"I'LL GET YOU FOR THIS! You won't escape.... MY WRATH! I'LL GET YOUUUUU! YOU'RE ALL MIIIIIINEEEEEE!" One of the all-time classics of impotent rage. Ocean Dub makes it an unforgettable scene.
@@Ijjklll Mad scientist? What are you smoking? Brian Drummond created a voice for the personality Vegeta used to have. He was an arrogant, prideful, snide and rage filled small man. This suited the way Brian made the voice and not to mention the sheer emotion he throws into it. Sabat at first tried to copy Brian when Funi first started using their own in house VAs instead of Ocean. The voice was awful and their recording equipment was just terrible quality. Later on he gave up on copying Drummond and did his own thing which worked because Vegeta's character also changed. He still had pride but lost alot of the arrogance and snide parts of him. He still raged alot though and Sabat could fit that but his voice just always felt like it was a big burly man trapped in a dwarf body and it did not work right. When ever you compare Drummonds best performances to Sabat it's not even a contest. However they essentially play almost two different characters. It's why most fans just came to accept Sabat. I still wish Funi never did that though because Drummond is an amazing VA who has a wide range of talent but Sabats voice is only suited for one type of character. Sorry man Drummond is just better in every way.
@@Darth1Marik Too much to read not wasting my time. I find Sabat better because 1. his voice isn’t very high pitched which makes him less annoying to listen too. 2. He’s closer to sub Vegeta which easily beats both dub actors. I can’t stress enough how amazing Vegetas sub voice is. Drummond reminds me a lot the Dr. Eggman sounds in Japanese.
@@Ijjklll Your argument does not stand. you didn't read what I said. You are wrong and nothing you say will be correct since you didn't read my response. Mald and seethe.
A big reason why the Ocean version is so powerful is the heavy echo effect applied to Brian Drummond's voice, making the scream WAY more powerful. I don't know what software Canadian studios had, but they mastered using echo effects to make things seem more powerful and no US studio ever applied it the same way. Ronin Warriors and Sailor Moon had the same deal.
That's what I'm thinking. The echo puts in _a lot_ of work in making it sound so intimidating. The actual voice performance itself really isn't that much more angry or intimidating than Sabat's.
No, it was not. Now, the SECOND Ocean dub, otherwise known as the "Westwood" dub, lacked the quality and refinements of the original. Budget, several different voice directors, time limitations, etc.
The music in the Ocean Dub and the echo effect added to Brian's voice enhances it. And he really went all out. Out of the three shown, that once is legit scary.
One thing that amazes me about the ocean dub is that they owned this scene despite the fact that they were actually censoring for a y-rated audience. No cursing, no direct reference to death, and they still completely owned this scene. Sabat did well though, its just that Drummonds performance was darn near impossible to top.
I guess by that point Ocean knew what they were doing. Shame they weren’t able to finish the Frieza saga. I can’t help but wonder what Bryan Drummad and Peter Kalmis versions of the Frieza fight would have been like
Reminds me of a quote from Pamela Anderson about Striperella "Naked is not sexy. The suggestion of nakedness is." Or that Secondhand Lions is a great G rated movie that isn't for "grandmas". Or Pinnochio by Disney is a great horror movie. Or the general actor's proverb: there are no small roles, just small actors. And enjoy this movie ratings skit by Freakazoid: ua-cam.com/video/SzbE0wpqeKc/v-deo.html
Yeah but even without the blood the cursing the nudity in all the stuff that was editing out dragon Ball Z was still a hit regardless cuz the one thing I did notice about when they aired in America they got right to the fighting they didn't want to keep showing all the episodes when they talk too much and for all those ignorant people that keep saying Bruce faulconer is the reason dragon Ball Z became popular that's actually Palace in a load of BS dragon Ball Z came out in other countries it kept the original Japanese music and it was still a hit
The remastered dub was a bit exaggerated in portraying Vegeta's rage. Kai performed better, with Sabat performing much better and capturing the rage. However, Drummond literally perfected this scene in all aspects. It was sinister, well voiced and intimidating.
Maanit Aman yea Kai did much better Vegeta saying on Nicktoons your finished you will pay and the uncut he says your finished and damn it all which that is fucking badass moment here in Kai
What? The Kai version feels so much more watered down. It's clear from his expression that he's beyond pissed, and the Ocean and Z Remaster dubs portray that much more convincingly.
Difference with Brian’s Vegeta is that you knew he was gonna kill you just by listening to him no matter what he was saying. He truly brought out the evil in Vegeta like no other has.
Vegeta sounded like a madman in the Ocean Dub. Now that's a villain. Which makes it seem more logical, if you're gonna have him become a hero later on. I can't imagine Ocean Voice Vegeta as a good guy. Not with that voice.
Ocean had THE MOST feeling in it not to mention it sounded like Brian Drummond actually screamed his head off instead of fake screaming like how you would in a sound room.
Yea Ocean Dub put in work for Foley, creative editing, and SFX. I don't think Funimation was allowed as much freedom to alter the original material source after Dragon Ball Z got big. Unless I'm mistaken and Funimation is just too damn lazy to put in the work like ocean did or maybe budget constraints. Til this day, even in DB super, you can tell they just lowered the volume on everything else and just stuck in American voice overs. One of the major reasons why I cant watch Dub anime anymore, most studios won't put in the work, so the original Sub sounds infinitely better on speakers and surround sound. The entire mix from original subs sounds way too clean compared to eng dubs.
@@adamramirez507 I disagree especially when more than half of the original in dub dialogue was edited and tweaked for memes & laughs which generated more money that you would guess. I watch both & im not bias. More emotion in the dbs dub than sub definitely. Even Masako Nozawa said she watches it and enjoys it. Also said Sean is phenomenal for goku. As far as some of the production, it definitely could be better. For weaker voice actors they diminish the sound & quality. Go back and watch & listen as the audio changes for better voice actors in dub. They do that alot. They also had to pull in some big names so it would fit & the budget definitely got hit so sacrifices were made. Family in that industry so i know more specifically about it. Some of what you said is more your opinion but i respect it nonetheless. 💯
Drummond does a great Vegeta but Oceans music had to been the worst ever it didn't fit the scenes at all. Also, it was reused Megaman music if anybody remembers. Hearing Drummond in Super was great though the fact he and Sabat did it together.
