¿Cómo sonaría WALK - PANTERA en Español? 🔥
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- Nuevo cover que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
► Apoyame en Patreon para seguir financiando este proyecto y a cambio obtén todos los MP3: / nicoborie
AGRADECIMIENTOS A:
🎸 Kagno: / kagnoguitarrista
🥁 Gonzalo Toril: • Muse - Hysteria Drum C...
🔈 Darío Llancamán: / llancamaiden.studios
⚫ Mis Redes Sociales:
/ nico.borie
/ nico.borie.music
⚫ Spotify: open.spotify.c...
⚫ Mi banda de Metal: / parasyche 🤘🔥
Espero que les haya gustado el resultado!
👉Acá les comparto el link para escuchar 'Rebelión' nuestra nueva canción con Parasyche: ua-cam.com/video/PV5ckvevNN8/v-deo.html 🤘🔥
Podrías hacer lithium de nirvana por favor 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Nico eri re pro 😎
Por que no haces alguna traducción de una canción de artic monkeys.? Te agradecería mucho Nico🤩
🙄😎😎😎😎😎😎
Gracias NICO, eres Genial
Vozarrón!
Hola Shaun ;)
ostia tio
Shauntrack o más bien Shaun para los amigos ;)
Shaun eres el mejoooooor!!!!!!!!! Porfa has una deconstruction de the warning🤘🏼🤘🏼🤘🏼 saludos!
Me emociona ver a Shaun y Nico...son grandes!
No entiendo con que criterio la gente da mano abajo, si tanto la calidad vocal, músicos, producción del video son excelsos, ¡GRACIAS POR TAN BUEN TRABAJO!
Es gente que posiblemente odia a este youtuber, no creo que vean su video completo para por lo menos decidir mejor poner like
y tu quien te crees para decir eso cada quien puede o no dar dislike ya que somos libres asi que mas respeto por favor ok
@@martamartinesgonzales1959 Hola "Martica", que tal? Pues no...... no soy nadie... Solo doy mi punto de vista, así como usted da el suyo. Usted quien se cree para pedir respeto, y con esa forma de redactar tan prepotente, me imagino que eres una tóxica más, comentando o respondiendo comentarios con un punto de vista, no muy objetivo..
El criterio es bueno si es objetivo pero si carece de verdad y razón ese criterio esta perdido, el respeto va de la mano con la razón, el material es 99.8% perfecto para mi criterio a diferencia de un experto que se cree perfecto y le pone 65%. Ya dijo sond track (shonn) en un momento, lo que le da musica real son esas pequeñas imperfecciones.
También existe gente muy exigente, gente loca, o que lo odia, o puede ser un desconocido musical que le pondrá dislike y pues yo respeto también esa gente y ese dislike, pero eso si, ¿quien le pondría pulgar abajo?
✌👍🙏🏻🤟
@ no yo no soy asi pero es que tu no puedes decidir y menos criticar alos que dan dislike solo por que ati no te gusta osea para eso es la critica si a alguien no le gusto el video pues le puede dar dislike y ya punto.asi como estan los que les gusta el video y pueden dar like captas o te los explico con mansanas ojo solo es mi umilde opinion bb
Adapatar esta canción debió ser especialmente difícil. Pero este tio y los pedazo de músicos que le acompañan pueden con todo. Saludos desde España.
Podre estar muerto de cansancio y aun así Rockear con todo, esta canción es energía pura!!
Y yo que pensaba que solo en el idioma original sonaba chingon mis respeto broo
ua-cam.com/video/XzgzJzVRrxg/v-deo.html
@@Dvd0703 no tan genial como el Borie.......chao nomas.....
@@carlosduran9532 pues bien, en otros comentarios me han dicho que la versión de Raíz suena mejor y yo piensa igual, hola nomás...
@@Dvd0703 a bueno, te me cuidas
X2
I don’t know Spanish at all, I’m a die hard Pantera fan 🤘🤘and your cover of walk in my personal opinion is by far the best cover I’ve heard. You guy’s did a fantastic job on this cover, this song holds a special place in my heart keep up the great work. 👍👍👍👍👍👍🤘🤘🤘🤘🤘ps: I’ve heard a LOTTTT of walk covers as well in the past.
No cualquiera tiene esa voz ...eres privilegiado mi hermano..
Cantante: Nico Borie
Guitarrista: Kagno
Bajista: Darío Llancamán
Baterista: Pancho Saavedra
Baterías que hablaaaaan.... Jajajajaja
Jajaja
Una cazuela para el batero
Este es el ultimo platillo que le queda?? Podríamos usarlo hahahaaaaaaaa xd
😂😂😂csm!
Black hole sun! Para recordar al gran Chris Cornell
Como es grunge la letra estaría difícil traducirla
Cochise.
