L'allemand est également une langue officielle en Belgique. En la bonne ville de Louvain, les musiciens de rue peuvent être verbalisés s'ils jouent faux. Et à Lokeren, il est interdit de faire peur aux gens. Et que dire de Mortsel, où les portes ne peuvent pas s'ouvrir sur la voie publique?
Oui, tout à fait l'Allemand est aussi une langue officielle mais l'obligation du bilinguisme ne le concerne, sinon ce serait du trilinguisme... 😅 Il y a tellement de sanctions administratives communales (SAC) que je me suis dit qu'il valait mieux trouver autre chose pour faire le Top 5. Ai-je eu tort?
@@Vousavezledroit Alors si l'Allemand est bien obligatoire avec des lois de bilinguisme mais pas dans les mêmes parties de la Belgique. En fait, il n'y a que 10 (de mémoires) communes reconnues comme bilingue français/allemand (car elles sont situées en Wallonie) et cette population 'allemande' a une communauté officiel (élue par des élections) et donc avec un gouvernement, ...
@@Vousavezledroit Non, vous avez eu raison. Mais ces 3 règlements communaux sont mes favoris, je devais les mentionner. Ceci étant, il me semble qu'il existe encore une loi permettant au Roi d'envoyer des troupes...au Congo belge!
Ah oui si tu veux en faire d'autres, ne te gêne pas ! Les lois insolites, c'est un sujet aussi divertissant qu'intéressant, car c'est lié à l'histoire d'une société.
pour la réquisition des chiens, ils étaient utilisés, pour porter une bombe pour aller sous les tank ennemis, le seul endroit le plus fragile, car moins voir pas du tout blindé...
@@AsAuvAge En Belgique, en 1900, on recensait 150.000 chiens de trait. (pas que pour l'armée, le facteur, le laitier, le brasseur, le joueur d'orgue de barbarie... (Vu en Larraine)) En 1914, les Mâtins belges tiraient des mitrailleuses. C'est au cours de cette première guerre mondiale que l'espèce a commencé à décliner pour enfin s'éteindre faute d'utilité.
déjà prononcer le S à la fin d'Anvers c'est un défit que peu sont capable de relever alors réussir à leur faire dire qqch du genre ântouherp c'est mort ^^
L'anecdote de fin me rappelle la première fois où on a voyagé en Allemagne (voyage scolaire) : mon voisin de siège se demandait quelle pouvait être cette immense ville nommée "Ausfahrt" car elle était indiquée à chaque sortie d'autoroute.
A l'inverse, des touristes allemand se sont retrouvé une fois devant un panneau indiquant d'un côté "TOULOUSE", de l'autre "AUCH"... Ils sont resté un temps perplexes, car pour eux "auch" veut dire "aussi", "également" (ils pensaient que les deux routes se valaient, genre une rapide et un itinéraire touristique)
et qu'on le confonde avec le hollandais? à quel moment on pourrait le confondre avec le drapeau hollandais le drapeau belge... (le Français, ok, le Luxembourgeois, ok.. )
Merci pour cette vidéo légère mais tout aussi intéressante que d'habitude. La collaboration avec vos amis belges est également très sympathique, merci!
Française vivant aux Pays-Bas depuis 5 ans, je suis ravie d'avoir toutes ces références 😂 Mais qu'ils sont drôles ces belges, j'adore l'autodérision, on devrait s'y mettre un peu plus en France 😂😂❤
Bonjour Monsieur Canévet, Merci pour cette vidéo qui m'a appris que les lois de mon pays peuvent encore être plus loufoques que ce que je pensais. J'avais une appréhension en ouvrant la vidéo mais elle a vite disparu quand j'ai vu le trio de compatriotes youtubeurs. Cette vidéo au ton plus léger était vraiment très plaisante à regarder et je l'ai beaucoup appréciée. Je suis preneur pour une suite. Pour votre information il y a une troisième langue officielle en Belgique, c'est l'allemand. Il est parlé dans la région de Malmédy, Stavelot, Eupen. Anvers, en flamand, c'est Antwerpen. Gratouilles à Tricotine et merci pour avoir assuré la conversion des nombres dans un langage que j'ai pu comprendre. Une dernière chose encore au sujet des réquisitions de chiens par l'armée. Je ne sais pas si cela avait aussi cours en France mais il a existé chez nous des voitures tractées par des attelages de chiens. Ils tiraient des petits chargements à l'image des chevaux de trait. Dans l'armée belge du début du 20 ième siècle et au delà de la première guerre mondiale (je crois), les chiens militaires étaient utilisés pour tirer une voiturette qui contenait une mitrailleuse et ses munitions. Je crois que les chats eux sont réservés pour les services secrets pour leur furtivité et leur discrétion. A de prochaines vidéos. Cordialement
J'ai dû réaliser un exposé sur les lois belges les plus stupides à l'époque. Vous êtes tellement loin, cher ami, d'avoir fait le tour de toutes les stupidités juridiques et pénales de notre pays. En même temps, pour faire le tour de tout, vous devriez ouvrir une deuxième chaîne !
