ODCINEK 101: JAROSŁAW BOBEREK
Вставка
- Опубліковано 3 тра 2024
- 00:00 intro
00:35 101 Dalmatyńczyków
00:58 101 Dalmatyńczyków
01:24 Kocia Ferajna
01:39 Władca Pierścieni
01:51 Krowa i Kurczak
02:40 Jam Łasica
02:56 Herkules
03:06 Mapeciątka
03:36 Muppety poza prawem
04:12 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu
04:39 Doktor Dolittle
05:16 Pocahontas II
05:46 Czarnoksiężnik z Oz
05:59 Shrek
06:41 Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
07:56 Lucky Luke
08:30 Rybki z Ferajny
08:59 Ed, Edd i Eddy
09:53 Stitch
10:16 Kaczor Donald
11:05 Film o Pszczołach
11:21 Kung Fu Panda
11:39 Sezon na Misia
12:14 Odlotowe wyścigi
12:47 Sing
12:58 Hamtaro
13:08 Gdzie jest Nemo?
13:24 Wielka szóstka
13:39 Czarodzieje z Wawerlyplace
14:12 Bakugan
15:24 Ruchomy Zamek Hauru
15:50 Ja w kapeli
16:33 Madagascar
18:37 Uncharted
21:48 Wiedźmin
----------------------------------------
znajdź Nas na instagramie:
WidzęGłosy: / widzeglosy_official - Фільми й анімація
Pojawia się odcinek z Boberkiem
Ja: Dziękować, dziękować
A rodzina zdrowa?
I hańba wam głupie pingwiny
Pozdro dla kumatych😏
XDD
Kumam w hu
@@bezimienny4113 Przed zobaczeniem twojego "podkomentarza" też mi się to przypomniało 😂
ja: **widzi, że odcinek trwa 24 minuty**
także ja: bóg zapłać, pradawni bogowie
Wyginam śmiało ciało
..dla mnie to mało!...
Patyk ty tutaj ;D
@@Marlena_23 Marlena ty tutaj!?
Patyk! :D
16:57 jak mi się mordka zaczęła uśmiechać 😂 mistrzunio!
mi też
SAAAAAME
Nooo
Mi teeeeeż
Człowiek legenda.. Człowiek tysiąca głosów.. 😀
Popieram
A każdy taki sam
@@paweda5364 Taki sam dobry, no nie? ;)
Niczym Mel Blanc... 😊
A może teraz legendarny głos czyli pan Piotr Fronczewski?
@@piotrekte9957 ooo tak, w grę co prawda nie grałam, ale znam wszystkie frazy pana Piotra
natalia 122 OJ tak!
I Henryka Talara! (narrator z Icewind Dale)
Pewnie na 202-gi odcinek się pojawi :p
Sten z Dragon Age
I zasada polskiego dubbingu:
"Zawsze musi komuś głos podkładać Jarosław Boberek"
Jeśli chcieć by wymienić wszystkie jego rolę dubbingowe to brakło by dnia
O kórwa 😮 Polski Bob z smg4
@@D00m1no nawet przeklinać nie umiesz poprawnie
@@kacper6590 dzieciaku napisałem tak w ten sposób specjalnie i ty o tym wiesz a jeśli nie to wróć jak będziesz miał mózg
@@D00m1no ty wróć ze słownikiem
Ten człowiek praktycznie śpi w studiach nagraniowych i jeszcze pamięta role, tonacje i dialogi postaci jakim użyczał głosu? Szacun
Wiecie co mnie zadziwia? Że prawie żaden aktor dubbingowy nie pamięta postaci, które grał, ale Pan Boberek, mimo sporego dorobku dubbingowego, pamięta nawet imiona tych postaci. Nie ma aż takiej pustki w głowie, chociaż wiadomo, że wszystkiego pamiętać się nie da. Szacun!
Prawda.
Podejrzewam że on się tym jara. Inni może nie pamiętają bo po prostu zrobili dobrze robote i tyle nie przywiązując do tego uwagi
Dużo osób przychodzących do studia nawet nie wiedzą do czego będą nagrywać, więc no
Pewnie sprawdził te imiona przed nagraniem.
