"Od zera do bohatera" w wykonaniu aktorek dubbingowych
Вставка
- Опубліковано 3 тра 2019
- (z powodu błędu technicznego materiał wrzucony został jeszcze raz)
"Odtąd na zawsze Herkules znaczy superheros. Nagle się stał idolem z dnia na dzień, o tak"
Muzy: Justyna Bojczuk, Izabella Bukowska, Agnieszka Fajlhauer, Zuzanna Galia, Beata Jankowska- Tzimas, Elżbieta Jędrzejewska, Joanna Kudelska, Magdalena Krylik, Monika Kwiatkowska, Katarzyna Łaska, Joanna Pach-Żbikowska, Monika Pikuła, Ewa Serwa, Agnieszka Mrozińska, Anna Szymańczyk , Katarzyna Tatarak, Magdalena Wasylik, Joanna Wegrzynowska, Anna Wodzyńska
Podziękowania dla: Łukasza Fobera, Damiana Zubczyńskiego, Magdaleny Skarbek, Macieja Dmowskiego, Michała Walkowskiego, Krzysztofa Szymborskiego, Joanny Stankiewicz - Loopa Voice, Dominiki Kotarby, SDI Media Polska,Klaudii Rogalskiej - Фільми й анімація
Gdyby ktoś się zastanawiał, proszę :
0:00 Anna Szymańczyk
0:09 Magdalena Wasylik
0:14 Monika Pikuła
0:17 1:02 Justyna Bojczuk
0:20 Zuzanna Galia
0:23 Beata Jankowska-Tzimas
0:26 Agnieszka Fajhauer
0:33 Joanna Węgrzynowska
0:33 Katarzyna Łaska
0:36 Anna Wodzyńska
0:39 Agnieszka Mrozińska
0:44 Elżbieta Jędrzejewska
0:46 Magdalena Krylik
0:50 1:03 Joanna Pach-Żbikowska
1:09 Izabella Bukowska
1:22 Ewa Serwa
1:24 Joanna Kudelska
1:56 Katarzyna Tatarak
1:58 Monika Kwiatkowska
Od razu zakochałem się w tym filmie
dzięki
Dzięki wielkie:)
Bohater. Dzięki😊
chryste nazarenski, szukalem tego tyle czasu a tu pol roku temu ktos to zrobil, dziekuje ci bardzo
Zapomniałeś tylko, że p. Katarzyna Łaska kończy całość. ;)
Fajnie że dali Jacka Kopczyńskiego tutaj bo grał tytułową postać.
Jak dla mnie, lepsze od oryginału😂💘
+1
nie jest nawet bliskie oryginalu :D
@@kamilus4220 no i nie musi😉
XD masz uroczy awatar
@@yaminoneko8015 dzięki😂
Dla wszystkich co się dziwią że video zostało wrzucone jeszcze raz. OPIS NIE BOLI
Chciałabym serdecznie podziękować za danie Nam szansy na poznanie polskiego dubbingu "od kuchni" oraz ludzi, którzy go tworzą. Chciałabym również pozdrowić i życzyć wszystkiego najlepszego dla twórcy tego kanału, za to że możemy ujrzeć te piękne, cudowne, niekiedy charyzmatyczne głosy i jak pracują na codzień 😍❤
Ps. Marzenie mam, ujrzeć tutaj Panów: Jerzego Kryszaka, Andrzeja Grabowskiego oraz Piotra Adamczyka 💖
weź przestań wpierdalać wszędzie politykę
@@mortos8040 a gdzie Ty tu widzisz politykę?? 🙂
Andrzej Grabowski jest aktorem głosowym? Nie kojarzę.
@@riseone2812 pamiętasz bajkę Kurczak mały? Pan Grabowski dubbingował ojca głównego bohatera. Albo mój brat niedźwiedź? Tam pan Laskowik i Grabowski odgrywali te dwa Łosie 😂
@@riseone2812 Różowy miś z Toy story 3
Coś cudownego, aż się uśmiech pojawia na twarzy sam z siebie :)
Mogę oglądać to w kółko. Genialne! Mamy na prawdę ŚWIETNE AKTORKI dubbingowe!