Honestly, early Vegeta can't be done by Chris Sabat. Sabat has great voicework, don't get me wrong, but early Vegeta was a MONSTER. His voice needs to be manic. Ocean Dub all the way for early Vegeta.
I like Chris Sabat as Piccolo, I cannot stand him as Vegeta, he sounds like such a muscle head dude bro, I hate it, rather than a Prince, or an evil guy turned good. I believe with correct direction, Brian would be a better later stage Vegeta. The buu saga that came out, is not Ocean Dub, it only has a couple of ocean dub actors in it, but the recording team and voice director are totally different.
@@JKurayami Brian Drummond would make a terrible later Vegeta. Not only because his voice is better attached to a younger Vegeta but because he sounds too sinister for a bad guy who redeemed himself.
@@sarcasticsuperjerk18 Well he is what they call a voice ACTOR. And I think he sounds fine in the later arcs. But the company that took over for ocean ..blue something... Sucks overall. Music and dialogue is way worse. I especially love his Vegito which is Vegeta doing a Goku voice. Where as fusion dance is still two voices.
@@JKurayami Yeah ngl the fusion part was awesome. But his Vegeta didn’t change since he started, there wasn’t any acting involved, he still sounded a lot like a villain and he sounded too sinister for me to take his atonement as an act of redemption.
"I'LL GET YOU FOR THIS! YOU WON'T ESCAPE MY WRAAAAAAAATH!!! I'LL GET YOU! YOU'RE ALL MINE!!!!!" Ocean Dub reigns supreme when this scene is concerned. Unforgettable entertainment.
I still think he's the best English VA Vegeta. Sabat has gotten WAY better since the cringefest that was his first DBZ outing, but he still doesn't compare to Brian. And his natural voice tone (when he voices Vegeta and Piccolo) is just unpleasant to me. But hey at least his skills improved
Vegeta: "I am here for it." Krillin: "For what?" Vegeta:"Dragon...ball. I...need...that Dragon Ball. Give it to me. One you took. Need my wish." Krillin: "Are you okay?" Ghost Nappa: "I think your rage broke, Vegeta." Vegeta: "Shut up, ghost of Nappa!" Krillin: "What was that?" Vegeta: "I'm not crazy! You're crazy! Especially you, Nappa!" Ghost Nappa: "Hey." Krillin: "Who are you talking to?" Vegeta: "Dragon Ball. Hand now, please?" Krillin: "Um, I don't...really...have it." Vegeta: "No." Krillin: "What?" Vegeta: "No." Krillin: "Uh." Vegeta: "Noooooo." *snaps out of it* Vegeta: "Oh. Wait. What? Where am I? Why are you here? Where's Nappa?" Krillin: "Didn't you kill him?" Vegeta: "Yes, of course I did. He's dead...forever."
"You won't escape my wrath" is just such a better line compared to the other two. Also his scream when he first comes up out of the water is fuckin epic
Lets not forget one of the most important dub Team Four Star: *"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!"*
[20 years into the Future] Trunks: All right, Mom. Once that time machine is done, I can go back into the past. To save Goku and my fa- *"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!* Trunks: ...Daddy?
I would've loved to see hear the Ocean dub with the remastered version's lines. hearing Bruce Drummond yelling "I'll kill you" would be fucking terrifying.
DoomedAtBirth I Know!!! ocean dub was extremely censored imagine if Brian Drummond voiced Vegeta throughout the frieza saga uncensored omg! I feel slightly ripped off
OCEAN IS GOD TIER BRO !!. The echos is sooo insane !. The sound design with the echo,the sound of the flying while being at at it and the screeeeeam bro !!!. Chills down my spine. Is just terrifying and make you being so scare with how intense he was
People commonly think the Ocean dub VA (Brian Drummond) sucked as Vegeta...however when it came to iconic lines like 'It's over 9000!' and this one, he made them famous. This guy could really express anger and shout. I liked his voice as Vegeta up til the Frieza saga because it was fitting for the more cunning and villainous Vegeta imo.
I love Sabat and Funimation, but Brian Drummond really knocked it out of the park with his cocky, unhinged performance as early Vegeta. I can't imagine Drummond voicing Vegeta after he calms down, though. It would be... weird.
candykanethunderbolt I agree, the early Ocean were epic at best, but the later Ocean was really overrated, I can’t stand that they use their own sound effects over the original sound effects too much, a true headache, the soundtrack choice is even awful but a few were good, still wished they could’ve have Faulconers permissions to use his soundtracks like Funimation used it and some voices were even overrated like Goku and Trunks for example, Trunks sounded the worst. But guys like Brian Drummond, Scott McNeil and Terry Klassan were the only ones bare able and still underrated.
I think that his would be second in terms of comparison to the rest of these - the intensity matches Drummond, but goes to the funny instead of the chilling in the best possible way
ocean sounds like his vocal cords are gonna explode. how the hell could any other dub beat ocean. OMG its absolutely incredible what brian drummond produced for early vegeta
Brian drummond in ocean dub still takes the cake after all these years. ah the glory days of my younger youth. I loved staying up till eight to watch dbz.
Basically Sabat really fits Vegeta as the anti-hero but early DBZ Vegeta was a maniac and a psychopath and that fits Brian way more. As a kid, I legit feared for Gohan's life after seeing Brian Vegeta rage. As an adult, I still feel it. Brian's Vegeta at no point in the early DBZ sagas ever scared me or made me feel anything, but by Cell arc he mastered the anti-hero voice and fits Vegeta way more.
TFS: Vegeta: Now, it should be right here... Right here... Where the hell is it?... It couldn't have gone anywhere. Alright, I'm going to close my eyes and when I open them up it's going to be right here it's not here... Why isn't it here?! I don't get it! Who could have?! The kid... But, how could he have found it? He was... Wait... That watch... That wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locater. Which means... Which means... Ghost Nappa: He took the dragon ball. Vegeta: .....FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locater, Which means.... which means..... Ghost nappa: He took the dragon balls. ........................................ (BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSH) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
This was the scene that actually made me realize as a kid that they switched the voices Midway through the series when they aired the reruns. Because I was thinking wow Vegeta isn't as scary this second time around I don't remember him not saying "you won't escape my wrath" lol You know isn't just the acting but I think the dialogue was better in the ocean because I can hear Chris say the dub dialogue in my head and it does sound better.
