АМЕРИКАНСКИЙ vs БРИТАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ: акцент, слова, произношение
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- ⠀Американский или британский английский - какой учить? Разница в акцентах в английском языке в этом видео!
Я свой выбор сделала :) Разбираем американские слова - bit.ly/2AxMhZ9
Учить британский английский в Великобритании - goo.gl/2g3hBA
Учить американский английский в США - goo.gl/GdXsm3
📚 Как получить 40,000 $ в год от университета США на свое образование - дала пошаговую инструкцию в своей книге - bit.ly/2sI4bFB
⭐ INSTAGRAM - LINGUAMARINA
⭐ VK - linguatrip
⭐ МОЯ КОМПАНИЯ В США - goo.gl/W9cqDx
⭐ ЗАДАТЬ МНЕ ВОПРОС - goo.gl/aGMaL0
Мои курсы по Ютубу и вебинары по блогерству можно посмотреть здесь - bit.ly/35lVbXW
Скачать мой воркбук для изучения английского языка на английском языке: bit.ly/3n1PsRY
Скачать мой воркбук для изучения английского языка на русском языке: bit.ly/3bgqyLX
📷 НА ЧТО Я СНИМАЮ
- Оборудование для записи "говорящей головы" - kit.co/linguam...
- Камера для влоговых видео - kit.co/linguam...
🎈ПРОМО
$20 НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ НА AIRBNB - bit.ly/2g0F87Q
$5 НА ПОЕЗДКУ НА ТАКСИ - ubr.to/2k1B89L
Везде, где возможно, я использую аффилиатные ссылки (если вы купите что-то из списка выше, я получу вознаграждение)
Британский английский мягче и слаще, он его есть стиль, он выражает аристократизм, американский английский грубее, но он практичный, несколько проще и лаконичнее. Мне нравится оба, а в исполнении Марины ваще супер)
right now, в восточном Лондоне или в Шотландии официальный английский будет чужеродным.
Чиго?
Это британский-то мягче?) не смешите.
@@Juicy71630 ещё интересно, в чём же именно мягче?)
@shkfrzk едва ли это свидетельствует о его мягкости.
Чтобы понять что такое Британский акцент, достаточно просто посмотреть Sherlock в оригинале
Sad Wiksa может любой английский сериал/фильм/ТВ? Зачем именно Шерлока?
В Шерлок именно британский акцент + Высокая сложность
у меня болят уши из-за британского акцента в прямом смысле слова, особенно, если долгое время смотреть/общаться на американском
Гарри Поттера ещё можно навернуть.
Клика |-/
А мне британский кажется более аристократичным
Но американский лучше, удобнее
Spravedlivyi rew, если пригласят на ужин к королеве (что вряд ли), то да. В восточном Лондоне лучше использовать кокни, а в Шотландию вообще не соваться.
Только потому что Марина в ролике выглядит как британская аристократка? ;)
Особенно кокни 😂😂😂
Дико нравится британский английский, хотел бы пожить в Англии просто чтобы выучить язык и впитать этот акцент! Жаль, что нас окружает американская культура, фильмы, музыка, влоги, речь и хочешь не хочешь учишь именно американский английский.
Ага, даже аннлийские слова в компьютере забиты на американский манер и если пишешь чисто на британский манер, может подчеркнуть некоторые слова красным
Только британские фильмы и сериалы выручают
@@sahinoudiengo816потому что в клавиатуре по умолчанию установлен АА, когда поменяешь язык будет написано английский США
Американский английский лучше
Мне больше нравится Американский английский.
Ричард Троянский хм небось загуглил,молодец.Ты сам себе противоречишь идиот,говоришь,что я поверхностно мыслю,но при этом Американский английский называешь языком для быдла,причем безосновательно.А то,что язык становится все более скудным это вообще чушь,каждый день появляются новые слова,новые фразы и т.д.И наоборот хорошо,что язык становится проще в освоении.Что в Америке,что в Англии язык меняется,становится проще и это нормально,потому что сменяются поколения,сменяются традиции,приезжают мигранты,котррые тоже вносят свой вклад в культуру.Но ведь ты слишком тупой,чтобы понять это.И пора бы тебе понять,что не бывает лишь черной и белой стороны,у всего есть нюансы,достоинства и минусы.Нет же надо безосновательно обосрать одну сторону и возвести на пьедестал другую.
Chicken Team скажите, а чем вам больше нравится AE?
Британский слишком строгий , американский более свободный
John Williams мне Американский английский нравится своим произношением.
Я хоть живу в США, но мне английский британцев нравится даже больше, может это сериалы виноваты, я люблю смотреть всякие исторические сериалы, а там почти всегда играют британские актеры.
Какая Марина вам нравится больше: американская или английская? Мне - английская)
мне тоже английская больше понравилась))) английская более лаконичная и благородная, а американская какая то хулиганская и раскрепощенная..