Zanim pytacie czemu znowu dodali to przeczytajcie opis :D
Aha dzięki :)
A o jaki błąd konkretnie chodzi?
@@Vengir Pewnie dlatego bo wcześniej w napisach końcowych nie było pani Agnieszki Mrozińskiej i teraz poprawili :)
@@Vengir UA-cam czasami usuwa filmy bo wykrywa jakieś błędy czy coś?Ale mniej więcej oto chodzi :)
@@truskawkaczerwona1460 No tak właśnie zdawało mi się, że brała udział, ale nie mogłem jej znaleźć. To by chyba pasowało.
Ale dzięki temu że usunęli to wideo to przyszło mi powiadomienie i mogę obejrzeć to kolejne kilka razy :)
Niezastąpiony pan Jacek Kopczyński jako Herkules
Dupa tam. Nie pan Jacek tylko Jaskier 😂 przez pół mojego życia ten głos był dla mnie Peterem Parkerem, a od 2007 kojarzy mi się z Jaskrem i SpongeBobem tylko xD w sumie smutne, bo pan Jacek ma dziesiątki ról na koncie, ale no... No Jaskier... XD
@@AMBOSS_Silesia Nie wolno też zapominać o Arthasie z Warcrafta ;)
Ah, moja ulubiona piosenka! Brawo dla pań! Piękna piosenka wykonana przez piękne głosy!
jajku jakie to dziwne widzieć osoby, które śpiewają tymi dobrze wszystkim znanymi głosami.
nie brzmi w ogóle jak oryginalne Muzy
@@Koza6969 Autorowi komentarza nie chodziło o podobieństwo do oryginału
*TEKST PIOSENKI* :
Mówię wszem wkoło to co wiem
Spoza kulis, że Herkules ma w kieszeni szlem
Bij i siecz - ani kroku wstecz
Dzięki tej zasadzie Herki wygra każdy mecz
Dawniej był nikim
- zerem, zerem
Dzisiaj jest gościem
- bohaterem!
Fach od kołyski wyćwiczył swój
A dziś contra plures wyrusza w bój
Nie jest mu obcy żaden znój
Budzi szał dziewczęcych ciał
- piękna twarz
Herki nie ma skaz, to idol nas - To
Idol nasz
Ten herosów bóg z Krezusem
Mógłby tu w zawody iść
Na ustach tych, co sławią go,
Niech dzwonią dzwony złote dziś!
Całe zło umie zwalczyć, bo
Taki chłop ze stali stale trafia sto na sto
Zerem był, dziś u stóp ma świat
Bóg bohater biegły w bojach, bogom prawie brat
Przyszedł, zobaczył i zwyciężył
Widział kto mężniejszego męża?
Klasę i siłę, tęgi łeb?
Nie zero a heros, nie byle trep
Co by siekierą
Chciał kroić chleb
Kto tu jest gładki jak gladiator
- Her-ku-les!
W teatrach powoduje zator
- Her-ku-les!
Mięśnie ma
- herkuliste
Oko rwie
- urody mister!
Herkules!
Herkules!
Herkules!
Herkules!
Herkules!
Herkules!
Mówię wszem wkoło to co wiem
- peł-na kie-sa
Świat u stóp, silny niby słup
- Her-ku-le-sa
Dawniej był niczym
- zerem, zerem
Dzisiaj jest gościem
- bohaterem!
Dawno już kości iacta est!
Lotem od zera
Do bohatera,
Kto nie umiera
Żywy jest!
Wydaje mi się że tam jest "niebyłe grek" a nie "niebyłe trep", ale szanuje że chciało ci się tyle pisać
Już myślałem, że materiał przepadł na zawsze. Dzięki za reupload ❤️
Słucham tej piosenki po kilka razy i dalej nie mogę wyjść z podziwu :)
1:03 i 1:40 te krzyki są przesłodkie :)
zgadzam się :d
@Hermiona Granger w opisie są wymienione wygoogluj
@Hermiona Granger Joanna Pach-Żbikowska
@Hermiona Granger nie wydaje ci się... Pewnie nagrywali to kilka dni
I właściwie to muszą być całkiem tridne do wykonania. Szanuję.
