Norwegian and Lithuanian React to + Rate Croatia | Eurovision 2023

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 вер 2024
  • We've already reacted to 12 songs (Spain, Albania, Slovenia, Ireland, Norway, Ukraine, Belgium, Czech Republic, Italy, Latvia, Estonia and Romania). This time we reacted to Croatia and ranked it.
    We're not music experts. It's only our opinion, but we would like to hear yours!
    So comment and tell us where you'd place it :)
    P.S. It's not a serious video, and it should not be taken seriously.
    We absolutely love Eurovision and every single country participating in it. We are reacting to the songs only for fun.
    _________________________________________________
    Follow us on Instagram:
    « Austea & Ole: / austeaandole
    « Austea: / austea.kette
    « Ole: / oleku123
    Follow us on TikTok:
    / austeaandole
    _________________________________________________
    see you in the next video!
    ~ Austea & Ole ♡

КОМЕНТАРІ • 337

  • @Ennar
    @Ennar Рік тому +345

    If you are genuinely watching this for the first time, you are quite a perceptive and smart girl for catching so many details, especially understanding Lenin reference.

    • @bluesloverdelux5010
      @bluesloverdelux5010 Рік тому +8

      Nope,because they pronounce ŠČ at the beginning,lol

    • @austeaandole
      @austeaandole  Рік тому +47

      @@bluesloverdelux5010 It was the first time! Lithuanian has the same letters so thats how she knew!

    • @bluesloverdelux5010
      @bluesloverdelux5010 Рік тому +9

      @@austeaandole wow,you really do have similar letters,did not know that.Although my favorite footbal club in Croatia has a Lithuanian player Rokas Pukštas😂🫣

    • @RosequartzDivination
      @RosequartzDivination Рік тому

      She even saw the flowers sticking out theor asses lolz.

    • @krunoslavkovacec1842
      @krunoslavkovacec1842 Рік тому +1

      @@bluesloverdelux5010 Hajduk.

  • @samenjaimy
    @samenjaimy Рік тому +250

    I'm happy you guys loved it too hahah everyone thinks I'm crazy for liking this🤣

    • @dstaric1
      @dstaric1 Рік тому +3

      you're not the only one... it's contagious... hahaha...
      when I saw it for the first time, I immediately had to watch it again and again...

  • @nataliiavoloshyn1149
    @nataliiavoloshyn1149 Рік тому +320

    Love-love! 🇺🇦♥️🇭🇷This Stalin just made my day yesterday.. and all the other senses I’ve got by myself and some have got from the comments, make me feel lots of support and understanding from this guys and Croatia. You rock! Hvala!

    • @sara_p789
      @sara_p789 Рік тому +25

      we support you ❤

    • @begogaro8192
      @begogaro8192 Рік тому +13

      Don't lose hope. The day will come. After that, everything that happens today will be like a bad dream. As each second passes, that day is getting closer. A day of freedom, joy and normal life. Greetings from Croatia

    • @hbeluhan
      @hbeluhan Рік тому +9

      mama kupila traktora šč

    • @noemimarchiotti8851
      @noemimarchiotti8851 Рік тому +23

      We've been in Ukraine's shoes. Slava Ukraini!

    • @vo4961
      @vo4961 Рік тому +3

      @@hbeluhan nije "amargeto"🤦‍♀️, već armagedon!

  • @joskabatinica7488
    @joskabatinica7488 Рік тому +135

    If you know the words, is even better.
    Mama kupila traktora (Mother Russia bought a Belarus) - Belarus is a type of tractor also Lukašenko bought a tractor for Putin’s birthey
    Mama ljubila morona (Mother Russia loved a morone)
    Little psicopath, crocodile psicopatat. (Boris Johnson called Putin a crocodile.)
    Its an art. 😂
    Great video

  • @14Mydarling
    @14Mydarling Рік тому +115

    What a performance!
    Top!

  • @pekso4213
    @pekso4213 Рік тому +327

    This song is a masterpiece. This is like rock opera piece and it's also a satire
    -ŠČ is letter of russian alphabet. In croatian alphabet Č is 4th letter and Š is 25th letter and then we have 25+4=29 and 29th letter in croatian alphabet is now notorious letter Z so ŠČ represents Russia. Mama is here because Russians like to use word "motherland" when they talk about their country so Mama ŠČ is mother Russia.
    -"Mama kupila traktora" means mom bought a tractor which is reference of Russia buying/bribing Belarus because "Belarus" is the most popular tractor brand in Belarus and the country is famous for it's agriculture. Some even say that it represents Lukashenkos bithday gift to Putin because he gave him a tractor as a present.
    -"Mama ljubila morona" is pretty easy to get. Its a refrence that Mother Russia loves a moron that is Putin or any other dictaror that Russia had in it's history
    -"Armagedon nona". In part of Croatia where this guys are from nona is grandmother. Grandmother of Russia is of course Soviet Union which was always a threat to the world with armagedon (cold war etc.)
    -"Mali podli psihopat" and "krokodilski psihopat" is a reference again to Russian psychopat dictators, while crocodile is famous drug in Russia that makes you look like zombie
    -Tha fast part after minimalistic intro is actually distorted croatian alphabet and it represents chaos that war is. Some say it represents the falling of Soviet union or even forming now a new one under the letter ŠČ (meaning Z).
    -Guy with rockets have NJINLE written on his forehead which represents Lenin (in croatian: Njinle=Lenjin when you change places of last 2 letters and put them in front. Changing letters in word is actually part of croatian slang especially in the part of country from where LET3 comes from)
    -They are wearing military uniforms but with bright colours because they are mocking Putins or any other dictators homophobic views while some other people say it represents the true chaotic personality of any dictator.
    LET 3 are very famous in Croatia and well known for their anti establishment songs (they even have "Anti Valentines day" concert on Valentines day. They are punk rock band with very provocative lyrics and performances. Their trademark are fake moustache and wacky costumes and of course something sticking out of their asses, they even had live sex in one of their older music videos which is now removed from youtube in song Tazi Tazi.
    The thing is they are normal guys when not performing. Lead singer even got biggest croatian music award called Porin for making children song album.
    They are not here for the win, they are here to send a message and they already won with all the hype around their song because it's made to provoke people. They said in an interview that they are happy about going to Liverpool because they heard that they have better drugs there and that people in England wipe their ass better than in Croatia so they want to learn from them XD.