Le pays s'appelle les Pays-Bas et ce pays comporte douze provinces dont la Hollande méridionale et la Hollande septentrionale. C'est un emploi fréquent dans le langage courant mais c'est une erreur. De même, les habitants sont les Néerlandais et non les Hollandais. Un Hollandais est néerlandais mais l'inverse n'est pas forcément vrai. La Belgique a trois langues officielles : le français, le néerlandais et l'allemand. Mais la partie germanophone est tellement discrète que personne n'en parle quasiment jamais. Au sujet des traductions de noms de villes, il y a une anecdote au sujet de la victoire de Sandra Kim au Concours Eurovision de la chanson en 1986. Ca se déroulait dans la ville norvégienne de Bergen. Sauf que certains ont cru que ça se passait à Mons, dans le Hainaut. Et au fait, attention de ne pas confondre Sint-Niklaas en Flandre orientale et Saint-Nicolas en province de Liège.
Sans compter qu'avant la "Belgique" était les Pays-Bas (espagnol puis autrichien) et les actuels Pays-Bas les Provinces-Unies. Et que Belgique, Néerlande, Pays-Bas étaient synonyme comme on le voit sur d'anciennes cartes notamment d'Amérique du Nord avec la Nouvelle-Belgique ou Nouvelle-Néerlande, territoire comprenant notamment la Nouvelle-Amsterdam, future New-York@@Wolfeur
Cher Cédric, étant moi-même un sale Batave, car je ne me suis pas douché ce matin et que maman est d'origine néerlandaise, j'approuve totalement votre message sur les Hollandais. Maman n'est pas hollandaise, bien que socialiste. D'ailleurs elle a toujours bien souligné que ce monsieur n'était pas de gauche. Oui, les hollandais sans majuscules, ce sont les soutiens de François Hollande. Un hollandais peut être un rond-point, très apprécié des cyclistes. Les cyclistes aiment la Hollande, où la pratique du vélo est très agréable, comme dans tous les Pays-Bas. Sous réserve qu'on comprenne comment freiner, car le frein de vélo hollandais est comme son rond-point, allergique au contre-sens. Le hollandais n'est pas une langue. C'est un dialecte. Enfin un groupe de dialecte, puisqu'on en compte 4. Le hollandais du sud se parle au centre des Pays-Bas. Mais aussi dans l'une des îles les plus au nord. Au nord de là où on parle le hollandais du sud, on parle le hollandais du littoral. Au sud de là où on parle le hollandais du sud, on parle le vieil hollandais. Mais ils parlent aussi le vieil hollandais dans une petite enclave au nord, où l'on parle majoritairement frison. Quant au hollandais du nord, il est parlé entre toutes ces régions. Cette dernière région est donc la Hollande Septentrionale. Qui est une province. La capitale de cette province est Harleem. Ca n'est donc pas Amsterdaam. Amsterdaam est pourtant située en Hollande Septentrionale. Mais c'est déjà la capitale des Pays-Bas. Ceci dit, le gouvernement des Pays-Bas (exécutif, législatif, judiciaire) ne siège pas à Amsterdam. Il siège à La Haye, qui est situé en Hollande Septentrionale. La Haye est d'ailleurs bien la capitale de cette province. C'est le siège de la CPI. On y mange volontiers du gouda, qui est un fromage hollandais. Puisque Gouda, la ville, est effectivement située en Hollande Septentrionale. Si vous voulez en commander à un Hollandais, demandez du "rrrouwda". C'est comme ça que ça se prononce en néerlandais. Qui se prononce comme du hollandais. ... C'est pourtant simple !
Ben oui, il y avait même " dans le temps", un juron wallon: " qué vie d'chien d'charette à bras", car il y a eu ( disons avant 1914 ) des chiens qui tiraient des charrettes de marchands ambulants ( et pas qu'en Belgique ! ) . Et à Charleroi, nous avons eu ( elle a été volée), dans le parc Reine Astrid, une statue commémorative " au pigeon soldat", en hommage aux pigeons messagers de la guerre 14-18 . Et sur le bilinguisme des pancartes, tout le monde se demande quelle est cette ville signalée à la sortie de Bruxelles: " Rijssel" . Et c'est Lille ! ( en ancien flamand " ter ijsel", l'île )
A ma Belgique, nos compromis, nos institutions.... nos politiques parfois si compliquées.... Je me souviens de mes amis français durant les études qui ne comprenaient rien à notre organisation.... Souvent on répondait, nous non plus mais on fait avec.
Personnellement, c'est justement son côté qui paraît ridicule qui m'a fait rester 20 ans en Belgique. Mais ce n'est pas ridicule, c'est une parfaite acceptation de l'absurdité de la vie assumée jusqu'au fonctionnement social et politique. Ça va tellement loin que s'en est drôle. Même si c'est désespéré, c'est pas grave. Surréalisme et Dada au quotidien. Une bien belle façon d'appréhender la vie.
Je vis différemment depuis trois ans en véhicule aménagé au Canada; Raf de toutes mes chaînes UA-cam, Tu es mon meilleur; une inspiration qui donne le goût de sortir et voir … Bonnes années à venir.
Merci pour cette vidéo ludique qui m'a vraiment fait sourire... je pense qu'en France le top 5 serait largement dépassé à ce niveau. La prochaine vidéo dans ce style sera la bienvenue
Merci pour ta vidéo Manneke ! Je l'ai adoré (je précise que j'ai vécu 12 ans à Brussel, qui reste a tous jamais ma ville de coeur), et la participation éclairée de ces 3 dignes représentant de cette petite grande nation est très inspirantes ... Tricottine je compte sur toi pour rappeler à Sébastien de continuer cette série, oufti! Et comme la si souvent dit, avec force précision et dérision, l'un des Belge les plus inspirant de l'histoire, au travers de notre petite planète et toute ses cultures : Gloup! gloup! gloup! Entartons, entartons les pompeux cornichons ... Encor 1000 merci à vous 5!
