Eu vivo em Moçambique, África e nós fomos colonizados pelo Portugal então nós falamos praticamente o mesmo português que o do Portugal e sim tens toda a razão é mais fácil para nós moçambicanos conseguirmos imitar os brasileiros pois o sotaque é super fácil de imitar 😂❤amo os teus vídeos
Boa noite já trabalho 23 anos na colônia de Portugal já ouviu palavras assim más deu importância valeu uma casa portuguesa com certeza novos mundos ao mundo irão mostrando cclb BH Minas Gerais Brasil valeu assistir você um abraço
Ein? Mas gente, eu sou do Sul e nunca nem ouvi ninguém daqui falar cacetinho, que eu saiba cacetinho é mais do nordeste. Aqui no Sul, na minha região pelo menos e nas que visitei de SC, a gente diz tanto pão francês, como pão d´água.
Eu sei que a sugestão de vídeo que eu vou dar já é muito antiga mas eu queria que fizesse, eu estive a ver e já há mts fc's seus faz um vídeo fingindo ser um FC ❤❤❤ Te amo linda 💖
@@brunaferreira4979 pica aqui no Brasil, ainda mais pra crianças, é algo BEM errado. Mas também usamos o '' pica '' ( no Rio de Janeiro ) para aumentar a moral de alguém ou de algum acontecimento. Por ex: '' Caramba, tu é pica menó '','' eu sou pica '' ou '' caralho, que pica :/ '' hein '' é mais falado aqui no Rio. Não vejo muito o pessoal do Brasil falando isso.
Eu sou da Colombia e a verdade é que quase não entendo português, mas assisto seus vídeos para aprender a pronunciar as palavras e você fala muito rápido, mas não importa jajaajajaja, e você tem um novo assinante
Legal SOU eu lendo os comentários e nn sabendo quem é do Brasil e quem é de Portugal kkkkkkkkkkk. Sou brasileira, beijos para Portugal 😊😊 toma um bolo de morango pra vcs🍰🍰🍰
Olá Lah, eu sou de Portugal e eu adoro os teus vídeos ❤️, algumas palavras que tu disseste dependem da região, por exemplo o cacete, pode se dizer carcaça ou papo seco e pica nós também dizemos vacina
Eu sou pt e adoro ver videos de brasileiros. Acho mais estranho videos em Português de Portugal porque estou mais acustumada a ver do Brasil e eu amo vêr! Eu sempre gostava de ir ao Brasil. Eu nem sei pq existe a guerra entre Portugal e o Brasil nas redes socias e no UA-cam. Adorei o video :3
@Mayane Livia não, o brasil teve muitos emigrantes depois que os portugueses voltaram para Portugal, como italianos em são paulo, alemães no sul, ucranianos no centro e os escravos que foram libertos pela rainha mais para o norte e favelas do rio de janeiro e holandeses no norte, com isso a língua do brasil mudou um pouco do português real. usamos muitas palavras indígenas como maracanã e carioca que significa casa oca
O pior é ver os portugueses e os brasileiros brigando nos comentários por coisas bestas tipo ouro, ou a língua. Por que não podemos simplesmente nos amar? Sou do Brasil e mesmo assim gosto do português de Portugal e acho muito bonito. Já vi também os portugueses reclamando que os brasileiros usam a língua portuguesa muito mal, isso é chamado de preconceito linguístico. Cada um fala como lhe convém, não importa se cria gírias ou palavras que não existem, qual o problema de deixar a pessoa ser feliz e falar como quer? E na verdade, em vários dos estados do Brasil as pessoas falam de jeito diferente, vocês não podem generalizar pq varia muito. E gente, o que Portugal fez com Brasil a tipo, 200 anos atrás, ficou no passado, não é culpa dessa geração, tentem entender e respeitar uns aos outros. Amo os brasileiros tanto quanto amo os portugueses e me dói esse preconceito todo que tem nesses dois países.
