Para cualquiera que se esté preguntando cual es el significado de la canción; Es una pareja que cae a un lago congelado, esto respaldado por el vídeo original, donde al principio se puede ver dos siluetas tropezando, y, de cierto modo, puede parecer que estás en el espacio, (Por eso dice "En el *fondo* del universo", y también esto es re-indicado por el vídeo, que voltea la imagen de un cielo nocturno y el suelo, donde parece más a un lago), y también se nota que el que canta tiene hipotermia, por líneas como "El doloroso temblor es agradable" y "Con ojos congelados, yo-" 1:00, también se dice "Me pusieron en el cálido bolsillo", que podría ser el estallido de calor que sientes cuando estás apunto de morir por hipotermia. Para el último detalle, resulta que en una de las imágenes se puede ver el "Cielo", con una pequeña bola blanca a lo lejos, lo que podría ser su pareja tratando de llegar hacia el (Probablemente muriendo en el proceso también), y por eso la canción se trata de "Te convertiste en la luna" ¿Que más podría ser una bola blanca en un cielo?. Al final de la canción, se dice que la pareja nunca fue encontrada (Es difícil encontrar algo en un fondo de un lago), lo único que aún no encaja es "La bola roja sigue brillando" y quién es "Yukki Onna", pero en este punto probablemente sea algo de la cultura japonesa, como un dios, ¡También les diré que la explicación/teoría viene del vídeo "Analizando más canciones de Kikuo"! Y pueden ir a verlo por si quieren ver otras explicaciones de otras canciones de Kikuo,
Interesante tu teoría. mi teoría es que está canción se refiere al amor que sienten las parejas que son muy unidas a tal punto de ser un complemento de una de la otra y como dice en la canción, siempre estarán juntos a pesar (se prometen fidelidad eternamente) de lo que suceda en el mundo o en el universo incluso si uno muere el otro seguirá siendole fiel y esperándolo o si reencarnan en otra cosa. Las pistas que te dé sobre esto, es que al inicio de la canción dice: "tu te convertiste y yo me convertí en" "siempre estaremos juntos" (te da a entender que ellos fueron otros seres en otra vida, y aún recuerdan que estuvieron juntos) Luego la estrella y la luna "mueren" al ser atrapados por un agujero negro y los 2 reencarnan en un niño y una niña y allí es cuando pueden estar más cerca, obviamente luego suceden otras cosas, que dificultan sus encuentros, pero al final vuelven a convertirse en otros seres para estar juntos y así en un número indefinido de veces, de allí a que se remarque lo de que siempre estarán juntos.
@@c.3341rv Yo creo que Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
Yo creo que se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
Yo creo que Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
@@sofia_darksoul Perdona por tratarte de masculino, ns xq asumí q eras hombre XD. Y la verdad me daría igual, pero como dices tú misma no nos conocemos JSJSJD
. Yo creo que Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Literal las canciones de kikuo son las más icónicas de Vocaloid
Para cualquiera que se esté preguntando cual es el significado de la canción;
Es una pareja que cae a un lago congelado, esto respaldado por el vídeo original, donde al principio se puede ver dos siluetas tropezando, y, de cierto modo, puede parecer que estás en el espacio, (Por eso dice "En el *fondo* del universo", y también esto es re-indicado por el vídeo, que voltea la imagen de un cielo nocturno y el suelo, donde parece más a un lago), y también se nota que el que canta tiene hipotermia, por líneas como "El doloroso temblor es agradable" y "Con ojos congelados, yo-" 1:00, también se dice "Me pusieron en el cálido bolsillo", que podría ser el estallido de calor que sientes cuando estás apunto de morir por hipotermia. Para el último detalle, resulta que en una de las imágenes se puede ver el "Cielo", con una pequeña bola blanca a lo lejos, lo que podría ser su pareja tratando de llegar hacia el (Probablemente muriendo en el proceso también), y por eso la canción se trata de "Te convertiste en la luna" ¿Que más podría ser una bola blanca en un cielo?.
