【洛天依 Luo Tianyi】一半一半 Half and Half 【オリジナル曲 PV付】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 566

  • @朱雨-l5p
    @朱雨-l5p 8 років тому +127

    前些日子我又去看了我父親,可惜是在清明節,老家祖墳
    他做了很多錯事,對我們母子傷害很大,但一切都過去了,人死如燈滅
    樹欲靜而風不止,子欲養而親不在
    諸位請好好珍惜與父母的每一天,人世無常

  • @letthewindblowtoyou7233
    @letthewindblowtoyou7233 2 роки тому +59

    居然已经是九年前的歌了,原来时间过得那么快了,感慨万千啊。

  • @twopenzd51
    @twopenzd51 8 років тому +277

    时间的微风吹过 缓缓拂过了耳畔~
    你的容颜一直悄悄改变 离去太久才发觉!
    回忆里面多少片段还能一一浮现在脑海~
    想要再重来 回到年少的姿态 你的白发也不再【我觉得再是在】!~
    生命的短暂 生活的阻碍~
    已经逝去的五分之三!
    还有多少安排 有多少期待!
    过去的梦何时捡起来!
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!~
    你的生命 给了我一半! 你的爱也给了我一半!
    夏天不懂冬日的严寒!
    未曾想过人生的辛酸!
    曾经有过多少的遗憾~
    最后全都微笑的释然!
    是 否
    爱就是要被他人欺诈未来!~
    却不会悔改。
    没有任何的不凡也没有夺目光彩!
    我却明白你的意义所在 别人都无法替代!
    就算有时产生几许不快 你也很快就抛开!~
    虽然很平淡 没有多少的波澜 却想时间过更慢!
    生命的短暂 生活的阻碍~
    已经逝去的五分之三!
    还有多少安排 有多少期待!
    过去的梦何时捡起来!
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!~
    无 论 我
    选择何种未来!
    无论你心中如何不安!
    最后还是放弃了愤慨!
    相信我已能独自承担!
    就算脾气总是这么坏!
    就算整天抱怨着不满!
    却也 怎么都无法放弃这孤独港湾!
    【其实这是每个人都会遇到的事情吧】
    【平凡而又自然的事情】 【但是还是忍不住会想着!】 【时间要是再慢点该多好!】
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!
    你的生命给了我一半! 你的爱也给了我一半!
    夏天不懂冬日的严寒!
    未曾想过人生的辛酸!
    曾经有过多少的遗憾!
    最后全都微笑的释然!
    谢 谢
    你让我成为最幸福的小孩! 感谢你的爱!~~~~~

    • @jannnice074
      @jannnice074 8 років тому +3

      谢谢歌词😊

    • @twopenzd51
      @twopenzd51 8 років тому +1

      谢谢纠正,以修改:D

    • @twopenzd51
      @twopenzd51 8 років тому +11

      不用谢,点个赞就OK了:D

    • @幻空-c2t
      @幻空-c2t 8 років тому +2

      Twopenz :D

    • @qaz9940
      @qaz9940 7 років тому +5

      谢谢歌词! ♡

  • @wanhl2440
    @wanhl2440 8 років тому +180

    你的生命給了我一半 你的愛也給了我一半...神作!

