프로토스 유닛에서 눈에 다 불이 들어 오는데, 빛을 감지해야 하는 눈에서 빛이 나면 빛을 느끼지 못하는데, 생물학을 모르는 디자이너들이 늑대에 눈이 빛나는 공포를 적용한 듯 하다. 야행성 동물 늑대, 개, 고양이 사슴등은 망막안에서 반사시켜 약한 빛을 더 섬세하게 감시 하는 기능이 있는데, 앞에 빛이 있을때 반사되어 우리 눈에 마치 눈에서 빛이 나는 것처럼 보이지만 사실은 이쪽에서 비친 빛이 반사 된거다. 그거 보고 프로토스 눈에는 온통 빛이 나고, 아이언맨도 눈에서 빛이 나는데, 디자이너도 과학적으로 디자인 해야지, 비 합리적이면 오히려 효과가 반감 될수 있다.
드라군 0:28
아칸 1:00
아르타니스 1:46
프로토스 2:19
다크아칸 2:54
캐리어 3:22
테란 부사관 3:54
다크템플러 4:35
커세어 4:59
피닉스 5:33
스카웃 5:57
질럿 6:27
태사다르 6:52
제라툴 7:14
시민 7:38
드랍쉽 7:57
배틀크루저 8:28
듀크 9:00
파이어뱃 9:28
고스트 9:56
마린 10:27
골리앗 10:51
메딕 11:23
발키리 11:48
SCV 12:11
사이언스 배슬 12:41
레이스 13:10
시즈탱크 13:40
벌쳐 14:04
케리건(인간) 14:36
레이너 15:05
자폭맨 15:20
케리건(저그) 15:43
안물안궁
아칸과 다크템플러와 질럿과 마린과 사이언스 베슬이 ai 더빙 되니까 변태가 되었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
테란 부사관은 로봇이라 그런지 확실히 AI가 더 잘 어울리는듯
5:38 피닉스이미지 개박살 ㅋㅋㅋ
지금은 웃음벨이긴 한데 AI 기술 발전은 진짜 빠른듯 ㄷㄷ
지금이야 저런거 보면서 웃지 20년 뒤에 한번 보자.. 인간이랑 AI 위치 바껴있을듯
문제는 저거 성우들 일본도 타격 큼 가득이나 일본쪽도 성우들 버블 끝나고 부터 그시절때
처럼 비싸게 요규하면 재명 되어서 엄청 가격 낮춰서 함 성우 가수들고 타격은 클듯
@@katelisa9255 대신 죽은 가수나 성우들을 그리워하는 팬들에게 위안이 된다는 장점과 그걸 악용할수있다는 단점도
산업 기술 그쪽이 아닌 온갖 쓸못 없는 곳에서 ai 발전중ㅋㅋㅋ
@@이이이이이잉-l8h그쪽도 발전 중인데 유튜브에 퍼지기 좋은 AI들이 먼저 눈에 띄는 거 뿐임
이걸 10여년전부터 AI더빙을 상용화한
하프라이프1은 전설이다....
장비를 정지합니다
형.. 그건.. 금기어야.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앙대잖아.. 어 .. 어 정지가 안돼.. 정지 시킬 수가 없어!! 앙대!!!
안녕 고든?
난 지금 좀 밥뻐.
아 안녕하세요 프리먼씨
프리맨 이 밥뽀
하프라이프1의 향기가 가득하잖아
미안하지만 고든, 지금 난 밥퍼. 2단계 방출기 작동 시작, 지금.
장비를 정지합니다
시대를 너무 앞서간 하프라이프...고드먼...
으아아아아아
6:52 태사다르 왜이렇게 친숙해?
15:05 침착 레이너?
15:05 조정석 같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:54 고용을 위해! 노동자를 위해!
4:34 자다 씻고 인나ㅋㅋ
08:28 그래도 전투순양함은 목소리가 어느정도 있는 일반인이 꽤 하는듯한 목소리가 나온다.
