Иван, сообщите пожалуйста, как можно получить доступ к вашим лекциям. Я живу очень далеко от России и на лекции пройти не могу. С первого вашего объявления о том, что вы занялись разбором романа, я жду появления роликов. Когда можно будет купить запись лекций? У меня уже есть ваш перевод Гамлета и Ромео ,
Про название. "Мастер"...нынешняя молодежь не знает, но поколение 80-х росло в том числе на "Пиратах 20 века". Герой Нигматулина обращался к главному злодею - "Мастер", что потом повторяли мальчишки во дворах. "Мастер" в переводе на русский - "Хозяин". ...И если посмотреть на название романа четвертого извода - хм...игра слов и смыслов в самом названии. Мастер и Маргарита. Дьявол и Маргарита. Тоже - вариант)
Master переводится так же и как мастер, и учитель, и капитан (корабля). Возможно, герой Нигматуллина обращался к главному злодею "Капитан" -- они ж пираты
Мастер - это обращение к Сатане. На шабашах ведьмы называли Сатану именно Мастер. И, кстати, бал у Сатаны происходит в Вальпургиеву ночь. на 1 мая, да. Поэтому Иванушку потом так и кроет в начале мая.
@@ninaboomer4235 именно - все международные моряки называют на корабельном сленге капитана мастер (Master), так же как старпома ЧИФ- Chief Officer старший офицер
Катарсис у меня был, когда я смотрела МиМ самая новая версия. Мне очень нравится этот роман и нравятся все три киноверсии этого романа. Я имею ввиду и Юрия Кару, и Бортко, и последнюю версию. Какой там Воланд! А какая Москва!. Пилат и другие как киноверсию я не рассматриваю.
Как хорошо, если у нас будет GoodComedian, который объясняет, что хорошо и вот почему хорошо. Возможно, прошлый год вдохновил кривляться и расписывать, как всё плохо и бездарно, это тоже прекрасно монетизируется, а рекламируется гораздо лучше. От всей души желаю удачи и успехов - всё-таки творить полезнее для общества, чем хайповать на недостатках.
мне цыганов понравился в каком-то давнем, как оказалось, сериале про какого-то охотника попавшего в наше время. он там симаргла призывал всё время. чем начинался сериал и чем закончился не знаю т.к одну серию видел.
Они так же сняли Одесский пароход по Жванецкому, изуродовали текста которые отпечатаны у народа в душах и любимы без всякого преувеличения. Нашёлся творец....
Я сходил, посмотрел. Главная проблема в том, что фильм назвается "Мастер и Маргарита". Назвался бы он "Страсти по Воланду" или "Терзания Мастера", фильм ругали бы сильно меньше. Ибо к книге этот фильм имеет весьма отдалённое отношение. Стоит ли посмотреть? Однозначно - стоит. Просто не нужно ожидать от этого фильма хоть чего-то. Просто не думайте ни о чём, и не ожидайте ничего. На мой взгляд фильм и ни плохой и ни хорошой. Он просто есть.
@@mikhailbo8540 По сути дела, это, своего рода, -киногомикс- визуальная фантазия по ОЧЕНЬ отдаленным мотивам Михаила Афанасьевича - то есть это НЕ обязательно именно обычное российское "киноговно" образца нулевых и даже десятых годов но и на уровень того же сериала Бортко тоже, если в ЦЕЛОМ, не тянет! Хотя тут сравнение форматов фильма, пусть продолжительностью и более 2,5 часов, и сериала не будет совсем корректным, но я согласен с Иваном Николаевичем, что в последней киноадаптации шедевр Булгакова пропустили через постмодернистскую "машину для изготовления готовых к употреблению сосисек напрямую из живых коров"™, получив на выходе, по сути, продукт, где содержание "мяса" ЯВНО превышает 50% (а нередко даже и до 70-75 доходит - правда, местами всё же и попахивает содержимым прямой кишки! ;-) - оттого и "заслуженная" восьмерка на том же КиноПоиске.сру, поскольку "пипл" устал от "картона" и ОТКРОВЕННОГО "говна", которым нас кормят жмейкеры уже 30 лет... ЗЫ то есть если вы откровенный антисоветчик и зоологический антикоммунист, то это точно ВАШ фильм ;на который ОБЯЗАТЕЛЬНО надо дрочить в комментах! ;-) - а так ОБЫЧНЫЙ голливудский одноразовый продукт, который забудут через -пару лет- полгода (как, например, УЖЕ забыли очень даже неплохой сериал "КиШ" и начинают забывать даже "Слово пацана"! ;-)...😁
Иван, сообщите пожалуйста, как можно получить доступ к вашим лекциям. Я живу очень далеко от России и на лекции пройти не могу.