El mejor cover de Pantera que he escuchado, sigue así de grande bro
Esta wea merece más Visitas y likes >:(
Culpa ala porquería de música de hoy
Pantera es genial, tu versión aún más... perfecto, saludos desde Brasil \m/
Excelente, impresionante. Sin palabras.
Hombre! dedicate a hacer esto y tendras una catarata de suscriptores.
Innovador y ademas de absoluta utilidad, para entender lo que han cantado nuestros referentes!
Toda la razón 🤟🤟🤟
Ésto debería tener millones de vistas! 🔥🤘🏼
Estoy en la chamba y “fui al baño” para escuchar esta rola. Primero el deber 👊🏻 gran trabajo Nico
Con razón no salían del baño.. tuve que ir a otro
Jajajaj a el wn fanático
Mexicanos repuntando la pandemia en sus empleos
Que que es chamba?
@@nachosc6079 En México se le llama así al empleo, en Argentina dirían laburo
"Suscribete weon" los olds entenderan
A extraña el "Suscríbete weon" ❤️
no puedo creer lo que acabo de oír me acabo de enamorar completamente del groove rock gracias a este chabón y el talento de sus músicos
Buen Proyecto loquito, buenos temas. Saludos desde Lima - Perú
No puedo creer el talento que se maneja en este canal!!! Uno mejor que otro los covers en español 🔥🔥🔥
Saludos desde Argentina 🇦🇷🤘🏼
Eres un maaaster♥️
Amo tus covers, que buen trabajo de todos, felicidades!!
Tienes todo mi respeto bro 🤘🏼 desde México te seguiré y apoyaré ! Larga vida! Súper proyecto
Increíble interpretación chicos!! Wooow! 👏🏼🫶🏼✨
Eres el mejor. Desde Cuautitlán, México un saludo 😎
Yo igual soy de Cuautitlán
Yo tambien jaja
Hay que reunirnos para pistear
¡Éso chingao!
✌😎
:o Saludos! Yo de Atizapán de Zaragoza jajaja 🤟😎
Cuautitlan Izcalli
Woahhh,
bueno vengo con el típico comentario de _”acabo de conocer tu canal y me encanto tu voz”_
Que genial cover
Esta super, Felicidades, ahora lo paro escuchando una y otra ves manejando mi moto Santana 200, mi moto rockera + tu voz + carretera= felicidad
Excelente cover en español de esta canción, eres todo un master, te felicito muchísimo... ya la he escuchado como 100 veces, esta buenísima !!! Un saludo y un fuerte abrazo desde Bogotá
POR FIN!!!!!!!!!!!!!!
SIEMPRE SUPERANDOTE !!!!!!!!
😎 GRACIAS 😎 SOS UN GENIO TOTAL !!!!!!!!!!!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🇦🇷🤘🏻🇨🇱💪🏻
I don't have a clue what he says or sings, but I love it
Original version: Re, Spect, Walk!
This version: Re,Spe, Ta! (Respect in Spanish lol)
Before I herd the song I was wondering how "Respect Walk" would sound and it wasn't used lol, sounded pretty badass in Spanish tho
Nico...broo.. Eres un maldito crack...... Me sorprende..... Es como si escuchara al original.... En versión español.... 😎
Me encantan tus covers de Rock en español,mantienes la esencia y energia del original,definitivamente te volviste uno de mis favoritos.
se me erizo la piel , no pensé que se escucharía tan bien en español!!!! hace unos meses que encontré la canción de Pantera-Walk y desde entonces no par de escucharla y ahora escucharla en español!!!!!! uffffff excelente cover!!!!
Grande nico
Ahora toca Whiskey in the Jar de METALLICA!
*Cancion original de Thin Lizzy*
@@Call_me_Desdenova exactamente
@@Call_me_Desdenova que viene de una canción irlandesa al parecer jaja
@@c4milag The Dubliners originalmente, si me acuerdo bien
@@c4milag así es, no se sabe quién es el autor, es una canción tradicional, interpretada por diferentes artistas ♥️
Esta brutal tu versión Nico, saludos desde Paraguay🇵🇾🇵🇾
Acabo de descubrir el canal,no es para nada fácil hacer lo que hacen,los felicito. Es hora de que muchos se den cuenta de que el metal también es maravilloso en nuestro bellísimo idioma español, sigan adelante! Desde Buenos Aires (Argentina) aquí tienen un seguidor más.
Walk es de esas canciones de Heavy Metal que las escuchas y te sientes rudo jajaja. Gran video bro
De wuevos, el metal no es solo en ingles solo que estamos tan acostumbrados a que sea en ingles
El criterio donde quedo?
Sigue haciendolo para cambiar esta manera de pensar y alla oportunidad para todos en la musica
Yo la verdad prefiero muchísimo antes la música en inglés que en español, en español no me gusta demasiado, pero al Nico se le respeta :P
También el metal en alemán es muy bueno.