뭔가 문명 5 세종대왕 느낌인데
배틀크루저라고 안하고 순수 한글인 전투순양함이라고 말한게 정말 놀랐음
프로토스 AI는 진짜 외계인이 우리말 못해서 따로 더빙 프로그램 돌려준 것 같아서 더 외계인 같네
10:27 해병닉값중
3:24 왤케 스윗함
지쒸싸하아앙~?
아 해병 드라군과 중2병 아콘의 앙증맞고 쌉싸름한 전우애를 보니 여간 기합이 아니었다....
지금이야 저런거 보면서 웃지 20년 뒤에 한번 보자.. 인간이랑 AI 위치 바껴있을듯
@@tanyknjey263120년뒤에 안 발전한 게 어디있다고 일침인 척 나대지
@@tanyknjey2631지금으로부터 20년전엔 스마트폰이란것도 웃음벨이였다 새끼야 ㅋㅋ 뭘 아는척 깨시민인척하냐
@@tanyknjey2631너 AI야? 왜 니가 거품물고 달려들어
@@유튜부-w2g 시비걸지 마라 면상 주때리고 싶어지니깐!!
9:10 큐티듀크 ㅋㅋ
왠지 모발~모발~이랑 아주 좋아~ 라고 말할 것 같음
영어 성우분들의 음색으로
한국 대사를 듣게되는 일은 행사에서나 듣는 꿈같은일이였는데 슬슬 들어보고싶으며 ai로 함 들어보는 시대도 오다니..
이게 대충 맥락없이 텍스트만 번역하고 덧씌워서 저런거지 기업에서 자본 투입하고 전문인력 써서 준비하면 굉장히 빠른 시간 내에 퀄리티 좋아질거임 초창기에 연어를 사시미로 그려서 웃음벨이었던 그림 제작 ai가 지금은 뭘 뽑아내고 있는지를 생각하면 소름돋는일임
10:35 록앤롤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:36 이 프로토스는 무료로 해줍니다 ♥
지금이니 이정도지 몇년안에 지금 AI 그림처럼 엄청나게 자연스럽게 발전할듯 하네요 지금 벌서 ai 배우들 쓴다고 그러던데
2:27 ??:당신에게 양심이라게 없습니까?
프로토스 업그레이드 완료가 진짜 뻘하게 터지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:46 나는 준비가 되소~
원본-현지화-AI 대사 다 같은걸로 맞춤했으면 더 비교하기도 편하고 좋았을거같은데 랜덤대사라는게 좀 옥의티네
나중에 가면 현지화대사는 넣어주지두 않구..
전 아직도 '나를 봉사하게 해줘' 라는 이 건 잊지를 못하겠습니다.
처음 듣고 바로 엌ㅋㅋㅋㅋ 하면서 웃어버림
웃음벨이 끊이지 않는다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 예전에 스타크래프트 우리말 버전 깔아주는 야매프로그램 생각나네요 그때도 이것 처럼 무지막지한 사투리와 개그성 대사들로 핵 웃겻는데
지금이야 저런거 보면서 웃지 20년 뒤에 한번 보자.. 인간이랑 AI 위치 바껴있을듯
그런거 없지 않나요 한스타빼고 없던대
@@katelisa9255있었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이기석도 두렵지 않다
서플라이디팟이 부족해용~
2:35 충청토스
멍청토스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아칸이 근엄하게 안녕히가세요~ 하는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신기하네 이제 영상에 목소리를 따고, 번역하고, 목소리를 흉내내고, 다시 영상에 입혀주고 이게 된다는 거네
아...! ai 로도 만들 수 있는 병맛 대사의 향연이여...!!
R AI R AI 차차차!
6:39 아이 하나 더 낳을? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:16 리사 수!