Al final de la canción, se dice que la pareja nunca fue encontrada (Es difícil encontrar algo en un fondo de un lago), lo único que aún no encaja es "La bola roja sigue brillando" y quién es "Yukki Onna", pero en este punto probablemente sea algo de la cultura japonesa, como un dios, ¡También les diré que la explicación/teoría viene del vídeo "Analizando más canciones de Kikuo"! Y pueden ir a verlo por si quieren ver otras explicaciones de otras canciones de Kikuo,
yuki onna es la mujer de las nieves, la cual se dedica a congelar a los viajeros perdidos n.n
Eos parece mas una amistad que algo romantico
@@yulianavelezperez9868 Interesante es un futuro me gustaría estudiar la cultura japonesa u.u
@@yulianavelezperez9868
Eso refuerza la teoría aún más :()
Mi teoría sobre de que trata esta canción es que una pareja de niños mueren en una tormenta de nieve mientras miraban la luna
Interesante tu teoría.
mi teoría es que está canción se refiere al amor que sienten las parejas que son muy unidas a tal punto de ser un complemento de una de la otra y como dice en la canción, siempre estarán juntos a pesar (se prometen fidelidad eternamente) de lo que suceda en el mundo o en el universo incluso si uno muere el otro seguirá siendole fiel y esperándolo o si reencarnan en otra cosa.
Las pistas que te dé sobre esto, es que al inicio de la canción dice: "tu te convertiste y yo me convertí en" "siempre estaremos juntos" (te da a entender que ellos fueron otros seres en otra vida, y aún recuerdan que estuvieron juntos)
Luego la estrella y la luna "mueren" al ser atrapados por un agujero negro y los 2 reencarnan en un niño y una niña y allí es cuando pueden estar más cerca, obviamente luego suceden otras cosas, que dificultan sus encuentros, pero al final vuelven a convertirse en otros seres para estar juntos y así en un número indefinido de veces, de allí a que se remarque lo de que siempre estarán juntos.
@@c.3341rv Yo creo que
Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
@Hikarus exacto
Nunca me voy a cansar de escuchar las canciones de Kikuo, ¡muchas gracias por la traducción!
Yo creo que se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
No la conocía! :O A mi lista de favoritos! Excelente como siempre!! Me encantan tus traducciones y gustos de música! ❤
Sin palabras, este canal es arte. Adoro tus traducciones. 😔✌✨
PD: ¿Podrías traducir "Mental Chainsaw" de Kairiki Bear? o,u,o
estoy planeando subirla un día de estos, espero que hoy pueda ♡
@@azzzaleaa Thankiu! 👉👈
Gracias por la traducción me encanto uwu
ya no habia visto tus canciónes subuidas ;-; muchas gracias sisi son wenisimas
Mereces más apoyo 💞
TREMENDO TEMAZO LO AMOOOOOOOOOOOOO
Siento que esta canción trata sobre unos niños que cayeron a un lago congelado y murieron de hipotermia, y lo último que lograron ver fue la luna
Yo creo que
Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
Gracias por traducir está canción
Hayyy que bonita canción se me hace raro que no la había tebaida en mi playlist xd
Buena traducción uwu
perfecto para dedicar a mi novia mientras estoy enojada con ella B)
...😦
@@ameliebacanflai no importa, terminamos hace tiempo XD
@@sofia_darksoul Uy bro, si te dolió q mal y si no mal por ella XD
@@ameliebacanflai soy mujer y tambien es una historia larga q no querras que te cuente porque ni nos conocemos, lol
@@sofia_darksoul Perdona por tratarte de masculino, ns xq asumí q eras hombre XD. Y la verdad me daría igual, pero como dices tú misma no nos conocemos JSJSJD
NO MANCHES ES KIKUO CON BUFANDA dejando ese tema por mas que trate de entender la canción no puedo
Busque "Analizando más canciones de Kikuo", ahí la explican
@@seleft9625 acabo de salir de ese video jsjaajajsj
@@seleft9625 no ma gracias ahora entiendo todo
. Yo creo que
Se trata de una pareja. Estaban patinando en un lago congelado cuando se rompió el hielo y el niño cayó. Cuando estás en el agua congelada, el hielo de arriba parece una galaxia, y eso, combinado con la hipotermia, le hizo pensar que estaba en el espacio, cayendo, y que ella (que lo estaba viendo caer desde la única fuente de luz: el agujero) se convirtió en la luna brillante. La luna que saltó para reunirse con él ... En el fondo del universo... la luna que no brilla más.
@@fifeirav7298 teoria buenisima