Горячие финские парни. Isontalon Antti ja Rannanjärvi (русские субтитры)

Перевод на русский язык песни Isontalon Antti ja Rannanjärvi исолнителя Juhamatti.
Ещё одна песенка о похождениях этих же персонажей: • Горячие финские парни ...
Песня рассказывает о так называемых "пууккоюнккари", двое из которых обнаглели настолько, что решили пришить начальника полиции, а на его вдове - жениться. Спойлер: таки пришили...

[@Fe64Ni36]

Весёлая песенка, добрая

[@juopunut.tulkki]

Возможно, скоро будет её "вторая часть")

[@ЭЛТ]

Наконец то нашёл ту самую песню, которую по пьяни пел главный герой My Summer Car.

[@Kiryha2011]

А так это она?! Я ее не узнал

[@Turbo_my_summer_car193]

0:55 я не знал что my summer car игра 18+

[@ВладимирКалмыков-ы2я]

Hyvää biisi!
Вы там кстати где? Давно ничего нового не переводили. Ждём-с 🧐

[@juopunut.tulkki]

Болею 🤒 точнее, пытаюсь ожить после ковидлы 🦠
А это значит, что kaikki on hyvin и скоро всё будет 🙂

[@ВасилийЛаскавый]

Нержавейку же сделали в 1913, а Раннанъярви зарезали в 1882. Или там в оригинале просто сталь, а нержавейка для рифмы?

[@juopunut.tulkki]

Да, ради рифмы, но смысл оригинала не искажает

[@burmaldens757]

😎😎😎

[@riddikrizeborod]

У меня эта песенка на русском есть, там пристава зарезали и жену его себе забрали.

[@Nubia210778]

Так пристав выжил?

[@juopunut.tulkki]

Об этом история умалчивает.