doçura divinal sem par. Pio Pelicano, Cristo meu Senhor, lava no teu sangue a mim pecador, pois que uma só gota pode resgatar, do pecado o mundo e o purificar. Ora te contemplo, com espesso véu, mas desejo ver-te bom Jesus no céu; face a face um dia hei de ti gozar, nessa doce Pátria sem fim te amar.
12 років тому+8
O memoriale mortis Domini! Panis vivus, vitam præstans homini! Præsta meæ menti de te vívere, Et te illi semper dulce sapere. Pie Pelicane, Jesu Domine, Me immundum munda tuo sanguine: Cujus una stilla salvum facere Totum mundum quit ab omni scelere. Jesu, quem velatum nunc aspicio, Oro, fiat illud quod tam sitio: Ut te revelata cernens facie, Visu sim beátus tuæ gloriæ. Amen
In cruce latebat sola Deitas, At hic latet simul et Humanitas, Ambo tamen credens atque confitens, Peto quod petivit latro pœnitens. Plagas, sicut Thomas, non intueor: Deum tamen meum te confiteor. Fac me tibi semper magis credere, In te spem habere, te diligere.
ascoltarlo alle 3 20 di notte col silenzio e vedere nella tua mente il volto della vergine maria e divino l anima mia come dice una preghiera magnifica il signore la mia e cosi
Che meraviglia che capolavoro! Peccato che a parte qualche eccezione, abbiamo perso con questi inni un patrimonio inestimabile della fede, ma anche al di là della fede un vero e proprio patrimonio dell'umanità. Il gregoriano deve tornare nelle nostre chiese, sono convinto che i nostri ragazzi e ragazze sarebbero ben felici di imparare inni come questo, in quanto assetati di bellezza
Imádlak és áldlak, Isten rejtelem (Babits Mihály fordítása) Imádlak és áldlak, Isten, rejtelem! Kenyér- és borszínben titkon vagy jelen. Néked szívem, lelkem átadja magát, Mert Téged szemlélve elveszti magát. Látás, ízlés, érzék megcsalódhatik, De a hallás rólad hittel biztosít: Hiszem azt, mit hinnem Isten Fia szab, Igéd igazánál mi van igazabb?! A keresztfán rejtéd Isten-voltodat, Itt a színek rejtik emberarcodat, De én mind a kettőt hiszem s vallhatom, Kérve, amit kért a bűnbánó lator. Ahogy Tamás látta, nem látom sebed, Mégis Istenemnek vallak tégedet. Add, hogy egyre jobban hinni tudjalak, Tebenned reméljek, s téged vágyjalak. Urunk halálára emlékeztető Áldott Kenyér, élő s embert éltető! Add, hogy éljen lelkem belőled csupán, S jóízét tebenned ne veszítse szám! Kegyes Pelikánom, Uram Jézusom! Szennyes vagyok, szennyem véreddel mosom. Elég volna egy csepp, hogyha hullna rá. Világ minden bűnét meggyógyítaná. Jézus, kit csak rejtve szemlélhetek itt! Mikor lesz, hogy szomjas vágyam jóllakik? Hogy majd fátyol nélkül nézve arcodat, leljem szent fényedben boldogságomat! Amen
1. Te adoro con devoción, Dios escondido, oculto verdaderamente bajo estas apariencias. A ti se somete mi corazón por completo, y se rinde totalmente al contemplarte. 1. Adóro te devóte, latens Déitas, quæ sub his figúris vere látitas. Tibi se cor meum totum súbiicit, quia, te contémplans, totum déficit. 2. Al juzgar de ti se equivocan la vista, el tacto, el gusto; pero basta con el oído para creer con firmeza. Creo todo lo que ha dicho el Hijo de Dios: nada es más verdadero que esta palabra de verdad. 2. Visus, tactus, gustus in te fállitur, sed audítu solo tuto créditur. Credo quidquid dixit Dei Fílius: nil hoc verbo veritátis vérius
Okedoke, now that I know my response will go through, I simply went to my search engine and typed in the name of this Schola and found one place that sells many of their CD's.
