This is why mermaids should be real. And it shows what a mermaid is, a benevolent creature that has the upper half of a young beautiful woman with the lower half of a fish that save people, peaceful creatures that don't resort to violence, they have beautiful singing voices, but instead of using it to hurt people, they use it to save people.
This anime first aired in 2003 and next year will be it's 20yrs. Oh how time flies so fast. The nostalgia it brings everytime I hear this song. I have a song list for this golden animes in our golden era. Including Kamen Riders and Super Sentai theme.
I can't believe that the whole story of Pitch started with Mitsuki and Sara's love and with Mitsuki's "betrayal"!! And in the last episode of pitch Sara tells Luchia about Seira's birth which starts the whole story of pure. I guess the Orange Pearl Mermaids (who are both my favorite mermaids) is the most important next to the Protagonists.
ENGLISH TRANSLATION The rainbow wind blows at a far off coast. Before dawn, there was a melody I heard. It"s a very nostalgic song. The birds that fly towards the eastern sky now escape to the treasure island using this shortcut, where the paradise of the seven seas lies. After the stormy night, to tell you my love I will be born again. Even if there comes a day where everyone is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries, I"ll never forget Clouds slowly float away, vanishing away as they aim for the rainbow"s end. And then the stars, like pearls can start releasing a powerful, wondrous light. From the southern sky, a whistling sound could be heard. Yes, this is the time that"s finally come, the time for me to become an adult. While embracing the kind mother"s wishes in her heart She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure. With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore. But their still remains a fantasy of a night where stars fall for the shining future To the paradise of the seven seas! After the stormy night, to tell you my love I will be born again. Even if there comes a day where everyone is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries, I"ll never forget While embracing the kind mother"s wishes in her heart She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure. With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore. But their still remains a fantasy of a night where stars fall for the shining future
Meaning of each mermaid princess' name and origin: Lucia: Graceful Light (Italian) Hanon: Grace of God (Biblical) Rina: Joyous Song (Israel) Karen: Pure (Greece) Noelle: Christmas (France) Coco: Chocolate Bean (America) Sara: Princess (Biblical) Seira: Dark (Irish)
I was 5 before primary school when I watched this for the first time... Nanami Lucia was like the first character I was attached to even when I was a dumb child with no brain and it still stuck in my head (this song).
I watched this in yt when i was still like 11 and i remembered getting frustrated because i had a hard time finding the other episodes... And by that time i finished this, i was crying, now hearing the theme songs again after 8 years, the nostalgia gives me goosebumps.. 😭😭😭
Never watched the show, just was recommended this by youtube and it autoplayed. Not gonna lie, this is catchy as hell. Good song, anime looks very 90's magical girl
Lyric: nanairo no kaze ni fukarete tooi misaki o mezashiteta yoake mae kikoeta MERODHI sore wa totemo natsukashii uta higashi no sora e to habataku toritachi saa, takarajima ni nukeru chikamichi nanatsu no umi no rakuen arashi no yoru no ato ni wa ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru nanatsu no kuni no MERODHIA dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo watashi wa wasurenai yukkuri to kumo wa nagarete niji no hate ni kiete itta hoshitachi wa shinju no you ni tsuyoi hikari hanachihajimeru minami no sora kara kikoeru kuchibue sou, otona ni naru toki ga kite ita kiseki o meguru bouken yasashii haha no negai o mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru hoshifuru yoru no FANTAJIA afureru namida to inori dare ni mo wakaranai mirai o terashiteru nanatsu no umi no rakuen arashi no yoru no ato ni wa ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru nanatsu no kuni no MERODHIA dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo watashi wa wasurenai kiseki o meguru bouken yasashii haha no negai o mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru hoshifuru yoru no FANTAJIA afureru namida to inori dare ni mo wakaranai mirai o terashiteru
Luchia: high, brillant, a little "noise" voice Hanon: high, childish voice, soften than Karen's one Rina: Srong, powerful, mature voice Coco: brillant, powerful voice , sweeter than Rina's one Karen: childish,high-pitch,a little "strange" voice Noel: soft,sweet,warm voice Sara: high and strong but sweet at the same time...
i have never heard this version and i am still humming. sometimes i get really into music and i end up singing or humming and getting lost in thought and snapping out of it at the end of the song thinking "omg did i just sing the whole thing?"