    • @pekso4213
      @pekso4213 Рік тому +23

      Another thing about song. The beggining is calm and peacefuel but it gives impression like something is brewing, then shit hits the fan in the fast distorted part and right after that the lyrics first go:
      Mama, mama, mama ja se idem igrat (mom, mom, mom i'm going to play)
      Mama, idem u rat ( mom i'm going to war).
      "Igrat" (play) and "rat" (war) rhymes in croatian so it's a wordplay but it can aso represent how young boys who are not ready for war are thrown into it by politicians and it is the only time the singer mentions the word "play" in a song After that he uses only word "war" to the end of the song, so it can represenent the start of the war.
      Next part of the song where he mentions psychopat and crocodile is the war itself. I imagine it like soldiers cursing their leaders in trenches by calling them psychopats and then the last part of the song where the chorus is introduced into the music and guy with rockets comes out is the finale, the end of the war by total destruction.
      This is just my personal interpretation of the song.

    • @DanijelLojan
      @DanijelLojan Рік тому +1

      i još ovaj što drži rakete predstavlja Rasputina ... svaki diktator ima svog Rasputina

    • @mimimitotimimi
      @mimimitotimimi Рік тому +16

      Pisma i je dio rock opere. Mrle je piše, ja mislin. ;)

    • @MM-of1vf
      @MM-of1vf Рік тому +17

      excellent translation and explanation for those who do not speak Croatian !
      GO LET 3 !!!!!!!!!

    • @ivanpekar6510
      @ivanpekar6510 Рік тому

      Šč means Šupko Čep fuck the alphabet!!!

  • @zelimircabraja7529
    @zelimircabraja7529 Рік тому +121

    Croatia the winner of 2023ESC!!! #šč @let3 @eurovision

    • @ukrnika
      @ukrnika Рік тому +3

      Let the ESC be EŠČ!

    • @alalbatross6549
      @alalbatross6549 Рік тому

      The scene is an image from the 1972 film Cabaret with Liza Minelli, about the rize of Hitler except it is the fascist EU (Fourth Reich) now. "Little psychopath"? There are many of them in the EU. One of them is a Scholz-opath ready to wage war "against Putin" while the last Ukrainian is alive. From mustaches (even Angela Merkel once had them) to uniforms, rockets, ("brotherly aid to Ukraine from the West"), "trans clothes" or whatever it's called, bearded men in skirts (one of which from Austria has already won the Pride Song Parade organized by Eurovision). Putin is a declared opponent of that trans and perverse behavior. Now, what kind of criticism of Putin is that? The author of the song managed to say much more than he wanted to. He exposed the ideology and hypocrisy of the fascist EU and the West in general. Lenin written on the forhead of guy holding missiles? Marxist-Leninist are ruling EU. They formed cartel of buyers who want to decide on price of Russian oil and gas. What kind of market economy is that? Leninist. This is as much criticism of Putin as the nurses' strike in England is support for Putin's policies. A tractor? In 1995, Croatia expelled over 200,000 Serbs. They fled on tractors strewn with bombs. Ukrainian politicians also want Donbass and Crimea, but without the Russians, whom they have repeatedly called subhumans. Nothing to lough about, шч.

    • @dinamozagreb1970
      @dinamozagreb1970 Рік тому +1

      Nadam se iskreno!!

  • @simonakuti3900
    @simonakuti3900 Рік тому +74

    I loved your reaction. 😊 You’re right - this is another league. Definitely deserves rewatching, multiple times.