The Ocean dub is truly underrated for certain characters. Drummond was just brilliant as early Vegeta. It also happens to be the best dub in terms of dialogue. I totally felt the characters' love, hatred, and emotions. I don't know who does Goku in the Ocean dub, but his infantile voice perfectly captured Goku's pre-active and green nature who didn't know his true origin whereas Schemmel captured Goku's pro-active side after his training with King Kai.
Goku had a couple different actors in Ocean. Ian James Corlet did Goku during the Sayin saga but quit anime dubbing during Gokus trip to Nameck. Peter Kalmis took over and voiced him in the Ocean Dub of the first three Z movies (though Ian has his own version of the tree of might) When Blue Water brought the Ocean actors back, Peter left and the late Kirby Murrow took over into the end of z
I am so glad someone else said it. I prefer the Ocean dub just for the dialogue. The Funi dub uses a lot of filler words because they have to match lip flaps, but it just sounds unnatural to speech. Ocean was able to match it, convey the emotions, AND still make it sound relatively realistic in terms of dialogue
Gunbladewarrior to the max. This is like one of my favorite things of all in the DBZ universe. And it's not even because of the episode of this, it's just when Toonami used to make trailers of their own. And this ending in the opening mixed with him breaking free of a rock Goku kicked him through on Earth was just epic. And dudes voices and screams are just on point. Makes Vegeta truly seem sneaky, sinister, and evil.
This is one of the few times that the Ocean dub was superior to the others. This is mainly because of how manacing and scary Vegeta sounded. The Funimation dub simply sounded weak, and both Kai dubs sounded remarkably forced. I love Sabat's work as Vegeta, but here and only a few others, the Ocean dub certainly stands out more.
Definitely agreed here. Sabat makes a much better anti-hero Vegeta, but when it was the "oh shit, Vegeta!" part of the story still, Ocean had it down perfectly.
*What I hear in Ocean dub* Vegeta - I'LL CATCH YOU!!! Nappa - Vegeta! Stop it, it's no use, you gotta damage it first! Vegeta - ALRIGHT THEN, YOU'RE ALL MINE!!!!! *What I hear in Remastered* Vegeta - YOU'RE FUCKING DEAD!!!!!!!!!!!!! *What I hear in Kai* Vegeta - YOU'RE FINISHED!!!!! Nappa - But Vegeta! Full restore... _Nappa used Full restore!_ Vegeta - YOU WILL PAY!!!!!!!!!!
Ocean dub wins in a lot of aspects with their dubs vs Funimation's Original and Kai censored and uncut. Plus who can forget their awesome Rock the Dragon theme. Shit is solid 10/10 with the nostalgia vibes. (Also their Voice Actors were a lot better, Gohan sounds like a child, Freeza sounds menacing, Vegeta doesn't make weird sex grunts, and their dialog isn't as cringy)
then you have team four star's version: Vegeta: "wait... that watch..., that watch wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locator..., which means... Which Means!..." Ghost Nappa: *poof* "he took the dragon ball....." Vegeta: ".....aaaaaaaaaaahhh-*splash*-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!!!!!"
I like the "cut" versions better than "uncut". Even if the original Japanese just had him swearing repeatedly (I don't know if it did or not, but I remember some scenes with Piccolo are like that), hearing the things he was saying in the other dubs had so much more emotional power to them than hearing "damn it" over and over.
yeah in japanese anime he just says "chiksho" over and over again pretty lame to be honest hahaha in the manga, though, he pretty mich says exactly what the remastered version says!
Sabat in both of the Kai Dubs does pretty good with the actual "Wrath" part, better than his original attempt. Think I prefer the Nicktoons "YOU WILL PAAAAY!!" tho instead of "DAMN IT ALL!!" Has more of that wrathful energy instead of comically angry. Drummond is still probably my favorite though.
Imma try to combine all these Vegeta: That was no watch, it was some kind of Dragon Ball Radar. *Goes into rage mode* I’ll kill you all for this, you won’t escape MY WRAAATH!! Filthy double crossers, I’LL GET YOU! YOUR ALL MINE!!!
People can say what they like about the ocean dub, but Vegeta's voice and dialogue was far more intimidating. Funimation Vegeta sounds like he's one cigarette away from a tracheotomy.
Each of the dubbing has it’s own respectable layouts. I grew up watching the original Dragon Ball Z rather than shows it just Kai or Ocean dub, but each of the acting is pretty good. Brian Drummond portrayed Vegeta really well for the whole series in the ocean dub; The way he takes a roll of a really menacing and cold-hearted fighter was played well. Then we got Christopher Sabat, with how we portrayed Vegeta in the original remastered version and the Kai version for a pretty good run ( much respect for his work might I add doing two different dubbings of the show). He also gives a menacing and cold hearted character as well, making him suitable for the character as well. Honestly, it’s hard to tell which one is better in my opinion, but I really find entertainment of the acting from each of them.
*Ocean:* Brian Drummond is a legend. *Remastered:* Chris, go home-you’re drunk. *Kai (Nicktoons):* Holds up just fine. *Kai (Uncut):* “Where’s that DAMN fourth Chaos Emerald?”
Ocean dub DBZ will always be my favorite. It was so hard compared to other shows in the USA Saturday morning line up. Something about Vegeta talking about sending someone to the next dimension 👌
![Dragonball Z: The World's Strongest [Ocean Dub] [Remastered Blu-ray]](http://i.ytimg.com/vi/RuViG2-w_To/mqdefault.jpg)
“Krillin do you hear that?”
“I _FEEL_ that.”
Frieza: "What the devil is that noise?"
@Sunrise Media XD
Goku: Ah time for a delicious sports...Huh what the heck is that?
@@GeneralHeavy *20 years later*
"when that time machine is finished i can save goku and ..."
*scream*
"daddy?"
@@BeastGaming-zs3fy to this day my favorite joke in the series. They held on to that one for a LONG time
@@chriso1373 total let down. I thought they would ref it back in the cell saga
Gohan: krillin do you hear that?
Krillin: I feel that
Frieza: What the devil is that noise?