![Mermaid Princesses VS Sailor Senshi [Sailor Moon Vs Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch]](http://i.ytimg.com/vi/3wun9KPkyGw/mqdefault.jpg)
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
This was one of my first anime. I was in middle school. I'm now almost 24 and still obsessed with the soundtrack
Haha same for me, Im 26 now 😂♥️
I'm so happy I'm not the only one! I'm 25 😁
its so magical honestly i miss it so much
Same here. I was 7, now I'm 15 😅
It's 2020 and I still remember how frustrated I was back then because blue's costume is better than the pink one lmaooo
😂 same
Lol same
FACTS HAHAHAHAHHAA
@@NoName-sz4it Hi Bakugo
All of there costumes are beautiful 😁😁😁😁
Geez... This is really nostalgic to listen to. I think it's been 4-5 years since I've watched this anime.
Same here.
ynow that's not true
It's been like 7-8 years for me. so yes. nostalgia.
Fucking same
l love you mỹ nhân ngư
Still gives me chills how good their voices sound all together xD
It does sound pretty. Only one I don't like is Karen.
The ending of the anime always made me cry, all the characters getting together and performing one last time 😭
used to watch this with my sisters when i was 5, about to be 20 now and the soundtrack is still a hitter
I wish sara stayed with them :( I miss her
R_W_N SH sameee she was my favourite mermaid princess i really wanted her to be friends with the others
Same 😢
A moi aussi sara me manque elle aurait du convaincre gaito de venir avec eux comme ça elle reste en vie 😥🥺🧡
I was 14 when this came out, now I'm 25 😂😂😂
i'm 24 and i still remember the lyrics by heart
@@kayczennie Ye, same. I still came back here sometime., to recall the memory from my Childhood.
@@a.r.m.ysoulpillar6213 same here .!
23✋🏻
I was 3 😂
え、何事？何この神動画😭編集が最高すぎるのですが。天才だ！
This is why mermaids should be real. And it shows what a mermaid is, a benevolent creature that has the upper half of a young beautiful woman with the lower half of a fish that save people, peaceful creatures that don't resort to violence, they have beautiful singing voices, but instead of using it to hurt people, they use it to save people.
And then there are mermaid sirens, here too, we’ll eat sailors and fish😅
Individually, each mermaid princess sings Legend of the mermaid beautifully but when they sing together, they are pure magic.
This anime first aired in 2003 and next year will be it's 20yrs. Oh how time flies so fast. The nostalgia it brings everytime I hear this song. I have a song list for this golden animes in our golden era. Including Kamen Riders and Super Sentai theme.
Memories flowing back...!!! Can't stop remembering all those beautiful and simple days.
I can't believe that the whole story of Pitch started with Mitsuki and Sara's love and with Mitsuki's "betrayal"!! And in the last episode of pitch Sara tells Luchia about Seira's birth which starts the whole story of pure. I guess the Orange Pearl Mermaids (who are both my favorite mermaids) is the most important next to the Protagonists.
16 and still obsessed with this song.
+Hisui Senpai 20 and still obessed with this song!
Hisui Senpai
25 and still majorly obsessed with this song!
It's one I love to sing when I'm by myself when I can!
You're not the only one my friend..
I'll be 20 and adore it.
And you're 20 now HAHAHHA
ENGLISH TRANSLATION
The rainbow wind blows at a far off coast.
Before dawn, there was a melody I heard.
It"s a very nostalgic song.
The birds that fly towards the eastern sky
now escape to the treasure island using this shortcut,
where the paradise of the seven seas lies.
After the stormy night, to tell you my love I will be born again.
Even if there comes a day where everyone
is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries,
I"ll never forget
Clouds slowly float away, vanishing away as they aim for the rainbow"s end.
And then the stars, like pearls
can start releasing a powerful, wondrous light.
From the southern sky, a whistling sound could be heard.
Yes, this is the time that"s finally come, the time for me to become an adult.
While embracing the kind mother"s wishes in her heart
She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure.
With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore.
But their still remains a fantasy of a night where stars fall
for the shining future
To the paradise of the seven seas!
After the stormy night, to tell you my love I will be born again.
