🎬Разбор интервью: Пьер Ришар / Pierre Richard. 🇫🇷 Французский язык
Вставка
- Опубліковано 21 лют 2021
- Полное интервью Пьера Ришара смотрите тут:
• Interview et portrait ... - Interview et portrait de Pierre Richard
Прошлое видео: интервью с Омаром Си (Lupin): • 🎬Разбор интервью Omar ...
____________________________
Подписывайтесь бесплатно на канал: ua-cam.com/users/francais...
Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
Моя страничка ВКонтакте: gayanekhachaturian
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
____________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к упражнениям к новым видео на канале: / @gayanekhachaturianfr
(под этим видео я оставлю спонсорам в Сообществе UA-cam полный текст речи Пьера Ришара, чтоб было удобно слушать, читая:) )
_____________________________
Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
В таком формате гораздо больше понимаешь и привыкаешь к РЕАЛЬНОМУ языку. Гаяне, как всегда ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Полностью согласна!
Я сначала ставлю лайк, потом смотрю, потому что уже уверена в Вашей профессиональности! Спасибо Вам большое за Ваш труд!
Поддерживаю
Я тоже)))
А я потому, что она приятный человек🙂
И я тоже! Замечательная разборка интервью! Отличное знание языка !Гаянэ , вы живете во Франции?
@@tatianaclaveau6246 Нет, она живёт в Испании.
Очень нравится этот формат, потому что на слух трудно понимать французскую речь, особенно, когда быстро говорят, и ваши видео очень помогают.
Просто гениальный преподавательский талант,!!!!
Спасибо огроменное!!! Очень очень вдохновляет на изучение языка такие разборы
Гаяне, grand merci! Жаль, что можно поставить только один лайк😥
Можно ещё стать "спонсором" ;) Я вот, пожалуй, стану 😍
Гаяне, mille mercis ! Вы, как всегда, превосходны, как учитель, и очень абаятельны, как юная леди!)
Гаяне , возможно всем будет интересен разбор интервью со Stromae - его речь разборчива и нетороплива . Спасибо вам за ваш труд !
отличная идея!👍 Спасибо!
Ce serait... formidable :)
Благодаря! Страхотен актьор, в България много го обичаме!❤🎉🎉😂
Спасибо, Гаяне! Чёткий и ясный разбор куска интервью Пьера Ришара. После повторного его прослушивания, всё стало на свои места. Для меня, благодаря Вам, было достигнуто две цели: понимание реальной сложной живой речи и интересные сведения о жизни этого замечательного актёра.
Дякую за вашу працю і такі чудові розбори 😊😊😊 Я чую: Au lieu d'être au lycée
Вы прекрасны, Гаяне! Огромное спасибо ! Вероятно, лучший канал о французском на русском ! Mille fois merci !
Как же мне нравится манера объяснения, абожаю ! Молодец, умница ! Спасибо !
Заслуженный, "трудовой" лайк!
Действительно, Петруша глотает слова. Начинающим изучать будет крайне сложно разобрать его речь.
Гаянэ проявила настоящий профессионализм: не только разобрала слова, но и выделила интересный фрагмент из интервью Высокого блондина. Шапо!
И вдобавок было очень приятно снова увидеть этого настоящего любимого французского актера.
Спасибо, Гаянэ!
Merci beaucoup pour cette vidéo, Pierre Richard c'est un de mes acteurs préféré!
Благодарю, Гаянэ! Вы- очень харизматичная!!! 👍👍👍💜💯☀️💋
Спасибо, Вам, Гаяне! Благодаря Вам, снова просыпается интерес к языку! С Вами интересно 🌺🌺🌺
Гаяне,спасибо за информацию, очень интересно. А глаза ваши отдельное восхищение
Боже какая прелесть,спасибо,не помню французский учила когда то, обожаю Ришара,и это так здорово послушать ,что он говорит!🙂❤️
Какая умная девушка! Спасибо ,полезный формат!
Дуже дякую, Ви завжди вишукуєте такі цікаві інтерв'ю.❤
Спасибо за видео!! До сих пор очень актуальны!!! Думаю, кстати, он опять там сказал "au lieu d'être au lycée!"
После нескольких просмотров видео начинаешь понимать что то из речи актёра. Это здорово !
Как всегда крутой урок! Спасибо Гаяне!
Я за Stromae !
