Sounds of engine trouble in winter - Battery and Fuel issues

#Battery #Winter #Troubleshoot #Rombat #Varta
RO (EN below): Acesta este un videoclip de ajutor si troubleshoot auditiv pentru noii membri ai comunității Trails. Te ajută să intelegi ca o baterie are o perioadă de defectare mai lungă, dar de obicei se intampla în iarna aceluiasi an si situatia ei se înrăutățește pe măsură ce temperaturile scad (*în funcție de utilizare, șofer, marcă și vârsta bateriei, un baterie auto poate functiona acceptabil intre 3 si 6 ani ). Bateriile care tin foarte putin sunt in general folosite necorespunzator (*pe distante scurte, instalare superficiala si mentenanta proasta) sau masina are multi consumatori ascunsi ce o descarca peste noaptea.
Prima parte a videoclipului vă poate ajuta să recunoașteți sunetele legate de problemele bateriei, în timp ce a doua parte a videoclipului vă va ajuta să recunoașteți problemele sistemului de alimentare cu combustibil. Singurul scenariu care vă lipsește este cel legat de problemele bujiilor care seamănă la sunet cu problemele de combustibil amestecate cu cele ale bateriei. Pentru a fi mai clari, aveti vibratii fara a porni mereu motorul initial la prima cheia ci la a doua sau a treia.
Deci iarna puteti sa aveti 3 tipuri de sunete care indică 3 tipuri de probleme: baterie (sunet = curățare-încet, clicuri), bujii (sunet = neregulat-neclar, vibrator-scădere), sistem de alimentare (sunet = puternic-vibrație, târziu-pornire).
Daca aveti probleme cu motorul la prnire si vreti sa ajutati, nu ezitati sa ne trimiteti filmulete, avem nevoie in special de cele legate de bujii.
EN: This is an educational / troubleshoot aid video for our new Trails community members. It helps to explain and show that a battery has a longer failing period but it is usually in the same year-winter becoming worse as the temperatures decrease (*depending on usage/driver, brand and age a battery can last for 3 to 6 years).
The first part of the video also could help you recognize battery issue sounds while the second part of the video will help you recognize the fuel system problems. The only scenario you are missing is the spark-plug problem that does kind of resemble the sounds of fuel problems mixed with battery ones. To be more exact, you have vibrations without always starting the engine at the first attempt rather the second or third one.
So in the Winter youcan have 3 types of sounds indicating 3 types of problems: battery (sound = clean-churn slow, clicks), spark-plugs (sound = irregular-unclear, vibrating-dwindling), fuel system (sound = strong-vibrating, late-starting).