Іноземна для зайнятих. 8 порад як вивчати мову, коли часу обмаль
Вставка
- Опубліковано 9 тра 2024
- 🎁 Картки від видавництва English Student ідеальні для навчання. Для підписників каналу діє знижка! Введіть промокод bovzhe під час замовлення та отримайте знижку у 15%. Знижка діє до 19.08.2023
Онлайн-магазин видавництва - eng-student.com/ua
Чи постійно відчуваєте, що не вистачає часу для вивчення іноземної мови через вашу зайнятість? У цьому випуску я пропоную 8 цінних порад, які допоможуть вам ефективно вивчати мову, навіть якщо у вас обмаль часу. Ділюсь техніками та стратегіями, які допоможуть вам здобути мовні навички в зручний для вас час.
Не забудьте підписатися на канал, щоб отримувати ще більше корисного контенту щодо розвитку навичок і саморозвитку.
💛 Приєднатись до Бовжевільного Чату - t.me/bovzhe_bot
🌳 Підтримати донатом - donatello.to/bovzhe
💙 Мій Телеграм "Часопис Кеп Ель-Юшника" - t.me/+pJMyABM5Lf1iNjBi
00:00 Про що цей випуск?
01:04 Крок 1. З’ясовуємо мету
02:01 Крок 2. Використовуємо картки
02:44 English Student - ідеальні картки
03:46 Ефективне використання карток
04:50 Крок 3. Прив’язуємось до звичок
05:38 Крок 4. Створюємо мовне оточення
06:19 Крок 5. Плануємо іноземною
07:02 Крок 6. Розмовляємо із собою
08:18 Крок 7. Думаємо іноземною
08:46 Крок 8. Спілкуємось іноземною
09:58 Про важливість практики
Я вивчив декілька мов та досі вчу, бо мову можна вивчати все життя, але я не розумію чому всі носяться так з цими картками. Мій власний досвід показує, що ефективніше якраз: слухати більше (навіть на фоні), намагатися говорити з собою, скористатися застосунком 5 хв на день. Найкращий спосіб вчити нову мову для мене це обрати жанр музики, котра подобається та просто слухай. Поєднуймо приємне з корисним і це буде не так нудно, а ще й буде мотивація, бо захочеться розуміти сенс. Сам кайф у тому, що це шифр, який ти поступово розкриваєш і порівнюєш кількість зрозумілого у пісні рік тому та зараз. Купа задоволення та ось така винагорода у кінці. Є ще фільми, серіали та книжки, але вони потребують вже якихось знань для того, щоби дивитися комфортно, а пісні можна взагалі починати слухати без знань і вже вхопити пару слів.
Щоб почати слухати, треба мати хоч якусь базову основу, тобто первісний словниковий запас. Бо слухати, не розуміючи жодного слова, не має сенсу. Вводна інформація має бути зрозумілою хоча б на 50%.
@@tanyaturenko1202 Можна слухати та перекладати і таким чином запам'ятовувати. Навіть не окремі слова, а фрази. Тому можна і без базового починати слухати. Більше взаємодії з мовою, ніж просто карточки переглядати.
@@Anbopro Картки - вони різні бувають. В тому числі з цілими фразами, та не з одною. Я тут вже про свої картки написала докладно, трохи вище чи нижче у стрічці коментарів, не хочу повтрюватися.
В будь якому разі кожен обирає свій спосіб, який йому більше підходить. Для мене ідеальне співвідношення - картки + відео + довкілля, бо живу серед мови, що вивчаю.
@@tanyaturenko1202 Так, різні, але це нудно. Звісно, що ефективність теж враховувати треба, але так мало задоволення.
@@Anboproнічого ви не знаєте за картки😂нудно вам
Ви мені трапились якраз для того щоб все зрозуміти, структура допомагає організуватись
Дякую за чудові поради.
Так, карткова система набору слів працює. Але у мене, наприклад, паперові картки не пішли, а електронні стали для мене нахідкою. Недолік у тому, що їх треба робити самостійно. Зате ви робите їх саме так, як вам потрібно. Я собі пишу два-три, іноді чотири речення мовою, що вивчаю. Ключове слово в них пишу українською. Мало того, що я вивчаю це ключове слово, я ще одразу вивчаю спосіб його використовування, черговість слів у фразі, з якими предлогами чи артиклями воно взаємодіє і таке інше. Плюс електронних карток ще у тому, що програма сама слідкує, коли яку картку ви повинні повторити.