En Belgique, la loi interdit a un membre de la famille royale d'épouser un membre de la famille royale hollandaise 😂. Enfin non, il/elle peut mais perd de facto son droit au trône.
concernant le passage sur les panneaux routiers, il y a 3 langues officielles en Belgique: le néerlandais en Flandre et à Bruxelles, le Français en Wallonie et Bruxelles mais aussi l'allemand dans l'est de la Wallonie (on parle de communauté germanophone dont les territoires forment les cantons de l'est).
@@chastronaute1212c'est seulement pour les trains internationaux. Les trains belges ont leurs annonces en français et néerlandais qui sont les deux langues officielles à Bruxelles. Mais dès qu'on quitte le territoire de la région de Bruxelles Capitale, les annonces ne sont faites qu'en une seule langue
Rien à voir avec le droit mais souvent on dépeint la belgique comme un pays profondément tiraillé par ses différences linguistiques mais pour ma part je dois dire que j'ai beaucoup de plaisir à échanger avec nos compatriotes néérlandophones et germanophones :)
Magnifique vidéo ! Des lois dignes d'être gravées dans le marbre ! Ce qui rappelle les mots du poète : Je suis belge, ô mortel, comme un rêve de pierre... ❤
Je suis frontalier. Oui, je connais ma chance : la Belgique est un rayon de soleil qui perce les nues grises de notre ciel du nord. Vive la Belgique libre, vive Henri Michaux, et vive les frites !
Et petite subtilité sur les annonces des noms de gares dans les trains... Ceux-ci sont diffusés en FR et en NL dans la Région Bruxelloise : bilinguisme oblige. En néerlandais lorsque le train roule en Flandre. En français lorsque le train roule en Wallonie. Mais en français, néerlandais, anglais et allemand pour les trains allant vers Brussels Airport... Mais aussi, en région Bruxelloise ni le FR ni le NL ne peut être prioritaire => à certains arrêts le message est d'abord diffusée en FR puis en NL et à d'autres d'abord en NL et puis en FR... Mais, surtout, ATTENTION à bien respecter les lois linguistiques => des Parlementaires sont sur la balle pour défendre l'une ou l'autre langue... Superbe vidéo ! Et bravo pour la chaîne...
9:48 c'est si vrai 😂 d'habitude dans les lois ridicules elles sont obsolètes. Pas chez nous. Je sais pas comment prendre cette information. Nonante merci pour toi ❤️
Merci beaucoup pour cette vidéo drôle et instructive. C'est assez rare de parler de la Belgique sans avoir droit à des blagues redondantes. Belle écriture et très bon point pour le fait d'avoir fait l'effort de dire "nonante" :D
En tant que Belge et Française, mais vivant en France, je suis ravie d'en apprendre plus sur mon pays, qui est celui de toute ma famille paternelle. =)
Vielen Dank für diese wunderschöne Video! Ich erlaube mich auf Deutsch zu schreiben, ich hab gerade in die Kommentare gelesen, dass es auch ein offizielles Sprache ist. Meine lieber Sebastian, ich bedanke mich für diese wunderschöne Video. Schöne Grüße an Ihre Kollegen, und Vergehen Sie nicht Trikotine!
Merci beaucoup à vous, à Tricotine, et à la Belgique. Si vous pouvez publier d'autres vidéos avec cet humour qui est le vôtre, surtout allez-y ! Cela ne nous privera pas des sujets sérieux et toujours intéressants.
et en plus... il existe en Flandre un village qui s'appelle Lille. Je me rappelle des supporters de Liverpool voulant voir le match contre le Losc (à Lille, France) mais aboutissant à Lille (Flandre) où ils ont pu regarder le match à la télévision!!
Merci pour votre exposé sur nos lois bien étranges. Concernant les langues, comme le signale Tilsophone, l'allemand est aussi une langue officielle de notre beau pays. Ainsi, suivant l'endroit où vous êtes, la ville de Liège s'appellera ou sera affichée "Lüttich" (en allemand), "Luik" (en néerlandais) ou "Liège" (en français). En wallon, vous pourrez prononcer "Lidje". Pas facile pour les touristes. Quoi qu'il en soit, les touristes perdus dans cette cité mosane pourront toujours y déguster un bon boulet sauce lapin avec des frites et une bonne bière locale sans oublier le peket aussi appelé "goutte" à la fin du repas.
J'adore !! Petite info pour tous les participants de la vidéo, dans les trains ils disent les deux noms sauf ... à Louvain. Ils ne disent que Leuven... Je n'ai jamais su pourquoi...
"un Belge qui réagit au quart de tour il fait : Oui mais éh!" Je me le suis repassé trois fois et me suis bidonné comme un connard pendant 5 minutes. Les Belges sont le meilleur peuple de la Terre.
Petite précision pour l'histoire des panneaux : les lois linguistiques autorisent bien d'écrire le nom d'une ville étrangère dans la langue de ses habitants. L'interdiction ne vaut que pour les villes belges (récemment un tout nouveau panneau en Flandres a dû être changé parce qu'il indiquait "Liège" au lieu de "Luik"). Une exception tout de même : si la ville en question n'a pas de nom dans la langue du territoire où se trouve le panneau, on peut bien sûr garder son nom original (Charleroi reste "Charleroi" dans toutes les langues, sauf sur un panneau du Ring qui l'a orthographié "Charleloi" mais apparemment ça va être bientôt corrigé xD).