американская
Американская
Американская
Американская
Классное видео. Давайте соберем 5000 лайков. Хочется еще примеры послушать.
Марина, ваше видео как всегда - кладезь полезной информации. Благодарю!
Прекрасное утро, начатое с видео Марины) Спасибо за твой контент, это всегда очень полезно, интересно и весело)
А по теме: помню, нам ставили в школе совершенно невозможное аудио, где у 4 из 5 говорящих невозможно разобрать слов из-за акцентов. Всегда было интересно, насколько это соответствует реальности))
Katerina Mihaylovskaya да-да-да, нам тоже ставят такие аудио.
Было дело, касеты перематывали по 100 раз на одну фразу)
Привет из Канады! У вас отличный канал. Спасибо =)
Разница между австралийским и американским акцентом
Американец:did you come here to die?
Австралиец: no i came yesterday
😂😂😂
Здравствуйте, у меня очень необычный комментарий, но я хочу просто хочу сказать вам спасибо. Раньше я углубленно изучал английский английский, но в последний год я забросил это по собственной глупости. Сейчас в 5 утра я лежал и прокрастинировал, последнее время я ничем не занимаюсь и просто трачу последние в жизни каникулы впустую. Я увидел тикток про британский акцент одного из героев сериала The boys и решил подробнее узнать в ютубе об этом. Так вот, ваш ролик смог зажечь во мне вновь желание изучать английский, да и вы просто подняли мне настроение своей позитивной подачей. Большое спасибо!
Для меня понятнее и красивее американский. Думаю это из-за множество американских сериалов и фильмов которые я смотрела в оригинале :)
Да, живя на Кипре, бывшей британской колонии, приучилась говорить на британский манер, писать имейлы как нужно. переехав в штаты - постоянно переспрашивают слова, которые я еще говорю на брит манер, и как же меня возмутило, когда я написала имейл в гос службу, по всем правилам, так сказать)))
Dear Sir/ Madam,
Bla bla bla.
Kind regards,...
А в ответ получила - ни здрасьте, ни до свиданья.... Теперь все понятно))) Спасибо
Запуталась в днях. Зато вышло видео, и я сразу поняла, что сегодня среда😂 Спасибо большое! Ждём продолжения😇
А как насчет Австралийского акцента?
И Канадского.
Было бы интересно посмотреть на разницу Британского и Австралийского (:
Luna если я не ошибаюсь,то канадский и американский акцент почти одинаковы.
и Ирландский.
шотландский и уэльский.
Я сейчас учу английский (сам), и уже очень хорошо различают акценты. Раньше тоже не замечал) А сейчас настолько слышно разницу, что прям бросается в глаза (уши) и порой трудно понимать речь) Мне лично американский намного приятнее на слух. Он более какой то складный и плавный что ли. А британский грубоват. Когда ищу видео на английском для практики и встречаю британский, то сразу не хочется слушать) И напрягаться надо сильнее, чтобы уже знакомые слова разобрать
Британский акцент , просто прекрасен😍! Спасибо большое за видео, многое из него поняла❤
В моей школе была учитель, которая обладала прекрасным произношением. Прям вышкаливала нас. Я выросла и поняла, что она учила нас неправильному языку, и научила сама себя правильному. В итоге что оказалось. Она учила нас красивому классическому британскому акценту, а я взрослее учила американский:) Марина, было бы интересно послушать еще и про австралийский английский, там, наверно, тоже есть свои интересности.
Марина, есть блогер Ksenia Niglas, она пишет PhD в Кембридже. Она рассказывала что там есть требования писать на британском английском, а она знает американский. И она очень много времени тратит на то, чтобы вычистить американизмы из своего текста. Может сделаешь с ней следующее видео?
Когда ты учишь английский на американских фильмах но ты фанат Робби Уильямса, Элтон Джона и тд. и у тебя короче получается что-то среднее. Когда как по настроению, сегодня я британец:)
GDGGOD007 та же тема))
Я американец седня
В музыке после Битломании и British Invasion в мире (и в Штатах в том числе) выработался некий фонетический стандарт при пении, который значительно ближе к британскому инглишу. Трудно найти хоть какую-то разницу в фонетике между Полом Маккартни и Майклом Джексоном, между Анни Леннокс и Мадонной...
Кратко, информативно и с офигенной подачей, Лукас заслужен, поддержим нашу любимую Мариночку лайками, и буду очень рад продолжению этой темы, ты умничка ;)
Обожаю британский английский 😍 спасибо за видео)
ты супер! Божечки, талантище!!!!!
блин за год так изменилась, причем стала как то похуже. смотрела про принимающую семью в Лондоне там такая классная.