Widzę, że nie jestem jedynym, który lubi sobie wracać do tej piosenki od czasu do czasu. Daje to niesamowitą energię.
Wyszło nawet lepiej od oryginału.Gdy skończę oglądać dalej mam niedosyt i słyszę głosy tych pań.
Świetna robota pani Natalio :)
Super, dzięki temu odsłucham jeszcze raz
Bawi,porusza i zachęca do śpiewania powiem,że nawet było mi śmiesznie w niktórych momentach kiedy aktorki śpiewały ale zrobiło fajne wrażenie i uważam,że to było urocze i jestem zadowolona widząc tam panią łaskę bo ona jest jedną z moich ulubionych aktorek dubbingowych
Nie rozumiem, czemu pani Bukowska ma tak mało ról śpiewanych w dubbingu, skoro jej głos śpiewany jest genialny! 😍
Ciagle słyszę Hermionę, Violettę, Alex Russo i Ginny Weasley hahah
Taaak
Nie ma tu pani Agnieszki Mrozinskiej jeśli chodzi o Violettę
@@marikaksiazka jest pani Agnieszka 😉
10000 razy lepsze niż oryginał
Wasylik, Mrozińska, Łaska, Pach i Pikula 😍 kocham te głosy
Dobra robota i jestem dumny z bycia twoim widzem
Początku mogłabym słuchać na okrągło dużo dużo dużo lepsze niż oryginał 😄
wewnętrznie się rozpływam
aż łezka w oku się kręci jak człowiek sobie zdaje sprawę jak długo niektórych zna
Jak Celestia śpiewa o facecie, to grubo. A potem jeszcze wchodzi Twilight i jest świetnie ♡
I jeszcze Rainbow Dash, lepiej nie mogli ich ustawić
To było już dwa miesiące temu, ale nadal jak tego słucham to się śmieję całą sobą!!! :D To jest takie super!!
Chciał kroić chleb, znowu słyszę Hermione! 💞
O! Super, że dodaliście to znowu! Jest czego słuchać od rana 😂😍
Fajnie, że przywróciliście ten materiał! ☺
No i pozamiatane!
Cały czas tego słucham💛
Co za energia! :) Uśmiech sam pojawia się na twarzy!
Boże jakie To jest genialne! Tyle pięknych głosów, tyle pięknych kobiet i taka wielka siła wokalu oraz zabawa konwencją! Niesamowite! Dużo zdrowia wszystkim !:)
Skoro na nowo to wstawiono to też napiszę jeszcze raz, POTRZEBUJĘ TEGO NA SPOTIFY 💓
Wciąż tak samo cudowne video. Koniecznie potrzeba więcej takich projektów na tym kanale 😍
Jeszcze lepsze od oryginału i uwielbiam was!
Też małe zdziwienie ale znów jakie pozytywne zaskoczenie :D znów obejrzane
Lepsze od orginału ciesze się że i tak po takim czasie to stworzyłyście dziękuje 😀
Co tam się musiało dziać na żywo w samym studiu... :D Kapitalne nagranie
słyszę głosy moich ulubionych postaci z bajek i od razu cieplej się robi na serduszku
A mi tak w najwyższych dźwiękach przebija się najgłośniej pani Łaska 😂
Wait. JEST TU MERCY?!
Nightmare Qa 0:58
O tak, dominuje głosem
@@koshmareq Łaska to nazwisko Pani Katarzyny, nie dubbinguje ona jednak Mercy ;) I z tego co mi wiadomo aktorki, która użyczyła głosu Łasce/Mercy w ogóle w tym wideo nie ma.