  • @黃金灰灰
    @黃金灰灰 2 роки тому +51

    好懷念 好可愛的歌喔!
    2022有人在聽嗎 👋🥰
    歌詞讓人好想哭啊 是從小到大至老的回憶

  • @kittycat-vx3vv
    @kittycat-vx3vv 10 років тому +135

    洛天依的這首是我最喜歡的

  • @cliopoon1688
    @cliopoon1688 10 років тому +85

    时间的的微风吹过 缓缓拂过耳畔
    你容颜一直悄悄改变 离去太久才发觉
    回忆里面多少片段还能----浮现在脑海
    想要再重来 回到年少的姿态 你的白发也不再
    生命的短暂 生活的阻碍
    已经失去的五分之三
    还有多少安排 有多少期待
    过去的梦何时捡起来
    年轻的牵绊 老去的无奈
    生命重复着因果循环
    还有谁身影能永远如此的伟岸
    你的生命给了我一半 你的爱也给了我一半
    夏天不懂冬日的严寒 未曾想过人生的辛酸
    曾经有过多少的遗憾 最后全都微笑着释然
    是否 爱就是要被他人欺诈者未来
    却不会悔改
    没有任何的不凡也没有夺目光彩
    我明白你的意义所在 别人都无法替代
    就算有时产生几许不快 你也很快就抛开
    虽然很平淡 没有多少的波澜 却想时间过得更慢
    生命的短暂 生活的阻碍
    已经失去的五分之三
    还有多少安排 有多少期待
    过去的梦何时捡起来
    年轻的牵绊 老去的无奈
    生命重复着因果循环
    还有谁身影能永远如此的伟岸
    无论我选择何种未来 无论你心中如何不安
    最后还是放弃了愤慨 相信我已能独自承担
    就算脾气总是特别坏 就算整天抱怨着不满
    却也怎么都无法放弃 这孤独港湾
    年轻的牵绊 老去的无奈
    生命重复着因果循环
    还有谁身影能永远如此的伟岸
    你的生命给了我一半 你的爱也给了我一半
    夏天不懂冬日的严寒 未曾想过人生的辛酸
    曾经有过多少的遗憾 最后全都微笑着释然
    谢谢 你让我成为最幸福的小孩
    感谢你们的爱

  • @大旺-z5u
    @大旺-z5u 9 років тому +101

    聽著聽著竟然哭了

  • @zoelin1808
    @zoelin1808 8 років тому +9

    曾經 回憶片段一一浮現
    湧過現在辛苦的偉岸背影
    多想 回到那個不曾看見現實的小孩...
    您的容顏悄悄改變 您的青絲緩緩斑白
    每張斑駁泛黃的照片 映出您付出多少愛
    我永遠僅能做你那三分之一的牽掛
    要強的爸爸 手中的厚繭 我能為你做些什麼?

  • @ビビ-y5d
    @ビビ-y5d 9 років тому +33

    洛天衣的鼻音超可愛的!!!本人很愛!!!

  • @biu_1111
    @biu_1111 8 років тому +89

    看到這首快哭了,時間變得好快,回不去了,暗殺,也要完結了。

    • @moyan6484
      @moyan6484 8 років тому +14

      漫畫完結了 但老師那賤賤的溫柔,是會留在讀者的心裡的

    • @pik661
      @pik661 8 років тому +6

      +永夜大君__莫言(Mo-Yan) 期待老師其實沒死的喜訊

    • @櫻花布丁
      @櫻花布丁 8 років тому +6

      媽呀,看到最後一句我笑了xDDD

    • @jessicachang7885
      @jessicachang7885 8 років тому +2

      對阿

    • @薯條好吃-y5y
      @薯條好吃-y5y 8 років тому +5

      +JasonBB 睇片用 我看漫畫看到爆淚,之後看動畫也哭==
      我朋友都說沒哭!!(超神

  • @weixing3094
    @weixing3094 9 років тому +123

    关于洛天依(其实是山新)的口音,想说:我作为一个大陆南方人,我觉得她是比较标准的普通话,虽然山新是北方人,但经过系统教育的南方人也应该发出这样的声音,除非是方言影响太重残留痕迹。经过长期的分离,大陆的普通话已经和台湾的国语在发音上产生了区别,这也许一部分是由于分别使用拼音/注音符号进行语素标准化而导致的。普通话不和任何一个北方方言完全一致,尤其值得一提的是,北京话是普通话的基础,但是把北京话提取语素标准化后也不再是北京话了,任何一个大陆人都能明显的听出两者的区别,北京人说话一点也不“标准”。如果说英语国家的人会觉得伦敦腔或纽约腔有一点“高贵冷艳”的味道,北京腔一般人听起来其实只会觉得和东北腔一样“土”。
    总的来说,大陆的普通话对平翘舌音和前后鼻音区分的更加明显。作为大陆人,我是习惯并喜欢这种发音,同时也能接受港台腔。至于非大陆地区的华人,人各有所爱,我也不会强求你们喜欢,只希望你们理解。
    另外:
    1. 我觉的鼻音重更像小孩子
    2. 我觉得萌系声音带点沙哑更性感,比如M2M的声音
    3. 洛天依的鼻音通过调教可以消除很多