С первого вашего объявления о том, что вы занялись разбором романа, я жду появления роликов.
Когда можно будет купить запись лекций?
У меня уже есть ваш перевод Гамлета и Ромео
,
Иван, пожалуйста, повторите эту лекцию. Очень хочется попасть, не успею.
Здравствуйте! А как можно купить запись этой лекции?
Я живу в другомм городе и приехать - не вариант
...
Купить и распространить )
Выложат когда хайп пройдёт )
@@NoName-bi4fy Ну, значит - будем ждать окончания лекции.
Про название. "Мастер"...нынешняя молодежь не знает, но поколение 80-х росло в том числе на "Пиратах 20 века". Герой Нигматулина обращался к главному злодею - "Мастер", что потом повторяли мальчишки во дворах.
"Мастер" в переводе на русский - "Хозяин".
...И если посмотреть на название романа четвертого извода - хм...игра слов и смыслов в самом названии.
Мастер и Маргарита.
Дьявол и Маргарита.
Тоже - вариант)
Master переводится так же и как мастер, и учитель, и капитан (корабля). Возможно, герой Нигматуллина обращался к главному злодею "Капитан" -- они ж пираты
@@ninaboomer4235 У меня одноклассник всю жизнь в торговом флоте "проходил". В 80-х рассказывал, что они капитана звали не иначе, как "мастер".
Мастер - это обращение к Сатане. На шабашах ведьмы называли Сатану именно Мастер. И, кстати, бал у Сатаны происходит в Вальпургиеву ночь. на 1 мая, да. Поэтому Иванушку потом так и кроет в начале мая.
@@ninaboomer4235 именно - все международные моряки называют на корабельном сленге капитана мастер (Master), так же как старпома ЧИФ- Chief Officer старший офицер
Билетов нет… Печально. Но идея перечитать и выписать кажется интересной. Пожалуй, пойду займусь)
Блин, все билеты проданы😮 еще будет лекция ?
выключила как только катАрсис зашел в чат😂
Диденко уже сам как Воланд 😮
Трансформация ...
С первого прочтения казалось очевидным, что вся книга ради Волонда написана. Но очень интересно, что же там удалось раскопать Ивану!
Катарсис у меня был, когда я смотрела МиМ самая новая версия. Мне очень нравится этот роман и нравятся все три киноверсии этого романа. Я имею ввиду и Юрия Кару, и Бортко, и последнюю версию. Какой там Воланд! А какая Москва!. Пилат и другие как киноверсию я не рассматриваю.
Пора уже продавать билеты на онлайн-трасляции.
Вроде первая версия называлась Евангелие от Сатаны?
Как хорошо, если у нас будет GoodComedian, который объясняет, что хорошо и вот почему хорошо.
Возможно, прошлый год вдохновил кривляться и расписывать, как всё плохо и бездарно, это тоже прекрасно монетизируется, а рекламируется гораздо лучше. От всей души желаю удачи и успехов - всё-таки творить полезнее для общества, чем хайповать на недостатках.
Иван, в своё время вы перемонтировали фильмы
Идеально было бы перемонтировать данную книгу.