Even if there comes a day where everyone
is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries,
I"ll never forget
While embracing the kind mother"s wishes in her heart
She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure.
With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore.
But their still remains a fantasy of a night where stars fall
for the shining future
LOL你個名
Suga Mochi 香港人？
@@Hamadasahi 係
I can’t believe by reading this I just realized they’re seven colors of the rainbow alongside being seven seas lmao
七色（なないろ）の风（かぜ）に吹（ふ）かれて
远（とお）い岬（みさき）を目指（めざ）してた
夜明（よあ）け前（まえ） 聴（き）こえたメロディー
それは とても 懐（なつ）かしい歌（うた）
东（ひがし）の空（そら）へと 羽（は）ばたく鸟（とり）たち
さあ、宝岛（たからじま）に 抜（ぬ）ける近道（ちかみち）
七（なな）つの海（うみ）の楽园（らくえん）
岚（あらし）の夜（よる）の後（あと）には
爱（あい）を伝（つた）えるため 命（いのち）がまた生（う）まれる
七（なな）つの国（くに）のメロディア
谁（だれ）もが いつかはここを 旅（たび）立（だ）つ日（ひ）が来（き）ても
私（わたし）は 忘（わす）れない
ゆっくりと 云（くも）は流（なが）れて
虹（にじ）の果（は）てに 消（き）えていった
星（ほし）たちは 真珠（しんじゅ）のように
强（つよ）い光（ひかり） 放（はな）ちはじめる
南（みなみ）の空（そら）から 聴（き）こえる口笛（くちぶえ）
そう、大人（おとな）になる 时（とき）が来（き）ていた
奇迹（きせき）を巡（めぐ）る冒険（ぼうげん）
优（やさ）しい母（はは）の愿（ねが）いを
胸（むね）に抱（だ）きながら 谁（だれ）もが旅（たび）をしてる
星（ほし）降（ふ）る夜（よる）のファンタジア
溢（あふ）れる涙（なみだ）と祈（いの）り 谁（だれ）にもわからない
未来（みらい）を照（て）らしてる
七（なな）つの海（うみ）の楽园（らくえん）
岚（あらし）の夜（よる）の後（あと）には
爱（あい）を伝（つた）えるため 命（いのち）がまた生（う）まれる
七（なな）つの国（くに）のメロディア
谁（だれ）もが いつかはここを 旅（たび）立（だ）つ日（ひ）が来（き）ても
私（わたし）は 忘（わす）れない
奇迹（きせき）を巡（めぐ）る冒険（ぼうげん）
优（やさ）しい母（はは）の愿（ねが）いを
胸（むね）に抱（だ）きながら 谁（だれ）もが旅（たび）をしてる
星（ほし）降（ふ）る夜（よる）のファンタジア
溢（あふ）れる涙（なみだ）と祈（いの）り 谁（だれ）にもわからない
未来（みらい）を照（て）らしてる
待ってw 奇跡を巡るぼうげんにツボったwww
懐かし〜い！
当時、リアルタイムで観てた！
どれも皆いい曲ばかりで大好き。
また観たくなった！
今でもカラオケに行くと. 姉妹と一緒に歌ってます。
本当に大好きな歌！！！
I remember myself writing these songs on my notebook copying the english and japanese lyrics then I'd sing without music XD lol
I did that too (>
Oh my god... I still remember the lyrics from like.. 10 years ago. Music is really magical.
Such an old song but I still love it!
Nowadays' songs aren't as good as this :)
10 years ago until this day, this is still one of my favorite jam
1st idols group I ever listen to
its 2021 and i keep coming back i missed this omg time passes so quickly
Meaning of each mermaid princess' name and origin:
Lucia: Graceful Light (Italian)
Hanon: Grace of God (Biblical)
Rina: Joyous Song (Israel)
Karen: Pure (Greece)
Noelle: Christmas (France)
Coco: Chocolate Bean (America)
Sara: Princess (Biblical)
Seira: Dark (Irish)
Attend une minute seira veut dire sombré en irlandais
My boyfriend and I really obsessed with this song right now lol
Yep we're 18
Oh How time flies so fast. The nostalgic it brings every time I hear this song 🥹😭❤️
2024, 32 years old and I'm crying like a kid
I'm 21 and is still gonna sing this song when taking a bath 😂😂
I love that even Aqua Regina-sama sings :D
え？天才👏今まで見たアニメでめっちゃ好き！！めっちゃめっちゃ泣かされまし😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Thankfully i still remember this 😌🙏
goshh...i still love this song
this was my first anime that ive watched when i was a little girl
เพลงเพราะมากกๆๆเลย ไม่อยากให้จบ
ชอบทุกตัวเลย
ชอบที่สุดเลเจ้าหญิงเงือกน้อยเนี่ย
マーメイドメロディーぴちぴちビッチアクアライブネクストステージ…8人のマーメイドプリンセス👸（七海るちあ・宝生波音・洞院リナ・かれん・ノエル・ココ・沙羅・星羅）
어쩌라긔윤
A perfect time for their mouth shapes while singing, I love this one !