    • @黃偉-u1j
      @黃偉-u1j 9 років тому +7

      Wei Xing 你好厲害喔 語言分析竟然這麼清楚一般人可是傻傻分不清楚的ㄟ

    • @aug5655
      @aug5655 9 років тому +9

      Wei Xing 她....只是個軟體而已,並沒有分哪裡的腔調,就跟谷歌小姐一樣,他念出來的是標準的中文。

    • @yuu1061
      @yuu1061 9 років тому +6

      Wei Xing 我是懂中文的日本人~我也觉得鼻音比较重~但我没玩过vocaloid不知道怎么改~。好听:)

    • @黃偉-u1j
      @黃偉-u1j 9 років тому +1

      yuu1061 你可以打日文0.0

    • @yisheng9790
      @yisheng9790 9 років тому +4

      一個軟體你是在認真什麼?

  • @べべ-x1h
    @べべ-x1h 4 роки тому +28

    この曲、小学生の時にハマってた〜!
    心にストンと落ちてくる感じがすごく好き

  • @fsc3512
    @fsc3512 10 років тому +46

    你的生命給了我一半 你的愛也給了我一半

  • @leekuanjiet8435
    @leekuanjiet8435 4 роки тому +8

    回来重返我的童年。那时2014第一次听了这首歌就喜欢上了,现在2020又回来听,还是一样的曲子,一样的上载者,一样的洛天依。。。真的是太感谢你上在这首歌,让我有机会听到如此美妙的它

  • @feintatlas8594
    @feintatlas8594 6 років тому +38

    Fun fact, there’s a comment on the original video on Bilibili by a person who was classmates with the creator of this song. Apparently the creator released this song and played it for the first time at their graduation ceremony and everyone was crying

  • @塩コショウ-s8w
    @塩コショウ-s8w 8 років тому +20

    洛天依的歌里我最喜欢的歌曲
    最喜欢的没有之一

  • @黃偉-u1j
    @黃偉-u1j 9 років тому +17

    鼻音好重可是萌萌的好可愛喔((聽久的話就覺得是她特色優

  • @yiyi0121
    @yiyi0121 11 років тому +4

    這是我第五次接觸到洛天衣的歌曲,這首歌調教的很好,就算不看字幕也聽得懂,而且很感人,很少有歌能讓我這麼感動,上一首讓我覺得感動的是文乃的幸福理論。
    中文歌姬讚啊!

  • @陳秋樺-u9q
    @陳秋樺-u9q 8 років тому +251

    我本來以為是情侶,原來是父女呀~

  • @xuanliu4612
    @xuanliu4612 Рік тому +3

    最喜歡的天衣的歌就是這首,小時候只覺得好聽,現在卻忍不住想掉淚

  • @dreamsky315
    @dreamsky315 10 років тому +41

    It really touched my heart...I felt like crying.