  • @Olexandr-jb2rs
    @Olexandr-jb2rs Рік тому +140

    The Croatians did a quality job. Thanks to them)

  • @Antonio-ew7wn
    @Antonio-ew7wn Рік тому +75

    So, they basically put whole thing/rhythm into a popular Istrian folk song "trajna nina", that's why whole song revolves around that rhythm. "Let 3" band is from Rijeka, a city in Croatia close to Istria. 2nd thing is their outfit and performance. this could be their usual outfit (we're used to it in Balkans ever since they started performing) but this exact outfit is representing a dictator, especially Stalin (not Hitler like some ppl mentioned!). Stalin killed a lot of his own ppl in Soviet country, like Putin is doing now in Russia! that's the point. this whole song is about anti-war, anti-Putin (not anti-Russia). next thing is song title "Mama ŠČ", ppl correctly assumed it's "Š" letter (number 25 in Croatian alphabet) and "Č" letter (number 4). you combine those 2 letters you get letter Z (29th letter). so "Mama ŠČ" is actually "Mom Z" aka Mother Russia. next are all the lyrics. so "Mama kupila traktora" - mom bought a tractor, meaning (probably) Lukashenko gifting a tractor to Putin, meaning Belarus agrees to being Russia's ground for military training and everything else, aka Russian's bitch. next one is "Mama volila morona" - mom loved a moron. this basically means Putin is/was in power for decades and noone in Russia could do anything about it, which is true. "trajna nina Armageddon nona" basically revolves around the fact that this whole song is made from that folk song >>my 1st sentence pullout ---> probably meaning PUTIN since it's backwards (play of words).
    so this masterpiece of a 3 min song is still being understood fully, with lots of help from my fellow Croatian boys and girls, and there's maybe even more to uncover, since band didn't tell us anything.

    • @netuser247
      @netuser247 Рік тому +8

      Thanks for explaining the "trajna nina" lyric, that adds yet another layer of meaning to the song. BTW the 'Krokodilski psihopat' lyric is probably a reference to comments made by UK EX prime minister Boris Johnston who on several occasions said of a meeting "Negotiating with Putin is like dealing “with a crocodile when it’s in the middle of eating your left leg.”

    • @Antonio-ew7wn
      @Antonio-ew7wn Рік тому +4

      @@netuser247 it could be it, too!

  • @Volzana
    @Volzana Рік тому +37

    I can imagine, that the chaotic part in the song represents armageddon itself. In the case of nuclear war, everything is destroyed in a few seconds. All of it. People, as well as all kind of art. In their performance, it is demonstrated with a mix of very different music styles accentuated with a Croatian alphabet and visualized through the fast rotation of very different pictures. Strong message!

  • @kopkapabana
    @kopkapabana Рік тому +45

    Love from Croatia ❤️🇭🇷 . stop the war in Ukraine! stop all wars on planet Earth! btw, you may find this song very funny and strange on the first listen, but I can assure you that it is a masterpiece. this song simply has to win at the eurosong because it is unique, has the best lyrics, best message and stage performance.

  • @Kassap.72
    @Kassap.72 Рік тому +190

    Croatia to win!

  • @zoranpavcnik5146
    @zoranpavcnik5146 Рік тому +25

    Let 3 ŠČ!! 💪💪👌🕺😎
    AJMOOOO SVI IZ DIJASPORE GLASUJTE ZA NAŠE I VAŠE LETOVCE 3!!! ŠČ!

  • @FatimaBlush87
    @FatimaBlush87 Рік тому +15

    Let 3 we love you!!!!Amazing as allways!!GO CROATIA!!!!

  • @ukrnika
    @ukrnika Рік тому +25

    Much, much love for this entry from Ukraine! All the world against the little psyhopath and his belarussian tractor. ŠČ!

  • @Goran7Veliki
    @Goran7Veliki Рік тому +11

    Great and honest reaction! You have an eye and ear for details, and you immediately got the whole vibe! I’m sure you’ll love it even more after learning about all the details and hidden meanings which all together send the actual message. Once again, great reaction video! All best and… ŠČ!! 🚜🇭🇷😊👍

  • @45ante
    @45ante Рік тому +57

    ESC is now #EŠČ 🚜🇭🇷💞

  • @redraven9540
    @redraven9540 Рік тому +12

    You two are so sweet and smart❤ Intensity and chaotic message greetings from Croatia 💪ŠČ! P.S. Why roses? They celebrated Valentine's Day🤣

  • @dalibor7193
    @dalibor7193 Рік тому +6

    The best reaction so far! Thank you guys, you are the best! 👏👏👏❤️❤️❤️

  • @NatalijaJ
    @NatalijaJ Рік тому +30

    Satire, the word is satire 😂

  • @ShipwreckHR
    @ShipwreckHR Рік тому +9

    This masterpiece from LET3 is a anti-war song. It's full of messages. It's intellectually magnificent and crazy at the same time. HR🥰UA

  • @anteadzic7147
    @anteadzic7147 Рік тому +51

    It's hard to translate that song
    Tractor is a reference to Lukashenko's birthday present to Putin. In the song Putin is described as a "vile little psychopath", the vocalist represents Stalin, and the guy with rockets has NINLE on his forehead (wordplay: Nin-Le=Lenin). Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia, and crocodile is a drug popular in Russia that makes people act like zombies. Mother Russia gave birth to and raised a son who, on a whim, decided to drag the whole country into war. A powerful song and a powerful message.This message is antiwar song in general !
    ŠČ :)

  • @krisvq
    @krisvq Рік тому +21

    Croatia is on the next level!

  • @Johny_BE
    @Johny_BE Рік тому +10

    Congrats on your most watched ESC video! :) ŠČ!