Adoro te devote, latens Deitas,Quae sub his figuris vere latitas:Tibi se cor meum totum subiicit,Quia te contemplans totum deficit.Visus, tactus, gustus in te fallitur,Sed auditu solo tuto creditur.Credo quidquid dixit Dei Filius:Nil hoc verbo Veritatis verius.In cruce latebat sola Deitas,At hic latet simul et humanitas;Ambo tamen credens atque confitens,Peto quod petivit latro paenitens.Plagas, sicut Thomas, non intueor;Deum tamen meum te confiteor.Fac me tibi semper magis credere,In te spem habere, te diligere.O memoriale mortis Domini!Panis vivus, vitam praestans homini!Praesta meae menti de te vivereEt te illi semper dulce sapere.Pie pellicane, Iesu Domine,Me immundum munda tuo sanguine.Cuius una stilla salvum facereTotum mundum quit ab omni scelere.Iesu, quem velatum nunc aspicio,Oro fiat illud quod tam sitio;Ut te revelata cernens facie,Visu sim beatus tuae gloriae.AmenTe adoro con devoción, Dios escondido,oculto verdaderamente bajo estas apariencias.A Ti se somete mi corazón por completo,y se rinde totalmente al contemplarte.Al juzgar de Ti, se equivocan la vista, el tacto, el gusto;pero basta el oído para creer con firmeza;creo todo lo que ha dicho el Hijo de Dios:nada es más verdadero que esta Palabra de verdad.En la Cruz se escondía sólo la Divinidad,pero aquí se esconde también la Humanidad;sin embargo, creo y confieso ambas cosas,y pido lo que pidió aquel ladrón arrepentido.No veo las llagas como las vio Tomás
Qué hermosa es la tradición de la Iglesia. Cómo nos cuesta tantas veces asumirla, valorarla y apreciarla en su simpleza y profundidad... Todos tenemos nuestros tiempos, cada cual lo descubre en su momento oportuno, pero lo importante es saber que está y darlo a conocer... En algún momento, la semilla crece y despunta...
Adoro te devote, latens Deitas, Quæ sub his figuris vere latitas; Tibi se cor meum totum subjicit, Quia te contemplans totum deficit. Visus, tactus, gustus in te fallitur, Sed auditu solo tuto creditur. Credo quidquid dixit Dei Filius; Nil hoc verbo veritátis verius.
3. En la Cruz se escondía sólo la divinidad, pero aquí también se esconde la humanidad. Creo y confieso ambas cosas, y pido lo que pidió el ladrón arrepentido. 3. In Cruce latébat sola Déitas; at hic latet simul et humánitas. Ambo tamen credens atque cónfitens, peto quod petívit latro pœnitens. 4. No veo las llagas como las vio Tomás, pero confieso que eres mi Dios. Haz que yo crea más y más en ti, que en ti espere, que te ame. 4. Plagas, sicut Thomas, non intúeor; Deum tamen meum te confíteor. Fac me tibi semper magis crédere, in te spem habére, te dilígere. 5. ¡Oh memorial de la muerte del Señor! Pan vivo que da la vida al hombre. Concédele a mi alma que de ti viva, y que siempre saboree tu dulzura. 5. O memoriále mortis Dómini! Panis vivus vitam præstans hómini, præsta meæ menti de te vívere, et te illi semper dulce sápere
Can anyone tell me where I can hear Ambrosian chant (as opposed to Gregorian chant)? Thanks. I would love to learn about it and to learn the differences between Ambrosian and Gregorian chants. Also about Mozarabic and Gallician chants. Thanks for any help anyone can give. Gracias, merci bien!
Panis vivus, vitam praestans homini Praesta meae menti de te vivere Pie pellicane, Jesu Domine, Me immundum munda tuo sanguine Cujus una stilla salvum facere Totum mundum quit ab omni scelere
Grazie San Tommaso di questo canto meraviglioso che ci hai lasciato per la salvezza eterna.
un canto secondo a nessuno in onore all'Eucarestia del grande dottore della Chiesa San Tommaso d'Aquino!