    • @stingt5534
      @stingt5534 9 років тому +4

      Me too😢

    • @weishan2004
      @weishan2004 3 роки тому

      @Er k 没有必要这么追究吧😂

  • @buku3343
    @buku3343 Рік тому +3

    小時候聽到哭唱到哭的歌曲
    都已經過去10年了...依舊很感慨

  • @哈啾佑佑
    @哈啾佑佑 9 років тому +15

    聽了有很溫暖的感覺。
    LIKE~

  • @余亭葦-q3i
    @余亭葦-q3i 10 років тому +5

    好愛後面的高音!!太讚了~

  • @user-eh2tj7nh9f
    @user-eh2tj7nh9f 9 років тому +16

    This is so beautiful oh my-

  • @pillowo2606
    @pillowo2606 8 років тому +5

    三年前第一次聽到這首歌,三年後的現在還是一樣喜歡它,默默留個爪印

  • @真豬奶茶-s1b
    @真豬奶茶-s1b 9 років тому +8

    好聽~~聽好幾遍都不會膩♡0♡

  • @Galaxytree2024
    @Galaxytree2024 7 років тому +8

    謝謝 你讓我成為最幸福的小孩 感謝你的愛~~(我聽到此句就淚流不止了

  • @22nanamio69
    @22nanamio69 10 років тому +17

    我聽著聽著竟然哭了...= =

  • @LS-bo9jz
    @LS-bo9jz 11 років тому +3

    太棒了!!!曲調與歌詞我都好喜歡阿!!!好喜歡洛天依

  • @tingyiliu7622
    @tingyiliu7622 10 років тому +10

    夏天不懂冬天的嚴寒,好美....
    唱的真的不錯,在改一些更好

  • @bearhead2601
    @bearhead2601 6 років тому +2

    歡迎來到前奏跪系列🤓
    兩年後再聽還是很棒♥

  • @1207yu_
    @1207yu_ 8 років тому +3

    樓下複製上來 勿砲轟
    时间的微风吹过 缓缓拂过了耳畔~
    你的容颜一直悄悄改变 离去太久才发觉!
    回忆里面多少片段还能一一浮现在脑海~
    想要再重来 回到年少的姿态 你的白发也不再【我觉得再是在】!~
    生命的短暂 生活的阻碍~
    已经逝去的五分之三!
    还有多少安排 有多少期待!
    过去的梦何时捡起来!
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!~
    你的生命 给了我一半! 你的爱也给了我一半!
    夏天不懂冬日的严寒!
    未曾想过人生的辛酸!
    曾经有过多少的遗憾~
    最后全都微笑的释然!
    是 否
    爱就是要被他人欺诈未来!~
    却不会悔改。
    没有任何的不凡也没有夺目光彩!
    我却明白你的意义所在 别人都无法替代!
    就算有时产生几许不快 你也很快就抛开!~
    虽然很平淡 没有多少的波澜 却想时间过更慢!
    生命的短暂 生活的阻碍~
    已经逝去的五分之三!
    还有多少安排 有多少期待!
    过去的梦何时捡起来!
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!~
    无 论 我
    选择何种未来!
    无论你心中如何不安!
    最后还是放弃了愤慨!
    相信我已能独自承担!
    就算脾气总是这么坏!
    就算整天抱怨着不满!
    却也 怎么都无法放弃这孤独港湾!
    【其实这是每个人都会遇到的事情吧】
    【平凡而又自然的事情】 【但是还是忍不住会想着!】 【时间要是再慢点该多好!】
    年轻的牵绊 老去的无奈!
    生命重复着因果循环!
    还有谁的身影能永远如此的伟岸!
    你的生命给了我一半! 你的爱也给了我一半!
    夏天不懂冬日的严寒!
    未曾想过人生的辛酸!
    曾经有过多少的遗憾!
    最后全都微笑的释然!
    谢 谢
    你让我成为最幸福的小孩! 感谢你的爱!~~~~~

  • @hehehe4934
    @hehehe4934 8 років тому +3

    父爱如山,鸟爷真棒👍

  • @久久-c2m
    @久久-c2m 6 років тому +4

    好好听【强忍泪水】虽然我不是洛天依的粉丝,但是她的歌很好听

  • @金豆赵
    @金豆赵 Рік тому +2

    十年了啊,真怀念啊

  • @悠然-d8k
    @悠然-d8k 11 років тому +4

    好好聽感動!

  • @夏纓渿-s7v
    @夏纓渿-s7v 11 років тому +3

    好好聽-/-調教的很好呢~旋律跟歌詞也很棒-/-

  • @titan941234
    @titan941234 11 років тому +3

    洛天依的原創曲真的稀有啊
    而且其實還調的蠻不錯
    可能是因為發音還不是很接近人聲(中文比較難模仿)
    或是中文歌比較注重細膩的唱腔跟感情
    所以沒多少人在搞中文原創
    不過我還是期待中文也有專屬的Vocaloid領域

  • @azkwelr1988
    @azkwelr1988 7 років тому +1

    好久沒聽這首 找到了跑來聽 真的有懷念的感覺

  • @gedsin5256
    @gedsin5256 10 років тому +6

    生命的短暫 生活的阻礙 真的是一直重複聽.....

  • @novalocke3962
    @novalocke3962 7 років тому +6

    don't mind me, random English lover of luo coming through....