О! Про то, как читается "a" - это тема. Мы однажды утром не сориентировались в поездах. Зашли в вагон, спрашиваем:"Простите, вы не подскажете, этот поезд идет до вокзала Пэддингтон?". Столько недоумения от стольких людей сразу я в жизни не видела! :D Потом один господин воскликнул наконец:"А! Вам нужен ПАддингтон? Нет, не идет". Мы извинились, вышли и следующие две недели не могли понять, почему он Паддингтон (через а) :D
Кстати, да... Мне показалось, что англичане вообще крайне сильно не смекалистые ))), сами "додумать" не могут часто и переспрашивают )))
Супер! Ты прекрасна в обоих образах😍
И безумно интересно рассказываешь про разницу культур:)
обожаю британский! это прямо мое!
Так круто, что из за того, что ты в видео улыбаешься много, я тоже сижу и улыбаюсь когда смотрю
Британский английский это музыка для ушей,а американский - молот.
Марина, про акцент на уровне В1 это круто, для тех, кто учит английский в самый раз.
Марина, создайте видео с Британским акцентом, у вас так хорошо получается!
Сними пожалуйста видео о том как произносить "that" "this" "those" и тд)))
настя куд слегка зажимаешь язык между зубами и все, нам об этом говорили на самом первом уроке ещё в первом классе. Сложности возникают когда они идут почти в каждом слове и чередуются с обычным v.
Ага, именно "з" произносится :) У меня кровь из ушей шла от таких произношений.
в'эт, в'ис, в'оус.
А у нас во втором английский появился, странно.
Данис Лекомцев у нас была школа с английским уклоном, ничего удивительного
Я всё равно не могу выбрать, аааа! Мне нравятся оба, каждый по-своему😭💔
Крутое перевоплащение из одной культуры в другую..прямо четко передали разницу!) Давно хотела сказать вы очень похоже на Энн Хэтэуэй.. p.s мне одной так кажется😅?
Марина, спасибо за видео! Как ни странно очень нравится британский акцент) Думаю интересно было бы разобрать первое интервью Меган Маркл и принца Гарии для HBO, мне кажется это отличный контраст британского и американского)))
Сзади на стене декор - как рога у чертенка))) не могу развидеть))
Смотрю видео из октября 2022. Всякий раз, когда где-то возникает тема разности акцентов, я прихожу сюда и кайфую от этого видео как в первый раз. 🤭
Супер)))
Ооочень интересный канал.
Восхищаюсь Вами- красивая, умная, самодостаточная и воспитанная)
И британка получилась зачетная)))))))))
Мне очень нравится как у тебя получается британский акцент ! Очень круто :D
А мне любой английский нравиться и Американский и Британский. Американский правда сложнее понимаю. Дело практики.
Сергей Алфавитов чертов гений
Шикарное видео!!! Море позитива от девушки, могла бы стать актрисой! =) И кстати, благодаря видео понял, что мне больше нравится американское произношение)))
Да-да-да жду продолжения видео)) Перевоплощения просто шикарные и тебе очень идет новая прическа))
Побольше бы таких видео! Любимая тема!
Произношение шикарное😍😍Я уже не особо вникала, о чем ты там рассказывала, а просто слушала и думала "Марина, говори, говори" 🤣🤣🤣
о, какая крутая подача) интересно. Умничка, Марина.
Спасибо!!! ты- шикарна и видео твои обожаю!! уже 5 тысяч ;)
Тот момент, когда половину слов произношу на британский манер, а другу - на американский ._.
Марина расскажи про пош-акцент, про неподвижность верхней губы во время произношения и про перестроение голосовых связок во время специальной выработки акцента! спасибо дорогая)))
скорее всего она этой темой не владеет
Марина, ну а так какой же вариант английского вы посоветуете учить?) Вы так и не ответили на этот вопрос в видео.
Американский или британский?
Очень интересно было бы узнать ваше мнение. Спасиб за ответ!)
Марина ! это очень крутое видео ) приятно смотреть на блогеров ,которые стараются делать качественно ,полезно и интересно ))) Всегда с нетерпением жду твоих видео)спасибо за твой труд ))
Отличное видео!Марина,спасибо))) Ваш канал-мой мотиватор на продолжение совершенствовать язык) С нетерпением жду продолжения))
Я американец и пожил в Америке и Лондоне. Не правда что Американцы грубее; это популярный миф. Но еще, я понравился Видео! молодец Марина
Марина!!! Прекрасная работа!
Если сделаешь еще пару таких видео будем тебе очень благодарны!
Меня очень раздражает как говорят британцы)) У меня как-то была репетитор по английскому и она говорила на британском английском, из-за чего я некоторые слова не понимал и приходилось вслушиваться в её речь) Мне ближе американский английский, я вырос на Hollywood, Disney и Marvel)
Стал замечать разницу, когда посмотрел Harry Potter в оригинале, они так чопорно звук "o" произносят аааа 😁
Крутой выпуск!) Ждем продолжения!
