my little airport - 今夜雪糕 (lyric video)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • 何も言うことはない
    non ho niente da dire
    ich habe nichts zu sagen
    no tengo nada que decir
    je n'ai rien à dire
    有時很懊惱
    有時也感到驕傲
    有時不後悔曾這樣表達憤怒
    今夜我可以吃更多雪糕
    想像明天中午會被捕
    還有些心願未做
    還未去埃及 希臘 秘魯
    還未跟你曾相處得更好
    揭開手套用胎記相認嘅朋友
    逾越嘅喜悅
    地鐵售票機上面嘅一堆散銀
    推完鐵馬流嘅汗
    最後一班列車嘅車門
    今夜我可以走八千里路
    想像明天會特赦全部
    今夜我可以
    想像明天中午

КОМЕНТАРІ • 185

  • @hahello9049
    @hahello9049 5 років тому +89

    “外面進行著的夜
    無數的人們
    無窮的遠方
    都和我有關”
    -催淚的滋味

  • @大粵民國
    @大粵民國 5 років тому +519

    香港人加油。 热爱自由 和平的大陆人永远支持你们,不要受伤 不要被捕 注意安全呐。

    • @桃白白-y7s
      @桃白白-y7s 5 років тому +20

      大粵民國 大陆人➕1

    • @Miss_Dong
      @Miss_Dong 5 років тому +13

      大哥 你应该注意自己啊~

    • @C思嘉
      @C思嘉 4 роки тому +5

      大粵民國 大佬 確定喺mainlander?

    • @shufengzhou2735
      @shufengzhou2735 4 роки тому +1

      C思嘉 點解懷疑佢😂

    • @C思嘉
      @C思嘉 4 роки тому +1

      Gordan Zhou 大陸個邊嘅好少會取個咁嘅名叫大粵民國同埋佢個頭像。因为我就是大陆的…

  • @renaissancebeing
    @renaissancebeing 5 років тому +266

    個開頭係莫札特安魂曲lacrimosa 嘅前奏
    Lacrimosa dies illa
    Mournful that day.
    Qua resurget ex favilla
    When from the ashes shall rise
    Judicandus homo reus
    a guilty man to be judged.
    謝謝MLA 一直支撐著我們的心靈

  • @tym7267
    @tym7267 5 років тому +186

    「若我們接受了政府的條件
    我們已死去的朋友
    是不會原諒我們的」
    勿忘初衷
    五大訴求
    缺一不可

  • @arsenalmanc1011
    @arsenalmanc1011 5 років тому +443

    my little airport 真係太撚痴線 多謝你呢首歌

    • @DaBusUncle
      @DaBusUncle 5 років тому +3

      Daniel Yeung 不嬲都係癡線🤙🏼

  • @fycig2863
    @fycig2863 5 років тому +39

    不知道會不會有明天,對未來我也很害怕,但看見街上走得汗流浹背的人,我不會再為自己的前路感到迷茫。

  • @辣椒盐
    @辣椒盐 5 років тому +164

    周末上街头野餐才是正经事,为了以后不用再游街

  • @tym7267
    @tym7267 5 років тому +421

    【20210830 edit:《今夜雪糕》CD版少咗呢段獨白,都估到大概係乜嘢原因...】
    // 地鐵售票機上面嘅一堆散銀
    推完鐵馬流嘅汗
    最後一班列車嘅車門//
    有畫面 TAT

    • @amesjim9933
      @amesjim9933 5 років тому

      Fb

    • @mwong1979
      @mwong1979 4 роки тому +8

      我都有
      呢係共同記憶-民族建構既基礎

    • @rffg781
      @rffg781 4 роки тому +15

      背景: 示威早期群眾害怕使用八達通會暴露身份,於是每次示威完結皆有長人龍購買傳統車票。售票機上零錢是大家留給其他人買票的。

    • @Unknown-vp6wm
      @Unknown-vp6wm 4 роки тому +1

      已成歷史

    • @helloworld3152
      @helloworld3152 3 роки тому

      😢

  • @teddychan3114
    @teddychan3114 5 років тому +274

    若果明天後我們還自由,
    一起去吃雪糕,
    好嗎?

    • @nikiho2545
      @nikiho2545 4 роки тому +6

      I'm so sorry but it's 2047 now
      Wish all of us the best.

    • @Shaneliu790
      @Shaneliu790 4 роки тому

      Niki Ho I’m from 2030.how’s the spread of the coronavirus. We are almost all die of it.