Mais uma para a lista Ahahah Canudo para vocês (brasileiros) é palhinha para nós! As coisas que disseste, não estão 100% corretas mas quem está cá percebe o intuito Ahahah. Muitas das expressões que usaste são mais usadas pelos jovens. E há algumas palavras que pode variar de norte a sul do país. Gostei do vídeo e principalmente da tua reação às mesmas ehehe continua, beijinhos
![Portugal vs. Brazil: The same words with different meanings [English subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/C6MCqrw_upY/mqdefault.jpg)
deixem o like para mais vídeos assim ou relacionados a Portugal! me sigam no insta: lauandarioss ❤️ amo vcs bbs
Lah eu vou esse ano pra Portugal
Sabe falar español querida
eu moro em Portugal tbm
Eu vou morar aí esse ano
Faz mais por favor
Pica ou vassina
Mds tudo q é de palavrão aqui no Brasil, é palavras normais em Portugal mds kkkkk
Vamos pra Portugal ?!😂😂
esthefany paz bora kkkkkk
No Porto caralho é como uma vírgula
@@akatrxsh_ assr?? Sou de portugal moro perto do Porto e n sabia disso 😂😂
@@rafaelamarques4914 é uma forma de dizer
“SEGURA MEUS BRINCOS”
😂😂😂😂
Kkkk
Sou de portugal e acho engraçado como os brasileiros falam kkkk
Tbm eu
Nós falamos engraçado? Vegetaaa! olha baian!
Kkkkk vc sabe o que é punheta aqui ?? Kkkkk
@@kappa2ou3 deve ser xingamento, assim como é no Brasil, só que aqui ta naturalizando. Acertei?
@@kappa2ou3 Tesão? Foda??? Foda aqui no Brasil é uma coisa muito feia ou seja é um palavrão agora Tesão eu não tenho ideia do que é isso !!!
o português de Portugal pode até ser mais moderno porém o português do Brasil soa como poesia.❤
TIPO CASA DE BANHO CHAMA-SE ASSIM PORQUE ANTIGAMENTE AS CASAS DE BANHO ERAM SEPARADAS DA CASA. ERAM NA RUA
Na rua??
Ya é verdade
@@afonsocro878 e não morria atropelado?
@@gamusic2013 nao e normalmente tipo casa de banho era para aldeia toda
@@gamusic2013 Ou era uma para a aldeia toda ou era ao lado da casa.
Faz um vídeo falando só português de Portugal 😘🇵🇹
Rui Marinho vou fazer❤️
Siim
Não por favor , ela vai fzr o português passar vergonha
@@yr_is7528 não, vai fazer-nos é rir!
@@yr_is7528 Vai q ela fala melhor q VC
Cá utilizamos “pica”, quando nos dirigimos a crianças pequenas, de forma a suavizar a dor. 😂
Regra geral: vacina.
exato
Eu também reparei 😂
Exato
p mim era miudo
Ana Sofia Miguel simm...eu até hoje digo,pica😂
puto no Brasil é quando a pessoa tá brava. "Não fala comigo que hoje eu to puto"
Puto também é dinheiro e xingamento
Achei o "Pequeno almoço" muito fofo 😅
É como se vc fosse comer uma comida rápida antes de almoçar rsrs 🤗
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Kakskkaa simmm, verdade🤗🤗
“Estás parvo oh quê” “aí ganda cagaço mano” ”E aí meu puto?! Estás fixe oh que” hahahah o melhor é o teu sutaque!bjs❤️
"Quê" hahhaah
"bem podre"
"baza dar uma volta?"
oh bai-me a benda
"Rapariga .Pai natal" ora pois kkkkkkkk
Cá em portugal diz casa de banho porque antigamente as casas tinha o banheiro na rua 😂😂😂
Wtf KKKK
Eu vivo em Moçambique, África e nós fomos colonizados pelo Portugal então nós falamos praticamente o mesmo português que o do Portugal e sim tens toda a razão é mais fácil para nós moçambicanos conseguirmos imitar os brasileiros pois o sotaque é super fácil de imitar 😂❤amo os teus vídeos
Maravilhosaaa
Aii sou apaixonda nesse sotaque de Portugal
2:50 não é "deste autoclismo" mas sim "puxaste o autoclismo
Depende da zona do país aqui no norte é deste autoclismo
@@raquelleite9805 eu sou do norte e falo puxaste ahah
@@eternaleternal8243 Estou a ver que andas a ver muita TVI
@@guiangelo5503 wtf
EXATO
Oiii, faz um vídeo inteiro tentando falar português de Portugal 🇵🇹😊
Boa noite já trabalho 23 anos na colônia de Portugal já ouviu palavras assim más deu importância valeu uma casa portuguesa com certeza novos mundos ao mundo irão mostrando cclb BH Minas Gerais Brasil valeu assistir você um abraço
GENTE, VOU ALI COMPRA UM CACETE KKKKKKK.. AÍ FOI MAL E Q N DÁ!