Очень интересно 😍буду ждать продолжения 🌹🙌🏻
Конечно лайк,реально полезная тема.Спасибо за видео )
А мне больше американский английский нравится) Хочу продолжение!
Крутое видео!!! Особенно 2 Марины! Жду продолжение!
Живу на Кипре с рождения (бывшая Британская колония) и довольно часто вижу британских пенсионеров,живущих здесь или приехавших отдыхать. Поэтому для меня британский не так уж и чужд, но половину звуков я говорю по Английски, но и по Американски тоже,да и слова некоторые из Американского перенял,некая путанница.
Самый идеал-это что-то среднее между этими двуями акцентами) А насчет культуры, то Английская культура приятнее будет,пожалуй)
ETJ English ооочень крутой канал для практики британского английского
Я б сказала ,что слово posh в американском это classy
Спасибо!!!! Очень круто! Ждем продолжение!
я на слух различаю британский,американский и австралийский))) но британский выделяется очень сильно,у них какой то особенный говор даже)))
Марина ты просто чудо) Других слов подобрать не могу)
То чувство, когда половина твоего акцента английский, а другой американский. Школа с углублённым изучением английского языка!!!!
Очень круто:)побольше бы таких видео, очень интересно:)
Классное видео) супер примеры, ты молодец) жду 2 видео! ♡
Супер тема! Жду продолжения!
Марин, можешь рассказать про разницу в культуре и стиля жизни на севере США и на юге США. Нам очень очень и интересно!!!!)))
Очень ждала это видео. спасибо!
Очень хорошо изобразила британскую и американскую Марину
Я не знаю почему но я просто ТАЩУСЬ от британского английского 🤤🤤🤤🤤🤤
У тебя классно получается! Попробуй также сымитировать Black American accent :)
Слова neither and either так же весьма занятны.
То самое чувство, когда тебя в школе и институте учили британскому акценту, а тут ты выросла и нифига на слух не понимаешь, потому что везде используется американский акцент. Приходится учится заново :(
Вам очень идет именно эта прическа
классный формат, hey Marina, let's, give us continuations.
!!!!!!!!!!!!!МАРИНОЧКА ЭТА РУБРИКА НУ ПРОСТО БОМБА!!!!!!!!!!!!! Я ГОТОВА БЕСКОНЕЧНО СМОТРЕТЬ НА МАРИНУ БРИТАНКУ И МАРИНУ АМЕРИКАНКУ!!!!!!!!!!
Сууупер полезно, Марина, спасибо тебе за информацию! 👍🌠
Просто супер! Без улыбки невозможно смотреть. ^_^
Да, это очень интересно. Спасибо большое за такое прекрасное видео!!!
Прикольный видос)
👍.
Ждём продолжения, интересная тема🙃👍
Продолжение 👍 очень интересно 😋
Спасибо, Марина. Очень интересно, особенно понравилось ваше раздвоение личности, круть
Какое классное видео!) Очень интересно
Нравится Британский акцент)
No Name, это официальный английский, на нём кроме аристократов и дикторов на ТВ, и радио, почти никто не говорит. Простой народ говорит на региональных диалектах, которые сильно отличаются от официального английского.
Короче,Марин!))) по поводу причёски) Так хорошо,но с более длинными волосами лучше!)) Это касается только причёски, ты отлична! ЛАЙК))
А мне понравился британский, он мне как-то понятнее)) спасибо большое за видео!)
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ты такая умная и красивая, счастья тебе!!!
Спасибо вам большое за классное видео! Теперь смотрю только вас!!! 👍👍👍
Марина, сними пожалуйста видео, как избавится от русского акцента.
anny san посмотрите Веню Пак, он об этом говорил. + у него реально нет акцента, а у Марины он какой никакой, но присутствует.
@@AnastasiaRyabova От него невозможно избавиться. У Вени, к слову, заметный русский акцент, ничуть не меньше, чем у Марины. А вот её британский инглиш почти не выдает в ней русскую. Вывод: британская фонетика проще для нас, и в школах неспроста дают британский инглиш. Вообще-то акцент - это никакая не беда. Великий Арни так и не избавился от своего акцента.
В шоколе где британский английский говорили что я произношу не правильно но в английском языке это правильно
Настолько все американское окружало с детства, что американский теперь звучит для меня более приятно и привычнее что ли)
Марин. Запили пожалуйста урок как говорить с британским акцентом :)
А мне нравится британский вариант!
Такой деликатный, вежливый....
типа Would you be so kind.....The pleasure was all mine!)))
Мне британский нравится.
главное - знать язык, акцент - понты
очень интересно было, спасибо! побольше таких