Gratias ago tibi, Sancte Thoma 💚🤍❤️🇮🇹
Canti meravigliosi, paragonabili al canto dei Cherubini e Serafini davanti al Trono dell'Altissimo
Alleluja..Grande è il Signore dell'universo
I devoutly adore you
I devoutly adore you, O hidden Deity,
Truly hidden beneath these appearances.
My whole heart submits to you,
And in contemplating you, It surrenders itself completely.
Sight, touch, taste are all deceived in their judgment of you,
But hearing suffices firmly to believe.
I believe all that the Son of God has spoken;
There is nothing truer than this word of truth.
On the cross only the divinity was hidden,
But here the humanity is also hidden.
Yet believing and confessing both,
I ask for what the repentant thief asked.
I do not see the wounds as Thomas did,
But I confess that you are my God.
Make me believe more and more in you,
Hope in you, and love you.
O memorial of our Lord's death!
Living bread that gives life to man,
Grant my soul to live on you,
And always to savor your sweetness.
Lord Jesus, Good Pelican,
wash my filthiness and clean me with your blood,
One drop of which can free
the entire world of all its sins.
Jesus, whom now I see hidden,
I ask you to fulfill what I so desire:
That the sight of your face being unveiled
I may have the happiness of seeing your glory. Amen.
Muchas gracias
@@adolflazary5864 THANKS VERY VERY VERY MUCH FOR THIS VIDEO; IT IS HEART WARMING AND UPLIFITNG! I AM SURE THAT ST. THOMAS DE QUINAS IE VERY PLEASED WITH YOU.
que cosa tan hermosa, es imposible no escuchar y no sentir mas fe, mas amor, mas esperanza....aunque a veces la noche se haga oscura, gracias a quienes comparten la belleza de Dios en estos cantos que solo hablan de El y de su amor.
Es así hermano
Ti adoro mio Dio, con tutto il cuore, con tutto il corpo e con tutta l'anima. Sia lodato Gesù Cristo, Ave Maria.
Gracias Dios mío y nuestro por inspirar tan bello canto d Adoración 🙏🤗❤💖
Mi vibrano tutte lecorde sonore dell'anima a sentire questa magmifica melodia .
Te adoro con devoción ¡Dios escondido!.....A TÍ SE SOMETE MI CORAZÓN POR COMPLETO....🙏🙏🙏
Magnífico canto. Salve, Tommaso d’Aquino
Perché abbiamo buttato via il meraviglioso patrimonio musicale della Santa Chiesa Cattolica per far posto a discutibili schitarrate? Certo, il mondo va avanti e ci sono canti moderni decisamente belli, ma la for za sublime del canto gregoriano non ha paragoni. Oltretutto questi canti hanno una valenza terapeutica unica, capace di rasserenare l'anima e di elevare lo spirito come nessun'altro genere musicale. E questo è riconosciuto anche da non credenti.
Ha perfettamente ragione! Nella Sacrosanctum Concilium non si afferma che il canto gregoriano debba essere tolto, lo hanno fatto dopo, come la celebrazione "ad Deum".
Hai ragione, assolutamente, l'anima non può tacere le grazie di Dio. Alleuja!
Exactamente
San Tommaso d'Aquino orgoglio del Cattolicesimo mondiale. Come arrivare alla fede attraverso la ragione. Suggerisco di leggere la "Summa contra Gentiles": un capolavoro di scientificità per arrivare a credere. Altro che Karl Rahner! Non si prendono i voti con i punti del Conad!!!
ho avuto la fortuna di cantare questi canti da giovane quando studiavo in un seminario: hanno una forza suggestiva, meditativa, e adorante incomparabile. Grazie a san Tomaso, il "bue muto" che, come profetizzato dal suo maestro sant'Alberto, avrebbe diffuso nel mondo intero ( e direi nei secoli) la sua voce e l'invito alla preghiera adorante e contemplativa
0v
Amen
Bellissimo canto celestiale .Grazie S.Tommaso che con il canto ci avvicini a Gesu'..
