RUSSO BÁSICO: VERBOS PARTE 2 TEMPOS VERBAIS EM RUSSO
Вставка
- Опубліковано 1 сер 2024
- Às vezes a língua russa tem surpresas boas para as pessoas que estão estudando. Os tempos verbais é um daqueles temas que não decepciona no nível dos iniciantes. Só exige um pouco de prática.
Se você ainda não aprendeu como se conjugam os verbos no presente, assistam a este vídeo primeiro: • RUSSO BÁSICO: VERBOS....
Estou deixando aqui para vocês alguns verbos básicas que você pode utilizar para praticar todos os tempos verbais.
Por exemplo: СЛУШАТЬ (escutar)
Presente: Я слушаю
Passado: Я слушал (masculino) или Я слушала (feminino)
Futuro: Я буду слушать
Faça a mesma coisa com os verbos a seguir. Pode colocar em todas as formas possiveis usando todos os pronomes para internalizar a regra:
ГОВОРИТЬ (falar)
РАБОТАТЬ (trabalhar)
ИЗУЧАТЬ (estudar)
ОТДЫХАТЬ (descansar)
ЖИТЬ (viver)
ХОТЕТЬ (querer)
СПАТЬ (dormir)
Boa sorte!
__________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: / sonheiqueestavanarussia
Facebook: / sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL6vREZM6
#russo #auladerusso #idiomarusso
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
Os haters se odeiam, não perca seu tempo com eles. Para mim você é BRASILEIRA.
Que bom que há pessoas de bom gosto tbm por aqui.
_Psiu, seu comentário com a explicação sobre a classificação dos verbos nas conjugações foi simplesmente maravilhoso._ 😍 _NÃO TEM ISSO NOS LIVROS! Por isso, batemos cabeça. Muito obrigado!! Sensacional_
Valeu!
Obrigadaaaa❤️
As pessoas estão conseguindo contribuir como? Por onde??
Como é diferente o passado, achei fácil.
É fácil mesmo❤️ Quanto à contribuição, o UA-cam, faz pouco tempo, liberou essa opção pro canal. A principio tem que aparecer um botãozinho "obrigado" abaixo do vídeo, no painelzinho onde tem "like, dislike, compartilhar etc". Obrigada!
Oi tudo bem eu gostaria de te agradecer pelo seu carinho com todos nós você não imagina o quanto o trabalho é importante para mim eu amo o idioma Rússo eu falo que eu falo português mais a minha alma fala Russo !
Grata, Wellington❤️❤️❤️
Que bom ter você de volta. Você é muito bem vinda na nossa pátria e nos nossos corações. E muito obrigado pela sua disposição de nós ajudar a aprender sua língua e parabéns pela didática simples e agradável. Beijo no coração.
Lisa!! Bom dia!! 😠 Eu li sua resposta 😠
No português, os "modos" e "formas verbais" que são as diferentes maneiras de usar um verbo, com os tempos variando dentro dos modos.
*Modo Indicativo:* expressa certeza, *Subjuntivo:* hipótese/possibilidade,
*Imperativo:* ordem/pedido. E as formas *Gerúndio:* expressa um processo/ação em andamento;
*Particípio:* indica resultado, ação terminada.
Minha pergunta então, foi se o que você explicou sobre *"Perfectivo"* e *"Imperfectivo"* corresponde a todo esse pacote do português. Pela sua resposta super completa (!!!❤👏🏼👏🏼) eu entendi que sim, só que combinado de
outra maneira, podendo ter dois verbos e usando palavras para dar o sentido desejado, como preposições, advérbios, conjunções e tal. E entendi também que o presente só pode ser imperfectivo.
Meu conhecimento de russo é nível _papagaio_ . O que eu aprendi foi ouvindo e repetindo, como uma criança, sem raciocinar. Agora, busco aprender os porquês. Obrigado pelas explicações e os exemplos com 2 verbos!! Deu uma luz incrível.
Você explica muitissimo mal, sabia sua feia?!! 😠
(mentiraaaaaaaaaaaaaaa🌷 😍 ❤ 😘)
Muito obrigado por me ajudar. Fica com Deus.