Goku: Ah... Time for a refreshing sports dri... Huh? What the heck is that?
Denise? Oh god, is that my wife?
*Leave me alone! You already took the kids! What more do you want?!*
*I NEEEEED IT... DRAGON BALL! HAND IT OVER! RIGHT NOW! THE ONE YOU TOOK! I NEED MY WISH!*
Krillin: are you ok?
The Ocean dub line “I’ll get you! You won’t escape my wrath!” is just iconic.
Followed up with "YOU'RE MIIIIIINE!!!" Chills. Every time.
Is it though
@@zarrowthehorse "It's over 9000!" is. Guess who made it iconic.
it really is though
YES!!!!! LOVED THAT LINE ✊🏿👊🏿
"I'LL GET YOU FOR THIS! You won't escape.... MY WRATH! I'LL GET YOUUUUU! YOU'RE ALL MIIIIIINEEEEEE!" One of the all-time classics of impotent rage. Ocean Dub makes it an unforgettable scene.
Is that actually happening? The ocean dub that later came out was trash. Hopefully this vesion is better
Its been done for years according to Ocean Vegetas voice actor. He said that his rage in this new Kai version is toned down....
The lines were good, but the voice actor wasn't
I just used to despise when he would always talk about sending people into the "next dimension". What the fuck?
@@DTBootlegs So, that "Ocean dub of Kai" when is that coming out again?
Brian Drummond is downright horrifying.The intensity and pure emotion he puts in this epic rager moment is so epic.The others don't even compare.
No the dude sounds like a mad scientist lmao. Sabat in dragon ball kai on the other hand does an outstanding job
@@Ijjklll Mad scientist? What are you smoking? Brian Drummond created a voice for the personality Vegeta used to have. He was an arrogant, prideful, snide and rage filled small man. This suited the way Brian made the voice and not to mention the sheer emotion he throws into it.
Sabat at first tried to copy Brian when Funi first started using their own in house VAs instead of Ocean. The voice was awful and their recording equipment was just terrible quality. Later on he gave up on copying Drummond and did his own thing which worked because Vegeta's character also changed. He still had pride but lost alot of the arrogance and snide parts of him. He still raged alot though and Sabat could fit that but his voice just always felt like it was a big burly man trapped in a dwarf body and it did not work right.
When ever you compare Drummonds best performances to Sabat it's not even a contest. However they essentially play almost two different characters. It's why most fans just came to accept Sabat. I still wish Funi never did that though because Drummond is an amazing VA who has a wide range of talent but Sabats voice is only suited for one type of character. Sorry man Drummond is just better in every way.
@@Darth1Marik Too much to read not wasting my time. I find Sabat better because 1. his voice isn’t very high pitched which makes him less annoying to listen too. 2. He’s closer to sub Vegeta which easily beats both dub actors. I can’t stress enough how amazing Vegetas sub voice is. Drummond reminds me a lot the Dr. Eggman sounds in Japanese.
@IsaacInfernape2000 (Anti-Dumbsville) No it doesn’t
@@Ijjklll Your argument does not stand. you didn't read what I said. You are wrong and nothing you say will be correct since you didn't read my response. Mald and seethe.
A big reason why the Ocean version is so powerful is the heavy echo effect applied to Brian Drummond's voice, making the scream WAY more powerful. I don't know what software Canadian studios had, but they mastered using echo effects to make things seem more powerful and no US studio ever applied it the same way. Ronin Warriors and Sailor Moon had the same deal.
That's what I'm thinking. The echo puts in _a lot_ of work in making it sound so intimidating. The actual voice performance itself really isn't that much more angry or intimidating than Sabat's.
They used echo in the Kai dub as well. Sabat's voice isn't as controlled or powerful, though.
Sounds like the muffled the audio more and more as the scream went on, and also gave it reverb and of course the perfectly timed echoes
No, it's just one reason. It would still be powerful without it. The clone vegeta in super proves that with drummond galick gun attack shout etc
Bro that shi sucks
I actually got a chill from the Ocean Dub! The voice fit the raged expression flawlessly.
Medachod I agree with you, the original is way better.
jasono921 The echo really did it for me, too.
+Medachod Drummond just conveyed the rage more genuinely. I always thought he did the best Vegeta.
I like Kai on Nicktoons.
No, it was not. Now, the SECOND Ocean dub, otherwise known as the "Westwood" dub, lacked the quality and refinements of the original. Budget, several different voice directors, time limitations, etc.
Brian Drummond absolutely embodies the essence of rage here. After all these years it still gives me chills
No he doesnt it sounds so forced and fake all yall are stupid
I prefer Chris Sabat as Vegeta, but I have to admit, Brian Drummond owns this scene.
Yup
This this this! Drummond sounds like he’s going to the end the fucking universe and everyone in it. Holy SHIT.
For sure. This is the correct answer
The music in the Ocean Dub and the echo effect added to Brian's voice enhances it. And he really went all out. Out of the three shown, that once is legit scary.
Agreed! 🤣
Damn. Ocean dub is scary in this scene O_O
@@deezmodsonly1497 this comment is two years old lol why even bother
Oceans dub in the early sagas are the best
@@deezmodsonly1497 What the fuck is your problem?
PerfectCell2018 i agree
Yeah it is scary like holy shit 😨
One thing that amazes me about the ocean dub is that they owned this scene despite the fact that they were actually censoring for a y-rated audience. No cursing, no direct reference to death, and they still completely owned this scene. Sabat did well though, its just that Drummonds performance was darn near impossible to top.
I guess by that point Ocean knew what they were doing. Shame they weren’t able to finish the Frieza saga. I can’t help but wonder what Bryan Drummad and Peter Kalmis versions of the Frieza fight would have been like
Reminds me of a quote from Pamela Anderson about Striperella "Naked is not sexy. The suggestion of nakedness is." Or that Secondhand Lions is a great G rated movie that isn't for "grandmas". Or Pinnochio by Disney is a great horror movie. Or the general actor's proverb: there are no small roles, just small actors.