Si
como cantar con los angelitos
Gracias desde mí corazón
Te adoro meu Senhor cuida da minha filha Caroline e toda a minha família Amém
I do not understand much of Latin,but I know by the grace of Lord Jesus,it's him this magnificent song is referring to.
Praise to Lord Jesus my God and our God,the Son of the God of Moses for having blessed St Thomas D'Aquin to compose this song ,it's like a sword that goes deep in the soul.
For the soul is nourished by all words from the mouth of God.
Thank you Lord Jesus for having inspired Thomas D'Aquin.
Like a choir of angels. Masterfully sung.
I love my lord, Jesus. I love this Gregorian chant. Benedicamus Domino.
Yes.
Bellissima , bellissima, ti invita a pregare INTENSAMENTE e avvicinarti di piu' a Dio
Altroché le musiche TAMBUREGGIANTI e chiassose della Chesa MOERNISTA post Comcilio
I love you Lord! YOU take care of me, YOU console me, YOU guide me to the right path,YOU always do the right thing for me! I believe in YOU, hope in YOU, trust in YOU.Amen.
Corpo di Cristo salvaci ❤️🙏
Grazie infinite, maestro. Questo canale l'ho appena scovato :D 🌹🤗❤️💗💗💗
🎉 BELLISSIMO CANTO di AMORE a GESÙ, GRAZIE
Hermoso cántico de adoración cantado por unas voces puras, cristalinas. La notación gregoriana y la letra nos ayuda a acompañarlo. Y como dijeron: el que canta ora dos veces.
Gloria al Padre Amen 🙏
Genial. Como se agradecen la señalizaciones en la letra. Un simple guión.
Cavolo! Ho cercato su UA-cam questi canti gregoriani ed ho trovato questo di San Tommaso D'Aquino, wow io abito proprio lì, ad Aquino
Bellissimi
First Gregorian chant I ever learned. GORGEOUS
Gracias muy hwrmoso❤❤❤❤
Che meraviglia la musica Sacra , cantata in latino é sublime.
Bellisimo!!! Un canto para seguirse cantando hasta el fin de los tiempos!!!
Precioso canto al señor, llena de Espíritu Santo el corazón.
El señor este con todos ustedes.
O Thomas, my Master of Theology, dear Thomas, I cannot tell you how much I have learnt and benefited from your teaching and hymns, especially "Lauda Sion" and "Adoro Te devote" which I shall chant till the last breath of my life. Like you said to Jesus, "Domine, non nisi Te," I say this to Jesus every day of my remaining days.
Mervyn Carapiet 691
pray the god will grant me the grace to feel and understand the true meaning of his glory,, his goodness fleets before me always i long everyeday to get a deeper understanding of the god whom i so eagerly search..my soul longs for u oh Lord I know that You are here in everything u Created..like Thomas your servant Let me share in this joyous fullfilment of ADORO TE DEVOTE.Pray for me
Mervyn Carapiet God bless you. Pray for me.
Amen Amen. God bless u.
Jedna od najljepsih euharistijskih pjesama...
6. Señor Jesús, bondadoso pelícano, límpiame, a mí, inmundo, con tu sangre: de la que una sola gota puede liberar de todos los crímenes al mundo entero. 6. Pie pellicáne, Iesu Dómine, me immúndum munda tuo sánguine: cuius una stilla salvum fácere totum mundum quit ab omni scélere. 7. Jesús, a quien ahora veo escondido, te ruego que se cumpla lo que tanto ansío: que al mirar tu rostro ya no oculto, sea yo feliz viendo tu gloria. Amén. 7. Iesu, quem velátum nunc aspício, oro, fiat illud quod tam sítio; ut te reveláta cernens fácie, visu sim beátus tuæ glóriæ. Amen
Just Beautiful.
