Начни понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ по Фильмам 🎧«Остров проклятых»
Вставка
- Опубліковано 20 січ 2024
- Это английский на слух и в этом видео мы сделаем подробный разбор фрагмента из фильма «Остров проклятых» (Shutter Island). Наша цель - помочь вам улучшить понимание английского на слух, глубже проникнуть в нюансы английской грамматики и расширить словарный запас. Это прекрасный способ сделать процесс изучения английского языка интересным и эффективным.
Записаться на бесплатный урок «Инглекс» - englex.ru/i/tezs/
+3 бесплатных урока по промокоду KOSTYA
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KTppW
📌 Телеграм: telegram.me/englex_school
📌 ВКонтакте: englex
📌 Дзен: dzen.ru/englex
📌 Подкаст «Заряжаемся английским»: englex.mave.digital
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/tezs/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KTppW
Вот этого фильмы бы разбор прям с первой минуты до конца, очень крутой фильм
С его темпами он это сделает за пару пятилеток
Ему надо начать стримы вести на которых он фильмы смотрит целиком просто
Дааа!
Отличный разбор и фильм прекрасный! Конечно,хотим продолжения и спасибо вам!
Наконец-то естественные голосы, а не эти мультяшные. Спасибо автор!
Объясняется замечательно 😊
Очень крутой разбор , Костя !!! Спасибо , буду ждать продолжения ! Очень понравилось
Прям в точку выбрана сцена. С этим шумом моря на фоне и непонятной речью.👍
Конечно, ждём продолжения. Спасибо
Отличный фильм. Ждём продолжения...
It was very interesting for me. Thanks. I really want to continue.I will be in anticipation of next part.
Хочется продолжения!
Спасибо!!!👍
Бог мой... кладезь познавательного. Спасибо!
Да продолжайте, это очень круто!
Очень понравился разбор
Спасибо! 🙏
Отличный разбор с синонимами выражений и с грамматикой сразу.
Stomach - здесь выступает в качестве глагола, can’t stomach - означает «не перевариваю»
Верно, и как не терплю тоже, как синонимы
To stomach по значению ближе к vomit, throw up, puke. Посмотрите на мuзансцену повнимательней.
Да , отлично, хотим.с вами всегда
Вот это бомба🎉
Спасибо за урок. Очень хочется продолжения разбора этого фильма.
Рады, что вам понравился разбор 💜
Фильм шикарен, разбор тоже! Костя, спасибо огромное) Ооооочень прошу снимать и дальше по "острову проклятых" - они действительно что-то глотают, что-то опускают или просто невнятно получается для русскоадаптированного уха, поэтому очень полезно вникать детально. Лично я, реально, слышу иногда не то, что в итоге в расшифровке.
И что такого в этом? Ты еще песни послушай и пожалуйся. У любого переводчика перед глазами реальный текст.
@@user-pp7ij6dl6i
Good luck in Russian?
Please😊
Что то глотают? мммммм, что же интересно
Отличный фильм, но пересматривать его тяжело, хотя минимум два раза нужно пересмотреть обязательно, потому что после первого просмотра ты уже намного больше замечаешь во второй раз, чего ты не заметил (или не обратил внимания) в первый раз, очень тяжёлая сцена, когда "он их находит", просто сердце разрывается, но не хочется спойлерить, кто не видел этого фильма, фильм однозначно достоин просмотра. Смотрел его в кинотеатре, когда он вышел, был просто шокирован развязкой, ещё пришлось объяснять друзьям, которые почему-то ничего не поняли, но думаю, что они просто слишком много пива выпили за сеанс.🙈 Спасибо за разбор, я бы хотел по этому фильму смотреть продолжение ❤
а я его два раза первых просмотра чисто из психологического интереса легко и непринужденно, а третий раз смотрела пол года назад очень тяжело и страшно было, видимо, события последних 2 лет в Крыму долбанули по психике ( фильм- шедевр, конечно...
You guys are really cool. Thank you for your lessons.
Спасибо! Отличный выбор!
Спасибо большое за урок! Ждём продолжения!!!❤
Благодарю вас за интересный разбор. Жду продолжения.
Да ждём новых разборов
Фильм классный!!!
Так и хочется попросить англоязычных: говорите медленнее, please! Симпатичный преп, доступная методика работы. Буду ждать продолжения. Спасибо.
Спасибо за урок. Выражение: " I can't stomach..." можно перевести ещё как "я не перевариваю..." Stomach желудок, переваривает пищу.
Спасибо! Люблю этот фильм! Ещё! Ещё!
Смотрел этот фильм, просто офигенный, сейчас вы показали его в оригинале и мне захотелось его пересмотреть уже на английском, однозначно делайте дальше разбор 👍
Да жду продолжения, очень понравился формат❤❤❤❤
Хочу продолжения🤩🙏
Давай разбор всего фильма, очень интересно!)
отличное видео.продолжайте пожалуйста!
Крутой разбор. Жду продолжения🎉
Спасибо, ждём продолжения
Фильм шикарный! Разбор интереснейший) спасибо
хочу видеть продолжение и хочу каждый день новые фильмы смотреть)
остров прокляты супер фильм, разбор было бы хорошо ))
Спасибо за разбор,очень хочу продолжения!