Po prostu jak coniektórzy aktorzy dają głosy tysiącom postaci w tysiącach filmów/serialach to ciężko pamiętać o tym ;)
Kiedy Boberek???
Przedwczoraj
Dwa tygodnie temu ;p
101 odcinków temu
Teraz
żart?
musze przyznać że oprócz głosu pan Boberek ma także stylowe włosy xD
Loczek
Pan Boberek mi przypomina Marka Hamila
@@skyford2035 Tylko z lepszą fryzurą.
@@emiliuszszopen3251 ń
Prawda. Aż pozazdrościć tych włosów i głosu.
Jeśli ktoś kiedyś zakwestionuje jego talent to pragnę przypomnieć że ten człowiek w chwilę potrafił zdubbingować szybę
Co Qrwa??.....
@@Dzimitrivet No w tym filmie przy mówieniu o królikach z Sezon na Misia
no jeśli się znajdzie ktoś taki, kto jego talent zakwestionuje to z pewnością byłby pozbawiony wrażliwości, słuchu i rozumu - kolejność dowolna
Ten człowiek pewnie by potrafił zdubingować nawet sam dubbing
4:22 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu, moja ukochana bajka z dzieciństwa 😍❤
Moja też
Gdzie jest gdzie jest gdzie jest zjawa
Mnie bardzo się podobało jak ten niedźwiedź niuchał tym swoim nosem blisko kamery.
@@HectorThePlayer TAK TAK TAKK
*Wszyscy tego chcieli i dostali, warto czekać :D*
Pan Boberek wygląda teraz jak Luke Skywalker. :D
Moc w nim wielka, moc tysiąca głosów :)
Nom
@@Patryk-uc2gi Ale chodziło raczej o kreację z sequeli. Teraz Hamill nie jest taki zapuszczony.
Swoją drogą Mark Hamill ma na swoim koncie też sporo dobrych kreacji dubbingowych
Spokojnie mógłby zagrać za Marka Hamill'a
Asterix i Obelix Misja Kleopatra to najlepszy film z polskim dubbingiem.
Zgadzam się!!
Król Lew też ma świetny dubbing.
Mówię o wersji z 1994.
Choć Herkules z 1997 również.
@@Trojden100 animacje się nie liczą
@@niemampomyslunanickno Jak to się nie liczą?
@@Trojden100 no nie ma to jak porównywać animacje do filmów live action
Zajebisty pomysł, na pewno będzie ta sama skala
największy szacnek dla Pana Boberka za pamięć o rolach. Mało który aktor dubbingowy pamięta aż tyle ról, nawet jeśli to były epizody
Za Boberka: dziękować :D Teraz można Piotra Fronczewskiego albo Cezarego Pazure :)
OOoooo! Dobry pomysl!
TAAAK, BŁAGAM WAS, oni razem z Boberkiem to trio moich marzeń, przysięgam!!!
Czy tylko dla mnie on wygląda trochę jak stary Luke Skywalker?
Trochę jak Mark Hamill i Jack Black w jednym
Nie... nie tylko tobie 😂😂😂
No pewnie , że tak .
Jest NAJLEPSZY!
stary Luke Skywalker wygląda jak on
Po tylu latach zdałam sobie sprawę, że Pan Boberek podkładał głos także pod Kaczora Donalda.
O matulu
Całe moje dzieciństwo przeleciało mi przed oczami ♡
Jeśli urodziłaś się po 2000 roku, to obstawiam, że pamiętasz jednak głos p. Mariusza Czajki :)
Król Dubbingu, inaczej nie da się o nim powiedzieć
Ale ładny troll. Prawie wszyscy obstawiali, że będzie w setnym odcinku.
Wszyscy: Wreszcie! Odcinek z Boberkiem!
Ja: To istnieje animowana wersja władcy pierścieni z DUBBINGIEM!?
To samo pomyślałam
XD to ja
Tru
Produkcja z lat 80
What??? Plis link
Kreacja Króla Juliana w polskiej wersji to taki majstersztyk, że szkoda słów, pogratulować!