  • @singnei._
    @singnei._ Рік тому +14

    今夜雪糕
    Tonight ice cream
    Tonight I scream
    😢 damn 原來咁深意味

  • @jhcax
    @jhcax 5 років тому +90

    不知是否是我的錯覺
    最近新歌都多了一絲絕望情緒

    • @shelley709
      @shelley709 5 років тому +20

      jhcax 與香港人的共鳴
      不過我個人覺得,絕望中還是有對希望的期盼的

  • @gordonriki
    @gordonriki 5 років тому +112

    八千里路會想起岳飛的滿江紅
    係義士被押解的前的悲憤--前一句,三十功名塵與土,做過咁多嘢,自由,民主,被捕後就盡化飛灰。今夜的雪糕。短暫而稍瞬即逝,呢刻咩都唔想講ich habe nicht zu sagen, 我無嘢講,係被捕義士唯一可以講嘅嘢,但會後侮嗎?會唔會係毫無意義?唔會冇意義。因為意義由仲喺度,仲可以出嚟嘅人賦予--所以你聽日下午,維園三點見

  • @wailapcheung3919
    @wailapcheung3919 5 років тому +88

    今夜should go

  • @bitterswami8213
    @bitterswami8213 5 років тому +66

    今夜說Go

  • @iimisstsuenwandairy
    @iimisstsuenwandairy 5 років тому +49

    Parfois, c'est un véritable tourment
    Parfois, c'est aussi une fierté
    Parfois, je ne regrette pas d'avoir ainsi exprimé ma colère
    Cette nuit, je peux manger plus de glaces
    Puisque j’imagine que demain midi, je me ferai arrêter
    Il y a encore beaucoup de choses que j'aimerais réaliser
    Je n'ai encore visité ni l'Egypte, ni la Grèce, ni le Pérou
    Je n'ai pas encore réussi, à être complètement bien avec toi
    Les amis reconnus par une tâche de naissance, une fois les gants retirés
    Les joies de la transgression
    Un tas de monnaie sur un distributeur de tickets de métro
    La sueur qui coule lorsque l'on déplace les barricades
    Les portes du dernier train
    Cette nuit, je peux marcher 8000 km
    Puisque j’imagine que demain, tout le monde aura été amnistié
    Cette nuit, je peux
    Penser à demain midi

  • @dyip5894
    @dyip5894 5 років тому +80

    五大訴求唔係口號
    特別係撤回暴動定性 釋放所有義士
    唔好當手足係condom
    最重要 根本問題 真普選

  • @caoamber8127
    @caoamber8127 5 років тому +115

    前面念白是各种语言“无话可说“的意思

    • @jackyhkust
      @jackyhkust 5 років тому +80

      廣東話的說法係:我無嘢講

    • @violalee5499
      @violalee5499 5 років тому

      Jacky Lam 明嘅自然明💪🏻

  • @ul493
    @ul493 5 років тому +67

    香港加油
    (來自臺灣)

  • @leodong3743
    @leodong3743 5 років тому +21

    好好听啊,这个伴奏真的带感!

  • @WY-pv8bk
    @WY-pv8bk 3 роки тому +11

    最後一段留白真實得好悲哀
    聽日中午會發生乜
    我今晚又可以做乜

  • @leung6587
    @leung6587 5 років тому +23

    721 半年
    呢首歌陪我渡過咗好多個絕望既夜晚
    just like tonight
    啱啱先發現 原來呢首歌係720出

  • @littlelambb
    @littlelambb 5 років тому +47

    會唔會up上spotify?

  • @isabellachuang
    @isabellachuang 5 років тому +77

    有个渔村,聚集的都是向往自由的村民,他们曾经幸运地被自由世界庇护,过上了幸福的日子。后来发生了一些事,部分人觉得应该跟落后的文明和解,也一度认为落后的那部分世界似乎也发生了转变。现在看来其实那些人毫无转变,依然落后,并且撕下了伪装,目露凶光,他们的后代青出于蓝而胜于蓝。