  • @mariarucci78
    @mariarucci78 Рік тому +5

    Croatia has an amazing act ❤❤❤12 points from me

  • @martinak.1981
    @martinak.1981 Рік тому +6

    Let 3 always bold and provocative 😄.Respect 🌹

  • @slavicatrninic
    @slavicatrninic Рік тому +43

    This song is a drug, a masterpiece and is truly what represents us The Balkans... This is us (Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Slovenia, Macedonia, Kosovo) against war and stupidity.... in Love with all and for all in peace and joy, crazy and brave... Love for All ❤️🎶💖🙏Love from Croatia ❤️

  • @antonijapejkovic
    @antonijapejkovic Рік тому +13

    Thanks for noticing the roses. You just can not hate people who have flower in their butt 😂 ŠČ!🌹🚀🚜

  • @evelynxx6289
    @evelynxx6289 Рік тому +2

    I can’t stop listening to it. I’m hypnotised

  • @liveandletlive8264
    @liveandletlive8264 Рік тому +14

    Njinle 🤣😂🤣😂🤣😂👍👍👍

  • @vjekoslavarep8599
    @vjekoslavarep8599 Рік тому +5

    TOP 👍👏👏👏

  • @seek_and_explore
    @seek_and_explore Рік тому +4

    I found this comment under another 'reaction video' and I think it sums up everything nicely:
    NJINLE = LENJIN
    "As a Croat who understands lyrics, I would also like to provide an additional interpretation of the first two verses. So the first verse goes "Mama kupila traktora", and it actually doesn't literally decode to Lukashenko buying a tractor to Putin, but to Russia "buying"/bribing Belarus and establishing control over Belarus. That's because "kupila" translates to "she bought". Also, беларус (=Belarus) is the best selling model of tractor in Belarus, and this makes the parody more more apparent. This interpretation is important for understanding the second verse "Armageddon nona", which is harder to understand. "Nona" in Croatian means grandmother. So if "mama" = Russia, then "nona" = "Soviet Union". This makes more sense if you consider that Russia "bought" Belarus, and has now transformed itself into new Soviet Union who wants to be an empire (armageddon nona).
    Finally the nonsensical spelling of alphabet letters in the middle of the song actually represents unification of (Soviet) states into new Soviet Union, which is now represented with a new symbol "ŠČ". Also "ŠČ" is parody of letter "Z" which you can now see on Russian tanks deployed in Ukraine. Despite being punk rockers, Let 3 are known in Croatia and ex-Yugoslav states for their unique punk rock style and deep symbolism. Their main member Mrle also writes texts for theatre plays, which is also worth pointing out. So the whole performance must be taken into account while interpreting it, because this isn't a song you can listen to on radio, but a mini opera that makes a parody of horrors of totalitarianism
    Krokodilski psihopat - crocodile is a very widespread drug in Russia which turns people into zombies and was also used by Boris Johnson to describe Putin"

  • @tvuboji2828
    @tvuboji2828 Рік тому +10

    ŠČ 🚜🤯🚀 mama kupila tractora!!! Can't wait may and their live performance in Liverpool!!! I love Let 3 more than any rock band on this planet. Chek they art on youtube, concert especly. That energia with funs ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥💥🔥🔥🔥

  • @anilazaneo5584
    @anilazaneo5584 Рік тому +19

    Masterpiece! ŠČ

  • @powderskier5547
    @powderskier5547 Рік тому +2

    Awesome performance WOW

  • @nikicamalezic5388
    @nikicamalezic5388 Рік тому +5

    Fun fact - You said this performance is indescribable. LET 3 issued an album "Nečuveno" ("Unheard of"). Totally empty album, without even a science. The concept is followed with "Neviđeno" ("unseen") video - blue empty screen video.

  • @NN065
    @NN065 Рік тому +2

    Love you! From Croatia!!😘😍

  • @inga0201
    @inga0201 Рік тому +14

    ŠČ from Zagreb Croatia 🚜😁

  • @maxmax7578
    @maxmax7578 Рік тому +1

    Listen evry day

  • @kenna163
    @kenna163 Рік тому +2

    I think you're the first people who noticed the flowers in their butts. It's their thing

  • @matijamaksan4344
    @matijamaksan4344 Рік тому +3

    I am Croat and didn't vote for LET 3, but i am enjoying reactions. This performance put Croatia in so many conversations and its so exciting.

  • @GP100TD
    @GP100TD Рік тому +5

    Greeting from 🚜🌹Croatia. Check out other LET 3 songs. For sure you will have again time for fun (but always with hidden message).

  • @lahorkaolujic7984
    @lahorkaolujic7984 Рік тому +4

    Antiwar song. Excellent (it fits great the time we live in). They are not naked- just costumes

  • @rubyjet9513
    @rubyjet9513 Рік тому +4

    Yeah, they're crazy but in a positive and funny way 😅.

  • @inah5464
    @inah5464 Рік тому +8

    12 points from me! Superb performance! SC! SC! SC! SC! SC! SC! Peace & Love to all! 💕❤💗LET 3 (Flight No. 3) is the name of the band

  • @lisbethsalander3758
    @lisbethsalander3758 Рік тому +6

    I love your's reaction.ŠČ🎉

  • @matt-lq6cv
    @matt-lq6cv Рік тому +12

    🥇Š🌹Č 🌹🇭🇷

  • @leon17897
    @leon17897 Рік тому +2

    The lead singer is dressed as the Soviet leader Stalin
    The drag outfits criticise the treatment of LGBT people in Russia
    ''Mom bought a tractor'' = Lukashenko (Belarus president) gave Putin a tractor for his 70th birthday
    ''Mom loved a moron'' = ''Mom'' (Mother Russia) loved Putin
    ''That little psychopath'' = Russian president
    ''Crocodile psychopath'' = ''Krokodil'' (Crocodile) is a drug popular in Russia that makes people act like zombies
    ''Njinle'' which is written on the forehead of the bald missle guy = anagram of ''Lenin''
    ''Pajču'' which is written on one rocket = anagram of ''Čupaj'' (to pull out), which is opposite of ''Put in''

  • @brunojerkic2525
    @brunojerkic2525 Рік тому +2

    You two are great. So funny.