🤣🤣🤣🤣🤣
Sou de portugal, chamamos pão francês de cacete mas não é em todas as zonas do pais, depende da zona.
@@patriciapontes1715 Certo.
@ツCookie raridade
@ツCookie tbm sou de RS!
Eu aqui em Angola, o português daqui é uma junção do português de Portugal e do Brasil 😂
Muito engraçado, amei
"Pica" só é usado quando falamos com os mais novos de forma a suavizar a dor porque o que realmente chamamos é vacina ou injeção.
Ninguém chama injeção
É vacina
@Joo Hn apanhar?
@@carlotaneves7356 injeção e na bund4 e vacina no braço
Muito pica
Tenho imensos amigos brasileiros que vivem em Portugal eu amo de verdade 🇧🇷❤
Adoraria ser sua amiga, abraços de São Paulo 😂😊
Fartei-me de rir🤣🤣❤️
Está muito bom já estou a ver pela 3 vez e farto-me de rir🤣🤣🤣❤️❤️
Diana Novais KKKKKKKKKKKKKK ainda bem que gostou!!!💕💕💕💕
Aqui no sul chamamos o "pão francês" de CACETINHO e tbm usamos a expressão cagaço
Por isso q n entendi pq ela ficou tão surpresa quando falou cagaço kkkkk tbm sou do rs
@@isabelemeirelles291 sou de sc e tbm uso kkkk
Poisé tmb uso cagaço e cacetinho
@@lusalvadorp quando ele falou aqui no sul ele se referiu a RS
Eu sou do interior do RJ e todo mundo aqui fala cagaço 🤔
"Eai meu puto, tás fixe ou uq?" 😂😂😂 AMEIII
Há vários vídeos com esse conteúdo no UA-cam, mas o jeito de você contar me fez dar boas risadas... KKK parabéns!
Lah,aqui no Brasil "Cagaço" tem quase o mesmo significado daí.
"Aí que cagaço!" seria "Aí que medo!"
Aqui no norte(Portugal) nós falamos "foda se que cagaço"
Ai que susto e isso assim não ai que medo
Aqui no sul cagaço tem o mesmo significado que em Portugal
Eu sou de Portugal e nunca vi ninguém dizer ai que cagaço.
Só ouvi a minha avó a dizer ai que carago kkkk
Mas normalmente é ai que medo
@@carlotaneves7356 aqui onde eu vivo disse que cagaço
já cheguei dando risada "segura meus brincos", o auge! eu já chego deixando o like, os seus vídeos são mt bons! 💖
Puto(a) no Brasil tbm tem o significado de estar com raiva
Vdd tipo to puto com aquele menino
Sou de portugal e puto não é falado com raiva, e o feminino de puto é pita, quando se fala com raiva é só put@
Também refere a estar sem grana, "Não tenho nenhum puto"
Eu amoo o sotaque de portugal é tão fofo.eu sou estranha kkkkk
Ainda bem que há Brasileiros que respeitam Portugal, pq nem todos os Brasileiros são assim.Obrigada ❤️
E vice e versa né? Por que também há muitos portugueses que não respeitam o Brasil.
@@dulcemaria9462 o amigona, eu tô escrevendo um comentário no UA-cam, não uma redação
Países irmãos
Que é o certo não respeitar esses bandido
@@matheusguilherme4689 são uns cornos
Portugal tem umas palavras estranhas para os brasileiros
LOL , a vossa lingua é proveniente da nossa e vcs ainda dizem que as palavras sao estranhas ?