Dziękuję za wspaniałe dzieciństwo z panem, Panie Boberek 🤝
O KURKAAAAAA ❤❤ DOCZEKALIŚMY SIE, I TO WLASNIE PAN BOBEREK OTWIERA NOWĄ SETKĘ
Pani Natalio, jest Pani niesamowita. Dzięki Pani wywiadom mam wrażenie, jakbym poznawała tych wszystkich wspaniałych ludzi osobiście.
Za Pani pracę mówię z serdecznością: dziękuuuujeeeeeę
I ja również d z I ę k u j ę b a r d z o !!!!!!
A ja jak coś teraz oglądam to mówię "o to mówi (i tutaj nazwisko aktora)". To fajnie, że można poznać te postacie ;)
"Ale Panie inżynierze, Panie Jacku kochany noo!"
Panie jendrula !!!!!!!!!!!
100% dubbingowałeś mi dzieciństwo , dziękuję ci za to , szczególnie dziękuje ci za sticha , juliana , kaczora donalda oraz ed edd i eddy , jesteś wspaniałym człowiekiem , włożyłeś w to wszysko sercę i pracę i za to będę ci dziękować panie Boberek
"Hańba Ci Moris"
Bardziej mort xd
To się pisze Maurice :)
Doczekaliśmy się. Dożyliśmy czasów tego ewenementu na skalę narodową. Wywiad z królem polskiego dubbingu. Dziękuję z całego serca.
Myślałam że jeśli co tu to dotyczy to mlp a jednak nie. Zaskoczyłeś mnie 😂
O Dracuś 🙋
Ludzie w komentarzach
92% Król Julian
7% Uncharted
1% Ja "Kurde jak to możliwe że to on podkładał Kaczora Donalda moją ulubioną postać z dzieciństwa"
Ja:
Słyszę tylko magistra z wiedźmina 1
A ja tam slysze Eddego:P
I ten jeden 1% który go zna z kocich historii (audiobook)
Ja tam coonie z brickllebery xD
Ja też słyszę Ed'a
Jak ktoś ma możliwość, niech obejrzy sobie króla Juliana w oryginale, a potem porówna z polską wersją. To jest niesamowite, ale dubbing pana Boberka jest LEPSZY niż oryginał. Nie tylko świetnie wyczuł i zagrał tę postać, razem z charakterystycznym zaśpiewem, seplenieniem i manierą, ale nawet dorzucił jej dodatkowo jakiegoś łobuzersko-bezczelnego smaczku. Mistrz!
Ogólnie polski dubbing filmów animowanych jest bardzo ceniony w świecie filmowym. Mnie osobiście też dużo bardziej podoba się np. Osioł ze Shreka w naszej wersji (choć Murphyego bardzo lubię!)
Jak dla mnie polski skipper też jest o niebo lepszy
Rola Policjanta w "Rodzinie Zastępczej "👌👍😉 😘😜😯😝😍
uwielbiam :D
Klasyk
To był hit haha
Najlepsza rola ♥ posterunkowy był kozak
@@kovval8835 Kozacka to była rola "Alutki😘"
Ale że Sticha grał to nie spodziewałem się :o
Ja wiedzialam ;3
@Paweł Rola Stichowi głos na początku podkładał Zbigniew Zamachowski (Pierwsza część i Stich: Misja). Boberek dubbinguje dopiero od 2 części i chyba też serial.
Ja pierniczę, pan Jarosław Boberek był głosem nawet tam gdzie bym się go nie spodziewał. Teraz po latach, gdy go słyszę - czasem rozpoznaję, a czasem jest nie do Poznania. Normalnie Mistrz!