*tears of joy* so sad. just wtching the last episode of mermaid melody pure and the mermaid melody. i love this so much
OMG it's been years like 8 years? or 6 years? idk but I still memorize the song
i don't forget this song, but i'm now 18
I remember watching this anime! I love this song so much!! ❤❤❤
I was 5 before primary school when I watched this for the first time... Nanami Lucia was like the first character I was attached to even when I was a dumb child with no brain and it still stuck in my head (this song).
It's almost 2021 and im watching this again.I watched this when i was 6.
我太喜歡這首歌了，它讓我感覺自己就像身邊的人魚公主❤️
I'M SO NOSTALGIC I'M REWATCHING
I love hear the voice of Karen, Noelle and Coco's
havent listen to this song in a long time
編集神がかってます！！
うたと映像があっててすごい
こんな良いものをみせて頂きありがとうございます☆
This song brings me back to watch all two seasons 😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️😅
Ehmyteews Oniger same here
Sara's voice is bit Boss
続編おめでたい
リアルタイムで漫画最終回見たから本当懐かしい
2021 still listening to this legendary song😭 thanksx to this ,my gradeschol is awesome
this made me cry it is so amazing i will start watching now until season 2 im already episode 10 s1
wow, someone (like me 😂) who is still watching this
この動画神すぎます！
私も、まだ幼稚園の頃に見てましたが、あまり記憶がなく、小学校高学年になった時に友達から勧められてぴちぴちピッチにまた出会い、そこから今に至るまでハマっております！
曲もほぼ歌えますね❣️1人でカラオケ行く時なんて必ず歌うくらい🎶
7人のプリンセス達のコーラスめっちゃいい😍😍
最近もよく1人で口ずさんでます❣️
今年の夏から、続編も始まってめっちゃテンション上がってます⤴︎⤴❣️
続編待ってました〜✨
連載おめでとうございます🎊
I was 11 when this came out, now I'm 22 and this song still rocks!!
I watched this in yt when i was still like 11 and i remembered getting frustrated because i had a hard time finding the other episodes... And by that time i finished this, i was crying, now hearing the theme songs again after 8 years, the nostalgia gives me goosebumps.. 😭😭😭
Nostalgic 😢 My highschool memories ❤
Never watched the show, just was recommended this by youtube and it autoplayed. Not gonna lie, this is catchy as hell. Good song, anime looks very 90's magical girl
Currently 2020 anyone still left???