Einer der schönsten Gesange derkatholischen Kirche
Adoro-Vos. São Thomas de Aquino
Adoro-Vos, ó Cristo Deus, no santo altar,
o teu sacramento vivo, a palpitar!
Dou-te, sem partilha vida e coração,
pois de amor me inflamo na contemplação.
Tato e vista falham, bem como o sabor,
só por meu ouvido tem a fé vigor.
Creio o que dissestes, ó Jesus meu Deus,
Verbo da Verdade vindo a nós dos Céus!
Tua divindade não se viu na cruz,
nem a humanidade vê-se aqui, Jesus;
ambas eu confesso como o bom ladrão,
e um lugar espero na eternal mansão.
Não me deste a dita como a São Tomé,
de tocar as chagas, mas eu tenho fé;
faze que ela cresça com o meu amor,
e minha esperança tenha novo ardor.
Dos teus sofrimentos é memorial,
este pão de vida, pão celestial;
dele eu sempre queira mais me alimentar,
sentir-lhe a doçura divinal sem par.
Pio Pelicano, Cristo meu Senhor,
lava no teu sangue a mim pecador,
pois que uma só gota pode resgatar,
do pecado o mundo e o purificar.
Ora te contemplo, com espesso véu,
mas desejo ver-te bom Jesus no céu;
face a face um dia hei de ti gozar,
nessa doce Pátria sem fim te amar.
O memoriale mortis Domini!
Panis vivus, vitam præstans homini!
Præsta meæ menti de te vívere,
Et te illi semper dulce sapere.
Pie Pelicane, Jesu Domine,
Me immundum munda tuo sanguine:
Cujus una stilla salvum facere
Totum mundum quit ab omni scelere.
Jesu, quem velatum nunc aspicio,
Oro, fiat illud quod tam sitio:
Ut te revelata cernens facie,
Visu sim beátus tuæ gloriæ. Amen
Grazie Prega per noi Amen ✝️🙏🕊️🐑❤️
Um canto celestial! Lindo demais!!!!
Fantastico coro
Grazie 🙏
In cruce latebat sola Deitas,
At hic latet simul et Humanitas,
Ambo tamen credens atque confitens,
Peto quod petivit latro pœnitens.
Plagas, sicut Thomas, non intueor:
Deum tamen meum te confiteor.
Fac me tibi semper magis credere,
In te spem habere, te diligere.
Grazie infinite
Adoro solo te o mio signore Gesù .
bellissima preghiera
grazie è meraviglioso ti porta in un'altra bella dimensione....
Adoro te devote turakuramya Yezu
E qui si sale in Cielo nota dopo nota 💗💗💗💗
Hermosa letra de Santo Tomás A totalmente inspirada por el Santo Espíritu de Dios
Grazie San Tommaso, dolcissimo di Dio!
Grazie ❤
Mis años de internado.. cada noche antes del Rosario.. no olvido Adoro te devote, Tantum Ergo ....
Molto bello e molto significativo
ascoltarlo alle 3 20 di notte col silenzio e vedere nella tua mente il volto della vergine maria e divino l anima mia come dice una preghiera magnifica il signore la mia e cosi
Che meraviglia che capolavoro! Peccato che a parte qualche eccezione, abbiamo perso con questi inni un patrimonio inestimabile della fede, ma anche al di là della fede un vero e proprio patrimonio dell'umanità. Il gregoriano deve tornare nelle nostre chiese, sono convinto che i nostri ragazzi e ragazze sarebbero ben felici di imparare inni come questo, in quanto assetati di bellezza
Thank you my father # grazie Mia patre
Bravissimi ❤ grazie Pinuccia
Il CIELO È QUI..grazieeeee
O memoriale. Alleluia. Amen. Amen.
Un magnifique chant religieux. Je suis en communion totale avec Dieu. Je l'écoute chaque soir et je l'apprends
Bellísimo , gracias , gracias
Quanta bellezza e quanta pietas in questo straordinario inno!