And enjoy this movie ratings skit by Freakazoid: ua-cam.com/video/SzbE0wpqeKc/v-deo.html
Yeah but even without the blood the cursing the nudity in all the stuff that was editing out dragon Ball Z was still a hit regardless cuz the one thing I did notice about when they aired in America they got right to the fighting they didn't want to keep showing all the episodes when they talk too much and for all those ignorant people that keep saying Bruce faulconer is the reason dragon Ball Z became popular that's actually Palace in a load of BS dragon Ball Z came out in other countries it kept the original Japanese music and it was still a hit
"The punk had a radar! ...NNNOOOOOOO!"
it could have been ''the brat had a radar''
Vegeta: Which means.... Which means...
Nappa: He took the Dragon Ball!
GurahkWeavile AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!
Thanks! I thought it was "The phoookin' radar!"
*Darth Vader has entered the chat*
The remastered dub was a bit exaggerated in portraying Vegeta's rage. Kai performed better, with Sabat performing much better and capturing the rage. However, Drummond literally perfected this scene in all aspects. It was sinister, well voiced and intimidating.
Maanit Aman yea Kai did much better Vegeta saying on Nicktoons your finished you will pay and the uncut he says your finished and damn it all which that is fucking badass moment here in Kai
Code no.
What? The Kai version feels so much more watered down. It's clear from his expression that he's beyond pissed, and the Ocean and Z Remaster dubs portray that much more convincingly.
@@NShomebase the remaster is shit. Kai and uncut are good. The Ocean is best
@@trashygamer7014 Opinions are a thing that exist, you know that?
Difference with Brian’s Vegeta is that you knew he was gonna kill you just by listening to him no matter what he was saying. He truly brought out the evil in Vegeta like no other has.
Vegeta sounded like a madman in the Ocean Dub. Now that's a villain.
Which makes it seem more logical, if you're gonna have him become a hero later on. I can't imagine Ocean Voice Vegeta as a good guy. Not with that voice.
How do you notice that in the ocean dub Vegeta he sounds like a lunatic
Ocean had THE MOST feeling in it not to mention it sounded like Brian Drummond actually screamed his head off instead of fake screaming like how you would in a sound room.
not only is the Ocean voices unmatched, the actual sound design/music is just incredible.
Yea Ocean Dub put in work for Foley, creative editing, and SFX. I don't think Funimation was allowed as much freedom to alter the original material source after Dragon Ball Z got big. Unless I'm mistaken and Funimation is just too damn lazy to put in the work like ocean did or maybe budget constraints. Til this day, even in DB super, you can tell they just lowered the volume on everything else and just stuck in American voice overs. One of the major reasons why I cant watch Dub anime anymore, most studios won't put in the work, so the original Sub sounds infinitely better on speakers and surround sound. The entire mix from original subs sounds way too clean compared to eng dubs.
@@adamramirez507 I disagree especially when more than half of the original in dub dialogue was edited and tweaked for memes & laughs which generated more money that you would guess. I watch both & im not bias. More emotion in the dbs dub than sub definitely. Even Masako Nozawa said she watches it and enjoys it. Also said Sean is phenomenal for goku. As far as some of the production, it definitely could be better. For weaker voice actors they diminish the sound & quality. Go back and watch & listen as the audio changes for better voice actors in dub. They do that alot. They also had to pull in some big names so it would fit & the budget definitely got hit so sacrifices were made. Family in that industry so i know more specifically about it. Some of what you said is more your opinion but i respect it nonetheless. 💯
@@coin4898 my opinion. you have yours.
Drummond does a great Vegeta but Oceans music had to been the worst ever it didn't fit the scenes at all. Also, it was reused Megaman music if anybody remembers. Hearing Drummond in Super was great though the fact he and Sabat did it together.
1:19 the music is so good here
Ocean owned this scene. Got chills.
+DmonHiro ocean is the worst of it all, the remastered is the best!
+DmonHiro I a thousands times agree.
+DmonHiro Ocean is the true original. Best one of them all.
+Robert Sandifer Ocean is the best, remastered sounds so shitty
+Robert Sandifer clearly youre not a true fan of the original voice actor and dialogue. That remastered shit sounds so unlike Vegeta...
Ocean: Sinister, badass and controlled
Remastered: A little bulky voice
Kai: Captain Obvious.
awais anwar Abridged: pure rage.
@@peytonmccrary661 TFS/DBZA: A rage so intense that it breaks the laws of time and physics
Kai uncut: DAMN THIS, DAMN THAT, DAMN YOU ALL!
Team Four Star's?
Ocean is the best.
Brian Drummond acted the hell out of this scene in the Ocean dub. Chills every time.
Honestly, early Vegeta can't be done by Chris Sabat. Sabat has great voicework, don't get me wrong, but early Vegeta was a MONSTER. His voice needs to be manic. Ocean Dub all the way for early Vegeta.
Reagus09 agree 100%
I like Chris Sabat as Piccolo, I cannot stand him as Vegeta, he sounds like such a muscle head dude bro, I hate it, rather than a Prince, or an evil guy turned good. I believe with correct direction, Brian would be a better later stage Vegeta. The buu saga that came out, is not Ocean Dub, it only has a couple of ocean dub actors in it, but the recording team and voice director are totally different.
@@JKurayami Brian Drummond would make a terrible later Vegeta. Not only because his voice is better attached to a younger Vegeta but because he sounds too sinister for a bad guy who redeemed himself.
@@sarcasticsuperjerk18 Well he is what they call a voice ACTOR. And I think he sounds fine in the later arcs. But the company that took over for ocean ..blue something... Sucks overall. Music and dialogue is way worse. I especially love his Vegito which is Vegeta doing a Goku voice. Where as fusion dance is still two voices.
@@JKurayami Yeah ngl the fusion part was awesome. But his Vegeta didn’t change since he started, there wasn’t any acting involved, he still sounded a lot like a villain and he sounded too sinister for me to take his atonement as an act of redemption.
"I'LL GET YOU FOR THIS! YOU WON'T ESCAPE MY WRAAAAAAAATH!!! I'LL GET YOU! YOU'RE ALL MINE!!!!!" Ocean Dub reigns supreme when this scene is concerned. Unforgettable entertainment.