Ten głos jest wszędzie :) Pan Boberek jest chyba najbardziej rozpoznawalna postacią świata dubbingowego i wg mojej skromnej opinii nie ma lepszego. Bardzo Pana Jarosława Boberka pozdrawiam i dziękuję za wszystkie role, które zagrał i głosy które podłożył, całe 27 lat życia spędziłem słuchając jego głosu. :)
Wiele wspaniałych ról, to prawda, ale czy tylko mi zaimponował odgłos królika zjeżdżającego po szybie? 12:00
Król polskiego dubbingu ❤❤❤
Najlepsza i tak Connie z Brickleberry xd
O cholera, nie wiedziałem że on ją dubbingował
To on ja dabingowal xD
Oj tak :D + Garfield
To "kurrrde" z 23:53 skojarzyło mi się z Posterunkowym z Rodziny Zastępczej. Zabrzmiało dokładnie tak, jak sprzed lat ;)
Faktycznie
WIDZĘ GŁOSY TWORZY HISTORIĘ
mało znany, a fenomenalny jest wujek Stanek z Wodogrzmoty Małe! :)
Dokladnie tak, kocham wodogrzmoty
Zgadzam się
Moim zdaniem najlepiej wypadł w atomówkach z 2016 roku pod profesora atomusa.
Wodogrzmoty życiem! 😂
Mało znany? Nie wydaje mi się
No po prostu żywa legenda! A kto oglądał "Doktora Dolittle" (wersję aktorską)? Normalnie MAJSTERSZTYK!🥺😌
Zadam jedno pytanie: Którego filmu NIE dubingował Jarosław Boberek?
Takiego w którym jest lektor
No tak o tym nie pomyślałem
Parowiec wille
YYY big mouth xD
@@chomiczyraj7465 ja bym taki pewny nie był... Może lektor też był dubingowany przez P. Boberka :)
Szkoda, że te bezduszne korporacje zakazały Panu Boberkowi mówić w wywiadach niektórymi głosami. Bo otwarcie odcinka Donaldem byłoby epickie
A powód zakazu?
Jak to mógł ktoś mu coś zabronić? Nikt nic nie zabronił
jbac te korporracje
@@Megillena Mówił w wywiadzie jednym, że Kaczora Disney ma na wyłączność. Taki kontrakt.
@@gwww1002 pieprzony Disney jak ja nienawidzę tej Korpo.
Oni wszystko niszczą.
Wykupują wszystkie najlepsze studia.
I potem wyrzucają do kosza te świetne seriale.
A tutaj teraz zabraniają używać komuś głosu tej postaci.
"wywiad ten nie zawiera wszystkich możliwych tematów które możnaby w nim opruszyć" tak.
Temu Panu zawdzięczamy jeszcze wiele głosów w Avatarze Legendzie Aanga, m.in. Złodzieja twarzy i Kuruka :)
Jestem turbofanem tego, że panu Jarosławowi się mylą te postacie :) To takie autentyczne.
Wiele lat kapitalnej roboty - wiele przyjemności dla milionów dzieci i dorosłych także.
Legenda polskiego dubbingu i tak pozostanie. Ten niegdyś na znakomitym poziomie, dziś zaczął znów nieco kuleć, ale pan Jarek nadal na posterunku i ratuje sytuację gdzie się da razem z Rozenkiem i kilkoma innymi gigantami.
Pan Boberek : *Głos Króla Juliana*
Ja: *ciary, łzy w oczach* JAAAAAAK TO SIĘ DZIEJE, ŻE ON JEST TAK GENIALNYM DUBBINGOWCEM???!!!❤
Ten komentarz ma 666 lajków. :)
@@Trojden100 to chyba znak.... 😈🤣
💀💀💀
Bardzo utalentowany i moim zdaniem niedoceniany w świadomości publicznej aktor. Pan Boberek, to naprawdę spec w swojej branży.
Wychowałem się na Pańskim głosie. Szacunek za całą twórczość. Niesamowity aparat mowy.
Mark Hamill - amerykański mistrz dubbingu, a Pan Boberek też mistrz dubbingu tylko polskiego.
Przyznam, że zdziwił mnie fakt, iż ten znany mi początkowo niemal wyłącznie z dubbingu Mark Hamill od samiusieńkiego początku (no może z wyjątkiem scen niemowlęcych) był Lukiem Skywalkerem...
Skoro w WIDZĘ GŁOSY doczekaliśmy się Boberka, to może w Historii Bez Cenzury pewnego dnia doczekamy się Piłsudskiego.