  • @tomislavm8789
    @tomislavm8789 Рік тому +19

    fun fact.
    there are two meanings for ŠČ.
    1. it's russian and ukranian pronaunciation of that cyrilic letter
    2. in croatian alphabet letter Š is 25th letter, and letter Č is 4th.
    togetger they make 29.
    29th letter is Z, a letter that was used by russian occupation army as their symbol.

    • @bozanabatic7256
      @bozanabatic7256 Рік тому

      Nein, das ist nicht Wahrheit, SC ist russische Buchstabe Щ.

    • @tomislavm8789
      @tomislavm8789 Рік тому +1

      @@bozanabatic7256
      Und Ukrainische und Bulgarische und Romanische, aber nur in Russland und Ukraine spricht man es so aus wie in diesem lied.
      Dieses teil mit den Buchstaben ist wahrscheinlich nich wah, aber es ist ein interessanter Zufal.

    • @MM-of1vf
      @MM-of1vf Рік тому +1

      Good explanation for ŠČ !

    • @inah5464
      @inah5464 Рік тому

      Neither one. It is Croatian made up combination of letters and have multiple meanings. SC is also letter from Glagoljica ( Croatian old letter)first written letter in Europe. A lot of history and present time in the song. I LOVE IT! I understand art and Croatian language. Hope this help you.

    • @bozanabatic7256
      @bozanabatic7256 Рік тому +1

      @@inah5464
      Poštovana,
      SC je dvadesetsedmo slovo Щ Ruske azbuke, tocno se tako izgovara na Hrvatskom jeziku.

  • @kyrinasenci
    @kyrinasenci Рік тому +10

    this is performance! Anti- war performance! Little satiric rock opera!

  • @melanietaylor2699
    @melanietaylor2699 Рік тому +2

    My winner this year love it

  • @mariolovric2228
    @mariolovric2228 Рік тому +8

    The rockets stand for the nuclear war that Putin always say to bang it to Europe or Ukraine! The bomber man is Lenin and the singer is Staljin. Armageddon grandmama is a metaphor for the TV shows in Russia with their msg about that russia have to send nuclear weapons to the west. This is a anti war song who show what one Psycho can kick the world. The tractor stands for the gift of Lukashenko for Putins 70s birthday! Mama Šč is Russia she loves the moron! The chaotic part when he sing Mama I’m gonna to play I’m going to make war stand for the chaos of war! The crocodile, evil psycho is Putin but can stand for any dictator! The crocodile psycho is a connection between the drug crocodile in Russia and him. The roses in the ass stand for the “we just want peace and safe the Ukraine people from nazis… bla bla bla”… they all looks like drag queens as an support for the lgbtq community in Russia but show at the same time that minority always be first attacked by autocratic regimes! On the end they are naked like in the fairytale of kingdoms new clothes… it’s a big satire as an punk rock opera! I hope you all understand now the song and the staging better!
    ŠČ = shtsh

  • @hermannivision6222
    @hermannivision6222 Рік тому +3

    People complaining that a war parody isn’t funny. But during these times especially we need to laugh at horrible things. You can still feel bad but not take everything too seriously