Bon ... petit ajout: Concernant le drapeau belge : la modification est entrée en vigueur durant le blocus d'Antwerpen (Anvers) lors duquel des navires arborant le drapeau officiel ont été pris pour cible par les canons de la ville qui les avaient confondu avec des navires néerlandais (les couleurs peuvent être facilement confondues lorsque l'on utilise une longue vue ou même des jumelles). Concernant les interdictions d'accès aux casinos par les juges, notaires et policiers: le personnel militaire belge n'est pas interdit d'accès aux casinos mais il lui est réglementairement interdit de jouer (ils ne sont pas inscrits sur l'EPIS mais ils peuvent être sanctionner disciplinairement). Concernant les réquisitions: les régiments d'artillerie de campages (français comme belges cela dit en passant) disposait de plusieurs équipages de chiens pour tracter les mortiers et obusiers de petits calibres. Ceux-ci étant plus bas au garrot que les chevaux, il était plus difficile de les prendre pour cible. De plus un chien réquisitionné peut être décoré sans son maître et les chiens militaires peuvent recevoir une pension pour service rendu. Les pigeons eux ont été utilisé pendant les deux guerres pour le transport de messages avec ... plus ou moins de réussite. Concernant les panneaux de signalisation: la région des trois frontières était réputée pour ses panneaux en trois langues (par exemple: Lüttich (Liège/Luik)).
Merci pour le drapeau, j'ai appris des choses. Je savais que les lignes avait été verticales à l'origine, mais, c'est con, j'ai jamais été foutu de visualiser quelle était la couleur près de la hampe. Grâce à la règle en héraldique, ... cela va être facile maintenant. N.B. Heureusement qu'on a changé le sens des lignes, sinon, il aurait quoi les Allemands depuis 1949? Attention, comme dit plus bas, la langue allemande est la troisième langue officielle de notre si petit pays si compliqué. Et il n'y a que la région de Bruxelles capitale qui pratique le bilinguisme mais de façon beaucoup plus complexe que ce que le terme recouvre généralement (il ne s'agit nullement d'une zone où tout se fait simplement en néerlandais ET en français). Je n'en dirais pas plus, je m'y perds moi-même comme, je suppose, 90 % de la population.
Rouge, jaune, noir .... AVEC LE NOIR À LA HAMPE ! Ce n'est pas dans la constitution mais dans une directive ministérielle. Pour la mayonnaise, il y a eu une loi semblable sur la margarine. On ne pouvait pas nommer "margarine" un produit qui contenait moins de graisse que le beurre et le but, à une époque où il y avait plus de travail physique, ou se nourrir était une préoccupation première dans la plus grande partie de la population, était d'assurer que le petit peuple qui ne pouvait pas se permettre le beurre ait accès à la même quantité de graisse. La loi a été modifiée puisque les préoccupations sanitaires ne sont plus les mêmes aujourd'hui. Durant la guerre de 14-18 les canons étaient tractés par les matins belges, une race qui n'existe plus aujourd'hui mais qu'un cynophile essaie de reconstituer. En Belgique, il y a TROIS langues officielles : néerlandais, français, allemand. Une amie qui revenait de la côte n'a pas compris que Doornik, c'était Tournai, elle a mis du temps pour revenir chez elle ! Le plus ennuyeux c'est quand on est dans les cantons de l'est. Que Liège se dise Lüttich en allemand ne va pas de soi. Oui, "uitrit" c'est comme "salida" en espagnol : sortie.
Pour les noms des stations de métro, c’est encore un peu plus compliqué que ce que disaient les invités : ils sont repris sur une liste numérotée, et les arrêts pairs sont réputés « français », les autres « néerlandais ». Ils sont donc nommés d’abord dans leur langue, ensuite dans l’autre. Même pour des noms flamands du style « Maelbeek », qui est prononcé 2x, à la flamande et à la française. Le plus drôle restant les arrêts avec des noms propres, qui sont prononcés selon leur genre linguistique. Joséphine-Charlotte, nom francophone s’il en est, est donc prononcé à la flamande.
Un qui m'écorche les oreilles à chaque fois c'est "Rogier", du nom du révolutionnaire et premier ministre originaire de Liège, francophone donc, dont on nous inflige une curieuse "traduction" du nom à la néerlandaise...
Aah, Chère Amie Tricottine, quel bonheur pour mes petites oreilles de lynx urbain helvétique, que de vous entendre défendre "septante" et "nonante". Alors, nous autres félins helvètes francophones, nous disons aussi "huitante" .... sauf les chats (sauvages 😜 ) proches des forêts mystérieuses de la chaîne du Jura. L'exception de l'exception. .... un peu comme pour l'exception de la mayonnaise traditionnelle, quoi ! Et mes salutations aussi aux félins Belges, une fois!
Merci pour cette belle vidéo. J'avais oublié cette histoire de mayonnaise. Alors, en bon bruxellois, je me permets un général : Salut, merci en de kost. :D
L'allemand est également une langue officielle en Belgique.
En la bonne ville de Louvain, les musiciens de rue peuvent être verbalisés s'ils jouent faux. Et à Lokeren, il est interdit de faire peur aux gens. Et que dire de Mortsel, où les portes ne peuvent pas s'ouvrir sur la voie publique?