Доброго дня. Підкажіть будь ласка, а якою програмою Ви користуєтеся. Що за електронні картки.
Я краще запам'ятовую слова, коли одразу використовую їх у реченні. Але багато безкоштовних програм, для вивчення мов, дають лише завчення слів. В кращому випадку, словосполучень, а потім переходять на нові слова.
Я не авторка коментаря вище, проте можу порадити деякі!)
AnkiDroid - програма, де можна створити власні картки. Туди можна вписувати хоч ціле речення на 1 картку, а ще виділяти слова в цьому реченні, загалом зручно як для мене.
І заодно можу порадити "Reverso Context", такий собі удосконалений перекладач, який не лише показує всі значення слова, а й дає змогу побачити те слово в контексті і як воно там перекладається. Здається, у цьому додатку теж є функція вивчення слів за контекстом, але я нею не дуже користуюся. Загалом качайте, пробуйте і наснаги Вам у вивченні!)
Точно така ситуація сталася зі мною та моєю німецькою😅 Вона почалася змішуватися зі шведською(мовою, якою розмовляю у побуті та на роботі). Довелося перейти на англійську. Я була шокована, що не могла говорити мовою, якою вільно спілкувалась коли жила у Німеччині.
ПРАКТИКА - ключ до оволодіння та утримання мови😉
Дякую за таке відео! Бажаю всім щастя та миру!!!!!!
Знаків оклику точно вистачить, чи закінчились?)
На взаєм і залишу парочку,про всяк випадок 😉. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я думала, що стосую всі можливі способи вивчення української, але до себе ще не говорила... Буду пробувати. Дуже вам дякую пані Елю за цікаві поради! ❤ Ще можу поділитися моїм досвідом- писати іноземною коментарі в інстаграмі та ютубі. Три місяці тому займав багато часу та зусиль. Зараз я просто пишу 😊
Я хочу вивчати English
Класна порада з коментарями. Дякую, візьму до уваги🙂
Безмежно вдячна. Дякую за Українську мову ❤❤❤
З моїм лінивим мозком я просто перестану пити, щоб не повторювати слова)😂😂
Дуже вчасно, буквально кілька тижнів як почав думати над вивченням польської :) Дякую!
Англійскою я вже 20 років спілкуюся, живу в англомовному середовищі.
Рік тому переїхала у Францію, і це засада! Шукала вранцущьськи картки і не знайшла нічого, вартого уваги. Suggestions are welcome.
Дякую за чудові відео.
Дякую вам 🙏🏻💚
От тільки вчора дивилась на ці картки і задумалась над тим, щоб зібрати собі колекцію.
Мені не дуже відгукується додаток квізлет а от понаписувати карток так це будь ласка)))
Дякую за відео!!!
Велике дякую вам, Еля! 🙂
Звучить смішно, але я вивчаю французьку по duolingo "just for fun" вже 2 місяці кожен Божий день😂 по 10-30хв. Дуже хочу знати цю мову. Сама в шоці, але можу вже багато про себе розповісти. Як винагороду за щоденні уроки час від часу апка дає мені платні можливості на 3 дні чим я і користуюся. Якщо немає часу, то проходжу хоча б експрес урок на 5 хв просто коли купаю дитину. Головне почати сьогодні маленькими кроками ніж місяцями шукати викладача і книжки.
Дякую за відео!
Молодець, Дякую !
Дякую, дуже корисно
Дякую за поради.
Супер! Корисне і цікаве відео. Дякую ❤
Щодо карток: маю набори англійської від В1 до С2. Хороший спосіб розвивати словниковий запас. І навіть повернувшись після тривалої перерви, бачу, що нічого не забула 👍👍👍
Дякую, змістовно
Дякую за корисні поради!