Такая трогательная история ) Для мечтателей
C'était très chic, merci beaucoup fille intelligente avec de beaux yeux 👍👍👍👏👏👏
Большое спасибо, Гаяне!!! Очень полезно, и отрывок чудесный - до мурашек🤩
Второе спасибо за перенесенные страдания ))) Соседи всего мира имеют много общего ))
Спасибо Гаенэ и Пьерру!
Благодарю Вас, Гаянэ! Очень интересный разбор! Merci beaucoup!
Спасибо за формат , весьма интересно, тем более, что обожаю Ришара. Да и случай из эжизни любопытный.
Спасибо, вы умница
Такое ощущение что фраза « Qu’est-ce que vous faites là au lieu d’être au lycée ». Ели написать так как он произносит то я слышу « o lieu d’et » но слово lieu тоже очень сильно сокращено. Очень интересное видео!
Возможен и предложенный Вами вариант, и предложенный Гаянэ с глаголом "долженствовать". Я слушал несколько раз и подтверждаю, что разобрать произнесенное практически невозможно.
Кстати да... может быть! Учитывая, что, по видимому, фразу "au lieu" он произновит, скажем, НУ ОЧЕНЬ по-особенному)))
D'et - Вы правы, я оч часто слышу "peut-et", к примеру, и "kek" вместо quelque )))
Merci bien pour cette analyse de l'interview
Это было круто-когда он спрашивает твоё имя, чтобы написать на бутылке с вином от него! Я была месяц под впечатлением!
Если, кто не в курсе, он продаёт вино в своём имении. Приобретая 3 бутылки вина, на однойон ставит тебе автограф на память
Formidable.
Браво,Гаяне,ви впоралися.Щоб зрозумiти пана Рiшара потрiбен просто абсолютний слух музиканта
Да, речь очень беглая у него, я бы не поняла без вас, а после вашего разбора все стало понятно) спасибо!
После ваших комментариев все становится понятно))) спасибо!
Капец , он почти синхронно, без пауз и остановок говорит)
Очень хорошо! Впрочем, как обычно = comme d'habitude! Merci beaucoup!
Гаянэ, спасибо огромное! Это прямо как раз, то что нужно, продолжайте пожалуйста! СУПЕР!!!
Как всегда все очень доходчиво и понятненько. Спасибо, Гаянэ!!!!!!
Я спочатку не впізнала П'єра Рішара у цьому відео 😅.
Дуже пізнавально та цікаво! Дякую за Вашу працю ❤️
Огромное спасибо за видео и за ваш труд. Разберите одно из интервью Селин Дион))
запишу в список)
Супер как всегда
Спасибо, что так тщательно разбираете. Эти видео мне очень помогают! Вы идете по всем тем интервью, что я сам смотрю, но конечно не могу так разобрать.
Спасибо за ваш труд
BRAVO👏🏻👍🏻
Kakaja vi umnica, kak vsegda vi na visote, spasibo, bilo ochen interesno i uznal mnogo novogo!
Обожаю Вас!
Спасибо за труд!💜💜💜
Спасибо большое за разъяснения!!!
Je suis contente🥺😅
Ставлю лайк не глядя,а сейчас,буду смотреть видео.
Формат супер 👍🏼 Спасибо вам большое! Огромное спасибо!
Спасибо!!
Добрый день, Гаяне! Огромное Вам спасибо за Ваш труд! Впервые наткнулась на Ваше видео, ощущения после просмотра неописуемые! Обычно беглая французская речь вгоняет меня в депрессию и полное нежелание пытаться что-то понять, но после Вашего разбора ВСЕ СТАЛО СЛЫШНО!
Спасибо! Лайк, подписка, теперь я с Вами!
спасибо! Рада слышать! Это и было целью: для того, чтоб услышать, нужно просто как следует поработать: нужно научиться не только "слышать", а и "анализировать" постоение предложения. Будем работать дальше:)!
Прикольно, но это более продвинутый уровень, там бы что попроще интересней. Типа "мосье же не маншь па де пьи си жур"
J adore votre cours, vos explications sur nos expressions françaises intraduisibles littéralement, dommage que nos cours pour français ne soient pas comme les votres. Merci
Спасибо огромное за урок!
Спасибо Гаянэ. Большое!
Класс, спасибо большое.
Точно также, сразу лайк )))
Я Вас обожаю. Спасибо 💜
(У вас очень красивая водолазка)
😅 спасибо!