드라군 아칸같이 이팩트쌔게들어간거 말고 다른유닛들은 들으니깐 딱 꽈찌주나 크라이시스 북한군음성같음 ㅋㅋㅋ 시간지나면 ai도 그런식으로 발전할듯
시작부터 레전드네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금이야 저런거 보면서 웃지 20년 뒤에 한번 보자.. 인간이랑 AI 위치 바껴있을듯
@@tanyknjey2631 지금은 지금이니 웃겠습니다
드라군 성격 존나급함ㅋㅋㅋㅋㅋ
15:20 ㅋㅋ 홍석천 아님?ㅋㅋㅋ
태사다르 AI 존나 구수하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 테사다르 ㅉ광기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:03 어~! 이거 맛있다! ???: 호박고구마!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ai야 웃게해줘서 고맙다 ㅋㅋㅋㅋ
2:19 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:07 이거 the base is under attack인데 shes face is on the head라고 인식돼서 머리에 얼굴이있습니다라고 하네 ㅋㅋㅋ
아 그거인가 ㅋㅋㅋㅋ
발키리는 원어 자체도 독일식 영어발음인걸 감안하면 외국인이 하는 어눌한 한국어 발음이란 느낌으로 어느정도 참작되는듯 ㅋㅋ
원본이나 현지화가 넘좋다ㅋㅋㅋㅋ
나는 준비가 돼썽~ 나으 분노를 주시행~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:45 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃기긴보단 무서움
몇 년 안에 성우들 일자리 다 잃겠는데..
성우 그림쪽 가수도 타격 클듯 그림은 이제 보정쪽위주로 한다던대
@@katelisa9255그림쪽은 타격있어도됨^^
@@liveletdie4ㅋㅋㄱ모두 그렇게 직업을 잃게되겠지
@@liveletdie4그렇게 독재자들이 탄생하게 된다...
10:34 가자! 가자..! 가자~! 움직여봐 록엔롤~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 노래가사 읽는 대통령 후보같네
아르타니스는 뭔가 스웩이 느껴지넼ㅋㅋ
0:01 짬타아님?ㅋㅋㅋㅋㅋ
목소리에 처리가 된 것들이라서 더 이런 식으로 되는 것 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 목소리도 잘 못 알아듣고 목소리 유지도 잘 안 되고 ㅋㅋㅋ 게다가 영어를 한글로 하면 반말 존대말 둘 다 할 수 있다보니 이상해지고
아칸 그라군의 전우애라니 ㅋㅋㅋㅋ
13:40 수상할정도로 노래를 잘 할 거 같은 목소리
13:51 결국 새어나오는 소울을 참지못해버림
그러고보면 진짜 현지화 존나 잘뽑았다 ㅋㅋ 어색하지가 않아
캐리어 시발 보다가 금전적으로...에서 존나 터졌다 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
테사다르 콜센터 상담원이냐고ㅋㅋㅋㅋㅋ
9:56 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
테사다는 고위 집행관이 아니라 종놈이 되버렸네..
ai는 90년대 왈도더빙 그 자체인데?
혼돈속에 생각 ~ 여엄주우우우우우우의 끝이요오 ㅎㅎㅎ 이부분만 계속 듣고 빵터졋네요
감정이나 분위기 연출쪽은 전문 성우를 시키고
그냥 말 많은 무감정한 나레이션 같은건 ai 쓰면 될거같은데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 정도면 꽈찌쭈 실직하겠는데? ㅋㅋㅋㅋㅋ
짐레이너가 진짜 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어->영어도 보고싶다 ㅋㅋㅋ
아콘이랑 해병들 십ㅋㅋㅋㅋㅋ
드랍십이랑 배틀크루저 괜찮은거보소
뭔가 외국인이 한국말로 더빙하게 만든 것 같네요. ㅋㅋ
근데 퀄리티는 고전 전략겜인 레드얼럿2나 조선의 반격, 아트록스 등 비교하면 좀 떨어지지만 앞으로가 기대되네요
1:54 재미교포 바이브
억양도 ai가 배운다면 어떻게 될까 기대되네요
프로토스 유닛에서 눈에 다 불이 들어 오는데, 빛을 감지해야 하는 눈에서 빛이 나면 빛을 느끼지 못하는데, 생물학을 모르는 디자이너들이 늑대에 눈이 빛나는 공포를 적용한 듯 하다.