@@Catulo05 sim, tem palavras estranhas para nós independente de serem a mesma língua
@@Catulo05 são estranhas pra nós ué.
@@Catulo05 a nossa e mais evoluida KKKKKKKKK
As palavras normais aí, noox fez vira palavrão aki.
@@Catulo05 ALEM DISSO EU QUERO SABER DOS OUROS Q VCS ROUBARAM DA GENTE.
Sou portuguesa e te amo muito ❤️❤️❤️❤️❤️🇵🇹🇵🇹
9:52 aqui no sul a gnt tbm fala "cacetinho "pra comprar pão kkkkkkkkk o povo dos outros estados tudo fica ??????what mano kkkkk
Ein? Mas gente, eu sou do Sul e nunca nem ouvi ninguém daqui falar cacetinho, que eu saiba cacetinho é mais do nordeste. Aqui no Sul, na minha região pelo menos e nas que visitei de SC, a gente diz tanto pão francês, como pão d´água.
No Rio Grande Do Sul a gnt fala cacetinho
Moro em SC e falo pao d'água rsrs
@@yuriamancio6688 sim sim, já ouvi gente daqui, falar tanto pão d'água como pão francês
Eu sei que a sugestão de vídeo que eu vou dar já é muito antiga mas eu queria que fizesse, eu estive a ver e já há mts fc's seus faz um vídeo fingindo ser um FC ❤❤❤
Te amo linda 💖
Quando falaram "fogo" perto de mim eu me assustei, pq falaram com tanto ódio que eu achei que alguma coisa estava pegando fogo mesmo😂😂
😂 Se tem fogo chama os bombeiros é oque eu digo 😂
Vdd
Sophia Ferreira 😂😂 meme assim já aprendeste o que significa 😂😂
Em sao paulo, falamos FOGO tbm... "É fogo viu"...
Rsrsrsrs, eu no começo,quando fui ao mine preço quase não entendi oque a mulher do caixa dizia 🤣🤦♀️❤
Lah faz um vídeo spa day na quarentena com receitas caseiras gosto muito dos teus vídeos 🌈 ❤️
Aqui no brasil agente fala "to puto" e quer dizer "to bravo"
Queremos mais vídeos assim pois é muito engraçado ,eu rir de mais kkkkkk 😂
Faz um video de um dia só falando portugues de portugal!🇵🇹🇵🇹
Pica=vacina em portugal🇵🇹
Sou portuguesa e seu sotaque é top!
Amei o video! Bjnhs
Mas tbm se diz vacina aq / pica e mais para as crianças
A não😕😕
@@brunaferreira4979 Pica no Brasil é uma coisa bem diferente... 😅
Mano desculpa mais no Brasil Pica não é muito legal não
@@brunaferreira4979 pica aqui no Brasil, ainda mais pra crianças, é algo BEM errado. Mas também usamos o '' pica '' ( no Rio de Janeiro ) para aumentar a moral de alguém ou de algum acontecimento. Por ex: '' Caramba, tu é pica menó '','' eu sou pica '' ou '' caralho, que pica :/ '' hein ''
é mais falado aqui no Rio. Não vejo muito o pessoal do Brasil falando isso.
ESSE É O PRIMEIRO VÍDEO QUE VEJO SEU AMEI JÁ ME INSCREVI 💛💛💛
Ficou muito bom o vídeo, faz mais ❤
Estou apaixonada nos seus vídeos, você parece ser muito legal e carismática!!❤❤
Cagaço aqui no brasil é medo. “Nossa to com muito cagaço de ficar sozinha aqui”
@Leonor Sou do Brasil e sempre usei essa palavra como susto também, nunca soube que em Portugal também usavam kkkkkkkk
Esse Vidio está maraavilhooso, já morri de rir no começo 😂😂❤
Eu estava , triste eu vê o seu video , e Você tirou um sorriso do meu rosto.
ok ok ganhei meu dia ❤️❤️❤️
Eu fiquei mais triste ainda
Ahhhh amo muito seu vídeos lah❤❤❤
2:05 pena que muitos brasileiros não pensam assim :(
@Zé Oliveira ãn?