Imádlak és áldlak, Isten rejtelem (Babits Mihály fordítása)
Imádlak és áldlak, Isten, rejtelem! Kenyér- és borszínben titkon vagy jelen. Néked szívem, lelkem átadja magát, Mert Téged szemlélve elveszti magát.
Látás, ízlés, érzék megcsalódhatik, De a hallás rólad hittel biztosít: Hiszem azt, mit hinnem Isten Fia szab, Igéd igazánál mi van igazabb?!
A keresztfán rejtéd Isten-voltodat, Itt a színek rejtik emberarcodat, De én mind a kettőt hiszem s vallhatom, Kérve, amit kért a bűnbánó lator.
Ahogy Tamás látta, nem látom sebed, Mégis Istenemnek vallak tégedet. Add, hogy egyre jobban hinni tudjalak, Tebenned reméljek, s téged vágyjalak.
Urunk halálára emlékeztető Áldott Kenyér, élő s embert éltető! Add, hogy éljen lelkem belőled csupán, S jóízét tebenned ne veszítse szám!
Kegyes Pelikánom, Uram Jézusom!
Szennyes vagyok, szennyem véreddel mosom.
Elég volna egy csepp, hogyha hullna rá.
Világ minden bűnét meggyógyítaná.
Jézus, kit csak rejtve szemlélhetek itt!
Mikor lesz, hogy szomjas vágyam jóllakik?
Hogy majd fátyol nélkül nézve arcodat,
leljem szent fényedben boldogságomat! Amen
1. Te adoro con devoción, Dios escondido, oculto verdaderamente bajo estas apariencias. A ti se somete mi corazón por completo, y se rinde totalmente al contemplarte. 1. Adóro te devóte, latens Déitas, quæ sub his figúris vere látitas. Tibi se cor meum totum súbiicit, quia, te contémplans, totum déficit. 2. Al juzgar de ti se equivocan la vista, el tacto, el gusto; pero basta con el oído para creer con firmeza. Creo todo lo que ha dicho el Hijo de Dios: nada es más verdadero que esta palabra de verdad. 2. Visus, tactus, gustus in te fállitur, sed audítu solo tuto créditur. Credo quidquid dixit Dei Fílius: nil hoc verbo veritátis vérius
es el Adoro te Devote, verdad ? qué belleza
Gracias
Molto bello. Grazie!
GRACIAS !!!!!!!
Cantos hermosos para nuestro Señor
Okedoke, now that I know my response will go through, I simply went to my search engine and typed in the name of this Schola and found one place that sells many of their CD's.
Qué bellísima síntesis teológica sobre la Eucaristía. Deus absconditus in figuris, però REALMENTE y SUBSTANCIALMENTE presente.
Adoro te devote, latens Deitas,Quae sub his figuris vere latitas:Tibi se cor meum totum subiicit,Quia te contemplans totum deficit.Visus, tactus, gustus in te fallitur,Sed auditu solo tuto creditur.Credo quidquid dixit Dei Filius:Nil hoc verbo Veritatis verius.In cruce latebat sola Deitas,At hic latet simul et humanitas;Ambo tamen credens atque confitens,Peto quod petivit latro paenitens.Plagas, sicut Thomas, non intueor;Deum tamen meum te confiteor.Fac me tibi semper magis credere,In te spem habere, te diligere.O memoriale mortis Domini!Panis vivus, vitam praestans homini!Praesta meae menti de te vivereEt te illi semper dulce sapere.Pie pellicane, Iesu Domine,Me immundum munda tuo sanguine.Cuius una stilla salvum facereTotum mundum quit ab omni scelere.Iesu, quem velatum nunc aspicio,Oro fiat illud quod tam sitio;Ut te revelata cernens facie,Visu sim beatus tuae gloriae.AmenTe adoro con devoción, Dios escondido,oculto verdaderamente bajo estas apariencias.A Ti se somete mi corazón por completo,y se rinde totalmente al contemplarte.Al juzgar de Ti, se equivocan la vista, el tacto, el gusto;pero basta el oído para creer con firmeza;creo todo lo que ha dicho el Hijo de Dios:nada es más verdadero que esta Palabra de verdad.En la Cruz se escondía sólo la Divinidad,pero aquí se esconde también la Humanidad;sin embargo, creo y confieso ambas cosas,y pido lo que pidió aquel ladrón arrepentido.No veo las llagas como las vio Tomás
Qué hermosa es la tradición de la Iglesia. Cómo nos cuesta tantas veces asumirla, valorarla y apreciarla en su simpleza y profundidad... Todos tenemos nuestros tiempos, cada cual lo descubre en su momento oportuno, pero lo importante es saber que está y darlo a conocer... En algún momento, la semilla crece y despunta...