Дякую вам
Дякую за вашу працю та цікавий контент
Дуже актуальне відео для мене зараз! Ви як відчували, дякую велике ❤
Дякую, замовила картки)
Дякую, дуже корисне відео.
Картки виглядають дуже цікаво 🔥
Дякую за корисний випуск!! ❤
Дякую за гарне відео
цікаво, дякую)❤
Дякую, Еля, за Ваші чудові поради! І за прекрасний виклад матеріалу!
Дякую за круте відео🎉. Еля, дуже гарна оправа окулярів ❤
Дякую багато разів вам, Еля, та йду у спонсори до вас. Ви неймовірно вишукане та корисне джерело інформації❤
Дуже дякую, Елі. Відео як завжди на високому рівні. Буду спілкуватися більше англійською.
Дякую, на картки заглядала, але не використовувала, тепер змінила думку😊
Дякую за якісний та корисний україномовний контент❤
Вау,відео просто супер . Дякую за вашу працю. Кожного разу заходжу вас слухати з відкритим ротом як щось мега корисне . Це треба в школі вивчати і вам викладати . Надзвичайно цікава тема і ви як викладач дуже круто пояснюєте . Я в захваті . Аби завжди ютуб був такий корисний 🎉 дякую величезне
шикарний контент
чудові поради!
Чудово, новий випуск від панночки розумної красунечки))))))
Дуже крута порадо про говоріння із собою англійською!) Буду практикувати))
Дякую за ідею щоденного розкладу і особистих записів на іноземній. Розмову з собою теж практикую, коли йду вулицею
Цікаві поради! Деякі з них я вже використовую, сподіваюсь що нові "tips and tricks" допоможуть мені у вивченні англійської. Дякую!
Вітаю! Дякую за корисні підказки! Шукаю школу про яку Ви згадували для дівчинки 13 років де цікаве навчання. Заздалегідь дякую за відповідь.
Супер, взяла союі на озброєння❤
ви крута! дякую, за таку корисну інформацію
Щиро дякую за корисне відео,хочеться щоб ваш канал був одним із самих відомих та популярних на нашому українськомовному ютубі ❤️
Докую. Знайду й закажу картки
Два дні тому придбала такі картки. Приємно, що Ви їх радите)
Дякую за гарну українську!
Дуже дякую за хороше пояснення як працювати з картками та що це взагалі таке. Така реклама мені подобається!))) Не раз зустрічав подібні картки в магазинах, інтернеті але ніяк не міг зрозуміти що ж з ними робити і як це взагалі може допомогти у вивченні мови. Тепер зрозумів. Дякую!
Vielen Dank
Дякую за промокод, відразу і купили B1
Дякую за відео. Цікаво, повчально. Карточки вважаю корисними. Тільки підхід має бути комплексний.
❤ thanks for helpful video 🙂❤😊🙂💙💛
Дякую за відео. Вирішили замовити декілька наборів карток, щоб грати з дружиною 😁👍
Дякую! ❤+++++++
актуально, саме взялася за польську, дякую!
Постійно коли бачу ці картки, хочу їх купити, певно я якраз чекала знижки))
О, в мене такі з французької. Ви надихаєте до них повернутися🔥
Дякую 👍
Можу трохи говорити польською, і іноді думаю польською, але писати не вмію зовсім, як перейти, і записати хоч план на день
Дякую.програма, де я працю-англійською
Вчила польську, картки як початковий етап - ок!
Саморозмова колись допомогла мені саме заговорити. Я ходила по співбесідах і постійно продумувала як би я відповіла на те чи інше питання, які питання мені можуть задавати англійською і що я відповідатиму. І за місяць такої практики я таки пройшла співбесіду англійською.
❤❤❤
Не думаю, що алгоритми UA-cam вміють читати думки, але як тоді пояснити, що випуски Елі завжди в саме🍎? Вірте чи ні, але якраз планувала взятися за іспанську, яку покинула 1,5 року тому🙈
Деякі з цих методів я знала, але ж не розуміла, чому вони в мене не працюють!
Дякую за працю над відео і за таку мотивацію🥰
Ну що ж, сідаю за свою Español.
Por fin yo lo haré! Pero primero por primero hay que freír los huevos para la cena.
