Trizonesien-Song、トリゾネシア歌(日本語翻訳)

Today is the day that Germany united in 1990.
HAPPY LIBERATION DAY!!
#germany #music #westgermany #eastgermany #1990
#再統一　#和訳動画 　#和訳　#ドイツ

[@chahanfighter]

戦後の期待を込めたような素敵な曲調と歌詞！

[@ELALbizanta]

すごい陽気な歌だよね！

[@user-th3jj3wy7g]

歌声が好きすぎる😇

[@ELALbizanta]

いいね!

[@user-ls8zf2ym3i]

陽気でいいね

[@BhutanLoverAO]

0:32 "was ist"が"Facist"に聴こえたり、0:40 "Heidi-tschimmela-"が"Heil Hitler"に聴こえたりするのは私だけですかね...
意図的に似た発音の歌詞にしてあるのかな

[@Mario_Mania]

ヒトラーの国家を賭けた戦争で負けて、何もかも終わりかけてたドイツに皮肉をこめて作ったんだなあと

[@Z.94pe_Japanese_Phalerist]

日本語訳ありがたいけどトライゾネシアはアメリカ、イギリス、フランスの占領地域だからソ連占領地域は含まれないで

[@ELALbizanta]

地図は気にしないで()

[@hua.hua_wol]

これ伸びろ！

[@ELALbizanta]

伸びてほしい😇😇

[@YMD_FiEs]

「Trizonesien」の正式な和訳は「トライゾネシア」ですね

[@ELALbizanta]

フィンランドエストニア先輩じゃないすか
了解しました。今度から気を付けてます。