Fico feliz, Leonardo! E obrigada pelo apoio💛
Bom dia. Não consigo pôr contribuição no meu comentário. Como fez?
Está abaixo do vídeo naquela parte onde tem "curtir, descurtir, compartilhar e outras coisas"😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia Ahhhhhhhhhh 😬😬 kkkk
Obrigado!
Oi gosto muito do seu trabalho
Obrigada, Daniel!
Lisa, bem vinda de volta ao Brasil. Você já tem morada e abrigo perenes nos nossos corações. Viva ao Brasil e à Grande Mãe Rússia!!
Seu canal é ótimo!!
Ô Lisa, viajando pelas redes sociais... encontrei uma russa que fala perfeitamente o nosso português, pois bem, quando vi a situação, logo lembrei de você. Digo isso, pois você é a russa que fala perfeitamente o português nas redes sociais. Ei, Lisa, já assisti várias entrevistas que você fez com outros russos, aliás, outras pessoas também, pois bem, faça uma entrevista com esta russa: Alina Kurganova, ela é uma youtuber também. Parabéns, Lisa, seu português é perfeito! 👏👏👏
Que legal Lisa vc voltou a dar as aulas.Eu estava com muita saudade.Deus te abençoe e não nos abandone mais viu???
Obrigada, RIco❤️
Quando eu estudei russo eu era muito novinho, então as declinações e os aspectos perfectivo e imperfectivo me davam um nó na cabeça. A ficha caiu anos mais tarde, estudando latim.
Professora, entendi agora. Obrigado por responder!! 👍🏼Uma sugestão, se você achar viável, um vídeo com alguns pares de verbos e como ficaria a conjugação nos 3 tempos verbais.
Ótima sugestão. 😊😊😊
Valeu! Obrigado!! 🙌🏼
Obrigada!!!
Muita boa sua aula, adorei!!
Que bom ver você ativamente nas aulas...🥰
🙌🏼
Muito boa aula, professora. Já tentei aprender russo de várias formas, mas só com você que eu consegui aprender de verdade. Aos poucos sei que vou me tornar fluente graças a você 🤗
Aula muito boa valeu🇧🇷🙏
Que vídeo maravilhoso! Adorei essa aula, muito obrigada! ;))
Obrigado pelo vídeo Lisa, você é uma pessoa muito gentil em se dispor a ensinar tão bem para nós Deus abençoe
Admiro muito a sua cultura, tento aprender um pouco, pois a memória não ajuda, logo esqueço, preciso assistir mais de uma vez para memorizar as palavras, as pronúncias, mas como diz o ditado: "Devagar se vai ao longe".
Parabéns! seu trabalho é magnífico.
Parabéns professora, excelente aula!!
Excelente explicação e aula, não sabia que língua russa era e é tão bonita! Diferente! Treina nosso raciocínio e inteligência
💞 Agora entendi o passado!! 😯🙉 É uma lógica totalmente diferente!! haha
Olá Lisa! Excelente vídeo. Parabéns 👏👏👏
Incrível que estas formas no passado em russo se relacionarem com o gênero de quem falal a frase, muito interessante!
Estou preparando um concerto vocal para celebrar os 150 anos do grande compositor russo Sergei Rachmaninov e estou estudando uma canção dele - com texto do grande Pushkin - que se inicia assim: "Въ младенчестве моёмъ она меня любиЛА" ("Em minha juventude, ela me amou"), e quando vi este vídeo seu, na hora me lembrei dela. Muito obrigada, Lisa! Parabéns pelo canal, Deus te abençoe muito, saudações e um abraço da Bahia😘🌻
Большое спасибо за очень четкое объяснение!
Prof. Lisa, obrigado por dedicar o seu precioso tempo e nos ajudar a construir e concretizar sonhos. Beijos. 😘😘❤💐
Que legal, minha aula da semana foi exatamente sobre o passado. Super simples! Não tinha visto nada do futuro ainda, mas já gostei e achei curioso o uso dos verbos *SER/ESTAR* com a ideia de *IR FAZER* algo.