７色の風に吹かれて 遠い岬を目指してた
夜明け前 聴こえたメロディ
それは とても なつかしい歌
東の空へと 羽ばたく鳥たち
さあ、宝島に 抜ける近道
７つの海の楽園
嵐の夜の後には 愛を伝えるため 命がまた生まれる
７つの国のメロディア
誰もが いつかはここを 旅立つ日が来ても
私は 忘れない
ゆっくりと 雲は流れて 虹の果てに 消えていった
星たちは 真珠のように
強い光 放ちはじめる
南の空から 聴こえる口笛
そう、大人になる 時が来ていた
奇跡をめぐる冒険
優しい母の願いを 胸に抱きながら 誰もが旅をしてる
星降る夜のファンタジア
あふれる涙と祈り 誰にもわからない
未来を照らしてる
７つの海の楽園
嵐の夜の後には 愛を伝えるため 命がまた生まれる
７つの国のメロディア
誰もが いつかはここを 旅立つ日が来ても
私は 忘れない
奇跡をめぐる冒険
優しい母の願いを 胸に抱きながら 誰もが旅をしてる
星降る夜のファンタジア
あふれる涙と祈り 誰にもわからない
未来を照らしてる
Lyric:
nanairo no kaze ni fukarete
tooi misaki o mezashiteta
yoake mae kikoeta MERODHI
sore wa totemo natsukashii uta
higashi no sora e to habataku toritachi
saa, takarajima ni nukeru chikamichi
nanatsu no umi no rakuen
arashi no yoru no ato ni wa
ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru
nanatsu no kuni no MERODHIA
dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo
watashi wa wasurenai
yukkuri to kumo wa nagarete niji no hate ni kiete itta
hoshitachi wa shinju no you ni
tsuyoi hikari hanachihajimeru
minami no sora kara kikoeru kuchibue
sou, otona ni naru toki ga kite ita
kiseki o meguru bouken
yasashii haha no negai o
mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru
hoshifuru yoru no FANTAJIA
afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
mirai o terashiteru
nanatsu no umi no rakuen
arashi no yoru no ato ni wa
ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru
nanatsu no kuni no MERODHIA
dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo
watashi wa wasurenai
kiseki o meguru bouken
yasashii haha no negai o
mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru
hoshifuru yoru no FANTAJIA
afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
mirai o terashiteru
thanks
arigato 🙏...
レジェンドオブマーメイド大好きな曲です
Aw that beautiful mermaid melody
この歌が１番好き
I watched this when I was 9, now I'm 15 and still remembering with love all the songs ;-;
best version of legend of mermaid ever!!!!!!!!!!!!!
Still my favorite even though its already 2021 😭❤
aaahhhh suddenly remembered my childhood
Sara will always be my favorite mermaid princess! 🟠🧡
im a mofo straight man. BUT I know ALL of the legend of mermaid SONGS.
IDC. what people thinks of my song choice. ITS MY JAM.
Who's watching this? It's 2017!! Miss this so much 😍😍
I watched this anime when I was still 12 now i'm 21...
9yrs old ako nung first time ko mapanuod to and now I'm turning 20 na. Na-miss ko makipag agawan sa character dito with my friends nung bata pako💕
Every so often I get the urge to just shout this song. I cant help it. Its so good
i was in first grade when I first watched this, now I'm in my freshman year in college. This would be my all time fave (along side Fushigi Yuugi)
I used to love this anime soooo much and i still do!! am I the only one who watched it in French??
I watched this in elementary school and now im 21 and still think Rina has the best singing voice idk what Lucia was on tho 😭
no les pasa que escuchan esta obra de arte y se les reinicia la vida? ♥
The first anime I ever watched. The cutest and great songs. ❤️
I missed their song
I wish there was season 3 😭😭😭
Aljenne Paderanga /Princess Spearta's Sister me tooooo
Welp, you are lucky, because there's gonna be a third manga..... August 3rd, a new manga is being released and it will follow Luchia's daughter.
2022 and still watching this
Our Childhood fav anime
Im watching mermaid Melody since I was in 3 now I'm 10 I still watching it
Love the blue hair 🎉
Luchia: high, brillant, a little "noise" voice
Hanon: high, childish voice, soften than Karen's one
Rina: Srong, powerful, mature voice
Coco: brillant, powerful voice , sweeter than Rina's one
Karen: childish,high-pitch,a little "strange" voice
Noel: soft,sweet,warm voice
Sara: high and strong but sweet at the same time...
Best 😍beautiful anime ever made I love mermaid melody
노래가좋아요💝예쁘요🐣♥♥★★
I am turning 25 and I freakin love this song.
I want season 3 😵😵
You now that i dream that there's a season 3?? Is just a dream anyway there's now way that can be real right???!
ชอบเจ้าหญิงนางเงือกมากค่ะ
Che bello mi piace
My childhood memory:')
i can really hear all of their voices
Damn i miss them they're my childhood 😭😭
13 years ago, I still remember this song 😊😊
I love this song so much!!!
I love very much 2017 watching even 2020
i have never heard this version and i am still humming. sometimes i get really into music and i end up singing or humming and getting lost in thought and snapping out of it at the end of the song thinking "omg did i just sing the whole thing?"
my favourite :) this song is gold
Bring back the old days. :( We’re growing up. :((