Думаю, непоганий початок😉
Випуск гарний. Пішла в магазин і не знайшла карток з корейської. Поділіться де купували для себе.
❤
Я б розмовляла. Все просто)
О, треба скласти план на завтра😂
Дуже сильне ехо, важко слухати на х2
Дякую за відео з таким наповненням❤ я почну із прикріплення англійської на повсякденні справи і спробую говорити із собою
Дякую.
Також можливо варто додати в МОВИ?
Доброго дня. Щодо телефона то є гарна програма Anki ( заміна паперових карток ) а також програма Worldbit працює на розблокування телефона
Відео кайф, як завжди!
А в мене таке питання до тих, хто вчить/вчив польську:
Чи хтось знає класні реально практичні підручники для вивчення польської? Підручники, практикуми, щось таке. Бо трошки втомилась від онлайн вивчення, хочу пощупати щось, олівчиком пописати
Hurra!!! Po polsku. (Agnieszka Burkat, Agnieszka Jasińska, Małgorzata Małolepsza)
Polski krok po kroku
(Iwona Stempek, Anna Stelmach, Sylwia Dawidek, Aneta Szymkiewicz )
Gramatyka? Dlaczego nie?! Gramatyka? Ale ż tak! (Joanna Machowska)
Z polskim na ty (Ewa Lipińska)
Вчилась сама по Krok po kroku, ще також є Hurra po polsku) багато картинок і зазвичай всі репетитори використовують саме ці книги.
Я вчила по "Hurra! Po polsku" і "Z polskim na ty"
Мне 55 и я учу немецкий на интеграционных курсах , очень тяжело,,,,😮
Потрібне відео. Не все підходить, але таки більшість спробую використати. А існують якісь методи розмовляти іноземною мовою так, як ви радите з картками? Коли тобі зручно і будь де? Якісь голосові помічники, може, є ?😉
ChatGPT можна використовувати як частковий замінник співрозмовника
@@user-uj1el1ip7z з нього таких собі помічник, звиздить як дише на кожному кроці)))
Люблю картки у Quizlet, але після відео вперше замислилася про фізичні картки.
Дякую за відео. Дуже корисне.
У мена питання: -скажіть будь-ласка, де людина, наприклад, яка володіє 5 мовами може себе повноцінно реалізуватися, досягти успіху? В якій галузі? Дякую👍🌟
Ні в якій. Якщо вона не володіє С++.
Як sales manager в продуктовій IT компанії.
Я є автомаляр. І з самого ранку до вечора а то й ночі я в роботі і щоб приділити час для вивчення англійської мови конкретно є лише неділя. Але я дуже хочу вивчати англійську. Все що я можу це слухати відеоуроки,слухати радіо англійською і інколи перекладати в телефоні щось цікаве що не розумію
А навіщо вона Вам?
Дякую за супер якісний контент українською. І жоден АІ з таким каналом не потрібний ;) Бажаю розвитку.
Хто використовуває паперові картки? Quizlet, Duocards і купа інших застосунків є.
Там ще є military English
Я в своєму графіку дихати забуваю... 😢 Але дякую може щось вийде
Дякую за відео! Виникло питання. Якщо паралельно вчиш 2 мови (у мене зараз англійська та німецька), на обидві є мотивація, як краще вчинити з порадами впровадження іноземної мови у своє життя? Говорити з собою один день так, один день так, або перемішувати? Розміщувати одразу дві групи карток по квартирі, писати частину плану дня німецькою, частину англійською? Або розділити: наприклад, нотую все англійською, а розмовляю з собою німецькою?
Дякую.
Блін,теж про це подумав,як же їх скомбінувати😮💨
Пошукайте Luca Lamporello - шталійський поліглот на ютубі. У нього є відео з рекомендаціями щодо цього
@@IvanBilokin Дякую за пораду! Подивлюсь.
Не рекомендують вчити паралельно дві схожі мови.Але мені теж прийшлося.Один день розмовляла на одній,інший-на другій.В Швеції перебувала-намагалася говорити шведською,в Норвегії-норвезькою.Але мені було легше,бо рідна-німецька.Граматика на початковому етапі повинна бути однозначно!Для мене легше вчити мови цілими фразами,а комусь _по-іншому.