Zapraszam do pierwszej książki, tam Wąsaty Józek dostał dla siebie cały rozdział. Wiem, że to nie to samo, ale zawsze coś 😁. Też nie mogę się doczekać. Z pewnością będzie to jeden z bardziej kontrowersyjnych odcinków. Z tego co można przeczytać w książce Wojtek dostrzega wady marszałka, ale jednocześnie uważa, że był najlepszą głową państwa na najgorsze czasy. I ja się jak najbardziej zgadzam.
Nie chcę Ciebie rozczarować, ale...
Fani Pana Boberka w ostatnim miesiącu:
Odcinek 99- Na 100% w setnym odcinku będzie Boberek, no przecież kto inny na stówę;
Odcinek 100- Szkoda, że nie ma Boberka ale Pani Beata też super. No to teraz czekamy na odcinek 150 lub 200 i Boberek musi być;
Odcinek 101- 😲🤯😍
To jest dopiero legenda polskiego dubbingu!!! Kocham jego głos ☺️
Chylimy czoła za cały dorobek Panie Boberek i oczywiście Barbarę z Media Expert też pozdrawiamy ! :)
16:55 złoto panie Jarosławie
Boberek przypomina mi z wyglądu Marka Hamilla ( Luke Skywalker)
Trochę się zrobił podobny
Ja też tak myślę
Ta
Ej, wlasnie o tym myślałem.
Mark Hamill to przede wszystkim wspaniały głos Jokera.
2:07 - epicki moment :D
Pan Jarek to świetny dubbinger, podobnie jak Mikołajczak, Kopczyński i Zbrojewicz.
Podobnie jak Kopczyński, Nawrocki, Czyż, Bednarski, Arciszewski, Dominik, Kulczycki, Bukowski, Leszczyński, Wons, Machnicki, Kołbasiuk, Olesiński, Sosnowski, Suszyński, Zborowski, Odija, Brudny, Wizmur, Malec, Apostolakis, Bończyk, Krajewska, Kunikowska i Aleksandrowicz.
Uwiebiam Pana Jarosława. Świetny, kulturalny, uzdolniony człowiek.
Oooo ja chciałam zwrócić honor! Wydawało mi się, że Pan Jarosław ma zawsze ten sam głos w dubbingu. Bardziej się nie można było pomylić!
A za sticha kocham
Kowalski
-Rico-
-Szeregowy-
-Skipper-
*-Julian-*
-Mort-
-Moris-
-Marlenka-
Nieprzygotowani przekrzywili mi nieco światopogląd w kwestii pana Lenartowicza.
@@TheAgentAPM bo co bo sobie zagrał ?
Juz był Jacek Lenartowicz
@@mati1005 w którym odcinku? Niestety nie znalazłem takiego
W Widzę Głosy? Nieee. Jeszcze nie.
Nie wiem jak tu trafiłem, ale cos pięknego. Lece ogladac dalej 😍
Super też jako Mirmił w Kajko i Kokoszu 😁😃❤👍😂
Super pani Natalio. Zatem od dziś mogę rozpoczynać oficjalną kampanię pt.: "Gdzie Fronczewski?"
Jedno słowo: Król Dubbingu
to dwa słowa...
Dokładnie
Jacek Mikołajczak lepszy
Ooooooo kochałam "Niedźwiedzia w Dużym Niebieskim Domu" ciepło wspominam tę bajkę i pamiętam, że bardzo, bardzo ją lubiłam🥰
Ten śmiejący się pies! Legenda! Nie wiedziałam że te wszystkie postaci to Posterunkowy z Rodziny Zastępczej!!! Szaaaacuuun!!!
Ludzie chcieli Boberka, i go dostali :)
Odcinek 202: Jarosław Boberek część 2
Popieram
Nie wiedziałam, że niektóre z tych ról były p.Boberka. Co za talent! Mogłabym słuchać godzinami jego głosu... W każdej "adaptacji" 😉
Wróciłem do tego odcinka po jakimś czasie i pod jego koniec znów jestem pełen podziwu, imponująca gama tak różnych postaci. Pan Jarosław Boberek jest niesamowity.
Ja : widze Boberka i postacie w którym podklada głos.