Brian Drummond's voice in this scene legitimately scared me as a kid. He was the best Vegeta hands down
Voice wise, but Chris made Vegeta more bad ass.. I mean look at android saga
I still think he's the best English VA Vegeta. Sabat has gotten WAY better since the cringefest that was his first DBZ outing, but he still doesn't compare to Brian. And his natural voice tone (when he voices Vegeta and Piccolo) is just unpleasant to me. But hey at least his skills improved
Ocean is pure blind fury damn lmaoo
Vegeta: "I am here for it."
Krillin: "For what?"
Vegeta:"Dragon...ball. I...need...that Dragon Ball. Give it to me. One you took. Need my wish."
Krillin: "Are you okay?"
Ghost Nappa: "I think your rage broke, Vegeta."
Vegeta: "Shut up, ghost of Nappa!"
Krillin: "What was that?"
Vegeta: "I'm not crazy! You're crazy! Especially you, Nappa!"
Ghost Nappa: "Hey."
Krillin: "Who are you talking to?"
Vegeta: "Dragon Ball. Hand now, please?"
Krillin: "Um, I don't...really...have it."
Vegeta: "No."
Krillin: "What?"
Vegeta: "No."
Krillin: "Uh."
Vegeta: "Noooooo."
*snaps out of it*
Vegeta: "Oh. Wait. What? Where am I? Why are you here? Where's Nappa?"
Krillin: "Didn't you kill him?"
Vegeta: "Yes, of course I did. He's dead...forever."
XD
1 Sub before 2021? I will continue to bring them into this.
TeamFourStar is hilarious and we will quote the words that is in their dbz abridged for everything they say
"You won't escape my wrath" is just such a better line compared to the other two. Also his scream when he first comes up out of the water is fuckin epic
No TFS has the best version
@@zyllas9715 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!
0:47 YOU WON'T ESCAPE... MY WRATHHH!!!! my favorite part
"you wont escape my wrath" is such a great line
Lets not forget one of the most important dub
Team Four Star: *"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!"*
Frieza: "What the devil is that noise?"
Trunks: daddy??
Gohan: Krillin? Do you hear that?
Krillin: I FEEL that.
King Yemma: "LEAVE ME ALONE!! YOU ALREADY TOOK THE KIDS, WHAT MORE COULD YOU WANT??
[20 years into the Future]
Trunks: All right, Mom. Once that time machine is done, I can go back into the past. To save Goku and my fa-
*"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!*
Trunks: ...Daddy?
Ocean's angry vegeta always struck me as a very well preformed dub
I would've loved to see hear the Ocean dub with the remastered version's lines. hearing Bruce Drummond yelling "I'll kill you" would be fucking terrifying.
DoomedAtBirth I Know!!! ocean dub was extremely censored imagine if Brian Drummond voiced Vegeta throughout the frieza saga uncensored omg! I feel slightly ripped off
OCEAN IS GOD TIER BRO !!. The echos is sooo insane !. The sound design with the echo,the sound of the flying while being at at it and the screeeeeam bro !!!. Chills down my spine. Is just terrifying and make you being so scare with how intense he was
hes done this scene so many times hes finally like DAMN IT ALL!!
Brian Drummund’s voice acting is literally amazing. You can tell it came from the heart.
People commonly think the Ocean dub VA (Brian Drummond) sucked as Vegeta...however when it came to iconic lines like 'It's over 9000!' and this one, he made them famous. This guy could really express anger and shout. I liked his voice as Vegeta up til the Frieza saga because it was fitting for the more cunning and villainous Vegeta imo.
Ocean dub went to shit IMO after the first two sagas. I couldn't stand watching later episodes of the ocean dub
As a lover of Kai, I do agree. Someone needs to compile all of his screams onto a metal song for a good workout track. Lmao.
I love Sabat and Funimation, but Brian Drummond really knocked it out of the park with his cocky, unhinged performance as early Vegeta. I can't imagine Drummond voicing Vegeta after he calms down, though. It would be... weird.
Cameron Moore Didn't Drummond voice Sonic for the Adventure games?
candykanethunderbolt I agree, the early Ocean were epic at best, but the later Ocean was really overrated, I can’t stand that they use their own sound effects over the original sound effects too much, a true headache, the soundtrack choice is even awful but a few were good, still wished they could’ve have Faulconers permissions to use his soundtracks like Funimation used it and some voices were even overrated like Goku and Trunks for example, Trunks sounded the worst. But guys like Brian Drummond, Scott McNeil and Terry Klassan were the only ones bare able and still underrated.
Nothing will ever beat Lanipator’s broken rage
Mans literally damaged his voice screaming "FUUUUUUUUCK" for that scene. He deserves the praise
I think that his would be second in terms of comparison to the rest of these - the intensity matches Drummond, but goes to the funny instead of the chilling in the best possible way
There is a reason what Sabat said if he dies Lanny can have Vegeta. Man kills it every time.
when I find a shiny pokemon
1:18
LMAO!!!
+Jack McNally
xD
JM Jack McNally 😂
Oh hey Jack.
JM Jack McNally gotta catch ‘em all
Ocean hands down
Why ew?
@@vegeta353658 Because Brian Drummond was the original dubbed Vegeta.
@@vegeta353658 because it's good in this scene
@@vegeta353658 It was awesome.
Considering the ocean dub was my intro to the series and I only knew Vegeta as a villain, this scene sent chills.
ocean sounds like his vocal cords are gonna explode. how the hell could any other dub beat ocean. OMG its absolutely incredible what brian drummond produced for early vegeta
"Uh, Krillin? Do you hear that?"
"I feel that."
"What the devil is that noise?"
"Ah, time for a delicious sports drink! Huh, what the heck is that?"
"Purgatory... Hell... Denise? Denise, do you hear that? Oh God, is that my wife? LEAVE ME ALONE! YOU ALREADY TOOK THE KIDS! WHAT MORE DO YOU WANT!?
*20 years later*
"Alright mom, once that time machine is done, I can go back into the past. To save Goku, and my fathe..."
"...Daddy?"
0:28 when someone messes up
1:30
YOU ARE DEEEEEEEEEEAD!!!!
no he Is not
I wanna play a game to die and hear that
1:22
1:39
Brian drummond in ocean dub still takes the cake after all these years. ah the glory days of my younger youth. I loved staying up till eight to watch dbz.