Спасибо Гаянэ , надо же поняла в конце концов !!!
Потрясающе, огромное спасибо!
Merci Gayane j'ai tout compris grâce à vous🌹
Выражение новое узнала)) спасибо!☺️
Гаяне, вы прелесть! Шикарный формат уроков! Добра вам и творческих успехов, ваши уроки настоящее спасение для меня, учу язык 6-ой год, не получалось продвинуться из-за пробелов в грамматике. Ваши уроки все восполняют 🤗 спасибо вам большое !
Спасибо, было очень интересно.
Уши открылись!
Вы настоящий профи.
Гаянэ , большое спасибо за ваш труд !
Спасибо! Очень классный формат изучения:) А речь Пьера можно всегда замедлить))
Дорогая Гаяне Джан! Даже не представляете ...Vous n'imaginez pas comme je suis entendre cette video. Помните, это из аудирования Detre a la retraite🥰💐
Отличный формат!
Спасибо, Гаянэ!👍🌼🌞
Спасибо! Такой формат очень классный!
Гаяне, спасибо вам большое за вашу работу. Мне было интересно смотреть это видео.
Благодарю за видео!
Дякую за відео! Це дуже цікавий і корисний формат навчання!
Гаяне, спасибо вам большое! Так намного проще научиться понимать реальную устную речь 💛💛
Gayane, merci! Сделала себе пометки из незнакомых фраз, очень полезно! Делайте еще, будем ждать)))
merci!
Можно ещё интервью с Бернаром Фарси? Очень смешной Жебер.
спасибо!
Очень интересно и познавательно !) Спасибо за ваш труд !
Super! Merci Gayane! S’est très utile comme toujours! Je vais réécouter!
J'aime bien ce format de vidéo, ça me permet de progresser en russe :)
Дуже корисний формат. Дякую за чудову роботу!
Спасибо!! В конце все понятно уже 🌼
Отличный разбор👏👏👏 очень интересно❣️
Спасибо!!!! ❤️ отличный формат обучения!!!
О, Гаяне, спасиииибо
Гаюша, браво! Огромное спасибо за такой прекрасный канал!
Спасибо большое за твои уроки!
Спасибо!
Спасибо большое за вашу работу, мне очень нравится ваша работа!
👍
Merci 😊
Гаяне, благодарю за видео! Как было бы здорово рассмотреть интервью Monsieur Bruel 💕💕💕💕💕
Гаяне, какой замечательный формат изучения языка! Спасибо вам за кропотливую подготовку, ведь Пьера подчас разобрать очень трудно. Скорее всего, это недоработка звукорежиссера. Прослушав несколько раз интервью,
Voici le verbatim:
Q. Qu'est-ce qui vous a mis le pied a l'etrier?
R. Je devais avoir 18 ans donc vous voyez c'est plutot une occasion tardive. Il y en a plein qui commencent deja des cours avant. Mais au lieu d'aller au lycee, J'AI ETE au cinema, un apres-midi, et j'ai vu un acteur que je ne connaissais pas. C'etait Danny Kaye. Je me mettais au fond de la salle parce que dans une petite ville je ne voulais pas me faire remarquer, sinon on aurait dit qu'est-ce que vous faites la AU LIEU D'ETRE au lycee.
J'ai vu DK et j'ai regarde DK, j'ai dit j'ai compris et c'est ca que je veux faire. Une espece de coup de foudre. C'est tres curieux parce que DK etait grand blond, il savait danser, chanter, C"EST TOUT ce que j'aimais et je me suis dit c'est ca que je veux faire. Trente ans plus tard , "Le grand blond" est passe a NY, en sortant du cinema, une dame m'a accoste en me disant monsieur J'AI ADORE le film, et vraiment vous etes plein de poesie, et puis elle est partie puis ELLE SE RETOURNE et me dit vous me faites tellement penser a mon pere et elle s'en va. Et je demande a mon attache de presse, c'est qui?, c'est la fille de DK. C'est extraordinaire. J'avais fait le tour de la boucle. C'est formidable.
Извините, что без акцентов. Заглавными буквами выделены спорные слова.
Спасибо! Большую работу проделали!
@@GayaneKhachaturianfr Мне самой было очень интересно. Пожалуйста, очень рада, если в чем-то помогла.
Merci beaucoup pour votre vidéo ! C'est formidable)
Merci bien , Gayane
C’est vraiment très intéressant