Учу английский и мне очень нравиться этот фильм. Буду ждать продолжения.
Отличный разбор, отличная подача!) хотим видеть больше😊
Очень полезный был разбор!!! Давайте еще разборов с этим фильмом 👍
Спасибо, этот формат и интересно и полезно👍
Костя, вы очень приятный и харизматичный! Спасибо за прекрасные видео 😊
Спасибо Костя, ваши разборы я бы назвала " научно-познавательными", очень нравятся!
Ждём продолжения))
Блиин вы прекрасно объясняете 💜
Всё здорово и понятно, спасибо! Единственное чего бы от Вас хотелось, Костя, так это: не переворачивать зеркально кадр в момент его повторения и полного просмотра всего переведённого сюжета для восприятия на слух целиком.
Огонь, очень жду продолжения 😊
Супер лайфхаки для тех, кто пытается смотреть фильмы в оригинале и сталкиваются с такими ситуациями 👍
Thanks a bunch,it is very useful
Ура ура 👏 любимый фильм 😍 большое спасибо!!!😊
хотим продолжения!!
Spasibo, horoshii razbor..wdem prodolwenija
Жду продолжения😊
Можете также делать такие для более высоких уровней пожалуйста?
Да, нужно продолжение!
вау! крутой разбор, буду ждать продолжения😇
Класный разбор
Дикаприо нравится, но этого фильма не видела.С вами посмотрю😊
Костя, спасибо! Очень жду продолжения! Речь Лео намного лучше понимала ❤
Класс!!!
Кино топ, лайк подписка - успехов твоему каналу🎉
Крутой фильм, крутой ведущий, крутой срособ разбирать переводы! Спасибо большое!
Рады, что вам нравится 💜
Разбор очень крутой! С вами, преподавателями, из Инглекс, всегда всё понятно и вы всегда все круто объясняете. Спасибо Костя, Вам, за данный разбор.
Сам фильм не смотрела. Вообще, не нравятся такие серо-синие фильмы. Навевает тоску такую же, мало того, что сюжеты бывают депрессивные, так ещё и фон серо-зелено-синий.
Спасибо! Рады, что вам нравятся наши видео 💜
Very good !!!
Да. Продолжение
Спасибо за видео, Костя. С удовольствием посмотрел бы ролик, но увы, хочу в ближайшие недели посмотреть полностью сам фильм :D
Продолжение жду ❤
Спасибо! Очень простые и интересные фразы. 🎄🎄🎄
Рады, что вам был полезен разбор 💜
@@EnglexSchool
Good luck in Russian?
Please😊
Только из-за этого фильма начну тебя смотреть!
Потом ещё давай:
Интерстеллар
Обливион
Начало
Посвящённый и Иквилибриум
Да продолжение хотим
Спасибо большое за урок ❤. Можно потом с фильмом Джентльмены 2019?
I like your lesson very much,to my very soul dude ❤
Крутое видео
Да, было бы не плохо продолжение по «острову проклятых»
По-моему фраза "So you know how small it is", переводится как "Ты знаешь насколько это мало".
Почему-то мне так показалось, проверил в русском дубляже там так и перевели.
Поправьте если не прав)
Вообще "so you know" - это что-то вроде 'чтоб ты знал" (how small it is)
топчик
😍😍😍
Наверное, если во фразе упоминается желудок, то логичнее будет перевести "я не перевариваю", а не "я не переношу" 2:40
Мы не говорим: "я не перевариваю воду", скорее: "мне эта вода не подходит или не нравится" или, просто, "плохая вода".
@@Elena999.9 он имел в виду скорее качку, а не воду. Воду все люди любят, а качку нет.
Вот теперь логично 😊👍
Здравствуйте очень все понравилось спасибо продолжайте. Хотел спросить при изучении Английского языка стал забывать русские слова, у кого нибудь было такое?
16:17 мне слышится "No worry about it".
Спасибо) Я смотрю, вспомогательные глаголы - это уже не нужный рудимент)
Огромная просьба: сделайте разбор сериала Район Беверли -Хиллз , 90210))( эпизод) я думаю очень будет интересно.
Можно спросить, как вы находите фильмы на английском в таком хорошем формате? Я хочу свои любимые фильмы пересмотреть на английском
А можно разбор на фильм трансформеры? Буду очень рад если будет разбор)
🔥
👍👍👍
Мой любимый фильм, знаю его почти наизусть. Но как же они тут непонятно говорят, особенно ДиКаприо, просто каша из звуков 😀
🎉🎉
👍
😊
Разберите пожалуйста Омерзительную восьмёрку Квентина Тарантино
Разбор был крут, а как на счет Star Wars??
Да звук улучшился,
Имя Тедди из редикьюлос
Like 👍
о! вот откуда этот мем с кислой рожей!
I feel seasick
парень неправильно перевёл I came from the new office in Seattle, надо Я приехал из нового офиса в Сиэтле (у него было "пришёл"). Come - это просто двигаться, перемещаться к кому-то или к чему-то, это ни какое ни идти, ехать и так далее, это просто мы так пофразово переводим, потому что мы так говорим, не они (американцы).