Que pena né 💅😌
Não entendi nada
@Zé Oliveira Portugal= país encostado que todo mundo acha que é uma província da Espanha
@@mateusdesousav.8277 tu é maluco ? Portugal é Espanha dominaram o mundo antigamente como eles são província? Procure estudar pra poder debater 👍
Ai amor faz mais videos desses eu tou morrendo de rir, te amo😂❤
Você explica muito bem ❤❤❤
KKKKKKKKKKK eu ri tanto com esse vídeo, te amo lah💕
Eu sou de Portugal e eu tambem adoro o brasileiro .
Cara rindo muito, vc é muito engraçada kkkkkkkkkkkkk
Perfeita mano ❤🥀
2 partes por favor 🙏🙏
Amei ❤❤❤❤❤muita palavras engraçadas 😂😂😂
Adorei o vídeo como sempre com o tempo acostumaste com as palavras de cá kkk 😂❤️
eu falo francês e em francês também usamos “pequeno almoço” p cafe da manhã kkkkkkkkkk
Que legal
Eu sou da Colombia e a verdade é que quase não entendo português, mas assisto seus vídeos para aprender a pronunciar as palavras e você fala muito rápido, mas não importa jajaajajaja, e você tem um novo assinante
Às vezes os brasileiros podem pensar que não, mas nós portugueses gostamos muito de vcs. Beijos pra vcs irmãos do Brasil 💕💕💕
Não gostam mesmo. Sinceramente isso pouco importa para maioria de nós brasileiros...
@@beyond9999 exatokkkkk
E eu gosto muito dos portugueses 😘
Legal. Abraços!
QUE VÍDEO MARAVILHOSO DONA LAH RIOS 😂😂😂😂😂😂😂
Faz um vídeo inteiro falando português de Portugal!!!
Faz favor 😉
lauanda preciso de parte dois desse vídeo pra ontem,sério!!ri horrores
Legal SOU eu lendo os comentários e nn sabendo quem é do Brasil e quem é de Portugal kkkkkkkkkkk. Sou brasileira, beijos para Portugal 😊😊 toma um bolo de morango pra vcs🍰🍰🍰
Vem cá trazer o bolo, eu estou precisando de uma brasileira.
@@Silver-ROSA gado
@@Silver-ROSA gado
@@Silver-ROSA eca
Sou de Portugal, beijos pró Brasil. Quanto ao bolo, gostava de dar uma dentadinha nele mas não posso.
Ri muito na parte do preservativo 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
"segura meus brincos" kakaksksksksksksksks
Eu morri de rir com esse vídeo kkkkk amo seus vídeos Luh
Cagaço é algo tão comum pra mim ksksks
Eu tô gritandoooo e não é poucooo.... akakakakakak socorroooooooo😂😂😂🤭
Kkk amei o vídeo são Bem perculiares essas palavras de Portugal.
Nossa !!kkkkké verdade!!kkk .. Parabéns!!👏👏👏👏
Outra é nós chamamos o "casa de banho " ao vosso "banheiro"
Sou ptttt
Traz mais esses tipos de vídeos, eu ri tanto e amei kkkkkkkkkkkkk
Hahaha autoclismo logo pensei em uma ciclovia cheia de bike meu irmão,coisa de Loko mesmo
Quando começei a ver teus storys eu ja vi pelo sotaque que tinha alguma coisa haver com Portugal kkkkkkk, quero mt ir pra ai😍 linda
Maravilhosaaa❤😻
KKKKKKK EU RIII DMSS,ADOREIII FAZ MAS VÍDEOS ASSIM LAH.
A parte da durex e puto foram as melhores kkkkkk sou do Brasil.
Amei o vídeo❤ Grava mais vídeo com a Lúcia!
Olá Lah, eu sou de Portugal e eu adoro os teus vídeos ❤️, algumas palavras que tu disseste dependem da região, por exemplo o cacete, pode se dizer carcaça ou papo seco e pica nós também dizemos vacina
Oh meu Deus cacetinho é demais 😂😂🤣
Eu sou pt e adoro ver videos de brasileiros. Acho mais estranho videos em Português de Portugal porque estou mais acustumada a ver do Brasil e eu amo vêr! Eu sempre gostava de ir ao Brasil. Eu nem sei pq existe a guerra entre Portugal e o Brasil nas redes socias e no UA-cam.
