Dudu Tassa & The Kuwaitis -Ya um al-ʻabayah [IndieCity 2019]
Вставка
- Опубліковано 30 жов 2019
- Ya um al-ʻabayah, by Dudu Tassa & The Kuwaitis, is a music video made for the IndieCity project
Location: Bar Beach, Eilat
הפקה, בימוי ועריכה: בטינה פיינשטיין
הפקה בפועל: שחר זלצמן
צילום: איתן חתוכה
ע.צלם: אופיר קרלשטט
סאונד: אבישי לידני
מיקס: אילן הרוש
און ליין: עידו מחט סטודיו plain
עיצוב גרפי: YONIL
צולם בברביץ', חוף אלמוג
הפרויקט נעשה בתמיכת תאגיד התיירות העירוני | עיריית אילת | ערוץ הוט8
מבצעים:
דודו טסה - שירה ,גיטרה
ניר מימון - בס
ברק קרם - כלי הקשה
נטע מימון - צ׳לו
יוני דרור - חליל
אייל יונתי - שירה כפיים
אמיר אלייב -קאנון
IndieCity Season #9 - Eilat
www.indiecity.co.il
אינדיסיטי פסטיבל 2019
חוף הניין ביץ' אילת
21-22-23 נובמבר
כניסה חינם
פסטיבל אינדיסיטי אילת 2019 מתקיים במסגרת אירועי פסטיבל החורף באילת
Eilat winter sun festival
בתמיכת עיריית אילת, תאגיד התיירות והתאחדות המלונות באילת ובעידוד משרד התיירות.
IndieCity Festival
21-22-23 November 2019
Nine Beach Eilat, Israel
Part of the Eilat Winter Sun Festival Season
Supported by Eilat Tourism Corporation, Eilat Municipality & Eilat Hotels Association
اغنية عراقية لحنها جد دودو وهو صالح الكويتي الذي لحن اعضم الاغاني العراقية هذا الشبل من ذاك الاسد
Love how Dudu takes a sip of Arak before he really rips into it. Might as well have said, “hold my Arak.”
Zachary Doering hahahaha, so true, classic!
greetings from baghdad
Hello Baghdad from Israel
روعة روعة والف تحية من بغداد ، بغداد تبكي على فراقكم يايهود العراق
:)
Love 💕
تحيه حب من الــعــراق يا ابن بلدي دودو الله يحييك🇮🇱
الأنتماء الحقيقي والأعتزاز بالأصول العراقيه لازالو يتكلمون اللهجه البغداديه من بغداد تحيه لكم 🌹
انا من سورية الجريحة و احب ال الكويتي الذين شكلوا ذوقنا الفني الاصيل .. بعيدا عن السياسة نحن نحبكم ❤
Peace upon us, insha'Allah. Love from Israel
כל הכבוד לך את עושה לנו כבוד לעיראקים ואתה עושה אתה עושה גם כבוד סבא שלך עכשיו היה בוכה בוכה מרוב מרוב שמחה הוא היה בוכה לראות אותך ככה והוא אני בטוח שהוא שמח בזה שאתה ממשיך אתה את הזה שלו אני בטוח בזה וכל הכבוד ותמשיך ככה להעיר את האור הזה וכל הכבוד
A grandfather's spirit is proud of his grandson for carrying his legacy - תרתי משמע
Love Love from Baghdad/Iraq
Good stuff! Sending love from Saudi
Well done. Long live Israel 🇮🇱. Multicultural land of the Middle East ❤️
Greetings from Turkey friends! Love the tunes, you beautiful human beings.
don't consciously understand a word, but i love it! stirs my soul
This is an old Iraqi song.
The Red Sea is where it's at.. a Magical Place 🎆🌅
love much move from algeria
I've been listening to this song on a loop for 3 months and it gets me every time! Greetings from India ❤
Same here. Greetings from Berlin, Germany.
ame here, greetings from houston, texas
Wow. I wish I was there.
يا ام العباية حلوة عبايتك
يا سمرة هواية زينة بصفاتك
هله وميت هله يا ريم الفلا
قلبي انكوى من نور وجناتك
يا حياة الروح القلب مجروح
والجسم مطروح من نار غمزاتك
He's singing and that's enough to me. Music is the best
💓 🇪🇬love for all, hatred for none 🇮🇱💓
Every ME country have their own dialect and accent of Arabic language when speaking and singing. The amazing thing when Dudu's sings, it's all done in the original Iraqi Arabic dialect.... as if his grandfather transitioned right through him.
Lovely!!
All my respect and best regards to all of you .
