PAMA-NYUNGAN: PITJANTJATJARA & EASTERN ARRERNTE

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 жов 2024
  • Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
    Please feel free to subscribe to see more of this.
    I hope you have a great day! Stay happy!
    Please support me on Patreon!
    www.patreon.co....
    Please support me on Ko-fi
    ko-fi.com/otip...
    The Pama-Nyungan languages are the most widespread family of Australian Aboriginal languages, containing 306 out of 400 Aboriginal languages in Australia.The name "Pama-Nyungan" is a merism: it is derived from the two end-points of the range, the Pama languages of northeast Australia (where the word for "man" is pama) and the Nyungan languages of southwest Australia (where the word for "man" is nyunga).
    If you are interested to see your native language/dialect be featured here.
    Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
    Looking forward to hearing from you!

КОМЕНТАРІ • 73

  • @gjowany
    @gjowany Рік тому +76

    It's interesting how their sentences use so many more words than the English correspondents...

    • @jesseppianist4454
      @jesseppianist4454 Рік тому

      ​​​@Robot-SantaYou do realize that that is an incredibly ignorant and racist comment, do you not? Do you know anything about the Pitjantjatjara and Arrernte languages besides what you've seen on this video? I doubt it, so keep your thoughts to yourself.

    • @rockandyrollsson6159
      @rockandyrollsson6159 Рік тому +4

      @Robot-Santa Very unfair to compare a culturally-bound language to child jargon! Remember colonizers rapidly attacked Aboriginal culture, as was the custom for the British empire at the time. Many tribes were close to annihilated because of imperialism. Their languages fell into archaism because most ethnic speakers were discouraged to speak their ancestors' language for 2-3 generations.
      Several tribes are living a real language revitalization movement among the younger folks; often coping with new vocabulary necessities with creativity and efficiency, in my opinion.

    • @luvdungeon7320
      @luvdungeon7320 Рік тому

      @Robot-Santabro, just SAY you’re a white supremacist

    • @BoltBarkingatthemoon
      @BoltBarkingatthemoon 11 місяців тому +1

      ​@Robot-SantaGet a hobby lmao

    • @jeongbun2386
      @jeongbun2386 11 місяців тому +1

      @Robot-Santabro who talks like this 💀 let’s be normal ❤

  • @DonTornado
    @DonTornado Рік тому +31

    I like the way these languages sound. I hope that they can be preserved.

  • @dalubwikaan161
    @dalubwikaan161 Рік тому +27

    There was a child who voice for 'one' on the first language

    • @AllanLimosin
      @AllanLimosin Рік тому +15

      Yeah, with a very enthusiastic pronounciation!

    • @fisher1634
      @fisher1634 Рік тому +9

      Yep! He voices the one two and three in the first bit and it sounds so wholesome 😆

  • @azazelazel
    @azazelazel Рік тому +33

    I think the Pitjantjatjara speaker is pranking you, there's no way the Lords Prayer is that many words

    • @Derzkiy_Paulo
      @Derzkiy_Paulo Рік тому +6

      Angalunganga laconbanga cu tanga janfanga langolangalanga maconga jpingalanga (reverse placebo)

    • @artemesiagentileschini7348
      @artemesiagentileschini7348 Рік тому +17

      OR it may be that the concept of this prayer is foreign to their culture, or on a poetic level of speech, or thru other myriad of reasons their language may work. I bet the daily words that they use would be short.

    • @AllanLimosin
      @AllanLimosin Рік тому +5

      @@artemesiagentileschini7348 Yeah. I was thinking maybe there's concepts in the text they cannot describe in one word, requiring them to develop even though it seems unbelievably a lot.

    • @azazelazel
      @azazelazel Рік тому +6

      @@AllanLimosin Yeah I have a feeling they probably use a fair few English loan words in day to day life, but the text in the video is a more 'pure' or official form of the language so they need a lot of traditional words to describe something.