  • @天羽楓-k2q
    @天羽楓-k2q 2 роки тому +1

    這麼多年,突然又演算了一次嗎…
    回憶啊

  • @leeshanxi6773
    @leeshanxi6773 8 років тому +1

    哇!真感动我被這首歌感动得哭了。

  • @SasaraSara266
    @SasaraSara266 11 років тому +32

    I probably shouldn't be listening to songs when I have examinations tomorrow... But the songs are just so good... Can't stop listening... ...I'm having chinese language exams tomorrow, so I can just explain it away as studying, right?

    • @blackimagination7637
      @blackimagination7637 2 роки тому

      holy shet did this song really come out 8 years ago? time goes by so fast.

    • @tealeaf7458
      @tealeaf7458 2 роки тому

      @@blackimagination7637 I know right, time went fast

    • @pouinkimir
      @pouinkimir 2 роки тому

      ...how'd it go

    • @linhao8321
      @linhao8321 2 роки тому +1

      Yo bro, did you pass that one?

  • @哈哈哈哈-s6w
    @哈哈哈哈-s6w 7 років тому +3

    哭到停不下来

  • @黃金灰灰
    @黃金灰灰 20 днів тому

    超可愛啊❤❤❤我小時候愛聽的 長大明白歌詞唱了會想哭

  • @JACKC2024YT
    @JACKC2024YT 4 роки тому +2

    最後那兩句也太感動了吧QQ

  • @猫野ネコ丸
    @猫野ネコ丸 2 роки тому +5

    すごく良い曲です!何度も聴いてしまいました(*´ω`*)

  • @袁家瑛
    @袁家瑛 9 років тому +6

    天依唱得很感人 沒有機械音 owo((至少人生有vocaloid和天依//wwww

  • @ceciliazhang1062
    @ceciliazhang1062 11 років тому

    超赞!!都想哭了呢,父爱无边!

  • @jingyifan5418
    @jingyifan5418 8 років тому +1

    大大調教的太好了!

  • @FutsuP
    @FutsuP 11 років тому +2

    Really beautifull harmonies. I adore this song now

  • @yaaakongcar
    @yaaakongcar 7 років тому +1

    好好聽.....已哭QAQ

  • @bearchang8257
    @bearchang8257 9 років тому

    好聽!聽起來很溫暖

  • @rdut6430
    @rdut6430 7 років тому +2

    I love this song very much,also luo tianyi.

  • @takotako0250
    @takotako0250 6 років тому +1

    好感人

  • @水母少年
    @水母少年 8 років тому +2

    .神作!

  • @gregergergable
    @gregergergable 6 років тому

    曾經有過多少的遺憾,最後全都微笑著釋然

  • @bassdylan7048
    @bassdylan7048 6 років тому +1

    好聽啊!

  • @icemomochacha
    @icemomochacha 7 років тому +2

    我家天依唱歌就是棒!

  • @sleepingstar
    @sleepingstar 6 років тому +1

    Just a beautiful and cute voice!!! Love you Luo 😚😚😚

  • @林芷圓-f8z
    @林芷圓-f8z 7 років тому

    好幾年前的歌再來聽、唯一一首讓我印象的洛天依的歌、這…這是繁體字嗎QAO?!好驚喜啊

  • @未知月
    @未知月 8 років тому +1

    唱到抓狂哇啊啊啊啊啊啊!!!

  • @鈴木康嗣-r9b
    @鈴木康嗣-r9b 9 років тому +1

    めっちゃ好きや…

  • @命风水如寒天黑如夜
    @命风水如寒天黑如夜 6 років тому

    不知不觉 不小心掉了眼泪

  • @keikeichio5825
    @keikeichio5825 11 років тому

    真是百聽不膩

  • @loongwatanuki3844
    @loongwatanuki3844 8 років тому +2

    祝天下父亲身体健康

  • @flowerJ-od5ju
    @flowerJ-od5ju 10 місяців тому

    2024啦,作为启蒙歌曲还是经久不衰

  • @kira77lacus
    @kira77lacus 11 років тому

    聽到最後一句...
    眼淚不自禁的掉下來...

  • @葉慧竹
    @葉慧竹 10 років тому

    好愛這首

  • @宋珣-v8y
    @宋珣-v8y 9 років тому

    心如此溫暖

  • @8Bobo8
    @8Bobo8 10 років тому

    真心好好聽!