  • @Isirla0
    @Isirla0 Рік тому +10

    As a Croat who understands lyrics, I would also like to provide an additional interpretation of the first two verses.
    So the first verse goes "Mama kupila traktora", and it actually doesn't literally decode to Lukashenko buying a tractor to Putin, but to Russia "buying"/bribing Belarus and establishing control over Belarus. That's because "kupila" translates to "she bought". Also, беларус (=Belarus) is the best selling model of tractor in Belarus, and this makes the parody more apparent. This interpretation is important for understanding the second verse "Armageddon nona", which is harder to understand. "Nona" in Croatian means grandmother. So if "mama" = Russia, then "nona" = "Soviet Union". This makes more sense if you consider that Russia "bought" Belarus, and has now transformed itself into new Soviet Union who wants to be an empire (armageddon nona).
    Finally the nonsensical spelling of alphabet letters in the middle of the song actually represents unification of (Soviet) states into new Soviet Union, which is now represented with a new symbol "ŠČ".
    Also "ŠČ" is parody of letter "Z" which you can now see on Russian tanks deployed in Ukraine.
    Despite being punk rockers, Let 3 are known in Croatia and ex-Yugoslav states for their unique punk rock style and deep symbolism. Their main member Mrle also writes texts for theatre plays, which is also worth pointing out.
    So the whole performance must be taken into account while interpreting it, because this isn't a song you can listen to on radio, but a mini opera that makes a parody of horrors of totalitarianism.
    Č (Russian Ŝ), Let3's song about Putin's ('Mother') Russia, is the most appropriate aesthetic and musical Croatian answer for the Eurovision song to the current Russian aggression. So let's decipher the text a bit. 'Mama' is constantly repeated in the song: 'Mama bought a tractor, Mama loved a moron'... 'Mama' as Mother Russia, and Belarus (Belarus) is actually a tractor model... Mother Russia (sub)bought a Tractor (Belarus) from which she also launched aggression, and from which evil is also spreading (similarly, they have been 'buying' whoever they can for years ... By the way, Putin recently received a tractor from Lukashenka for his birthday). In short, Mother Russia loves a moron - Putin - a little crocodile psychopath, who threatens armageddon, for which the little man goes to war. That's roughly how Let3 see it lyrically, the only ones on the Croatian scene who sang in a symbolic and sarcastic way about Russian aggression, which is shaping the fate of Europe. Recently, in one of the interviews, when they appeared in a TV studio with rockets with "Lenin" written on them, they said that Putin is "an example of a braggart who thinks the planet is his toy." That's what the band from the left spectrum is saying, while many others are silent! And as for the other songs, mostly rather empty and worn-out lamentations about the sufferings of love... and for that it is better to open 'The Sufferings of Young Werther'
    There is also the monk symbolics with the nukes and anagram of Lenjin on his forehead. The nukes is clear: Armageddon.
    Lenjin is the founder of Soviet Union and Putin is known as someone who always regretted that Soviet Union was dissolved, he wanted to reestablish it. That's the reason for the war against Ukraine: Without the second largest country, Soviet Union can't exist. So far the meaning of Lenjin.
    But there is more, the monk in black apparently represents Rasputin. Read carefully: Ras-Putin.
    What this means?
    Putin means "the man who is on the (right) way: "Put" in Russian.
    Like e.g. Jesus is the way to God for Christians: "Ich bin der Weg" in German.
    So Putin is the way for the Russian nation, their saviour.
    While Ras-Putin means the exact opposite. The part "Ras" in Russian means destroying of what is represented by the word following Ras. Like in Ras-kolnikov from Dostojewskis famous novel. It means to be devided in itself, a shizo.
    So what Let3 wants to say: Putin, the (right) way, has chosen the (wrong) way of destruction (nukes, Ras-Putin) following the (wrong) idea of resurrection of Soviet Union, represented by their founder, Lenjin.
    The song is full of symbolisms and hidden citations. That's just one of them.

  • @branggamer444mudnic7
    @branggamer444mudnic7 Рік тому +5

    love the fact they call putin a tiny phychopath XD

  • @robertslavecki5026
    @robertslavecki5026 Рік тому +2

    This is an anti-war performance, where the singer portrays various dictators and the uniforms represent those who support wars. The eccentric performance highlights the insanity of war and those who engage in it. The song also satirizes Putin, who has threatened and continues to threaten the world and Europe with nuclear weapons.
    In essence, this anti-war song conveys multiple messages against war that are difficult to summarize succinctly. It denounces the dictatorial regimes that engage in war, criticizes those who support such conflicts, and highlights the destructive impact of war on humanity. Furthermore, it underscores the importance of peace and diplomacy as the only viable means of resolving conflicts.

  • @vanja8366
    @vanja8366 Рік тому +11

    Ukraine ❤️

  • @agnieszkadolata7151
    @agnieszkadolata7151 Рік тому +1

    Croatia 🇭🇷 and Finland 🇫🇮 are just something else. I love both. Best vocals have to go to Norway 🇳🇴.

  • @blkn5110
    @blkn5110 Рік тому

    The new dictionary word or category could be - masterpiece

  • @bulevaraclion7079
    @bulevaraclion7079 Рік тому +1

    So cool

  • @krunoslavkovacec1842
    @krunoslavkovacec1842 Рік тому +2

    If you like their music check out the following songs:
    Profesor Jakov
    Omađijaj me
    Vjeran pas
    Ero s okoga svijeta
    Riječke pičke

  • @1970-sk
    @1970-sk Рік тому +1

    set a sign!! ✌🏼🇭🇷🕊️🇺🇦❤

  • @clansman89
    @clansman89 Рік тому +2

    It's karanfil (carnation), not roses.

  • @zorankalina4399
    @zorankalina4399 Рік тому +3

    🙂🖖
    Epic🌹🌹🌹🌹🌹

  • @MarkoZalac-Cro
    @MarkoZalac-Cro Рік тому

    For me, this is the best reaction of all. That smile when she sees roses 🤣🤣🤣🤣

  • @igorkrusicigis
    @igorkrusicigis Рік тому +1

    It is an anti-war song. Anti Putin. The song refers to dictators in general, which are described as "little vile psychopath". Tractor is a reference to Lukashenko's birthday gift for Putin. The singer is portrayed as this big dictator, and the psycho guy represents Rasputin and has written LENIN on his forehead, just spelled backwards. Mother is a metaphor for mother Russia. Mother Russia groomed a Psychopath and ŠČ is a letter from the russian alphabet (Щ). It is all a satire, it's a multi layered song. The costumes represent how much Putin tries to ban LGBT in Russia

  • @youngfrank9618
    @youngfrank9618 Рік тому

    He’s cussing putin.. “mama ljubila morona” translates to,
    “mother kisses an idiot”.. possibly in reference to “Mother Russia, kissed an idiot”