@@kangur46PL ah, taka Łaska. Wiele osób nazywa tu osoby po znanej im dubbingowanej postaci. Dzięki za wyjaśnienie
Najlepszy odcinek crossoverowy🌻
Lajk
Mogę słuchać w kółko :D dzięki wielkie za to wykonanie
To jest tak niesamowite
Szczerze? W oryginalnej piosence nie słyszałam niektórych słów a tu słyszę. W końcu znam cały tekst.
wymiatają Panie! świetna wersja :) jeszcze tylko "ani słowa" z Herkulesa i komplet jest moich ulubionych piosenek
Przybyły, zaśpiewały, rozje*ały^ 😁
Najlepsza wersja tej piosenki jaka jakiedykolwiek powstała! Cudo ❤️
Oo może kiedyś też z Mulan moglibyście zrobić "o tym lekcja ta"
Albo " taka jak inne pragnę być '', fajnie by było też usłyszeć kolorowy wiatr💕🦊
Ta piosenka to pół mojego dzieciństwa
Ten utwór niezależnie od wykonania jest cudowny! Czy przypadkiem niektóre z pań nie śpiewały tego lata temu bo momentami to brzmi dla mnie 1:1 jak wersja filmowa
Super wykonanie, jeszcze więcej takich nagrań :)
0:42 Księżniczka Celestia!!!💓💓💓
Jeju, naprawdę super 💙
Jest moc, frajda i świetne głosy! :D
Kiedy słyszę te wszystkie głosy to mam flashbacki z dzieciństwa i jeżeli zamknę oczy to widzę wręcz te postacie
Aktorzy z barw szczęścia i dubbing z Harry'ego Pottera to moje życie
wspaniale! moja ulubiona piosenka z Herkulesa ❤❤
Jedyny wartościowy kanał:))
Tak właściwie to ten kanał jest rozrywkowy i nie do końca niesie za sobą jakieś wysokie wartości xd
@@suchyczowiek2460 ale przynajmniej można się czegoś dowiedzieć o dubbingu a nie patrzeć jak ktoś wkłada widelec do gniazdka albo inne pierdoły których na yt nie brakuje ;)
Jest wartościowy, ale istnieją także inne (np. Nie wiem, ale się dowiem itp. z tych polskich)
a np G.F Darwin?
@@Hintmon Mistrz Motyl powróci!!!
Cudo, coś fantastycznego. ♥️
Drogi panie szacunek z wspaniałe wykonanie
Świetna robota
Więcej takich filmów!! :D
Astrid, co Ty tam robisz? :000
Te wykonanie to złoto, kocham
Genialne! Drogie Panie czapki z głów!
Moglbym sluchac bez przerwy! Herkules to chyba jedyna bajka w ktorej tak uwielbiam piosenki
Już się cieszyłam ze coś nowego a tu to 😅 Ale w sumie dobrze że nie przepadło ❤
Dzięki temu wykonaniu mam siłę uczyć się do matury
Świetne 😉 też zawsze marzyłam, żeby być aktorkom dubbingową
Ahh, uwielbiam to bardzo ❤
Cudowne 💕
Napisze to jeszcze raz 😆 To jest cudowne ❤❤❤ energia jest niesamowita 💛 jedno z najlepszych wykonań jakie widziałam ❤❤❤❤ WIĘCEJ PLISS
To jest genialne!😱💛
Puszczam na loopie przez 3 godziny
Usłyszeć tyle znanych głosów w jednym filmiku. WoW
przyszedł zobaczył i zwyciężył! 10/10
Moja ulubiona piosenka Disneya ♥ Wykonanie jest boskie :D
Niesamowite głosy!
Może następny odcinek z jakimś dziecięcym aktorem dubbingowym?
Ooo, tak tak tak :D
Ja chcę Wita Apostolakis - Gluzińskiego! Jejku, miłość z dzieciństwa
Albo Antek Scardina
Cudowne 😍
Kocham to
Cameo pana Kopczyńskiego genialne
No i znów świetnie;) hehe
No to jest genialne jak oryginał
1:38 o, Herkules :D
Super❤️
Genialne❤️
Bajka dzieciństwa ❤️
Genialne!
Uważam, że wasze przedstawienie tego i samo video jest 100 razy lepsze od Accantusa. Poproszę więcej takich video ♥
tego i samo video? what??
@@Hintmon LOOOOL CO JA BRALAM
Ale kooozak!
Najlepsze głosy!
Kocham too! 😭😭😭❤️
Superowe! :D
Posiłki dubbing... Mistrzostwo świata!
Ale super ❤
Cudo! 😍👌🏻
Świetne ❤️
To teraz "Ta za którą walczyć chcesz."