Non penso che gli Angeli possano avere la facoltà dell'invidia.....
Complimenti e un caro saluto dalla Diocesi di Tommaso.
lindo, muito bonito mesmo!!!!!
Che Dio vi benedica.
Aquí se complementa el soneto de Lope de Vega "que tengo yo que mi amistad procuras"
Mil gracias
molto bello
bellissima +
Encourage Greater Eucharistic Adoration, reverence and solemnity. It is the LORD!
Gratias ago vobis omnibus. Vi ringrazio a tutti.
Glória a Cristo nosso senhor, aos Santos padres e a Igreja católica! Que belo.
Beautiful beyond everything !!
Stupendo Dio vi benedica.
Belo belíssimo
Mana teks lagunya dan terjemahannya
Merry Christmas and Happy New Year beautiful friends!
zahra story princess
Thank you beautiful friend! Maybe we'll see in Zurich or Vienna....(January - February next year!)
HVALA TAKODJE , DA PROVEDES U SRECI I ZADOVOLJSTVU, SA PUNO ZDRAVLJA I LJUBAVI BOZICNE PRAZNIKE!♥♥♥:-)))))
La Gerusalemme celeste che canta.
Sono colpito da questa intuizione d'amore di San Tommaso : "C0ncedi al mio spirito di vivere di Te, e di gustarTi in questo modo sempre dolcemente".
❤❤❤❤❤
🙏
Thanks
Adoro te devote, latens Deitas,
Quæ sub his figuris vere latitas;
Tibi se cor meum totum subjicit,
Quia te contemplans totum deficit.
Visus, tactus, gustus in te fallitur,
Sed auditu solo tuto creditur.
Credo quidquid dixit Dei Filius;
Nil hoc verbo veritátis verius.
Te Adoro o Jesus Deus Vivo
3. En la Cruz se escondía sólo la divinidad, pero aquí también se esconde la humanidad. Creo y confieso ambas cosas, y pido lo que pidió el ladrón arrepentido. 3. In Cruce latébat sola Déitas; at hic latet simul et humánitas. Ambo tamen credens atque cónfitens, peto quod petívit latro pœnitens. 4. No veo las llagas como las vio Tomás, pero confieso que eres mi Dios. Haz que yo crea más y más en ti, que en ti espere, que te ame. 4. Plagas, sicut Thomas, non intúeor; Deum tamen meum te confíteor. Fac me tibi semper magis crédere, in te spem habére, te dilígere. 5. ¡Oh memorial de la muerte del Señor! Pan vivo que da la vida al hombre. Concédele a mi alma que de ti viva, y que siempre saboree tu dulzura. 5. O memoriále mortis Dómini! Panis vivus vitam præstans hómini, præsta meæ menti de te vívere, et te illi semper dulce sápere
disculpe, cómo se llama está oración , es tan bella
Can anyone tell me where I can hear Ambrosian chant (as opposed to Gregorian chant)? Thanks. I would love to learn about it and to learn the differences between Ambrosian and Gregorian chants. Also about Mozarabic and Gallician chants. Thanks for any help anyone can give. Gracias, merci bien!
Panis vivus, vitam praestans homini
Praesta meae menti de te vivere
Pie pellicane, Jesu Domine,
Me immundum munda tuo sanguine
Cujus una stilla salvum facere
Totum mundum quit ab omni scelere
Stupendo
amen !