  • @chungyanchow4414
    @chungyanchow4414 5 років тому +5

    感謝My little airport 發聲

  • @langouon7840
    @langouon7840 5 років тому +9

    外面進行著的夜
    無窮的遠方
    無盡的人們
    都和我有關

  • @POYUCHOI
    @POYUCHOI 5 років тому +38

    我無野講,我要食雪糕。

  • @CatCat-j8u
    @CatCat-j8u 5 років тому +141

    今夜 雪糕(諧音:should/說 go)
    [Lacrimosa]
    何も言うことはない[日]
    non ho niente da dire[義]
    ich habe nichts zu sagen[德]
    no tengo nada que decir[西]
    je n'ai rien à dire[法]
    (五句:我無嘢講/我無話可說)
    有時很懊惱
    有時也感到驕傲
    有時不後悔曾這樣表達憤怒
    今夜我可以吃更多雪糕
    想像明天中午會被捕
    還有些心願未做
    還未去埃及 希臘 秘魯
    還未跟你曾相處得更好
    揭開手套用胎記相認嘅朋友
    逾越[1]嘅喜悅
    地鐵售票機上面嘅一堆散銀
    推完[3]鐵馬[4]流嘅汗
    最後一班列車嘅車門
    (以上:嘅=的[2])
    今夜我可以走八千里路
    想像明天會特赦全部
    今夜我可以
    想像明天中午

    • @ideeli8244
      @ideeli8244 5 років тому +3

      逾越嘅喜悅
      推完鐵馬流嘅汗
      請問這2句翻成什麼

    • @CatCat-j8u
      @CatCat-j8u 5 років тому +20

      @@ideeli8244 譯:逾越的喜悦
      推鐵馬後流的汗
      -
      ·[1.逾越] 與書面語一樣解:超過
      ·廣東話中的[2.嘅]等如"的"
      ·[3.推"完"],就像英文過去式的用法,push"ed",即:推了xxx之後
      ·[4.鐵馬] 粵語多指鐵質圍欄(用以控制人流)
      另: [推鐵馬]是指示威者的一種策略,把鐵馬倒轉,紮成三角。容易推進,亦製造安全距離,方便撤退。

    • @ideeli8244
      @ideeli8244 5 років тому +8

      喵一隻 在台灣 鐵馬意思是腳踏車
      謝謝你的翻譯🙏

    • @CatCat-j8u
      @CatCat-j8u 5 років тому

      @@ideeli8244 不客氣XD

  • @楊宥翔-n3k
    @楊宥翔-n3k 5 років тому +200

    如果我被捕
    記得帶雪糕來探望我

    • @辣椒盐
      @辣椒盐 5 років тому +4

      要吃什么口味的😄

    • @楊宥翔-n3k
      @楊宥翔-n3k 5 років тому

      辣椒盐 朱古力 哈哈

    • @萌萌哒的楽兄
      @萌萌哒的楽兄 5 років тому +1

      为什么你会背逮捕?你去元朗砍人了?

    • @gupudding8252
      @gupudding8252 5 років тому +41

      @@萌萌哒的楽兄 popo逮捕你需要原因嗎

    • @萌萌哒的楽兄
      @萌萌哒的楽兄 5 років тому

      @@gupudding8252 肯定需要原因阿,不可能无缘无故抓你阿🙄

  • @nekosan7496
    @nekosan7496 5 років тому +12

    日文第一句ha的發音應唸作wa,btw 好正

  • @violalee5499
    @violalee5499 5 років тому +5

    Je n’ai rien à dire
    「我冇嘢講」
    👍🏻

  • @manhokam
    @manhokam 5 років тому +25

    Je n’ai rien à dire
    Des fois, j’ai plein de soucis
    Des fois, je suis emprunte de fierté
    Des fois, je ne regrette pas d’avoir exprimé ma colère ainsi
    Cette nuit, je peux manger encore plus de glace
    En pensant que je pourrais être arrêtée demain midi
    J’ai encore des souhaits à réaliser
    Je ne suis pas encore allée en Egypte, en Grèce et au Pérou
    Je ne t'ai pas encore assez aimé
    Les amis connus en voyant nos marques de naissance en ôtant nos gants
    L’ivresse de la fuite
    La petite monnaie laissée sur les machines de vente de tickets de métro
    La sueur qui coule en déplaçant les barricades
    Les portes de la dernière rame de métro
    Cette nuit, je peux marcher 8000 kilomètres
    En rêvant que tout le monde sera amnistié
    Cette nuit, je peux
    Rêver de demain midi

  • @mineraly
    @mineraly 5 років тому +5

    ohhhh I love your music so much every new upload is a blessing
    it's perfect

  • @孤岛小张
    @孤岛小张 Рік тому +1

    为你们流泪

  • @ruchengzhang2150
    @ruchengzhang2150 2 роки тому +9

    😢上海你好北京你好重庆你好成都你好广州你好武汉你好。。。。。

  • @oknevergetenoughsleep6162
    @oknevergetenoughsleep6162 5 років тому +5

    多謝你地❤

  • @legoainaify
    @legoainaify 5 років тому +1

    食完野聽呢首歌正呀

  • @echoendy7790
    @echoendy7790 5 років тому +3

    愛與正義

  • @tym7267
    @tym7267 5 років тому +290

    想像明天中午會被捕
    想像明天會特赦全部
    ;-;

    • @koyanagi1215
      @koyanagi1215 5 років тому +8

      结果明天中午颁布蒙面法

    • @ttopticien3250
      @ttopticien3250 3 роки тому +1

      @@koyanagi1215 仲有國安法....

