Těžká turečtina! 🇹🇷 Správná výslovnost tureckých slovíček a frází 👍

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 вер 2024
  • #Turečtina nepatří mezi snadné jazyky. Výslovnost turečtiny může být někdy velmi složitá. Čechům nejvíce dělá problém íčko bez tečky „ı“ a přehlasované „ü“ a „ö“. Zrádné a špatně vyslovované je také géčko s obloučkem „ğ“. Naopak turecké „ç“ a „ş“ se čte jako české „č“ a „š“.
    Podívejte se jaká náročná turecká slova a fráze si pro Milana z ČeskoTurecko připravila jeho turecká manželka Ece (čti Edže) z ÇekTürk a jak si poradil s tureckou výslovností náročných slov.
    Další užitelné turecké fráze najdete také na našem webu:
    Základní turecké fráze a spojení: www.ceskoturec...
    Turecké fráze na dovolenou: www.ceskoturec...
    Turecký slovník: Domácnost a její vybavení: www.ceskoturec...
    Na letní dovolenou v Turecku a také budou hodit turecké flirtovací fráze: www.ceskoturec...
    Pokud se chcete naučit #turecky , nebo potřebujete pomoci s česko-tureckým překladem, napište nám na info@ceskoturecko.cz nebo zavolejte na +420 736 177 368. #tureckyjazyk
    Také nás můžete sledovat na Facebooku: / ceskoturecko a Instagramu: / ceskoturecko
    Zajímavé informace a články nejen o Turecku najdete také na našem blogu ČeskoTurecko: www.ceskoturec...

КОМЕНТАРІ • 61

  • @michaelac.6463
    @michaelac.6463 3 місяці тому

    Super jak umi cesky jak to dlouho trvalo se naučit dekuji turecky jazyk je hezký tezky

  • @rebekasikynova4668
    @rebekasikynova4668 3 роки тому +3

    Ja sa učím Turečtinu ❤
    Rada by som tam šla bývať do Turecka. Presnejšie do Istanbulu. 💙❤

    •  3 роки тому +1

      A jak Vám jde učení turečtiny? Istanbul je jeden velký chaos, ale jinak krásné a jedinečné město.❤️

    • @rebekasikynova4668
      @rebekasikynova4668 3 роки тому +1

      V učení turečtiny každý deň napredujem.
      Pozerám videá alebo seriály po turecky, počúvam tureckú hudbu, a učím sa každý deň nové slovíčka. 💙❤💛

  • @tiborsulka149
    @tiborsulka149 3 роки тому +1

    Çok teşekkür ederim. Zbožňujem turecké seriály. Hlavne historické. Muhteşem yüzyıl a mühteşem yüzyıl Kösem. Veľmi rád sa učím o histórii Osmanskej ríše, žijem na území, ktoré patrilo kedysi Osmanskej ríši. Bol to Novozámocký pašalik - Uyvar viyalet, prepáčte ak som to napísal zle. Po turecky neviem, zopár slov som podchytil zo seriálov no páči sa mi ten jazyk.
    Veľa šťastia v manželstve, ste krásny pár. Všetko dobré.

    •  3 роки тому +1

      Mnohokrát vám děkujeme za komentář. Potěšilo nás to. :-) Také přejeme vše dobré a hlavně pevné zdraví.

    • @tiborsulka149
      @tiborsulka149 3 роки тому

      @ Rica ederim arkadaşlar. Srdečné pozdravy zo Slovenskej republiky. Ste v mojom srdci. Tak Česká republika ako aj Turecko. Nech prekvitajú.🤗

  • @bysamibayram
    @bysamibayram 4 роки тому +2

    Harika ! 🌱👌

    •  4 роки тому +2

      Teşekkür ederiz, harika görüşünüzden o. ;)

  • @certikilly
    @certikilly 4 роки тому +1

    Jste super!!! 😁

    •  4 роки тому

      Děkujeme 😊 Máme radost, že se vám to líbilo. Co dalšího byste chtěla vidět? 😉 Třeba natočíme příští video podle vás. 👍🏼

  • @lukasvintr8251
    @lukasvintr8251 Рік тому +1

    Jsem fakt super dvojka. Klidne bych od Vas uvital vic lekci

    •  Рік тому

      Děkujeme. 😊 Teď jsme trojka, tak už nemáme na natáčení nových videí moc čas.👶🏻

  • @dilarapolakova827
    @dilarapolakova827 3 роки тому +2

    Balyk jaHHHh :DDD Jste skvělí ♥ Učím se s vámi ♥

    •  3 роки тому +2

      Děkujeme za komentář a máme velkou radost, že vás naše video baví. Musíme natočit zase nějaká další. Ece se teď hodně učí česky, ale Milan tu svou turečtinu fláká! 😇

    • @lukasvintr8251
      @lukasvintr8251 Рік тому

      Ucis se stale, muzu poskytnout materialy a predat zkusenosti s praci v Turecku a cestovani.