Oui, tout à fait l'Allemand est aussi une langue officielle mais l'obligation du bilinguisme ne le concerne, sinon ce serait du trilinguisme... 😅
Il y a tellement de sanctions administratives communales (SAC) que je me suis dit qu'il valait mieux trouver autre chose pour faire le Top 5. Ai-je eu tort?
@@Vousavezledroit Alors si l'Allemand est bien obligatoire avec des lois de bilinguisme mais pas dans les mêmes parties de la Belgique. En fait, il n'y a que 10 (de mémoires) communes reconnues comme bilingue français/allemand (car elles sont situées en Wallonie) et cette population 'allemande' a une communauté officiel (élue par des élections) et donc avec un gouvernement, ...
Une suite ne serait pas pour nous déplaire, car ce n’est pas suffisant, une fois.
Ah lacomplexité des lois et règlements belges! @@MiguelDiscart
@@Vousavezledroit Non, vous avez eu raison. Mais ces 3 règlements communaux sont mes favoris, je devais les mentionner. Ceci étant, il me semble qu'il existe encore une loi permettant au Roi d'envoyer des troupes...au Congo belge!
Ah oui si tu veux en faire d'autres, ne te gêne pas ! Les lois insolites, c'est un sujet aussi divertissant qu'intéressant, car c'est lié à l'histoire d'une société.
Alors il y en aura d'autres 😁
@@Vousavezledroiteuh la mayonnaise en tube, française est monté a l'eau,
donc ils n'ont pas intérêt à se plaindre....
pour la réquisition des chiens, ils étaient utilisés, pour porter une bombe pour aller sous les tank ennemis, le seul endroit le plus fragile, car moins voir pas du tout blindé...
@@AsAuvAge En Belgique, en 1900, on recensait 150.000 chiens de trait. (pas que pour l'armée, le facteur, le laitier, le brasseur, le joueur d'orgue de barbarie... (Vu en Larraine))
En 1914, les Mâtins belges tiraient des mitrailleuses.
C'est au cours de cette première guerre mondiale que l'espèce a commencé à décliner pour enfin s'éteindre faute d'utilité.
C'est quoi, ça "IV-2t" ? ARG encore comme la vidéo précédente ? @@Vousavezledroit
tu peux reprononcer Antwerp stp, fieu ? 😂
déjà prononcer le S à la fin d'Anvers c'est un défit que peu sont capable de relever alors réussir à leur faire dire qqch du genre ântouherp c'est mort ^^
Antwerpen svp...
Antwerp est le nom anglais de la ville
Ahaha j'ai tiqué aussi sur le Antwerp/en
@@Jodrik713 non flamand mais entre germain ils se comprennent
L'anecdote de fin me rappelle la première fois où on a voyagé en Allemagne (voyage scolaire) : mon voisin de siège se demandait quelle pouvait être cette immense ville nommée "Ausfahrt" car elle était indiquée à chaque sortie d'autoroute.
Effectivement 😂
A l'inverse, des touristes allemand se sont retrouvé une fois devant un panneau indiquant d'un côté "TOULOUSE", de l'autre "AUCH"... Ils sont resté un temps perplexes, car pour eux "auch" veut dire "aussi", "également" (ils pensaient que les deux routes se valaient, genre une rapide et un itinéraire touristique)
Et ça veut dire quoi au juste ?
@@shoobidoosan5827ça veut dire "sortie" en allemand :D
@@shoobidoosan5827 Sortie
Petite correction, il y a 3 langues officielles en Belgique et non pas 2. On parle Allemand dans la partie la plus à l'est du pays
et qu'on le confonde avec le hollandais? à quel moment on pourrait le confondre avec le drapeau hollandais le drapeau belge... (le Français, ok, le Luxembourgeois, ok.. )
@@ylovelouloule drapeau luxembourgeois et hollandais sont quasi pareil donc si on peut confondre avec un ça marche avec l'autre aussi
@@yloveloulou en vérité on a surtout plus de chance de le confondre avec le drapeau allemand
Merci pour cette vidéo légère mais tout aussi intéressante que d'habitude. La collaboration avec vos amis belges est également très sympathique, merci!
Merci à vous, nous nous sommes bien amusés à faire ça...
légère, oui, mais pas autant que la mayonnaise...
Française vivant aux Pays-Bas depuis 5 ans, je suis ravie d'avoir toutes ces références 😂 Mais qu'ils sont drôles ces belges, j'adore l'autodérision, on devrait s'y mettre un peu plus en France 😂😂❤
Nous sommes bien d'accord, nous avons un peu trop tendance à nous prendre au sérieux en France 😂
Le drapeau belge est contraire à la constitution et autres curiosités juridiques au pays de Tintin et des gaufres flamandes.
POUR EN SAVOIR PLUS, APPUYEZ SUR "AFFICHER PLUS" ➡➡➡➡➡
L'almanach Joyeux de Gontran H est ici : ua-cam.com/video/2k5Kw8bYZO8/v-deo.html
Cette vidéo est la deuxième vidéo "belge" de vous avez le droit tournée dans le cadre de la Kancel Party organisée en Belgique au mois d'août, pour laquelle nous avions fait un appel à financement participatif. Les autres vidéos sont sur les chaines des copains.