  • @alberssteven9637
    @alberssteven9637 5 років тому +3

    爱你们,加油。

  • @glass1802
    @glass1802 5 років тому +91

    唱着《社会主义青年》的乐队在社会主义国家被禁

    • @rffg781
      @rffg781 4 роки тому +3

      太諷刺

    • @JasonTsai-ux7yu
      @JasonTsai-ux7yu 3 роки тому +3

      @@malamioo 那有錯嗎 煽動了啥嗎

  • @东方既白-p5r
    @东方既白-p5r Рік тому +2

    我們還能說什麼呢
    我們已經無話可說

  • @哈爾移動唔到-x7u
    @哈爾移動唔到-x7u 4 роки тому +2

    仲等緊spotify有得聽!🥺

  • @appleluk857
    @appleluk857 5 років тому +10

    十月一凌晨0334
    瞓唔着 過黎
    ...
    出入平安

  • @yatheiyuen7309
    @yatheiyuen7309 5 років тому +17

    詞正,beat正,特赦全部!!

  • @leesinha3621
    @leesinha3621 5 років тому +6

    忍唔住喊咗

  • @mengqiguo405
    @mengqiguo405 5 років тому +26

    从不后悔这样表达愤怒

  • @viennasadboy
    @viennasadboy 4 роки тому +16

    “今夜我可以走八千里路
    想像明天會特赦全部”
    --
    To Agnes, Joshua and more. 2020.12.02.

  • @huifeng1314
    @huifeng1314 2 роки тому +2

    昨日的hk美麗 今日上海的繁榮

  • @buddylee8585
    @buddylee8585 4 роки тому +5

    外面进行着的夜
    无穷的远方
    无数的人们
    都和我有关

  • @kkwong9732
    @kkwong9732 5 років тому +4

    願榮光歸香港

  • @hseyellow8115
    @hseyellow8115 5 років тому

    Thank you.

  • @edwinmiu222
    @edwinmiu222 5 років тому +4

    今夜說go

  • @wawawai1542
    @wawawai1542 2 роки тому

    什么时候能来德国巡演呢 想看live好想看好想看好想看

  • @dough1157
    @dough1157 3 роки тому +8

    我来自中国湖南长沙 喜欢上MLA的歌曲 直到前几天youtube给我推到《那陣時不知道》 我突然记起我有个搞音乐制作的朋友说 他喜欢my little airport 但是被封禁了 可能这就是缘分吧 MLA的作品很好听 我当然知道这里聚集着很多意识形态与我不同的朋友 我们都不认同对方的观念 但MLA很好听 挺遗憾 但是这就是生活 我只听作品

  • @llcc5818
    @llcc5818 5 років тому +7

    有冇人聽得出係612既胡椒彈槍聲

  • @LiteratiLee
    @LiteratiLee 5 років тому +32

    法文歌詞打漏咗空格,應作 je n'ai rien à dire

  • @laiterry7258
    @laiterry7258 5 років тому +4

    依家再聽 黨鐵係唔會再有買低俾手足車票 散子

  • @zombies20081
    @zombies20081 4 роки тому

    Spotify 上左架未?☺️

  • @zhixinxie1366
    @zhixinxie1366 5 років тому +1

    香港平安

  • @dixonlam87
    @dixonlam87 4 роки тому +1

    還有些心願未做
    還未去埃及 希臘 秘魯
    還未跟你曾相處得更好

  • @cindychau3636
    @cindychau3636 5 років тому +2

    香港加油!