    • @aniketanpelletier82
      @aniketanpelletier82 6 місяців тому

      Yeah there’s probably either a misalignment or they’re reading multiple versions/different translations of the same line.

  • @oman.6950
    @oman.6950 Рік тому +20

    KUTJUUUUUU!!! :D

  • @ZoveRen
    @ZoveRen Рік тому +8

    English: "Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven."
    Pitjantjatjara: 😯😮...

  • @elijahk357
    @elijahk357 2 місяці тому +2

    Such complex sounds! To my completely untrained ear, it sounds similar to the South Indian languages, like Tamil. Just the melody and cadence.

  • @pyrenaea3019
    @pyrenaea3019 Рік тому +7

    Standard Basque vs Souletin and Biscayan Basque, please 🥺

  • @JunoKazuko
    @JunoKazuko Рік тому +5

    Pitjantjatjara,a language I always will be haunted and possessed by

  • @SinilkMudilaSama
    @SinilkMudilaSama Рік тому +7

    The voice of this kid its nice well

  • @BonelessChickenStrips1000
    @BonelessChickenStrips1000 5 місяців тому +1

    English: Thy Kingdom come
    Thy Will be Done on earth as it is in heaven
    Pitjantjatjara: Nintinmalanya nyuntunya tjukarurungku walkuntjaku anangu uwankarangku.
    Munulanya nyuntu mayatjangku uwankara walytjanmara kanyinma nyuntumpa walytja mulapa nyinanytjaku.
    Nintinmalanya nyuntula wanganarangku kulintjaku anangu uwankarangku,
    panya angelpa tjuţangku nyuntula ilkaringka kulilpai, palu purunypa.
    it took me 10 minutes to write this down

  • @equilibrum999
    @equilibrum999 Рік тому +6

    what does Pitjantjatjara mean?

  • @alexander72184
    @alexander72184 Рік тому +4

    PHILIPPINE SPANISH W/ CUBAN SPANISH NEXT PPLLLLZZZ 🇨🇺🇵🇭🇨🇺🇵🇭🇨🇺🇵🇭🇨🇺

  • @gandolfthorstefn1780
    @gandolfthorstefn1780 Рік тому +7

    Love the sound of Pitjantjatjara. So smooth and seems to roll of the speakers tongue.👍

  • @222TK
    @222TK Рік тому +5

    Theses idioms sounds well

  • @Davlavi
    @Davlavi Рік тому +3

    Very nice thanks.

  • @Mouse-p5s
    @Mouse-p5s Рік тому +3

    TRUE AUSTALIAN LANGUAGE

  • @amabiko
    @amabiko Рік тому +6

    Can post a video of Damin language? thanks

  • @jgrennmusic
    @jgrennmusic Рік тому +5

    Why do they say one word for 3+? I feel like wouldn’t that get confusing?

    • @gandolfthorstefn1780
      @gandolfthorstefn1780 Рік тому +7

      No they don't get confused. Like a lot of indigenous Languages around the world the never needed a complex counting system. Some indigenous Languages don't have a numerical system at all.

    • @NantokaNejako
      @NantokaNejako Рік тому +1

      Well why do many languages have a singular and a plural form of nouns, adjectives and verbs... i.e. one special form for "one thing/person" and another special form for "everything from two to infinitely many myriads of persons/things"?
      It just makes no sense and it definitely gets confusing...
      But I guess that's just the way languages are 🤷🏻‍♀️

    • @jgrennmusic
      @jgrennmusic Рік тому +2

      @@NantokaNejako well I’m a outsider to these languages. I’m in Canada and I’ve grown up here only knowing English. It may just be confusing for me but still.