Monsieur Sam : www.youtube.com/@UCh2YBKhYIy-_LtfCIn2Jycg
Le Chat sceptique : www.youtube.com/@ChatSceptique
Merci aux donatrices et donateurs qui ont rendu cette vidéo possible (la liste est en fin de description 👇🏻)
Vous pouvez soutenir l'aventure ici ↙
🔗 paypal.me/vousavezledroit
🔗 fr.tipeee.com/vousavezledroit
🔗 La boutique : ua-cam.com/users/Vousavezledroitstore
Pour nous contacter, Tricottine et moi :
Vous avez le droit - B.P. 22 - 37160 Descartes - France
=======SOURCES & LECTURES=======
🔗 L’arrêté « Mayonnaise » : etaamb.openjustice.be/fr/arrete-royal-du-26-mai-2016_n2016011248.html
🔗 Loi sur les réquisitions militaires : vlex.be/vid/loi-sur-requisitions-militaires-30529410
=======ERRATA=======
Rien pour le moment :-)
====================================================================
🛎 Pour ne rien rater, pensez à vous ABONNER et à ACTIVER LA PETITE CLOCHE 🛎
🔗 Les lives sur Twitch : www.twitch.tv/vousavezledroit
🔗 Le discord : discord.gg/q727hr8P7t
🔗 La chaine secondaire : www.youtube.com/@vousnavezpasledroit
🔗 Twitter : twitter.com/vousavezledroit
🔗 Mastodon : mamot.fr/@vousavezledroit
🔗 Facebook (page de fans) : facebook.com/VousAvezLeDroitPageFan
🔗 Instagram (page de fans) : instagram.com/vousavezledroit_/?hl=fr
🔗 UA-cam : ua-cam.com/users/Vousavezledroit
=======CREDITS======= 📄
Production : Sébastien Canévet
Animations & Montage : Banniwam
Modération (commentaires) : _XBA_
Musique du générique : Reprise par Alexandre Moonwell
=====+++LISTE DES DONATRICES ET DONATEURS ========
Benjamin Briot, Math38000, ga75, Kenairod, Leclercq, Balgathor, FGUltimate, Eldred, Siukakudju, Alexandra, Reelfi, Morziloeil M, KoalaFilou, informancer, B. G., Mathieu, JonathanS, Raphaël Champeimont, Corinne, Thomas Gille, Toufti 8538, Worro, Virginie Q, Bengamix, dbo, pickrat, lordzurp, LuccioErrera, Cboy13, Stef, Ada, BriceLight, Paul, Georges, Mirty, Hykosit, Ben, Iskelon, Fabrice, Julien, Tempérance_SGT, Adeline 7870, thomariobros, Balluex, Varkogan, david cabasson, Lëhna, beton04f, Geekosaurus, kmerigot, Robin B., Guillaume, ClusterEdit, Effseth, Max54130, Père Blaise, Satanimax, Izilius, KazuAlex, André Fourtier, bolbi, Jocelyn, X, kernel64bits, alexandrexii, GoldPhantom, VirtualUnicorn, Cort-X-, Isabelle, jpg57420, DJMiaou, Keltriss, peck, Samuel Vimaire, Kemmei, Socolin, Cartin, Ludivine, Technisavoir, Fred, Paul, thomasage, Emmanuel Militon, Ezequiel, Cyril E., eloiseisa, nanawel, im, Luc, Julien Del Rio (Jorodan), Ebrithil Z., Nobill, Onchosorus, orpheas, Bastien Chouville, healfthaag, Nicolain, acbae, T-Bow, André, alias DD, lagoon, Arual Strudel, Vetalu, François, Vin Cent, ForestRCW, Pythonroux, Zul, Etienne, Paul, Gαëtan, Cathy, Yann, titemoku, Leopoldd, ns_bs, LeConTesteur, Epiphane, delance, babarouioui, MedusaParks, SEB813, Thibault, Sammy, TotoxXme, Robin, Jad, Brigitte Vasseur, Otoro, Laurent, vega, EmmanuelB, Tristan, neoguitarist, Marco Natile, Gobarlum, Arnaud B., g108473626255647409185, Gigi Louve, Saevbzh, Danonino, ACOP, ArthurDozias, Bertrand, Kree Who, M&D, Calvi's, Dr.Fantasy, asuma, nami, Thomas Lepastourel, Captain Lulu, Sord, Stéphane Klein, Romain Berraud, Romifla, Christine & The Queef, pancake95, gautiercorgne, Roulia, small_duck, Scorpio, Tisiphone, Benoit, Yoann KRIEGER, Emmanuel Bouillon, McMAnyo, Guillaume Rolland, Zmoi6, filigrimm, Richard Deloge, bobylou, Tadasteampunk, Gab, FennNaten, Ronron_Ninchat, Astrobax, tlemoine, Camille, Drakehinst, Arnaud Revel, Cynthia_65, Nemeo, Maxime, Philippe Schoefs, Haure François-Xavier, Jean-René Brunet, Fab_Ortuno, christophe93, MarcFrancis, Estelle, hum, Romain JACQUEL, pikkabbu, Polytopal, Ugo, phl1982, Imryss, Fabien, c4s4, hasphese, Bidou_Ifool, Barbecue, Philippe Chaissac, bozomaster, Tricotine, le pelage tricoté, Fred_Bobos, obrechtmaxime@outlook.fr, Victoria, KihnKrill, Olivier, abcdefgh, Dognar, Jean-Luc maurin, Damien, ben ckx, pierremuth, François LEIBER, Patoch, -, Isabelle, Tydesson, taufir, HeleneTheSky, bloup, Aurore_D, LeReveur, Sybarit, ioanns, exo33, Vincent Zafra, Bmvert, Aurélien, Yza, Captn, Léopold, Romain, BrunoF, Matthieu, Maxtruc, patamodeler, Lionel, Stéphane, Rémi Dupré, Leytmotiv, Pinkenblue, ticoq, m_9, Dodécaèdre, Lyrian Sept, Roland, Malko, Philip Masse, Denis Solaro, kerharo, Valéry, Higink, Bananebleue, Clément Masson, Leeunem, Irene, Julien, Adrien Léchaire, GammaOne, Guillaume, AchterHuis, Syrdek, Trémouilles, RedHood, Cyril, Delphineprof, Kalendir, Maxime, Alain Dubois, Aurélien, myna65, Liche-pourrie, Guillaume, Corvo, Panda Alpin, Jean Lebel, Nick_Northman, Blastex, Tharyrok, MrClem, Poupoulh5n1, Tengwall Palantir, BECQUET Valentin, Coriande Bambou, Bruno, Yaya, BarthVR, benny, Tix, Eloi Clement, NEMESIS, Florent Rollan, Joffrey
📌📌 Et si Tu nous épinglais ce commentaire Seb ?