Adorei o video :3
Existe essa guerra porque gostamos de zuar , não é para levar a sério 👍
@Mayane Livia não, o brasil teve muitos emigrantes depois que os portugueses voltaram para Portugal, como italianos em são paulo, alemães no sul, ucranianos no centro e os escravos que foram libertos pela rainha mais para o norte e favelas do rio de janeiro e holandeses no norte, com isso a língua do brasil mudou um pouco do português real.
usamos muitas palavras indígenas como maracanã e carioca que significa casa oca
Adorei descobrir palavras brasileiras 😉 muito doido a história do professor 😅😅👍🏼
O pior é ver os portugueses e os brasileiros brigando nos comentários por coisas bestas tipo ouro, ou a língua. Por que não podemos simplesmente nos amar? Sou do Brasil e mesmo assim gosto do português de Portugal e acho muito bonito.
Já vi também os portugueses reclamando que os brasileiros usam a língua portuguesa muito mal, isso é chamado de preconceito linguístico. Cada um fala como lhe convém, não importa se cria gírias ou palavras que não existem, qual o problema de deixar a pessoa ser feliz e falar como quer? E na verdade, em vários dos estados do Brasil as pessoas falam de jeito diferente, vocês não podem generalizar pq varia muito.
E gente, o que Portugal fez com Brasil a tipo, 200 anos atrás, ficou no passado, não é culpa dessa geração, tentem entender e respeitar uns aos outros.
Amo os brasileiros tanto quanto amo os portugueses e me dói esse preconceito todo que tem nesses dois países.
Eu gosto muito do sotaque de Portugal 😂❤️ minha tia mora aí
Sem dúvida adorei querida 😘😅😅
Sou de Portugal, já trabalhei com brasileiras e entendo, para elas é mais complicado 😅😅😅🖤 obrigada pelo entredimento 💞
Video muito top, ri-me bue 😂👍
Amei esse vídeo sempre tô rindo com esses seus vídeos amei bjs
Acho tão fofo a lah quando fala português de Portugal
“Estamos aí junto família,meus putos”
Kkkkkk (8:1)mn ñ consigo 🤣
Nunca rir tanto na minha vida 😂😂😂
seu canal é muito da hora demais👏
Mais videos Assim kkkkk
Ameiiii
Amei o vídeo Lah!
Aqui no RS nós também falamos "cacetinho" para pão mas não simplesmente "cacete" 😂😂
ísis cacetinho e cacete são diferentes no tamanho!!😂😂umas aguentam outras não!!.... comer todo.
Não se dia dei autoclismo normalmente é puxaste o autoclismo
Eu digo descarga
Exato
Ou é puxaste ou descarregaste (mais descarregaste)
Oi moça!?
eu costumo dizer “descarregaste”
O autoclismo e o mecanismo que da a descarga
Chorei a rir 😂😂😂😂😂😂es mt engracada 😂😂😂😂
Imagino a cara do professor, vakakkakakaksj queria saber oq você falou kkkkkkk
Mais uma para a lista Ahahah
Canudo para vocês (brasileiros) é palhinha para nós!
As coisas que disseste, não estão 100% corretas mas quem está cá percebe o intuito Ahahah. Muitas das expressões que usaste são mais usadas pelos jovens. E há algumas palavras que pode variar de norte a sul do país.
Gostei do vídeo e principalmente da tua reação às mesmas ehehe continua, beijinhos
no Brasil eu chamava alguém de puto, quando alguém estava bravo, aí eu falava
"maluco tá puto" HSIAHSUAHSUAUS
Tbm usamos. Mas usamos mt mais puto para falar de crianças pequenas. E adolescentes para comprimentar os amigos. Sou pt
Hahaha vc é uma fofa! Me identifico mto com vc 🥰
Sou de Portugal és lindaaaa❤️😌