Чтобы как вы говорите, поперсонажно, составить текст
@@mrharryandrews2148 да мне если честно ПОХУЙ, на всю эту ХУЙНЮ
Битая ссылка в описании
А когда же лекция будет на ютубе?
Нескоро - и это БОЛЬШОЕ горе!😢
@@polarnayakatya3964
Спасибо за сочувствие!😘
😱
Странно, обычно там где в кадре появляется Цыганов практически всегда фильм на уровне....
мне цыганов понравился в каком-то давнем, как оказалось, сериале про какого-то охотника попавшего в наше время. он там симаргла призывал всё время. чем начинался сериал и чем закончился не знаю т.к одну серию видел.
Да, на уровне, вопрос- на каком?)
@@nomer_nol , сказали бы просто что это снял мужик который слепил серебряные коньки, ещё один творец, ешкин кот, недоразвитый...
@@nomer_nol и даже не нужно было бы ходить на это нервы себе трепать...
Они так же сняли Одесский пароход по Жванецкому, изуродовали текста которые отпечатаны у народа в душах и любимы без всякого преувеличения. Нашёлся творец....
Иван, почитайте а.баркова по этому поводу
очень короткое объявление 11 минут..
Цыганов ?не верю .не Мастер.видимо Ефремова не отпустили.после 3х сестер в Москов.театрах(еще те сестрицы)уже не страшно.
Иван заразился демонологией. И это очень печально. А мог бы получиться хороший проповедник добра
Если данный специалист критикует фильм, значит стоит смотреть, значит есть в нём талантливая составляющая.
Обязательно сходите всей семьей и прорекламируйте знакомым и родственникам, уверен Вам очень понравится.
Я сходил, посмотрел. Главная проблема в том, что фильм назвается "Мастер и Маргарита". Назвался бы он "Страсти по Воланду" или "Терзания Мастера", фильм ругали бы сильно меньше. Ибо к книге этот фильм имеет весьма отдалённое отношение.
Стоит ли посмотреть? Однозначно - стоит. Просто не нужно ожидать от этого фильма хоть чего-то. Просто не думайте ни о чём, и не ожидайте ничего.
На мой взгляд фильм и ни плохой и ни хорошой. Он просто есть.
@@mikhailbo8540
По сути дела, это, своего рода, -киногомикс- визуальная фантазия по ОЧЕНЬ отдаленным мотивам Михаила Афанасьевича - то есть это НЕ обязательно именно обычное российское "киноговно" образца нулевых и даже десятых годов но и на уровень того же сериала Бортко тоже, если в ЦЕЛОМ, не тянет! Хотя тут сравнение форматов фильма, пусть продолжительностью и более 2,5 часов, и сериала не будет совсем корректным, но я согласен с Иваном Николаевичем, что в последней киноадаптации шедевр Булгакова пропустили через постмодернистскую "машину для изготовления готовых к употреблению сосисек напрямую из живых коров"™, получив на выходе, по сути, продукт, где содержание "мяса" ЯВНО превышает 50% (а нередко даже и до 70-75 доходит - правда, местами всё же и попахивает содержимым прямой кишки! ;-) - оттого и "заслуженная" восьмерка на том же КиноПоиске.сру, поскольку "пипл" устал от "картона" и ОТКРОВЕННОГО "говна", которым нас кормят жмейкеры уже 30 лет...
ЗЫ то есть если вы откровенный антисоветчик и зоологический антикоммунист, то это точно ВАШ фильм ;на который ОБЯЗАТЕЛЬНО надо дрочить в комментах! ;-) - а так ОБЫЧНЫЙ голливудский одноразовый продукт, который забудут через -пару лет- полгода (как, например, УЖЕ забыли очень даже неплохой сериал "КиШ" и начинают забывать даже "Слово пацана"! ;-)...😁
@@superkashalot9289 А где вы прочитали, что я на что-то "дрочу"? Дрочите тут только вы. Ещё и капсом зачем-то орёте.