From Tijuana,Mexico
loved them at coachella
Love u love u Dudu and good job for singing your grandpa’s heritage they the god father’s of Iraqi songs
I love ❤️ his tunes! And also he is sooooo handsome!!!!
Beautiful..Shalom !
I've watched this dozens of times and each time I'm completely transfixed. So good!
דודו תודה רבה על הכל באמת באמת תודה מכל הלב אנחנו מודים לך קול העיראקים אנחנו אוהבים אותך'אתה מחזיר לנו את השני מאחורה דודו תודה רבה על הכל תודה כולנו מודים לך מכל הלב ותמשיך ככה אנחנו אוהבים אותך דודו מכל הלב תמשיך ככה תודה רבה על הכל🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️💖💛💛💖💖💖💖💖💖💖💖💛💛💛💛💛💛💛💛💖💖💖💖💖💖💖
Thank you, UA-cam algorithm, for this!
Absolutely love this indie city channel, I’ve discovered so much amazing music, this song rocks! Australian fan right here!
I love you Dudu and band!!! God bless you ALL! ♥️🌎♥️
peace and love to us all
No me canso de escuchar esta canción. Never get tired of listening to this song. Love it!
Igualmente! mas 5 veces al dia, completamente adicto
I'm here because only today did I finally hear about Dudu from a Zoom featuring celebrated & award-winning author Ayelet Tsabar. And wow is he the bomb! Added him on Amazon music and now diving into this. Love the Israel of Eastern music: pay tribute to great classics but wear whatever the f*ck you want because you can!
אווריה מיוחדת עם בריזה באוויר במוזיקה העתיקה מאז ועד היום מוזקאי בנשמה אתה דודו
דודו, אתה מלך!
לא חוקי השיר הזה, מזה עשה לי בגוףףףף
حلو كلش من بغداد لكم مني كل التقدير والاحترام اختكم في الانسانيه
من اقوال الامام علي عليه السلام البشر نوعان اخاً لك في الدين
او اخاً لك في الانسانيه
البشر صنفان ام اخآ لك في الدين او نظير لك في الخلق 🌷 السلام على امير المؤمنين علي ابن ابي طالب
איזה יופי איזה אוירה אחלה דודו טסה
I can see them playing on a beach in Ibiza 💙
رائع رائع يا دود بكل شي اتمنى لك النجاح الدائم. يم العبايه حلوه عباتج
What a great song!!
loving this music, very groovy
Bravo félicitations Maitre cest l'idéal moi du califat votre humble ennemis a votre service je me soumet au maitre de la poésie et du rythme de la vie ............je vous aime très fort depuis longtemps et j'admire ainsi
נפלא!
פשוט מדהים, תודה יא דודו!
אלוף עולם
תותח אין הוא תותח
יואו איזה כיף לשמוע אותך יה אלוף בדאלק
מלך
יעתיקום סאחה ❤
מעולה
oh, what a PERFECT video, friends!! Lots of love for you all!!
Thanks for this beautiful song and feeling!! Kiitos👊🏽
Awesome!
incredible
Wua! Excelente!
قبلاتي الحاره 😘😘😘 ألا أهلنا يهود العراق 🇮🇶 الاصلاء من بغداد 🌷
בהתחלה היו ספקות. אבל דודו הוא היורש היחיד והחוקי של ברי ככל הנראה
תשמע נשמה לא ותראה שהוא לא מתבייש ועדה של ואנחנו היא רק אם אנחנו לא מתביישיםותראה שאנחנו לא מתביישים בכלום אנחנו גאים בעדה שלנו ואנחנו שמחים בעיר בעיראנחנו לא מתביישים כלום ולא מפחדים מכלום חוץ מהשם יתברך אז נשמהאנחנו העיראקים אנחנו אוהבים אותו ואנחנו מאחלים לו בהצלחה מכל הלב
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️💖💖💖💖💖💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
@@yaakovbrohim2959 סליחה אבל לא הבנתי
הוא התכוון שאתה צודק במאה אחוז, מדובר באומן מהטובים בתחומו, מוזיקאי מוכשר שמקאמים זורמים לו בעורקיו, אדם צנוע, איש ישראלי שמספר סיפור מהי ישראליות ומהו רוק ומהי המוזיקה האתנית המזרחית הבריאה.
נראה לי שלזה הוא התכוון.
איזה יופי של דבר. בא לי לברוח לאילת...בעצם לסיני
yesssss
שמע דודו אתה מטורף
radiance
אששששש
❤ great
You are not from Israel, right?
what a fucking boss dudu....poor guy playing the qanun must have had sore back the whole night though
very nice
quisiera cantar asi!! saludos
Mizrahi music in Ashkenazi Tel Aviv. Love to hear it.