  • @waimank
    @waimank 5 років тому +3

    ليس لدي ما أقوله 🌾🍨

  • @aninfpslyricvideos
    @aninfpslyricvideos 5 років тому +7

    今夜 我可以吃更多雪糕 想像明天將會被捕

  • @ShinChen94
    @ShinChen94 5 років тому +2

    願一切安好 晚安香港

  • @xiao-5287
    @xiao-5287 4 роки тому +1

    无端生出勇气来

  • @bennypig7288
    @bennypig7288 5 років тому +2

    天佑義士。

  • @giuseppestefano6278
    @giuseppestefano6278 5 років тому +10

    救救香港

  • @RsHoAeR
    @RsHoAeR 5 років тому +5

    721維園見

  • @hluxb
    @hluxb 4 роки тому

    Kkbox doesn't have these songs:(

  • @MrAloser223
    @MrAloser223 4 роки тому +4

    雪糕筒裝住嘅就係雪糕
    為咗香港 可以食更多雪糕

  • @vforvendetta8723
    @vforvendetta8723 Рік тому +1

    Free Jimmy Lai!

  • @rarabananacara
    @rarabananacara 5 років тому +3

    721前夕

  • @abcdismeareme
    @abcdismeareme 5 років тому +4

    一齊去發夢

  • @a453365fg
    @a453365fg 5 років тому

    何も言うことはない

  • @thomal1321
    @thomal1321 3 роки тому +2

    明天中午會被捕 所以今晚能吃更多雪糕

  • @yktunafish
    @yktunafish 5 років тому +8

    我無野講

  • @winterfrostflavour6390
    @winterfrostflavour6390 5 років тому

    加油

  • @jurupika9723
    @jurupika9723 5 років тому +1

    Let's eat ice cream together at YL tomorrow

  • @yanka1772
    @yanka1772 3 роки тому +1

    30/12/2021

    • @iyc8534
      @iyc8534 3 роки тому

      香港係一首悲歌

  • @萌萌哒的楽兄
    @萌萌哒的楽兄 5 років тому +1

    或者后天早上会带奶油蛋糕,然后一个人吃,但是其实应该买两个但是我就一个人

  • @hhcatericho8545
    @hhcatericho8545 Рік тому

    ……一幕幕出返唒嚟……

  • @rting0921
    @rting0921 5 років тому +6

    721見

  • @nok13579
    @nok13579 5 років тому +1

    我冇野講😢

  • @kirkmok4590
    @kirkmok4590 5 років тому

    lets go

  • @timwang6705
    @timwang6705 7 місяців тому

    我吃车厘子,害吃葱油面

  • @aafran1268
    @aafran1268 5 років тому +3

    我冇嘢講

  • @legoainaify
    @legoainaify 5 років тому

    望住月野兔更有feel

  • @DaBusUncle
    @DaBusUncle 5 років тому

    明天見

  • @hingholau5655
    @hingholau5655 5 років тому

    呢首算唔算 蒸 汽 波咧

  • @wingdoris
    @wingdoris 5 років тому

    Não tenho nada a dizer.

  • @hoangjoker983
    @hoangjoker983 5 років тому

    Your music for smoke weed ? So highh

  • @uminoadorian
    @uminoadorian 5 років тому

    加油大家

  • @matthewc5148
    @matthewc5148 2 місяці тому +1

    19/11/2024 義人無罪

  • @kingpak1325
    @kingpak1325 5 років тому

    天佑義士

  • @紅棉與虎之國
    @紅棉與虎之國 5 років тому

    俺はこれは阿pのアカウントのこと知っている

  • @黄乐园-d4z
    @黄乐园-d4z 5 років тому +18

    這些天在內地社交平台看到了種種,非常傷心,“熱愛和平”的中華人民,叫囂著“武統”“地留下,人不要”,我從來沒有這樣真切地感受到中國人文之死。看了許多關於mla的評論,大多數是覺得涉足政治是愚蠢的行為,我不知道為什麼人會這樣想,沒有一個人有能力證明音樂,藝術涉足政治是錯的,而內地聽眾就拿著“主權”“原則”這樣荒謬的棍棒把真知趕盡殺絕。野蠻,太野蠻了,非常非常的悲傷。

    • @DHu-bn8vi
      @DHu-bn8vi Рік тому +1

      我是大陆人,我讨厌战争,坚决反对战争

  • @realernestpan
    @realernestpan 5 років тому

    板凳

  • @gnization
    @gnization 4 роки тому

    Save12hkyouth

  • @tobyyu5845
    @tobyyu5845 5 років тому +12

    痴線,喺度放催淚彈,聽日見。

  • @fmrb5us4
    @fmrb5us4 4 роки тому

    同月野兔有咩關係

    • @WilliamAu
      @WilliamAu 3 роки тому +22

      因為美少女已變成戰士