"Tem pegadinha, claro, porque se não, não seria russo", kkkkk 😅 É você quem está dizendo... Digo nada, hehehe
Olá Mércia, boa tarde! Você poderia me dar uma dica de como colocou o apoio aqui no comentário? No meu não aparece opção?? Você usou computador ou celular? Obrigado!
Olá Humberto, boa tarde. Não é aqui dentro do comentário não, é fora. Abaixo do título do vídeo, na mesma linha do "like". É o ícone do coração ♡ (Valeu). Depois de clicar, lá dentro é que você consegue editar o comentário antes do envio. No celular estava meio escondido por falta de espaço. Eles reposicionaram (mexem todo dia! 🙄) Pelo computador funciona também e dá pra ver melhor.
Você pode vincular um cartão de crédito à sua conta Google ou comprar créditos avulsos. Eu uso cartão, nunca tive problemas. É seguro e bom de administrar. Boa sorte.
@@merciaboaventurasantos Deu certo, amiga! Vou testar fazer novamente no mesmo vídeo, não sei se aceita. Muito obrigado, Mércia! Abraços. 🌹
kkkkk, só falei verdade❤️ Obrigada pelo apoio!
Excelente aula!🌹
Melhor professora de russo que vi hoje.
Agradeço ilustre.
Como vc é linda Lisa meiga, sonharia em ter um ser igual a ti... parabéns!
Лиза, я люблю тебя...!
Liza, eu te amo... ensinou a conjugação no futuro de forma simples como se fosse algo fácil...! Rsrs... Até sua expressão facial ajudou muito! Obrigado...
Bom dia 😘
Eu só comecei a estudar os verbos perfectivos no final do curso básico, aqui no Rio de Janeiro. Foram 7 semestres de curso básico. Comecei o intermediário, mas por falta de tempo, tive que parar. Depois, veio pandemia e não tive mais oportunidade de continuar meus estudos.
Lisa sua linda! Mais uma vez você não desapontou! Que aula ótima! E simplificada prá "nóis"! Te adoro, nunca deixa de nos ensinar!
A melhor professora de russo.
Sério... eu acho tão legal o jeito q vc ensina com tanta calma agente pega ate um amor pela língua kkkk tenho 13 anos e amei seu canal sou inscrita aqui e estou tentando aprender russo!! Já sei ler russo só falta palavras mas agradeço aqui por sua ajuda :) 👍👏
Mais uma super aula da super prof. Obrigada!!!
Está é a primeira vez que assisto a uma aula do idioma Russo e, para minha surpresa, é bem mais fácil do que o Português. Aposto que não se vê russo falando errado nas ruas da Rússia, como é tão comum no Brasil. O Brasil tem uma língua tão difícil que há um português culto, o escrito, o das gramáticas, e um vulgar, o falado, o coloquial. Depois de ver neste video a moleza que são os verbos em Russo, aposto que lá o povo fala como escreve.
Como ela fala no vídeo, o idioma a cada nível complica já faz mais de 2 anos que venho estudando e tentando pronúncia.
Realmente não é fácil, mas é facinante....
@@Pantaneiro... Qual a maior dificuldade que você enfrenta com a pronúncia, Marcelo?
@@flaviagoncalvesdelins olá, pra mim a pronúncia não é fácil, principalmente quando a frase é composta. Frase curta e simples até saí. Eu estava fazendo pelo busu, lá a gente fala com nativos. Por aí que posso me basear. Mas esse ano vou passear na Rússia nem que seja no inverno. Mas vou.. obrigado pela atenção....
@@Pantaneiro... Entendo. Algumas palavras são quase impronunciáveis pra mim, mas em geral está saindo, rsrs. Procuro sempre uma alternativa mais simples. Não estou estudando regularmente, apenas tenho ouvido e tentado falar, depois busco entender. Uso um aplicativo que me ajuda com vocabulário. Acredito que não conseguiremos viajar este ano. Pelo menos não por agora. Obrigada, Marcelo.
Se eu aprendi portugues que considerada uma das linguas mais felxiveis que existe, eu aprendo qualquer lingua 🎉, Thanks Teacher ❤ I Like very much your lessons ❤🇷🇺
Aula que estava precisando! ❤❤❤
Manda um bom dia pra guaianazes....