  • @LinicSinisa
    @LinicSinisa Рік тому +3

    Deep explanation of the song:
    "Mama kupila traktora🚜 ŠČ"
    "Mother bought a tractor🚜 Щ"
    (Mother = Mother Russia)
    (Lukashenko gifting a tractor to Putin for his 70th birthday, also Belarus is a popular tractor in Belarus which means that 🇷🇺 bought 🇧🇾)
    The Cyrillic letter Shcha Щ was derived from the Glagolitic (Croatian script) letter Shta Ⱋ. Also the sum of letters Š and Č gives Z (25+4=29) in Croatian alphabet, and Z is a military symbol used by Russians to mark their military vehicles in Ukraine.
    "Trajna-nina armagedon nona"
    "Trayna-nina armageddon granny"
    (Nuclear armageddon threat)
    (Since mother is Russia that makes grandmother USSR)
    "Mama ljubila morona ...ŠČ"
    "Mother was kissing a moron ...Щ"
    (Mother Russia electing a moron (Putin) to be president)
    "Whole alphabet in reverse: Ž(Ж/Ⰶ), Z(З/Ⰷ), V(В/Ⰲ), U(У/Ⱆ), T(Т/Ⱅ), Š(Ш/Ⱎ), S(С/Ⱄ), R(Р/Ⱃ), P(П/Ⱂ), O(О/Ⱁ), Nj(Њ/Ⱀⰺ), N(Н/Ⱀ), M(М/Ⰿ), Lj(Љ/Ⰾⰺ), L(Л/Ⰾ), K(К/Ⰽ), J(Й/Ⰺ), I(И/Ⰻ), H(Х/Ⱈ), G(Г/Ⰳ), F(Ф/Ⱇ), E(Е/Ⰵ), Đ(Ђ/Ⰼ), Dž(Џ/Ⰴⰶ), D(Д/Ⰴ), Ć(Ћ/Ⱋ), Č(Ч/Ⱍ), C(Ц/Ⱌ), B(Б/Ⰱ), A(А/Ⰰ)"
    The reverse part of the song represents going back in time and repeating the same mistakes from history (not learning from historical events).
    "Mama, mama, mama ja se idem igrat"
    "Mom, mom, mom I'm going to personate/roleplay"
    (Putin is going to personate or roleplay as Lenin and/or Stalin)
    "MAMA, IDEM U RAT!"
    "MOM, I'M GOING TO WAR!"🇺🇦
    "Onaj mali psihopat"
    "That little psychopath"(Putin)
    "Mali podli psihopat"
    "Little vile psychopath"(Putin)
    "Krokodilski psihopat"
    "Crocodilian psychopath"(Putin)
    (Crocodilian as in enormous/huge/massive, basically the complete opposite of little)
    (Krokodil is also a drug in Russia stronger than heroin)
    (Also also reference to Boris Johnson calling Putin a crocodile 🐊)
    Psychopath is a person affected by chronic mental disorder with abnormal or violent social behavior.
    Meanwhile vocals in the background:
    "Mama ja idem u rat, rat, rat, rat"
    "Mom I'm going to war, war, war, war"
    "MAMA, IDEM U RAT!"
    "MOM, I'M GOING TO WAR!"🇺🇦
    The guy who brought the rockets has the inscription NJINLE on his forehead, which is a portmanteau of LENJIN

  • @danbet7710
    @danbet7710 Рік тому +1

    PUTIN GOT a tractor for his birthday from Belarus thus reference to Tractor. MAMMA is Russia as SC is a letter in Russian alphabet. The Reference to Morona is Moron Putin and Mamma loving Putin . There is also reference to phsycopath a small psychopath going to war. That person is Putin. The song is full of cryptic messages.....genius

  • @PinkiePieMyLittlePony123
    @PinkiePieMyLittlePony123 Рік тому +1

    So, i can translate this (not all):
    Mom buyed a tractor ŠČ
    Mom kissed a moron ŠČ

  • @TheMimesha
    @TheMimesha Рік тому +1

    Dudes, just to correct you a bit, the roses were not "between the ass cheeks", but right there in the right spot
    :P :D

  • @tanjaklasnja8716
    @tanjaklasnja8716 Рік тому +1

    I put explanation on tube
    for Š and Č .

  • @katicabrisevac3954
    @katicabrisevac3954 Рік тому

    ❤❤❤❤❤

  • @dodola9955
    @dodola9955 Рік тому +1

    it deserves to win

  • @teavodopija8051
    @teavodopija8051 Рік тому

    They didn't say that mom drives a tractor, but that she bought a tractor

  • @karlozohil5644
    @karlozohil5644 Рік тому +1

    🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷❤️❤️❤️❤️❤️🇭🇷❤️🇭🇷❤️🇭🇷🇭🇷❤️🇭🇷❤️❤️❤️🇭🇷❤️🇭🇷❤️🇭🇷🇭🇷❤️🇭🇷❤️🇭🇷❤️🇭🇷❤️

  • @strikan115
    @strikan115 Рік тому +6

    🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷

  • @MsSwap2009
    @MsSwap2009 Рік тому

    Artists react to war. Before WWII Charlie Chaplin made movie. The Great Dictator. Look at Globe Scene, with sensitive music.
    This is at the same track but more up to 21st cent . It is part of future anti-war rock opera. Every scene has several meanings. Eurovision is perfect platform for artists.