Mój mózg : Ah shit here we go again
*Jak zobaczyłam to nazwisko, to aż upuściłam telefon*
Pan Jarosław Boberek to niewątpliwie ikona- klasa światowa. Łatwiej wymienić produkcje w których Pan Jarosław nie użyczył głosu, niż na odwrót.
Ten człowiek był WSZĘDZIE 😁😄
Dziękować, dziękować, pani Natalio! ❤
Wiedziałam, że pan Boberek podkładał głosy pod wieeeele różnych postaci, ale oglądając ten odcinek zdarzyło mi się pomyśleć "to też był on?? I tu też??" 😅
12:00 Panie Boberek pan mistrzowsko to naśladował mój ulubiony moment w tym odcinku 🤣😂
Tak wszechstronnego aktora głosowego w Polsce jak Pan Boberek chyba nie ma.
Tyle polskich wersji gier i filmów wzmocnił swoim głosem a do tego dobry aktor.
Ja bardzo dziękuję.
Końcówka mistrzostwo świata :D uśmiałem się ;)
Pana Jarosława kocham za dubbing Drake'a z Uncharted
Taaaaak
Oj tak tak
Taak 😄
Oj tak
„Przybliżasz się bliżej, ale nie całkowicie, patrzysz jej w oczy i mówisz jak mocno jej... nienawidzisz” ❤️
Geniusz! Absolutny mistrz ! W dodatku świetnie wygląda !
Mistrz, król, człowiek ktorego zawsze będziesz miał w głowie, zaskoczyły mnie niektóre role odkryte w tym filmie(odkryte dla mnie) legenda polskiego Dubbingu
10:00 jak miło na serduszku
Pan Boberek to legenda! 😍
Może teraz pan Fronczewski?
Dawno temu pracowałem w "ochronie" w pewnym markecie w Gdańsku Wrzeszczu. Pan Jarek przychodził tam czasem na zakupy, mówiliśmy sobie dzień dobry i żałuję że nie wziąłem autografu. Wówczas bardzo podobało mi się jak Pan Jarek udzielił głosu krukowi w grze "Najdłuższa podróż". Nie wyobrażam sobie polskiego dubbingu bez Jarosława Boberka!
fantastyczny ! wspaniały! co za głos :) przy głosie Stich-a prawie uroniłam łezkę
pozdrawiam serdecznie Pana Jarosława ;)
Asterix i Obelix! 😂😂😂
Dziękować! 6:42 , 6:54
Ogromny szacunek że Pan Jarosław pamięta tyle swoich ról mimo że było ich tak wiele 😲
Co mnie jednocześnie cieszy i zadziwia to to, że pan Jarosław zapamiętał tak dużo swoich ról, widać że ma pasję do podkładania głosu, życzę mu powodzenia w dalszych podkładach!
Pan Jarosław Boberek - najlepszy dubbingowiec na tej planecie, wielki szacunek
Chyba wszyscy na to czekali
Szanowni państwo! Oto legenda polskiego dubbingu!
Niemoge Jarosław Boberek. Moje całe dzieciństwo w 24 minuty kocham
Jak Pan dobrze wyglada ;) zawsze się zastanawiałam czemu nie zaczęliście serii od tej legendy ^^
Świetny głos mistrzostwo świata :) ulubiony dubbing do gry gothic i wiedźmin :) praca i dostosowanie głosu do każdej roli :) jeden z wielu najlepszych aktorów w Polsce
Ja pierdziu, sto razy tego Asterixa misję Kleopatrę oglądałem a nie wpadłem na to że to Boberek Nikosisa robił i tego dziada na pustyni.
Miło widzieć taką legendę ❤️ chyba teraz zacznie się błaganie o inną...
Choćby pana... Cezarego Pazurę 🌟❤️😊
Dziękuję za "Kocie historie" 💖 💖 💖 Trzymam audiobook dla jeszcze nie istniejących wnuków i następnych pokoleń 😍
Spotkałem Jarosława Boberka na planie serialu 'wataha', nawet miałem scenę, w której mnie wypytywał o podpalacza samochodów. Wspominam to wspaniale.
Super przeżycie dla dzieciaka