    • @jgrennmusic
      @jgrennmusic Рік тому +2

      @@gandolfthorstefn1780 that’s kinda cool

    • @Phoenix7998.
      @Phoenix7998. 4 місяці тому

      to compare their counting system to english, it's kinda like:
      1 = a; single
      2 = a pair; a couple; double
      3+ = many; lots

  • @Hamzachebbi137
    @Hamzachebbi137 Рік тому +6

    Nice video ❤️💪💪

  • @officialitsaey-p
    @officialitsaey-p Рік тому +4

    Can you do Filipino and sambal please

  • @user-need.advicee
    @user-need.advicee Рік тому +4

    Cute kid

  • @shauilleaux1734
    @shauilleaux1734 Рік тому +5

    Very cool!

  • @rhymesandvibes
    @rhymesandvibes Рік тому +2

    Mama God, Interesting...!!

  • @gandolfthorstefn1780
    @gandolfthorstefn1780 Рік тому +1

    The Nagari script of India would suit the phonology of the Pitjantjatjara language very well. Latin does a good job but a Pitjantjatjara Nagari script would give them an orthography they could call their own similar to the Cherokee language.

  • @plazmagaming2182
    @plazmagaming2182 Рік тому +1

    Sounds so similar to tamil/dravidian

  • @SinilkMudilaSama
    @SinilkMudilaSama Рік тому +1

    The Swahili language belongs to the Bantu language family, and its subfamily is the Bantu-Swahili language. Swahili's sister languages include Kikuyu, Lingala, Shona, Xhosa and Zulu. The ancestral language is Protobanthian.
    Andy makes this joint comparison of Swahili with all its sister languages and its protobanthian ancestral language hugs stay with God kisses. Health, peace.

  • @Ghusich
    @Ghusich Рік тому +28

    The sound of these languages reminds us that Australia was once connected to the Indian subcontinent...

    • @gtc239
      @gtc239 Рік тому +21

      Don't get yourself into fringe theories.

    • @mysteriousDSF
      @mysteriousDSF Рік тому +1

      ​@@gtc239 yes but no. "Fringe theories" are basically neither proven nor disproven theories, which means there's a chance of connection.

    • @gandolfthorstefn1780
      @gandolfthorstefn1780 Рік тому +5

      The Nagari script of India would suit the phonology of Pitjantjatjara. The Latin alphabet serves it well but a Pitjantjatjara form of the Nagari script would give them a script they could call their own.

    • @demidron.
      @demidron. Рік тому +9

      Far before humans had evolved though.

    • @y274
      @y274 6 місяців тому +1

      @@gtc239it’s proven by archeologists

  • @marwahussein666
    @marwahussein666 Рік тому +4

    Similar to inuktitut in the sound

  • @hydro6en317
    @hydro6en317 7 місяців тому

    nizhóní. (beautiful.)
    much love from an indigenous people from Dinétah (Navajo Nation) in the United States. 🧡🧡

  • @aniketanpelletier82
    @aniketanpelletier82 6 місяців тому

    Purely speculative, but it often seems like there is some deep connection between Dravidian languages and Aboriginal languages. Perhaps a very early substrate in Southern India which influenced the subsequent development of Dravidian.

  • @vladimir.ilyich.lenin70
    @vladimir.ilyich.lenin70 4 місяці тому

    Pitjantjatjara has for a short english phrase, a half book of words

  • @lateblossom
    @lateblossom 9 місяців тому

    Thought this would sound close to Polynesian languages but not at all.

  • @maraluciaduclosduclos7496
    @maraluciaduclosduclos7496 Рік тому +1

    Great. Wonderful vídeo.

  • @eternityserendipity
    @eternityserendipity 6 місяців тому +1

    U.S. Forces vs. Federation Forces of Islam for Israel

  • @unikalnyyparen
    @unikalnyyparen Рік тому +1

    Qanday qanday tiller

  • @calvreaugruesome3579
    @calvreaugruesome3579 9 місяців тому

    Pitjantjatjara sounds like Warlpiri ❤

  • @kvmosalm
    @kvmosalm 5 місяців тому

    صداها نزدیک به زبانهای دراویدی است