Basically Sabat really fits Vegeta as the anti-hero but early DBZ Vegeta was a maniac and a psychopath and that fits Brian way more. As a kid, I legit feared for Gohan's life after seeing Brian Vegeta rage. As an adult, I still feel it. Brian's Vegeta at no point in the early DBZ sagas ever scared me or made me feel anything, but by Cell arc he mastered the anti-hero voice and fits Vegeta way more.
ocean dub is the best no question about it, so much more rage and core shaking
Indeed
Annoying doesn't equal “more rage and core shaking”
*+Dont know* Very good! Here's a gold star! But, I don't know how that correlates with the epic performance of Brian Drummond.
MY WRAAAAAAAAAATHHH!
@@dujuan9646 it isn't annoying tho
TFS:
Vegeta: Now, it should be right here... Right here... Where the hell is it?... It couldn't have gone anywhere. Alright, I'm going to close my eyes and when I open them up it's going to be right here it's not here... Why isn't it here?! I don't get it! Who could have?! The kid... But, how could he have found it? He was... Wait... That watch... That wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locater. Which means... Which means...
Ghost Nappa: He took the dragon ball.
Vegeta: .....FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
so true :)
Son Goku what triggers your power goku what is your secret
Gohan: Krillin did you hear that?
Krillin: I felt that.
Zarbon is dead?!
frieza: what the devil is that noise?
I forgot how terrifying Drummond's Vegeta was. Doesn't help that Namek Saga is his most brutal for me. Good old memories!
I can't be the only one who laughed at Vegeta having three different reactions to the same thought. lol.
"Huh!"
"Uh!"
"Mmm!"
It wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locater,
Which means.... which means.....
Ghost nappa: He took the dragon balls.
........................................
(BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSH) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
None of that.
Shame on you
Da... Daddy?
Enigma Did you hear that? I *felt* that.
blazingsonic Run Gohan! run as fast as you can!!
This was the scene that actually made me realize as a kid that they switched the voices Midway through the series when they aired the reruns. Because I was thinking wow Vegeta isn't as scary this second time around I don't remember him not saying "you won't escape my wrath" lol
You know isn't just the acting but I think the dialogue was better in the ocean because I can hear Chris say the dub dialogue in my head and it does sound better.
Eh. Sabat improved himself in Kai. It definitely lives up to the ocean dub
Am I the only one who thinks that Team Four Star did a better job in this part?
No im with you on thats.
Which means.....which means....
Ghost Nappa: he tooook the dragonball
AHHHHHHHHHHHH!!!!!!!
Alex Hensen Uh Krillin, did you hear that?
***** I feel that.
I am here for it
even after all these years the ocean dub of this scene still sends chills down my spine
The Ocean dub is truly underrated for certain characters. Drummond was just brilliant as early Vegeta. It also happens to be the best dub in terms of dialogue. I totally felt the characters' love, hatred, and emotions. I don't know who does Goku in the Ocean dub, but his infantile voice perfectly captured Goku's pre-active and green nature who didn't know his true origin whereas Schemmel captured Goku's pro-active side after his training with King Kai.
Goku had a couple different actors in Ocean. Ian James Corlet did Goku during the Sayin saga but quit anime dubbing during Gokus trip to Nameck. Peter Kalmis took over and voiced him in the Ocean Dub of the first three Z movies (though Ian has his own version of the tree of might) When Blue Water brought the Ocean actors back, Peter left and the late Kirby Murrow took over into the end of z
I am so glad someone else said it. I prefer the Ocean dub just for the dialogue. The Funi dub uses a lot of filler words because they have to match lip flaps, but it just sounds unnatural to speech. Ocean was able to match it, convey the emotions, AND still make it sound relatively realistic in terms of dialogue
@@Xidipsum that shi sucks ion how people prefer that bums voice
I often insist on Ocean until after Namek
You won't escape!!! MY WRATH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#Toonami
I will ALWAYS remember this one.
Because it's the first and it's a classic! This is how Vegeta originally sounded to most of us!
LilPrince Killa Nostalgia overload....XD
Gunbladewarrior to the max. This is like one of my favorite things of all in the DBZ universe. And it's not even because of the episode of this, it's just when Toonami used to make trailers of their own. And this ending in the opening mixed with him breaking free of a rock Goku kicked him through on Earth was just epic. And dudes voices and screams are just on point. Makes Vegeta truly seem sneaky, sinister, and evil.
*(Manga, 90's Viz Translation)*
Vegeta: "Stupid... Little... Bastards! Think you can play with ME-- AND LIVE?!!!"
This is one of the few times that the Ocean dub was superior to the others. This is mainly because of how manacing and scary Vegeta sounded. The Funimation dub simply sounded weak, and both Kai dubs sounded remarkably forced. I love Sabat's work as Vegeta, but here and only a few others, the Ocean dub certainly stands out more.
Yeah, I even was getting goose bumps from Ocean Vegeta
Definitely agreed here. Sabat makes a much better anti-hero Vegeta, but when it was the "oh shit, Vegeta!" part of the story still, Ocean had it down perfectly.
Nah oceans the best seems like a little mad person had to much internet.
Ilya Kipnis Exactly what I think! Ocean was perfect for villianous Vegeta, but Sabat owned the likable/anti-hero Vegeta.
*What I hear in Ocean dub*
Vegeta - I'LL CATCH YOU!!!
Nappa - Vegeta! Stop it, it's no use, you gotta damage it first!
Vegeta - ALRIGHT THEN, YOU'RE ALL MINE!!!!!
*What I hear in Remastered*
Vegeta - YOU'RE FUCKING DEAD!!!!!!!!!!!!!
*What I hear in Kai*
Vegeta - YOU'RE FINISHED!!!!!
Nappa - But Vegeta! Full restore...
_Nappa used Full restore!_
Vegeta - YOU WILL PAY!!!!!!!!!!
The music in the ocean dub fit so menacingly
"Uh, Krillin... do you hear that?" - Gohan
"I feel that" - Krillin
Only thing Ocean wins i guess
the recoome fight i think was pretty good when he blew up on him in the beginning. that was another scene i respected in the ocean dub version
Um "it's over 9000!!!!" ????
You understAAAAAAAAAND?
Ocean dub wins in a lot of aspects with their dubs vs Funimation's Original and Kai censored and uncut.