  • @鳳仙花-t4s
    @鳳仙花-t4s 10 років тому

    超超超好聽的!!

  • @yuanweizhao7863
    @yuanweizhao7863 10 років тому

    so good !非常感动。。

  • @Niichrome
    @Niichrome 11 років тому

    洛天依是最好的 vocaloid!:DD

  • @colabee-1123
    @colabee-1123 10 років тому

    音樂很好聽呢!!
    歌詞也很有感覺西往大大要繼續加油喔!!

  • @朗朗晴天-h1k
    @朗朗晴天-h1k 11 років тому

    超好聽的@@

  • @忆佩
    @忆佩 10 років тому +1

    大爱丫♥>3

  • @浅楽
    @浅楽 7 років тому +19

    2015时为啥我会感觉不好听啊...【捂脸 现在在听简直神作QQQ

  • @qaz9940
    @qaz9940 7 років тому

    喜欢这个♡

  • @LuuHxll
    @LuuHxll Рік тому +3

    Quien me diría que estaría escuchando una canción china de hace diez años... El tiempo vuela más rápido de lo que parece
    Edit:A ver cuanto tiempo pasa desde este comentario hasta que vuelva a ver este video. ¿Estaré vivo entonces? Lo veré.

  • @伶-r8d
    @伶-r8d 9 років тому +1

    歌詞寫得很好

  • @orvintty
    @orvintty 5 років тому +1

    個人是很期待這首歌在UA-cam也可以上百萬(傳說)的

  • @阿絕
    @阿絕 11 років тому +2

    很好聽呢,聲音很溫潤,沒有尖銳、分岔的感覺,聽起來很舒服。

  • @jbhrlvf3594
    @jbhrlvf3594 11 років тому

    时间的微风吹过 缓缓拂过了耳畔
    你的容颜一直悄悄改变 离去太久才发觉
    回忆里面多少片段还能一一浮现在脑海
    想要再重来 回到年少的姿态 你的白发也不再
    生命的短暂 生活的阻碍 已经逝去的五分之三
    还有多少安排 有多少期待 过去的梦何时捡起来
    年轻的牵绊 老去的无奈 生命重复着因果循环
    还有谁的身影能永远如此伟岸
    你的生命给了我一半
    你的爱也给了我一半
    夏天不懂冬日的严寒
    未曾想过人生的辛酸
    往昔有过多少的遗憾
    最后全都微笑着释然
    是否爱就是要被他人欺诈未来 却不会悔改

  • @sjkx594
    @sjkx594 8 років тому

    真好听😙

  • @faeauditore6928
    @faeauditore6928 10 років тому

    非常喜欢~

  • @bryanchen1276
    @bryanchen1276 8 років тому +2

    有想哭的感覺

  • @nijinosaki22
    @nijinosaki22 10 років тому +2

    词曲做的太感人了……重复重复……

  • @Plasticflowersfull
    @Plasticflowersfull 9 років тому

    很喜歡!雖然口音聽不慣,但還是覺得非常棒!

  • @曹秀聆
    @曹秀聆 11 років тому

    年輕的牽絆老去的無奈生命重複著因果循環
    還有誰的身影能永遠如此偉岸
    你的生命給了我一半
    你的愛也給了我一半
    夏天不懂冬日的嚴寒
    未曾想過人生的辛酸
    往昔有過多少的遺憾
    最後全都微笑著釋然
    謝謝你讓我成為最幸福的小孩感謝你的愛

  • @cc-sf9zk
    @cc-sf9zk 10 років тому

    好聽!!!

  • @fredicc9290
    @fredicc9290 10 років тому

    i fell in love with this song

  • @广佳庆
    @广佳庆 10 років тому +7

    B站应援团路过~~~顺便帮A站也顶一下!~

  • @绝爱初音
    @绝爱初音 7 років тому +1

    这真的是神曲
    尤其到 分给我一半的时候

  • @lytim7537
    @lytim7537 10 років тому +2

    聽到一半,我哭了

  • @유이진-w1l
    @유이진-w1l 8 років тому

    好有感觸...

  • @rubyrose2836
    @rubyrose2836 10 років тому

    好听好听~