Дякую за відео! Скажіть, а чи буде ефективним способом вивчити мову (френч) знайти особистого репетитора на олх? Просто фіз можливості ходити в школу немає, та й дорого занадто всі ці оф школи, а вивчити дуже треба, та й вільного часу вдома вистачає.
особистий репетитор навряд буде дешевше ніж групове вивчення в якійсь школі.
Якщо є гроші. Важливі кваліфікація та методи викладання. Та все одно 50-90% часу доведеться працювати самостійно.
@@putinisakiller8093 Хм... дякую за відповідь. Тобто, по суті, качати всілякі дуалінго та дивитися відосіки і думаєте може вистачити цього?
@@7supernatura
Я так вивчив англійську. 😊 Ніякої системи. 😕 Звісно, системний підхід кращий та набагато швидший. Але потрібен або кваліфікований викладач на 1000-1500-2000 годин, або якийсь неіснуючий додаток, який здатний замінити того викладача.
Я почну з саморозмови😅
Відео чудове, але ці картки для китайської були з величезною кількістю помилок, довелось повернути
thanks very much, really interesting and цінно вийшло
а які саме додатки для практики мови ви рекомендуєте?
Рекомендую - babbel, quizlet, duolingvo❤
А в мене немає ціли для вивчення мови, але наче англійська потрібна багато де, і все таке...
Якщо немає бажання і гострої необхідності, то і сам процес буде йти дуже важко )
@@bovzhe от і я про це наче бажання є, але я звичайна людина зі звичайною робою, де "ризик" зустріти носія, або туриста 0%, от і виходить що реальної практичної користі для мене немає, але наче не знати англійську в сучасному житті якось не комільфо) але карточки замовила для чоловіка- він вчить німецьку, дякую!
@@dianarox5364 Як не дуже потрібна англійська? А інтернетом ви користуєтеся, як я бачу. Англійська дає доступ до найбільшої кількості інформації, різноманітної інформації, якої українською може і не бути. Про російський контент я взагалі мовчу. Тим паче, гадаю, що настане такий момент у житті, що ви захочете кудись поїхати за кордон, а там вже треба англійська. У цілому людина, котра знає багато мов - має більший словниковий запас і краще говорить своєю мовою також.
В мене була така історія - сподобався блогер британець, та на слух я ну дуже погано сприймала і маленький словниковий запас був, але так хотілось розуміти, що ж він цікаве розповідає. Прям от потреба виникла 😅 Я сердилась, що майже нічого не розумію, але продовжувала його дивитись/фоном слухати і дуже скоро звикла до голосу, почала помічати одні й ті ж слова, щось гуглила, а про значення деяких здогадувалась прямо з відео, бо коли голос ілюструють картинки це доволі легко зробити. Перспектива вивчити мову, щоб бути кращим спеціалістом, заробляти більше грошей і бла бла бла мене в школі якось не сильно надихала, а той ютубер зміг. Це було як відкрити новий світ. Тому якщо вам колись закортить пірнути в англійську, то бажаю, щоб це було надихаюче 💛🌊📚
@@bumblebeeeeeeeeeeee цікава історія) так а що то за такий блогер няшка?
Який нормальний перекладач використовувати замість Google translate?
Reverso context
З карток пачну, бо не знаю слів
А турецькі картки є? Цікаво
яб придбав чеські картки
Питання поза темою: який мікрофон у вас?
не люблю відео з рекламою без зазначення, що це реклама. Майте повагу до ваших підписників. Розплвідати про те, що треба полюбити картки, а потім рекламувати якісь із них. Серйозно??
Я говрю на трьох іноземних мовах вільно: Англійська - С2, Французька - С1, Німецька - В2. Всі рівні підтверджені міжнародними екзаменами і сертифікатами. І знаєте що? Я жодного разу не використовувала картки.
А як вчили мови? Цікаво почитати ваш успішний досвід)
Как нехорошо есть много меду, как домогаться славы не есть слава. Рожденное то плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух. Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденым от Духа.
А як же "Цьомки" на прощання ? 😒Еля, чоловік заборонив ? 🤭