  • @berkeberkay
    @berkeberkay 4 роки тому +2

    Skvele video! Mala poznamka: bilmukabele bych prelozil jako "napodobne" :)

    •  4 роки тому +1

      Velice děkujeme za poznámku. Ano, máte pravdu. "Nápodobně" je velmi trefné. 👍 Nás to hned během natáčení nenapadlo. 😊 Milan to slyšel poprvé v životě. 😃 Díky!

    • @berkeberkay
      @berkeberkay 4 роки тому +1

      @ Cestinar se takhle pozna :D

  • @lucillelinaberry3591
    @lucillelinaberry3591 3 роки тому

    ❤️❤️🇹🇷 Miluju Turečtinu ❤️ je to krásnej jazyk 😍

    •  3 роки тому +1

      Souhlasíme! Vy umíte turecky?

    • @lucillelinaberry3591
      @lucillelinaberry3591 3 роки тому

      @ Tak takhle... Spíš slovíčka.😁 Stává se, že občas rozumím i nějaký větě ( koukám totiž na Turecký seriály - ty miluju 😁❤️ a pouštím si to i s českým dabingem i v originále ) ale nemůžu říct, že bych uměla Turecky jakože pořádně 😁 ale ten jazyk miluju ❤️ moc se mi líbí 😊 takže se trochu učím 😁

    •  3 роки тому +1

      Tak to je skvělé! ❤️ Seriály jsou na učení turečtiny nejlepší! :-) A který je Váš nejoblíbenější turecký seriál?

    • @lucillelinaberry3591
      @lucillelinaberry3591 3 роки тому

      @ To máte pravdu 😊 Ezel, Pomsta nebo láska a Krásná Fatmagül 😊 To jsou moje srdcovky ♥️

    • @michaelaumlaufova3605
      @michaelaumlaufova3605 3 роки тому +2

      Já mám ráda seriál Velkolepé století ❤️❤️

  • @karolinadundarhujeckova5925
    @karolinadundarhujeckova5925 3 роки тому +2

    Ece mluvi perfektne cesky!

    •  3 роки тому

      Mockrát děkuji. :) Ece

  • @martinovycestycz
    @martinovycestycz 2 роки тому +2

    super video, turecko je uzasne, tento rok jsem se vydal s batuzkem po Turecku a nelituji ani jedne minuty, lidi jsou tam uzasni, jinak ja si oblibil vetu - tuvalette orumcek var :D

    •  2 роки тому

      Děkujeme za komentář a máme radost, že se vám v Turecku líbilo. Také doufáme, že netrpíte arachnofobií. 🕷️😉 A kdde jste všude v Turecku s batůžkem byl?

    • @martinovycestycz
      @martinovycestycz 2 роки тому

      @ stravil jsem tam neco pres 2 mesice, byl to okruh, ktery vedl od Istanbulu a dale, Izmir, Selcuk, Pamukkale, Karahayit, Fethiye, Kayakoy, Ölüdeniz, Kas, Demre, Antalya, Konya, Goreme, Gaziantep, Birecik, Halfeti, Urfa, Gobeklitepe, Nemrut Dagi, Diyarbakir, Mardin, Midyat, Batman (jen prestup), Tatvan, Nemrut lake, Ahlat, Van, Doğubeyazıt, Kars, Siirt, Eruh, Artvin, Rize, Uzungöl, Trabzon, Amasra, İstanbul, no co dodat uzasna zeme :)

    •  2 роки тому

      Skvělé. Tak to jste procestoval celé Turecko! 🇹🇷 👏🏼

    • @martinovycestycz
      @martinovycestycz 2 роки тому

      @ Turkiye cok guzel :)

    • @lukasvintr8251
      @lukasvintr8251 Рік тому +1

      @@martinovycestycz tak to mas procestovany podobny kus zeme. Kdyz jsem byl v chudych casti ve stredu a cim vic na vychod, tak jsou lide vice pohostinni a mily

  • @kitintergalactic3941
    @kitintergalactic3941 3 роки тому

    aaaaa bože konečne niekto kto učí Turečtinu anoo :D ♥ Ja sa snažím sama učiť :))

    •  3 роки тому +1

      Děkujeme a zdravíme z Turecka. Nejvíce se člověk naučí konverzací s tureckou rodinou a kamarády. 🇨🇿🇹🇷

    • @lukasvintr8251
      @lukasvintr8251 Рік тому

      Klidne se rad podelim o sve zkusenosti s temer dvouletym pobytem v Turecku, kde jsem se intenzivne ucil Turecky. Bohuzel je to jiz skoro 10 let a hodne jsem zapomnel, ale i tam mam spoustu studijnich materialu

