Вставка
- Опубліковано 27 кві 2024
- Support my channel by becoming a member:
/ @russianlanguage
Or via paypal:
PayPal - paypal.me/russianwithnastya
OR you can buy me a coffee here:
ko-fi.com/russianwithnastya
Revolut: revolut.me/anasta197a
LIVE lessons every day at 10:30 AM Moscow time.
Scheduled Lessons every day at 8 PM Moscow time.
LEARN Russian in 365 days playlist • Learn Russian in 365 DAYS
You can watch all the LIVE lessons here • LIVE LESSONS
Photo credit: pixabay
Watch most popular Videos on my Channel:
F**king Russian BAD Words • 168. F**king Russian B...
DO NOT say "Пожалуйста"! How to respond to Thank you in Russian language?
• 152. DO NOT say "Пожал...
150 Phrases Every Russian Beginner Must-Know • 99. 150 Phrases Every ...
100 Verbs Every Russian Beginner Must-Know • 104. 100 Verbs Every R...
50 Common Russian Phrases to use in Conversation • 75. 50 COMMON RUSSIAN ...
Lesson #1 The Alphabet • # 14 Lesson #1 The Alp...
Complete Vocabulary for A1 & A2 Levels • 124. Complete Vocabula...
30 Phrases related to Love & Romance • 80. 30 Phrases related...
Learn Russian with Songs • Learn Russian with Songs
MY SOCIAL MEDIA:
Instagram: @russianwithnastya
Facebook: / russianwithnastya
Twitter: @anastasiabatiri / anastasiabatiri
email: russianwithnastya@gmail.com
Love,
Nastya xoxo
#russianlanguage #russianlessons #russianteacher #russianforbeginners
Спасибо Настя! Отличный урок! 😊👍
@TheRealMick
🙌
You are right Nastya: "An eye for an eye, a tooth for a tooth" is found in the Old Testament (Exodus 24:20)
@franic1956👌
Впервые выражение «око за око» встречается в книге Исход, второй из пяти законодательных книг пророка Моисея.
Этот закон повторяется в книге Левит, третьей книге Моисея.
Слова "око за око а зуб за зуб" означали не какую-то жестокую месть, а наоборот, были призывом к справедливому суду и воздаянию.
Огромное спасибо Настя
@sameeralarrayed281
Пожалуйста, Самир!😊
We have the saying "An eye for an eye and eventually the whole world is blind."
Very good очень хорошо большое спасибо Nastya ❤
@salvadorortiz3488
🙌
спасибо
@iblackfeathers
🙌
В Японии принцип "Око за око, зуб за зуб" известен как Кодекс Хаммурапи. Спасибо за урок
Из кодекса Хаммурапи:
"В уголовном производстве кодекса действовал принцип «зуб за зуб, глаз за глаз». То есть если кто-то кому-то поломал руку, то в наказание за это ему также ломалась рука. Наказанием за убийство было убийство, то есть смертная казнь".😱
That’s correct 10:28
The Short Story has a mysterious cliff-hanger ending! 🤔🤨🙂
Portuguese: "Olho por olho, dente por dente".
@brunomariano2792 Спасибо, Bruno!👌
😊👍
Sim prevet.
Всем привет!😊
Спасибо всем, друзья! Сегодня домашка дождливая.🌧
Откройте скобки в предложении:
Вчера вечером (идти) дождь, я (сидеть) у окна и (смотреть) на улицу. Машины (стоять) в пробке, а люди (прятаться) под зонтами и (торопиться) домой.☔
Вчера вечером шли дождь ,я сидел у окна и смотрел на улицу. Машины стояли в пробке ,а люди прятались под зонтами и торопились домой.
Предлагаю:
Вчера вечером шёл дождь, я сидел у окна и смотрел на улицу. Машины стояли в пробке, а люди прятались под зонтами и торопились домой.
Шёл дождь 😊
Вчера вечером шёл дождь, я сидел у окна и смотрел на улицу. Машины стояли в пробке, а люди прятались под зонтами и торопились домой.
Даже здесь в Швейцарии сейчас идет дождь. Но я всё равно нашел цветы для тебя 🌸🌺🌼🌺🌸
Вчера вечером шёл дождь, я сидел у окна и смотрел на улицу. Машины стояли в пробке, а люди прятались под зонтами и торопились домой.