It's in Eilat.
just call it Arab. You even steal the music.
@@ronl1264 This is Iraqi-- glad to see the blend of cultures. Please give credit where credit is due.
@@khubza8999 When Saddam Hussein came to power in Iraq he tried to completely erase the Kuwaiti brothers' works because they were Jewish. When Jews perform Arabic music there are many Arabs who call them thieves, without most of them knowing it is Jewish-created music, without being aware of the huge contribution of Jews to Arab countries in commerce, culture, music, medicine and more.
I definitely give credit to Arabic music, but you should give credit too.
@@aawa24 This is Arabic music, not Islamic. Just as there are Muslim Arabs there are also Jewish Arabs, do not take from the people their music.
👏👏
nice
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💜💜💜💜💜💜💜
👏👏👏👏👏👏
can we get this on spotify PLEASE!!?
guys, please translate this song for me, I really like it, thanks for the wonderful feelings of Dudu!
It would be interesting to me what he is singing at 3:17. I don't know what his gestures mean.
It's hard to translate..
It's an old iraqi love song,in which the singer glorifies his beloved.
The language is complicated to translate.
But i will try :
"your brunette,the perfection of virtues.
Even your cape is so beautiful.
Desert deer,greetings to thee.
My heart is full to its brim,from the light in your cheeks.
A hint from your eyes my soul, sent fire through my being."
@@Shaham18 Thanks a lot!!
@@Shaham18 love u
🌹🌹🌹🌹💟
Frenchy speaking. Hi Papy, whenever you want to come to my town, I invite you.
from Vietnam. Da Nang.
I would really appreciate an English translation of the lyrics as I am an Australian who loves this music and would love to know the meaning, thank you in advance!
Friede wirkt durch Dich Habibi
Salam aleykum
Aman welche Freude
shukran
Das Leben feiern
Um uns ein Meer von Liebe
Tanzt meine Seele jauchzend
Mashallah die Wüste grünt
Frühling meines Herzens
Dank Segen und Freude
Ella Fjybie
black vest guy on the fence cute
ננח יפה וצבעוני וססגוני ומקפץ
So what's he singing about?
He s in love with a beautiful girl wearing an arabic black dress called Abaya he s describing her beauty and how much he love her
Lirycs?
כמה אשכנזים יא אללה חחחח
pls translate lyrics to english pls.
Which flute is that one?
I love the rhydom of this song but im mexican i dont understand what its about can someone please translate the song please and thank you Godbless😊
Whats this song about?
I don’t get it. Is this Hebrew or Arabic ???
Arabic
Very old Arabic song, I think the original was from an Iraqi singer
Arab iraq
Ироки
סחטיקה
What kind of flute is that?? It looks like bamboo wood...please help
il is an iraqi song this singer is jewish belongs to iraq
What is the name of the girl on the double bass?
Nir Maimon
U mean the Cello..
@@RHCPfreak98 Yes
Как называется водка которую они пьют ?
It's not vodka it's a middle eastern drink called Arak similar to ouzo
@@abbynimeh2996однако на узбекском арак - водка😅
وش جنسيتهم ليه الكتابه غريبه؟
اسرائيلي يهود العراق
קסום
يا دودو يا گلبي عبدالكريم العلاف صاحب القصيدة اللي لحنها جدك أنهاها بالبيت "رمز العروبه حشمة عباتچ" وانت شمالك تبترها؟😜
This is iraqi
an3i3 3naaa this is a song Dudu’s Iraqi jewish grandfather wrote who was kicked out of Iraq and went to Israel. Ever heard of the Farhud? Jews were in what is now Iraq since the times of nebuchadnezzar during the Babylonian exile till the 1970’s.
Zachary Doering I’m an Iraqi Jew
@@Jem5490aa I am glad you are I live in Israel, sorry the way you said "this is Iraqi" made it sound like you claiming it for the modern state of Iraq, sort of like how they claim Talmud Bavli is "Iraqi literature."
@@zacharydoering313 go back to Iraq.
We will take our land Palestine back.
peace start when you go back to your home.
@@mahmoudanabtawi Peace will start when the fakestinians go back to suria lebanon jordan egypt. where they came from.
זה לא שיר עיראקי,זה שירה של זמרת סיהם ריפקי,היא ממוצא סורי השיר משנות הארבעים, שמעתי אותו רבות בילדותי.היה שלאגר,בקיצור רחוק מלהיות שיר עיראקי,
זה שיר שסבא של דודו ואחיו של סבו כתבו והלחינו...