¡¡¡QUE GENIAL QUEDÓ!!!
LA VERDAD QUE HAY QUE RECONOCER LA LABOR DE NICO CON EL METAL.
SI BIEN TENEMOS CANCIONES MAJESTUOSAS EN ESPAÑOL, EL METAL EN OTRO IDIOMA TIENE OTRA LLEGADA.
EN FIN, GRACIAS NICO Y CO. POR REGALARNOS ESTOS COVERS DE PUTA MADRE!
Tremenda versión
Nico Borie, siempre, siempre, siempre...excelente y maravilloso.
El guitarrista es una barbaridad 😱 👏🏼👏🏼
Muy buena canción Nico, Felicidades!! 👌🏼
Digno de compartir... este Cover de Pantera a mi criterio quedo brutal en su adaptación... Saludos desde Venezuela
Muy bueno seria genial oir la de Comboys from hell :'v
Mejor sería escuchar fucking hostile
Cemetery.......
@@patoo0oo6 gatesssss!, es que ami me gustaría que subieran todos los covers incluido del álbum power metal y projects in the jungle también avoid the ligths
@@_meiikers_9795 yo por qué.... Ya lo saco en un vivo un pedacito del tema y realmente le quedó genial !!!!!!! Habrá que volverlo loco de nuevo para que los haga !😎🤘🏻🤘🏻🤘🏻
@@patoo0oo6 wenaa
ESPECTACULAR MOSTRO!!!!!!! SALUDOS DESDE SANTA FE, ARGENTINA. SOS UN GROSO VIEJA
Se lo mande a un pana y quedó sorprendido como quedan esos temas te felicito es un súper material, excelente
Te felicito desde cuautitlán estado de México, México...ya espero el cover disponible en Spotify!!!
daaamn, this came out HEAVY AF! Great job to all! loved it! those vox are sounding brootal my friend! and that solo was absolutely filthy... straight up filth, still cleaning up my hard drive from that one.
increible loco!!! muy buen trabajo! sumaste un lejano suscriptor ! Saludos desde Argentina.
Ojalá pudieras traducir la de Ozzy Osbourne Dreamer
Amigo... la garganta
Si x favor!
Emm NO!
El maricotas de la sala...
Siempre muy bueno lo tuyo. Gracias por ofrecernos, a los amantes del Rock, algo completamente diferente e innovador, y muy bien hecho!. Saludos desde Argentina.
I like how you did not literaly translate the song but managed to keep the exactly same message!
Nice work!
me gusta el rock , el heavy , el metal .... desde hace más de 30 años , pero nunca pensé que me gustarían los GRANDES en español ....me daba miedo averiguarlo ..... gracias Nico esta Perfecto. Viva ESPAÑA
ESCONDAN EL ORO QUE HAY ESPAÑOLES SUELTOS
Jaja
Phil Anselmo aprendió a hablar español y se dejó crecer el pelo.
ua-cam.com/video/XzgzJzVRrxg/v-deo.html
No mames nada que ver la voz
Exacta la voz, impresionante la verdad
A weeeb jajajaja
Por un momento al final pensé que iba a decir "VE A CASA HUEOON" 😂
Guauuu!!!!! Espectacular!!!!! Espectacular!!!! Excelente trabajo!!!! La traducción!!! La musicalidad para adaptarla!!!!! La interpretación!!!! La verdad son unos verdaderos genios!!! Gracias por compartirnos su arte!!!! Los aplaudo de pie desde Córdoba, Argentina!!!!
Increíble. Sin palabras. Nuevo seguidor. Saludos desde Rosario
Suena bien UNDERGROUND me gusta esta versión tuya un gran abrazo desde Paraguay!
BUENISIMO MUCHACHOS!!!! ME SACO EL SOMBRERO
Genial tus videos, saludos desde Monterrey Nuevo León México
Excelente... Me lleva años atrás al colegio, para mi uno de los mejores PANTERA
Me daba como miedo, es un clásico y escucharlo en español como que tenía reticencias pero os ha quedado genial...que caña!!!!
Puedes cantar Metalingus Alter Bridge. De la super estrella de WWE Edge. Tienes él mismo estilo y te saldría genial estoy seguro.
Tienes razón lml
Tienes razón man
Sería estupendo muy buena tu sugerencia
100% de acuerdo
Estaría muy bien sí, ojalá 🤘
es buenisimo......tengo 46...seguidor de pantera desde los inicios abrazo
Gracias hermano por tan excelente trabajo saludos y sigue adelante
Deberías traducir "Practice What You Preach" de Testament
Hace rato que estoy pidiendo un tema de TestAmenT.
Dios, el timing de las palabras quedó muy precioso! Me encanta tu voz!