Bonjour Monsieur Canévet,
Merci pour cette vidéo qui m'a appris que les lois de mon pays peuvent encore être plus loufoques que ce que je pensais.
J'avais une appréhension en ouvrant la vidéo mais elle a vite disparu quand j'ai vu le trio de compatriotes youtubeurs.
Cette vidéo au ton plus léger était vraiment très plaisante à regarder et je l'ai beaucoup appréciée. Je suis preneur pour une suite.
Pour votre information il y a une troisième langue officielle en Belgique, c'est l'allemand. Il est parlé dans la région de Malmédy, Stavelot, Eupen.
Anvers, en flamand, c'est Antwerpen.
Gratouilles à Tricotine et merci pour avoir assuré la conversion des nombres dans un langage que j'ai pu comprendre.
Une dernière chose encore au sujet des réquisitions de chiens par l'armée. Je ne sais pas si cela avait aussi cours en France mais il a existé chez nous des voitures tractées par des attelages de chiens. Ils tiraient des petits chargements à l'image des chevaux de trait. Dans l'armée belge du début du 20 ième siècle et au delà de la première guerre mondiale (je crois), les chiens militaires étaient utilisés pour tirer une voiturette qui contenait une mitrailleuse et ses munitions. Je crois que les chats eux sont réservés pour les services secrets pour leur furtivité et leur discrétion.
A de prochaines vidéos.
Cordialement
J'ai dû réaliser un exposé sur les lois belges les plus stupides à l'époque. Vous êtes tellement loin, cher ami, d'avoir fait le tour de toutes les stupidités juridiques et pénales de notre pays. En même temps, pour faire le tour de tout, vous devriez ouvrir une deuxième chaîne !
Le pays s'appelle les Pays-Bas et ce pays comporte douze provinces dont la Hollande méridionale et la Hollande septentrionale.
C'est un emploi fréquent dans le langage courant mais c'est une erreur.
De même, les habitants sont les Néerlandais et non les Hollandais. Un Hollandais est néerlandais mais l'inverse n'est pas forcément vrai.
La Belgique a trois langues officielles : le français, le néerlandais et l'allemand. Mais la partie germanophone est tellement discrète que personne n'en parle quasiment jamais.
Au sujet des traductions de noms de villes, il y a une anecdote au sujet de la victoire de Sandra Kim au Concours Eurovision de la chanson en 1986. Ca se déroulait dans la ville norvégienne de Bergen. Sauf que certains ont cru que ça se passait à Mons, dans le Hainaut.
Et au fait, attention de ne pas confondre Sint-Niklaas en Flandre orientale et Saint-Nicolas en province de Liège.
D'ailleurs, les Pays-Bas ont également un autre nom en français qui n'est quasiment plus usité, mais toujours correct: La Néerlande.
Sans compter qu'avant la "Belgique" était les Pays-Bas (espagnol puis autrichien) et les actuels Pays-Bas les Provinces-Unies.
Et que Belgique, Néerlande, Pays-Bas étaient synonyme comme on le voit sur d'anciennes cartes notamment d'Amérique du Nord avec la Nouvelle-Belgique ou Nouvelle-Néerlande, territoire comprenant notamment la Nouvelle-Amsterdam, future New-York@@Wolfeur
Cher Cédric, étant moi-même un sale Batave, car je ne me suis pas douché ce matin et que maman est d'origine néerlandaise, j'approuve totalement votre message sur les Hollandais.
Maman n'est pas hollandaise, bien que socialiste. D'ailleurs elle a toujours bien souligné que ce monsieur n'était pas de gauche. Oui, les hollandais sans majuscules, ce sont les soutiens de François Hollande.
Un hollandais peut être un rond-point, très apprécié des cyclistes.
Les cyclistes aiment la Hollande, où la pratique du vélo est très agréable, comme dans tous les Pays-Bas.
Sous réserve qu'on comprenne comment freiner, car le frein de vélo hollandais est comme son rond-point, allergique au contre-sens.
Le hollandais n'est pas une langue.
C'est un dialecte. Enfin un groupe de dialecte, puisqu'on en compte 4.
Le hollandais du sud se parle au centre des Pays-Bas. Mais aussi dans l'une des îles les plus au nord.
Au nord de là où on parle le hollandais du sud, on parle le hollandais du littoral.
Au sud de là où on parle le hollandais du sud, on parle le vieil hollandais.