  • @josephaugustinerhodenhiser1353

    Mama SC >> all other Eurovision entries..

  • @jelenasimic8759
    @jelenasimic8759 Рік тому +1

    Is it possible to have a video of the Serbian representative's reaction?💞

    • @austeaandole
      @austeaandole  Рік тому

      Currently editing reaction of Iceland, Moldova and Serbia. All will be uploaded today 😊

  • @ellnino
    @ellnino Рік тому +3

    ŠČ! 💛🕺💙

  • @dinamozagreb1970
    @dinamozagreb1970 Рік тому +1

    The Best🇭🇷🇭🇷👏👏

  • @kjerstipaulsen
    @kjerstipaulsen Рік тому +3

    Hitler just gave me a migraine…😮

  • @zorankalina4399
    @zorankalina4399 Рік тому +1

    To make complete show....Let 3 should sing it i russian lenguage👌🎉🍾👯‍♀️🤭🍀🙂🖖

  • @themitris3244
    @themitris3244 Рік тому +4

    Croatia 🇭🇷

  • @deanaspinut7247
    @deanaspinut7247 Рік тому +1

    Our favorite.....ŠČ....

  • @DanijelColusic
    @DanijelColusic Рік тому +1

    I love Let3

  • @stormmeds
    @stormmeds Рік тому

    Guy who have Lenjin name on forhead also represent Raspjutin

  • @il4512
    @il4512 Рік тому +2

    Croatia 12 points!

  • @Terra12345X
    @Terra12345X Рік тому +3

    Judging by the number of views you got for reacting to Croatia, compared to other reaction videos, at least give a vote for them in semi-finals (and maybe in finals?) 🙃

  • @pinokiopinokio5073
    @pinokiopinokio5073 Рік тому +2

    Croatia 12 points 😊

  • @saraprince2026
    @saraprince2026 Рік тому

    Stop war!!!! Save the future of children from psychopaths! Stop sending our children to war as nothing ever gets better!
    This all sums it up! This is not some jokey performance its serious stuff with an cool, entertaining factor! It rocks?

  • @dragicadjurin5493
    @dragicadjurin5493 Рік тому

    The comment is not mine, I just copied it from the commenter and I'm sorry I didn't copy his name, so I ask him to forgive me, he explained very nicely what this song and its message is about.
    The comment is not mine, I just copied it from the commenter and I'm sorry I didn't copy his name, so I ask him to forgive me, he explained very nicely what this song and its message is about.
    Comment
    The tractor is a reference to Lukashenko's birthday present to Putin. In the song, Putin is described as a "vile little psychopath", the singer represents Stalin, and the guy with the rockets has NINLE on his forehead (pun: Nin-Le=Lenin) and is dressed in monk's clothes like Rasputin. Mama ŠЧ is a metaphor for Mother Russia (ШЧ is a letter unique to the Russian alphabet), and krokodil is a drug popular in Russia that makes people behave like zombies. The boys are dressed in military uniforms but in pink and bright colors and wear dresses bcs Putin is a homophobe. The meaning of the lyrics is now somewhat obvious: "Mom bought a tractor" "Mom (referring to Russia) loved a moron (referring to Putin)" "That little psycho (P-p-rat, rat) Little, wicked psycho (P-p-rat , war) Psycho crocodile (P-p-war, war) Mom, I'm going to war" The whole thing is Putin-level 10000000 trolling. I'd also like to point out that the band members are naked at the end, with roses sticking out of their behinds ;)
    Oh yeah, and fuck Putin.
    The tractor is a reference to Lukashenko's birthday present to Putin. In the song, Putin is described as a "vile little psychopath", the singer represents Stalin, and the guy with the rockets has NINLE on his forehead (pun: Nin-Le=Lenin) and is dressed in monk's clothes like Rasputin. Mama ŠЧ is a metaphor for Mother Russia (ШЧ is a letter unique to the Russian alphabet), and krokodil is a drug popular in Russia that makes people behave like zombies. The boys are dressed in military uniforms but in pink and bright colors and wear dresses bcs Putin is a homophobe. The meaning of the lyrics is now somewhat obvious: "Mom bought a tractor" "Mom (referring to Russia) loved a moron (referring to Putin)" "That little psycho (P-p-rat, rat) Little, wicked psycho (P-p-rat , war) Psycho crocodile (P-p-war, war) Mom, I'm going to war" The whole thing is Putin-level 10000000 trolling. I'd also like to point out that the band members are naked at the end, with roses sticking out of their behinds ;)
    Oh yeah, and fuck Putin.

  • @mislimdaklejesam
    @mislimdaklejesam Рік тому +1

    Croatia winer of ESC 2023!

  • @lenariuse
    @lenariuse Рік тому

    my winer

  • @stjepanpesa2887
    @stjepanpesa2887 Рік тому

    btw camerman got fired cuz he crahed camera and it showed under them..... hahahahhahaha when they performed second time on live

  • @s1hr
    @s1hr Рік тому

    describe this song as Rock Anti War Z Rapsody

  • @goranpavkovic
    @goranpavkovic Рік тому +3

    ŠČ....nuf said..