Se a moda pega... haha
Aproveita e manda um bom dia também para Imperatriz... 👋🏼😄
Ahhh, então também quero!
Tocantins 👋🏼👋🏼😆
Sou contra privilégios, então, um bom dia também pra Natal - RN 😂👋🏼
😉👋🏼 Brasília
( *NÃO* sou político, hehe)
Bom dia, Guaianazes!
Obrigado Lisa... a algum tempo eu pedi pra vc falar dos tempos verbais e dos pares de verbo (alguns deles usam a particula по, certo?) Agradeço pois alem de nos falar dos tempos verbais, alem disso, vc tb ja me contextualizou sobre os pares de verbo, ja entendi que é algo um pouquinho mais complexo e ok. Agradeço muito. Por favor sei que é dificil mas ignore haters idiotas. 99% aqui te amam. 🤗🤗🤗🥰🥰🥰 beijos e fica com Deus !!!
Lisa da Sibéria , Vc tem um timbre. Vocal Belíssimo parabéns 🌹
Essa siberiana linda tem um carisma fantástico e a desenvoltura para a comunicação é fora do normal. Já é meu canal preferido
Muito obrigada, Jordano!
Essa é nossa querida professora Lisa da Sibéria ... Parabéns para mais um show de apresentação , Talento , charme, beleza e inteligentíssima .. ,🌹👍
É possível ter verbo com terminação -АТЬ na segunda conjugação? Obrigado pela dica. 💙💙💙
Boa tarde, João. Você usou o super chat?? No meu não tem.
@@flaviagoncalvesdelins Oi, Flávia, boa tarde. Não é tipo Super Chat. Também fiquei perdido. Kkkkk. Seria bem mais fácil, né?! É no painel do vídeo, opção "VALEU $" ❤
@@joaopaulobernardesgusmao Ahh, kkkkk 🤦🏼♀️ UA-cam ao invés de facilitar!! Obrigada, João!
@@flaviagoncalvesdelins Não há de quê. 😊
Acho que compreendi sua dúvida. Deve haver outra lógica para essas terminações, porque ПИТЬ é primeira e
СТОИТЬ é segunda. 👀 Terminar com "ИТЬ" não foi suficiente pra determinar a conjugação. Tem coelho atrás dessa moita, rsrsrs.
Olá professora!suas aulas são top! Tô aprendendo muito !!!
Nossa deusa siberiana voltou ❤️❤️❤️
Incrível que estas formas no passado em russo se relacionarem com o gênero de quem falal a frase, muito interessante! Adorei sua explicação, maravilhosa demais, brava!👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Sou soprano, e estou preparando um concerto vocal para celebrar os 150 anos do grande compositor russo Sergei Rachmaninov (meu primeiro concerto todo em russo!🤩) e estou estudando uma canção dele - com texto do grande Pushkin - que se inicia assim: "В младенчестве моём она меня любиЛА" ("Em minha juventude, ela me amou"), e quando vi este vídeo seu, na hora me lembrei dela. Muito obrigada, Lisa! Parabéns pelo canal, Deus te abençoe muito, saudações e um abraço da Bahia😘🌻
Perfeita, como sempre
Muito obrigado Por estar salvando a minha pele nessa minha jornada solitária com o idioma russo!! Vc é fantástica. Тэ адоро гуриа!!
Fico muito feliz!🥰
Valeu Lisa
Não esquenta você é ótima professora.
Que aula maravilhosa!
Спасибо, спасибо.
Estamos ansiosos para aprender os aspectos verbais.
vc tem uma didática impressionante! spaciba bolshoi!
senti muita saudades das suas aulas, que bom que voltou 😊❤
Comentário 139
Querida professora
Gostaria muito de saber onde eu acho palavras cruzadas em russo e outros tipos de joguinhos para a gente aprender com prazer e alegria
Muito obrigada.Estou aprendendo bem com você
Meu like é o 582
🙋🏻♂️ 👍🏼 588 😄
Valeu! 👍🏼🌷🌷🌷
Bom dia, professora Lisa! Tenho uma dúvida sobre o passado, por exemplo verbo LER (CHITAT). Eu vou usar a mesma forma YA CHITAL para dizer EU LI O JORNAL (terminei de ler) e para EU LIA O JORNAL (ação inacabada)? Como especifico que foi ou não concluído? Um abraço pra você, querida, e muito obrigado por nos ajudar! 🌷🌷🌷
Oi, Lucio! Primeiramente, obrigada pelo apoio.
