I speak Mandarin but since I'm kinda learn it from the streets elsewhere out from China/Taiwan, this subtitles really helps. Come to think of it, the mandarin I know seems to mix with other Chinese Dialects which probably explains why I understand little... thanks for the subtitles!
I can't remember which program (probably FlashGet), but if you do a Google search for "how to d/l UA-cam videos", you can find a ton of available tools that allow you to grab any flash videos, including this one.
I'm Chinese too and I must say you've done an amazing job with the subs, I couldn't possibly make the translations that clear.
I like how you have the disclaimer at the end. Who wouldn't want to travel china for their food?
luo..... YOU MY TWIN ;A;
I speak Mandarin but since I'm kinda learn it from the streets elsewhere out from China/Taiwan, this subtitles really helps. Come to think of it, the mandarin I know seems to mix with other Chinese Dialects which probably explains why I understand little... thanks for the subtitles!
This song makes me hungry
The names of those foods alone must have taken ages to translate...
Indeed they have, and that's why the girls look so adorable :)
SUBTITLES, I LOVE SUBTITLES, LEMME GIVE YOU A HUG
Thanks a lot, man! It's encouraging and reassuring to have a fellow Chinese recognizing the translation :)
wow~this is the best translation i ever seen, good job
They have used Yuru Yuri bases to portray the characters
No problem, I'm glad the subtitles helped you somewhat :)
Thanks! I don't know who marked your comment as spam, but I appreciate the compliment :)
Haha, thanks a lot for your support! :D
im hungry
thank!got it
Omg the way she sings at the beggining is awesome *________* anyone know any vocaloid songs like that
I can't remember which program (probably FlashGet), but if you do a Google search for "how to d/l UA-cam videos", you can find a ton of available tools that allow you to grab any flash videos, including this one.
wow! it's good subtitles! :)
Thanks!! :D
love it!where can i download it?