Plus who can forget their awesome Rock the Dragon theme. Shit is solid 10/10 with the nostalgia vibes. (Also their Voice Actors were a lot better, Gohan sounds like a child, Freeza sounds menacing, Vegeta doesn't make weird sex grunts, and their dialog isn't as cringy)
Overall better voice acting until Kai.
The damn uncut Kai dub was so damn edgy.
#2edgy4me
+Dynden
What means edgy?
The nicktoons one was a bit better.
Where's that DAMN Fourth chaos emerald?
LOL I know right?
"You won't escape MY WRAAAAAAAAATH!" is just so iconic. The line itself is better than all the others, but the delivery is second to none.
I want the ocean version for my alarm clock
then you have team four star's version:
Vegeta: "wait... that watch..., that watch wasn't a watch at all, it was some kind of dragon ball locator..., which means... Which Means!..."
Ghost Nappa: *poof* "he took the dragon ball....."
Vegeta: ".....aaaaaaaaaaahhh-*splash*-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!!!!!"
Gohan Do u hear that
Krillen I feel thst
Freezer hears the screaming:”What the devil is that noise?”
@@splatfan Goku: Ahh time for a delicious sport dri- Huh what the hell is that?
@@KlyntarNage666 Meanwhile in other world,”Purgatory, hell-“ Vegeta’s screaming is heard,”Denise, do you hear that? Oh god is that my wife?!”
@@splatfan LEAVE ME ALONE! YOU ALREADY TOOK THE KIDS WHAT MORE DO YOU WANT!?
I always liked Kai the best. But TFS's Vegeta rage scream is one of the most hilarious sounds ever
Ocean ftw. I love the way drummond yells with evil intent.. "you won't escape my wraaaaaaath!!" Man. Goosebumps
I still get goosebumps watching the ocean dub version of this scene!
If you listen very closely you can hear tfs Vegeta screaming this whole time
I like the "cut" versions better than "uncut". Even if the original Japanese just had him swearing repeatedly (I don't know if it did or not, but I remember some scenes with Piccolo are like that), hearing the things he was saying in the other dubs had so much more emotional power to them than hearing "damn it" over and over.
yeah in japanese anime he just says "chiksho" over and over again pretty lame to be honest hahaha in the manga, though, he pretty mich says exactly what the remastered version says!
yep ocean is still my favorite
Agreed
Yup
So the uncut version of DBZ Kai is the Shadow the Hedgehog of Dragon Ball dubs, everybody gets a healthy sprinkling of damns in their vocabulary
god keep coming back to this video and the ocean part.......no other dub can even beat it its just so badass
Here from DBZA Creator's commentary.
Brian Drummond Prince Vegeta sounds like he's gone ULTIMATE BERSERK when pissed off!
Ocean-"You're Mine!"
Funi-"You're Dead!"
Kai-"You're Finished!"
TFS-"AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Sabat in both of the Kai Dubs does pretty good with the actual "Wrath" part, better than his original attempt. Think I prefer the Nicktoons "YOU WILL PAAAAY!!" tho instead of "DAMN IT ALL!!"
Has more of that wrathful energy instead of comically angry.
Drummond is still probably my favorite though.
Ocean dub feels truly evil and unhinged. Like he's actually going manic with rage
Ghost Nappa: He took the dragon ball.
Imma try to combine all these
Vegeta: That was no watch, it was some kind of Dragon Ball Radar. *Goes into rage mode* I’ll kill you all for this, you won’t escape MY WRAAATH!! Filthy double crossers, I’LL GET YOU! YOUR ALL MINE!!!
That “YOU WILL PAY” hit different 💪🏽
LMFAO. "I'll Get yooooouuuuuuu."
Tissan Young when you find 100$ floating in the sky
Tissan Young "I'LL GETCHEWWWWWWWW"
I think the first one was the Ocean Dub and also the best of them all.
Evil Betty fuck no he sounded gay asf
He WAS PERFECT
People can say what they like about the ocean dub, but Vegeta's voice and dialogue was far more intimidating. Funimation Vegeta sounds like he's one cigarette away from a tracheotomy.
"YOU'RE FINISHED!!! DAMN IT ALL" XXXXDDDDDD
Ocean/Brian Drummond!!
Drummond for the fucking win
Each of the dubbing has it’s own respectable layouts. I grew up watching the original Dragon Ball Z rather than shows it just Kai or Ocean dub, but each of the acting is pretty good. Brian Drummond portrayed Vegeta really well for the whole series in the ocean dub; The way he takes a roll of a really menacing and cold-hearted fighter was played well. Then we got Christopher Sabat, with how we portrayed Vegeta in the original remastered version and the Kai version for a pretty good run ( much respect for his work might I add doing two different dubbings of the show). He also gives a menacing and cold hearted character as well, making him suitable for the character as well. Honestly, it’s hard to tell which one is better in my opinion, but I really find entertainment of the acting from each of them.
0:57 when someone breaks my ps4
*Ocean:* Brian Drummond is a legend.
*Remastered:* Chris, go home-you’re drunk.
*Kai (Nicktoons):* Holds up just fine.
*Kai (Uncut):* “Where’s that DAMN fourth Chaos Emerald?”
*TFS:* "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!"
"He tooooook the Dragon Baallllll."
Team Four Star really took care of this series.
1:45 I personally wanna think he said that cause he hit that rock with his face
LOOOL
Ocean vegeta makes you think he's gonna kill Gohan without saying it lol.
lol indeed
And don't forget the TFS version. The rage scream that broke the sound barrier and the space-time continuum.
ocean dub is superior: brian drummond sounds so evil, voices, music, and sound are so clear in the ocean dub
Vegeta: Which means... which means...
Ghost Nappa: He tooook the Dragon Ball.
"YOU WON'T ESCAPE MY WRAAAAAATTTHHH!!!!"
HELL YEAH! Ocean FTW
Tied between Ocean and Kai Nicktoons. They both perfectly display Vegeta's rage.
Beerus: Whis! Shut that thing up! I’m trying to sleep!!
Ocean dub DBZ will always be my favorite. It was so hard compared to other shows in the USA Saturday morning line up. Something about Vegeta talking about sending someone to the next dimension 👌
1:34 This is probably the one thing the edited version of Kai didn't better than the uncut version.