Like 119 of 366! ⛲️
Spanish "ojo por ojo ,diente por diente"
@jackspear3986 Спасибо!🙌
German: Auge um Auge, Zahn um Zahn
Norwegian:
Øye for øye, tann for tann
😂
@HarigastiEisen
Ø - какая интересная буква!👌😊Это НЕ буква "О"🤔
@@Russianlanguage it sounds like Ö
Same in German Auge um Auge, Zahn um zahn. Thanks a lot Nastya.
@kennyx8272 Спасибо, Kenny!
Око за око, зуб за зуб.👌
"как только": assim que; tão logo... são boas opções de tradução para o português.
Вчера вечером шёл дождь, я сидел у окна и смотрел на улицу. Машины стояли в пробке, а люди прятались под зонтами и торопились домой.
@@erikleensen4611 Молодец, Erik!💫
R.I.P. Brianna Bee 🐝😭
15th March 1975 to 27th April, 2024 🌹💔 🥀
♥️🌹
@@buffalothunder3479 🙏
If you click the "newest first" the comments appear ... but if you want a surprise until Nastya reveals the meaning ... then don't "sort by newest first"!
It seems the 🤖 has returned from it's 🏖🍹
We could have hoped that he had gone to be repaired...
If only! It won't let me say certain words ... k/ o/ u /r/t I'll spell it like that, is amongst them. Thought I'd try it anyhow ... the predictable result.
In the German language we say, auf Deutsch sagen wir Auge um Auge, Zahn um Zahn.
@EberhardJung-pj3xz Спасибо! 😊
"Око за око, зуб за зуб"👌
Oeil pour oeil dent pour dent
@dieumercibala2735
🙌
око за око зуб за зуб
Вот какой сюрприз, на чешском: "oko za oko, zub za zub" (око за око, зуб за зуб )
На чешском, что мы видим, то читаем.
Это значить, буква О всегда буквой О а не А 😀
@tcw.zabbix1 Чехи🤗
ока за ока зуб за зуб In dutch een oog voor een oog een tand voor een tand an eye for an eye a tooth for a tooth
@erikleensen4611
🙌
No sentences in part 3... (but it is ok for me) :)
Я УЗНАЛ, что Настя говорит ПЯТЬ ЯЗЫКОВ. У меня НЕТ ДЕДУШКИ, так что, я всегда НАХОЖУСЬ в поиске. Мне нравится эта фраза "ТАК МАЛО СЛОВ, ТАК МНОГО СМЫСЛА." Я ПЕРЕВЁЛ книгу с итальянского на испанский пять лет назад. Я очень люблю ПЕРЕВОДИТЬ книги. " око за око, зуб за зуб." Мы говорим на испанском " OJO POR OJO, DIENTE POR DIENTE." У меня МНОГО ДРУЗЕЙ за границей. Я Вчера, суббота ЛЁГ спать рано. ПУСТЬ БОГ БЛАГОСЛОВИТ ТЕБЯ, НАСТЯ!
@martinvazquez2667 Спасибо, Martin!🌹
Настя не говорит на пяти языках, к сожалению.😉
...вчера в субботу лёг спать рано.
Пусть Бог благословит нас всех🙏
Я пюблю читать книги переведённый с испанского. Может быть, вы порекомендуете мне один?😃
@@buffalothunder3479 Да, но подождите немного.
@@martinvazquez2667 Спасибо! 😄
Oeil pour oeil, dent pour dent : aucune pitié
@enicnatrm8143
👌
Damn Google. All they gave me was the word "глаз" for "eye". I need a dictionary instead....for all synonyms.
@EddyJean-claude
"an eye for an eye and a tooth for tooth". Возможно в английском языке нет синонима слову "eye" --"глаз"
В русском языке есть много синонимов к слову "глаза", иногда совсем не литературных, 😊 - очи, зенки, глазоньки, глазищи, гляделки, зеницы и т. д.
как только ...."Enseguida que" (Spanish) "enseguida que yo llegue..." "как только я приеду..." but the English "as soon as I arrive..." look less immediately for me))), like soon but no soon enough hahha
@boriso6226👋
В русском языке есть фраза "Как только, так сразу"😉
Определение "Как только так сразу" - это уклончивый ответ не по существу на вопрос «когда?» То есть, когда не хочешь отвечать, когда ты что-то сделаешь, можешь сказать, что как только, так сразу. Ну, чтобы от тебя отстали с вопросами!
На вопрос "Когда ты женишься, наконец?" Человек может ответить коротко и ясно : Как только, так сразу.😂
@@Russianlanguage Interesting, Thank you!