Nico tremenda voz, magnifica interpretación felicitaciones un gran abrazo desde Córdoba Argentina
Excelente hermano!! Saludos desde Uruguay 🇺🇾
Todo lo que tocas no lo destrulles lo haces más grande mis respetos Nico eres grande ❤️❤️❤️🖤
Saludos desde Colombia con letras mayúsculas les puedo decir que SON UNOS DUROSSS DEL ROCK 🤟 y más trayendonos estos clásicos del rock al español, muchas gracias Nico borie crack papu
Excelente trabajo!!! Gracias!!!
Arriba amigo espectacular como siempre vamos arriba capo!!!
Me encantó me alegra que UA-cam me lo haya recomendado hace días
Ya te sigo.
Otros: Ven el video y luego dan like
Yo: Entro al video y doy like antes de verlo
¿Por qué lo hago?
Es Nico, ya deberías saberlo
Exacto!
claro que si!!!
Yo hago lo mismo con todos los videos que miro.
Sin dudas
Lel, yo igual 😅
Que bien logrado... pura energía!!!
Está chévere amigo y pásala bien y saludos desde CD Juárez chihuahua México
bacano broo tu me incentivaste a escuchar rock ahora prefiero escuchar rock que reggaetón saludos desde Colombia.
Hay una versión hecha por una banda llamada raiz que también sonaba muy bien.
Me gustó tu versión también 🤘🤘
Desde Costa Rica saludos y demasiado bueno gracias x tu talento y don que tenes
nunca fui muy fan de los cover en español de canciones en ingles, pero debo admitir que esta me dejo con buen sabor de boca
2:28 esto podría ser un detallito, pero definitivamente coloca la canción en un nivel comparable al original
hay un temazo que siempre e querido escuchar en español, "WELCOME TO THE FAMILY" de AVENGED SEVENFOLD si lo hicieras seria hermoso saludos desde valparaiso a un hermano chileno
La voz quedaría a corde
Obvio perfecto
Temazoooo
Cualquiera de los A7X le quedaría una chimba 🤘
¡que buenas versiones haces a veces te he escuchado y ya no sabía como es la cancionensu idioma original! ¡SOIS MUY BUENOS !
Parcero usted es el mejor hace mucho tiempo que ría saber todo sobre esta canción grasias hermano saludos des de colombia
I don't understand, but i like Spanish language, it sond wery good for me
es todo bato, eres de los buenos
@@hitourbano2579 A dziękuję, w domu wszyscy zdrowi, tylko pogoda kiepska, ozimno, pada i straszna burza była
@@wujodaro un exorcista?
@@leandropovoli1147 is it a kind of alkohol?? If yes, I would like to taste a little bit 😋😁
Estaba trabajando:
- Paciente: Dr. Vengo porque tengo diarrea
- Notificación Salvaje en Celular aparece "Walk"
- Yo: Permitame ya regreso, voy a traer unos guantes.
* "Audifonos", Tengo que Escucharla ya! au
Jajajajaja
JAJAJAJAJA Y EL PACIENTE BIEN CAGADO DESPUÉS EN LA OFICINA 😂😂
Woooooeeee que se espere!! Jajaiissshhhhh
Yo aplicó "permíteme un momento voy al sanitario" jajajaja.
Como amo este tipo.!!!! Genio total!!!
Paaaadre! Buenísima versión! Abrazo desde el otro lado de la Cordillera
Dato curioso: Pantera en español se dice Pantera *:v*
Qué clase de brujería es esa?
Jajajajajaaja
:o
Gracias por la traducción
Es como Canser en inglés seria THE Canser xdxdxd
Estuve esperando mucho tiempo este cover ya es que mi canción favorita de todos los tiempos, te quedo super increíble muchas felicidades Nico 🤘❤❤
Que chingona les quedò ❤ saludos desde Mèxico.
😻 gracias Nico!
¡Suena brutal en español!. Descargada para escucharla mientras conduzco. ¡Muchas gracias chicos! 🤘
El mejor :'3 de verdad me isiste el dia muy feliz 😢💕 te deseo lo mejor a ti y a la banda ojalas sigan con sus temas y con los cover en español :3
Te pasaste con tremendo cover bro, suena bakan
Sos un craccc!!abrazo desde ciudad de balcarce argentina
Amo las versiones de NIco pero esta sencillamente me hizo tener que corear en voz alta mientras la veía. Poderosa versión!!!
Muy bueno man q grande la banda buena voz locura 🤘🇦🇷
Por favor!!!!....Mil Reverencias Señor Nico borie!!!!! Desde España!!!! Eres grande hermano!!!!
Grscias por darnos la oportunidad de ver y oir buen trabajo
Por favor has whole lotta love de Led Zeppelin 💖
No sé. La letra sólo habla de una cosa
Apoyo 👌👌❤️
Buen cancion despues black dog XD