야행성 동물 늑대, 개, 고양이 사슴등은 망막안에서 반사시켜 약한 빛을 더 섬세하게 감시 하는 기능이 있는데, 앞에 빛이 있을때 반사되어 우리 눈에 마치 눈에서 빛이 나는 것처럼 보이지만 사실은 이쪽에서 비친 빛이 반사 된거다. 그거 보고 프로토스 눈에는 온통 빛이 나고, 아이언맨도 눈에서 빛이 나는데, 디자이너도 과학적으로 디자인 해야지, 비 합리적이면 오히려 효과가 반감 될수 있다.
@@keepspeed 게임은 좀 게임으로 해라
간지나잖아
11:22 약간 메딕이 우영우된 느낌인데?
이상한 의무관 우영우
맞네 ㅋㅋㅋㅋ 우영우
박은빈
AI 스카웃 더빙상태가 그 유치원이 생각나게 만드네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 초반엔 두서없는 대사에 빵터지며 듣다가 영어원음 음성을 한음으로 뽑는거에 소름 돋았네
성우들이 대단한거였다...
캐리어 : 우리의 호스트를 고문하는것입니다. 금전적으로...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ캐릭어가 많이 비싸고 테크도 높은데 인터셉터도 돈 따로받긴하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ai언어는 영어톤을 기반으로 한듯 말하는것도 거의 영어직역 존댓말 반말도 구분이 없름
전반적으로 비트가 낮으면 표현력이 살아나네요
영상만 보면 ai는 어그러고 일반인이 직접 더빙한거 아닌가 의심이 들정도ㅋㅋㅋㅋ
인페테란은 오히려 저게 더 어울리는 거 같기도... 그런데 드라군 현실고증인가?
햄탈도 해줘
드랍쉽 싱크로율 미치면서 힙하네
'아이어를 위하여' 가
'고용을 위해' ㅋㅋ Hire 로 들었나
피닉스 반항아 때린다는거 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋ
심지어 그와중에 톤이나 발성이 괜찮아서 건질 만한 대사도 몇 개 들림.
아르타니스는 마지막에 어 유진 근데 이고 니꼬좌나?? 하면 완벽
어우 이건 뭐 조금만 더 발전해도...
SCV 광희 더빙아니냐? 선생님 거리는 거까지 완벽하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15:44 배우 김영옥님 목소리랑 왜케 비슷하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:12 이덕화인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스타2도 해주세요
북한사람이 갑자기 더빙하라고 하면 저런 느낌
시작부터 웃음벨이네ㅋㅋㅋ
토탈워시리즈도 가능?
아르타니스가 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
케리건이랑 자폭맨은 현지화 대사없나요? 그리고 다크템플러 ai 소리가 안들려요
영상에서 닼템 소리가 왼쪽에서만 나오는것 같습니다. 아마 왼쪽 스피커가 작동 안하시는거 같아요.
@@우끼끼 아 그렇군요 제 이어폰이 고장나서 오른쪽만 나오는데 그래서 그랬군요
0:41 싸ㅡ나이들아 곧복수를 위해 공격을 시작합니다
왜 아르타니스에게서 후드의 냄새가
실제 게임에서 들어보면 정말 잼날듯
테란부관ai더빙은 뭔가 감정없는 로봇같아서 더잘어울리는듯
아칸 시작부터 뭔데 ㅋㅋㅋ
누나이거 벗고있어 제발
아칸이 변태가 되어버렸어
썸네일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 케리건 찌그러진 거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
단순히 학습을 저렴한 모델로 적은 시간을 들여서 해서 그런듯