Quanto à sua dúvida, a resposta é não. Para dizer que você terminou de ler o jornal a gente vai usar o par perfectivo do verbo CHITAT(читать) que é PRACHITAT (прочитать). Então seria: Я прочитал журнал.
@@SonheiQueEstavaNaRussia Ah, entendi! Obrigado!!
Você explica tão bem 🤩🤩 👏👏
Bem direto e claro
E eu achando que Física Quântica é que era complicado... Tolinho!!... 😂😂😂😂
Ai que legal! Não pare!
Professora muito obrigada! Estou morando na moldavia a dois meses e seus vídeos estão me ajudando muito! Спасибо большое! Tenho aula aqui com uma professora russa mais ela não fala português, então o processo está aos poucos dando certo😅.
Bom dia, Lisa. Então, não é a terminação que define o tipo de conjugação? Não necessariamente final - ать será da primeira?? Obrigado pela ótima explicação. 💙
É sim, João. Mas existem muitas deviações dessas regrinhas. Agora pro passado e pro futuro não importa o tipo de conjugação.
@@SonheiQueEstavaNaRussia Obrigado, Lisa!
Há professores e professores, parabéns excelente aula!
Ótima aula! Obrigado!
Ta começando dar sinapse professora Lisa
Com o tempo faz conexão eu quero eu posso eu consigo.
Oi Profe Lisa,adorei o vídeo,excelente🤗🥰💯👏👏👏👏
Parabéns .. excelente sua didática..Amei
Estou gostando das tuas aulas.
Obrigada pelas sugestões de exercícios com os verbos. 😘
Sério?? Pra nós soa tão moderno. 😊
Excelente aula. Parabéns!!
Recife - Pernambuco
Ótima aula. Adorei!
Спасибо большое Лиза!!!!❤️
Esplêndido vídeo 💯💯💯💯💯👏👏👏🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Parabéns, estou adorando seus vídeos. Muito obrigado por tudo
😍 Achei o futuro facílimo!
Ótima aula professora.......
Parabéns! 👏 👏 👏
Parabéns, muito bom o vídeo e muito boa a explicação 👏🏽
Mais um vídeo maravilhoso nesse que é um dos meus canais favoritos. Lisa sua forma de ensinar é incrível e especial, spaciba!
Obrigada, Guilherme!
Ótimo!
Boa tarde
Sou Angolano 🇦🇴 mais estudo aqui na Rússia 🇷🇺.
Gostaria que falasses de todos os casos russos.
Спасибо!
Muito bom!!
Я работаю, Я много работал, Я буду отдыхать, 😝
Abraços
Obrigado Professora. Os verbos do presente eu achei é um pouco complicado devido ser o presente normal e o contínuo. 😰 💕
Pelo contrário. Existe uma forma só para os dois tempos verbais. Não precisa memorizar mais uma forma.
Uma coisa interessante é que o быть também é usado no passado ( eu acho). Eu vi isso em uma música chamada "когда мы были на войне"
"Quando estávamos em guerra", tem o sufixo "ли" indicando que é no passado plural!
Oi, lisa sou seu fã.
Obrigada, Jose!
Você é muito linda ❤️
👏👏👏👏
Amazing
Liza vc e ama estrela brilhando no horizonte não liga com vela no poente.
Lisa, força ao seu povo por está perseguição midiática, covarde e injusta!!!!
Obrigado por nos livrar do nazismo sempre!!! Viva a vida!!!!
Parabéns pela aula professora, ótima como sempre. E Parabéns também pelos haters rss, quando um profissional tem haters é sinal que está fazendo sucesso
Eita passado traiçoeiro, kkkk. Ouvi um homem falando "Вчера я много работал", fui toda animada pra repetir, achando que tinha aprendido uma nova. Nãoooooooo serve pra mim, kkkkkkk 🤣