  • @marketasmejkalova9848
    @marketasmejkalova9848 8 місяців тому

    Mám radost, že jsem na vás natrefila, díky :). Do Turecka jezdím ráda, od Istanbulu, Konyi přes Antalyi po Urfu a Diyarbakir a ještě mi toho hodně chybí prozkoumat. Nějaké výrazy už jsem pochytila, hlavně díky oblastem kde se prostě anglicky apod. nedomluvíte, ale pořád je to málo. Tak třeba se mi s vámi povede se zlepšit :) Prosím, nepřipravujete třeba učebnici pro samouky nebo prostě něco pro začátečníky, kde by bylo možné pochopit i aspoň základy gramatiky? Děkuji a ať se daří :) ❤

  • @besiktas6261
    @besiktas6261 3 роки тому

    Čok guzel kardeşim ♥️🇹🇷🇹🇷

    •  3 роки тому

      Teşekkür ederiz. :))

  • @berenaksoy2691
    @berenaksoy2691 4 роки тому +2

    3:45 gülme krizine girdim 🤣🤣

    •  4 роки тому +1

      😂😂 yanlış duymadınız, sadece 5 Lira!!

    • @berenaksoy2691
      @berenaksoy2691 4 роки тому +1

      🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @berenaksoy2691
    @berenaksoy2691 4 роки тому +1

    Blahoželam, váś manžel pomaly o dstraňuje turečtinu.

  • @berenaksoy2691
    @berenaksoy2691 4 роки тому

    Abla ne olur bu serinin ikincisi gelsin.eğer gelirse Milan abiye şu cümleyi söyle“beni benden alırsan seni sana bırakmam"acaba söyleyebilecek mi?

    •  4 роки тому

      Hahahaha :))) tamamdır not aldık! Umarız en kısa zamanda... 😘

  • @panter9282
    @panter9282 3 роки тому

    Hlásky k a g se před e, i, ö a ü čtou jako k, g nebo jako ť, ď?

    •  3 роки тому

      Omlouváme se, ale asi nerozumíme dotazu. Jak byl Vás dotaz prosím přesně myšlen?

  • @gurkanaltunbas1565
    @gurkanaltunbas1565 4 роки тому +1

    Bazı kelimeleri söylediğinizde yazmadığınız için pek akılda kalıcı olmuyor güzel videonuz için teşekkürler videoda yazma şansınız varsa çok mutlu olurum daha akılda kalıcı ve tekrar ederken gözdede kalıcı olur teşekkürler

    •  4 роки тому +1

      Güzel ve yapıcı yorumunuz için çok teşekkürler öncelikle. Evet, kelimeler görerek çok daha iyi anlaşılıyor ve öğreniliyor haklısınız. Tam da bu nedenle aslında her kelimeyi tek tek yazmaya çalıştık ancak atlananlar mı olmuş acaba... 🤔 Bakacağız, sevgiler. 🤗

  • @student2255
    @student2255 4 роки тому

    Keşke bende böyle Çekçe konuşabilsem. Hayalim tıp fakültesi kazanmak ama Türkiye’de kazanamıyorum. Çekçe bilseydim Charles Üniversitesinde Çekçe tıp okurdum 😞

    • @berkeberkay
      @berkeberkay 4 роки тому

      Çekya'daki kredi sistemi korkunç zor. Tıp fakültesine birinci sınıfta girenlerin tam yarısı okul süresince atılıyor. Sizin yerinizde olsaydım iyi düşünürdüm

    • @student2255
      @student2255 4 роки тому

      B Berkay Aa cidden mi? Siz bu bilgiyi nereden öğrendiniz?

    • @berkeberkay
      @berkeberkay 4 роки тому

      @@student2255 kendim 2 sene ust uste sinavlara girdim. Su an Cekce Eczacilik okuyorum

    • @student2255
      @student2255 4 роки тому

      B Berkay Ne güzel ya Çekçe nasıl öğrendiniz? Çekya’ya gitmeye nasıl karar verdiniz? Biraz anlatabilir misiniz bana tecrübelerinizi deneyiminizi merak ettim?

    • @student2255
      @student2255 4 роки тому

      B Berkay tamam hemen

  • @deicoral5757
    @deicoral5757 2 роки тому

    0 çekçe bilgimle sadece nasıl telaffuz edeceksiniz diye izledim türkçe versiyonundan sonra... acilden öğrenmeye başlamam lazım😂

  • @yvonne9993
    @yvonne9993 2 роки тому

    Bez brneni ? Na co tieto slovicka .??? PROSIM NIECO PRAKTICKE

    •  2 роки тому

      Toto je samozřejmě jen legrace. Pokud však hledáte praktická slovíčka, tak se podívejte na náš blog: www.ceskoturecko.cz/turectina-zakladni-fraze-slovicka/

  • @vandam2399
    @vandam2399 2 роки тому

    Katastrofa od vás se učit 🤦

    •  2 роки тому

      Tak to vám naprosto rozumíme. :-D Je to spíše taková sranda, než opravdová výuka turečtiny. ;-)