Dudu Tassa & The Kuwaitis - Ala Shawati
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- The song is a part of the second album of Dudu Tassa & the Kuwaitis titled “Ala Shawati“ which was released in 2015 Get Dudu Tassa & The Kuwaitis now:
Apple Music: apple.co/2OMRGAZ
Spotify: spoti.fi/2Fv1HDM
~ Follow Dudu Tassa & The Kuwaitis
Website: www.the-kuwait...
Facebook: / dudutassathekuwaitis
/ dudutassaofficial
SIDE A
01 Ala Shawati
02 Galbak sakhar jalmud
03 Dhub utfatar
04 Sayib ya galbi sayib
05 Akhadhuhu mini urah
SIDE B
01 Dulab rast
02 Galbi khalas
03 Ya um al-ʻabayah
04 Ya ḥafer al-biʼr
---
قـلــبــك صــخــر جــلـمـود
قـلــبــك صــخــر جــلـمـود
مـا حَـــن عـلـيّ
وأنـــت بـــطـــرب وبــكــيــف
والــبـيّ بـيّ
قـولــوا لــه مــا بـه لــولـة
بــس الــخــزر بــالــعــيـن
صـايـرلـه سـولـة
لوما لهيب النار
بضلوعي أضمك
واتمنى وردة تصير
كل ساعة أشمك
قولوا له...
---
גַלְבַּכּ צַחַ'ר גַ'לְמוּד
לִבך אבן צור,
חסר רחמים
לך העונג וההנאה
ולי- אשר לי
אִמרו לו שאין בו רבב,
זולת המבט השובב
לולי להט האש
הייתי מאמצך אל לבי
הלוואי והיית פרח-
אשאף אותך אל קִרְבּי
אִמרו לו שאין בו רבב,
זולת המבט השובב
Nice to revive the Iraqi heritage, the lost treasure of Iraqi Jews in Israel.greeting from morocco
أبداع وروعة الموسيقى والصوت والكلمات واللحن ، الف تحية من بغداد الرشيد
כאילו זה הרבה "ווא" בסוף...
Each time i hear this song my eyes tears up, reminds me deep memories of my father's accent!
So sad to know the story of Dudu's grandfather and howbhis people had to leave their homeland.... all and simply for the religious beliefs.
Thx for sharing
Zack