Mais ils parlent aussi le vieil hollandais dans une petite enclave au nord, où l'on parle majoritairement frison.
Quant au hollandais du nord, il est parlé entre toutes ces régions.
Cette dernière région est donc la Hollande Septentrionale. Qui est une province.
La capitale de cette province est Harleem. Ca n'est donc pas Amsterdaam.
Amsterdaam est pourtant située en Hollande Septentrionale. Mais c'est déjà la capitale des Pays-Bas.
Ceci dit, le gouvernement des Pays-Bas (exécutif, législatif, judiciaire) ne siège pas à Amsterdam.
Il siège à La Haye, qui est situé en Hollande Septentrionale.
La Haye est d'ailleurs bien la capitale de cette province.
C'est le siège de la CPI.
On y mange volontiers du gouda, qui est un fromage hollandais.
Puisque Gouda, la ville, est effectivement située en Hollande Septentrionale.
Si vous voulez en commander à un Hollandais, demandez du "rrrouwda".
C'est comme ça que ça se prononce en néerlandais. Qui se prononce comme du hollandais.
...
C'est pourtant simple !
C’était excellent 😂 Merci Sebastien, Gontran, Nathan et Sam ! 😊
Une belle bande de joyeux lurons !
Ben oui, il y avait même " dans le temps", un juron wallon: " qué vie d'chien d'charette à bras", car il y a eu ( disons avant 1914 ) des chiens qui tiraient des charrettes de marchands ambulants ( et pas qu'en Belgique ! ) . Et à Charleroi, nous avons eu ( elle a été volée), dans le parc Reine Astrid, une statue commémorative " au pigeon soldat", en hommage aux pigeons messagers de la guerre 14-18 . Et sur le bilinguisme des pancartes, tout le monde se demande quelle est cette ville signalée à la sortie de Bruxelles: " Rijssel" . Et c'est Lille ! ( en ancien flamand " ter ijsel", l'île )
Dans le Borinage (Région Montoise) on avait une expression "Qué vie d'chié d'charette à bodé" probablement la même origine.
A Bruxelles il existe toujours un monument au pigeon soldat
et en même temps, à Bruxelles, on cherche à les éradiquer... je parle des oiseaux bien sûr.@@BugBug81
Super ! Merci pour l'info. Où est-ce précisément ? @@BugBug81
@@bernardpire4164 au bout du marché au poisson, à l'opposé de l'église Sainte-Catherine (derrière la grande roue du marché de Noël en ce moment)
En tant que Belge, j'apprécie cette vidéo et j'accepte le compromis ......... à la belge
A ma Belgique, nos compromis, nos institutions.... nos politiques parfois si compliquées.... Je me souviens de mes amis français durant les études qui ne comprenaient rien à notre organisation.... Souvent on répondait, nous non plus mais on fait avec.
exactement, on fait avec ;)
Mon cher monsieur, si vous saviez comme mon pays est encore plus ridicule qu il ne le laisse supposer ....
Pour ma part, j'aime bien la Belgique, je n'y ai que de bons souvenirs après chaque séjour chez vous :-)
Vos frites font tout pardonné
Enfin je crois.... J'ai pas eu la chance d'y goûter :'( pourtant, j'y suis allée....
Personnellement, c'est justement son côté qui paraît ridicule qui m'a fait rester 20 ans en Belgique. Mais ce n'est pas ridicule, c'est une parfaite acceptation de l'absurdité de la vie assumée jusqu'au fonctionnement social et politique. Ça va tellement loin que s'en est drôle. Même si c'est désespéré, c'est pas grave. Surréalisme et Dada au quotidien. Une bien belle façon d'appréhender la vie.
Ridicule...c'est celui qui le dit qui l'est😂
Vous vous adressez à un ressortissant de l'Etat dont les citoyens devaient se signer une attestation pour quitter leur domicile il y a quelques mois ?
Je vis différemment depuis trois ans en véhicule aménagé au Canada; Raf de toutes mes chaînes UA-cam, Tu es mon meilleur; une inspiration qui donne le goût de sortir et voir …
Bonnes années à venir.
Merci pour cette vidéo ludique qui m'a vraiment fait sourire... je pense qu'en France le top 5 serait largement dépassé à ce niveau. La prochaine vidéo dans ce style sera la bienvenue
Merci pour ta vidéo Manneke ! Je l'ai adoré (je précise que j'ai vécu 12 ans à Brussel, qui reste a tous jamais ma ville de coeur), et la participation éclairée de ces 3 dignes représentant de cette petite grande nation est très inspirantes ...
Tricottine je compte sur toi pour rappeler à Sébastien de continuer cette série, oufti!
Et comme la si souvent dit, avec force précision et dérision, l'un des Belge les plus inspirant de l'histoire, au travers de notre petite planète et toute ses cultures :
Gloup! gloup! gloup! Entartons, entartons les pompeux cornichons ...
Encor 1000 merci à vous 5!
Vidéo incroyable par la qualité de son écriture et des interventions. Excellent humour et excellent sujet pour youtube 100/20
Bravo et merci ❤
Oui, encore des vidéos humoristiques dans le même genre, de temps en temps, s'il-vous-plaît 😻🐈⬛ !
En Belgique, la loi interdit a un membre de la famille royale d'épouser un membre de la famille royale hollandaise 😂.
Enfin non, il/elle peut mais perd de facto son droit au trône.
concernant le passage sur les panneaux routiers, il y a 3 langues officielles en Belgique: le néerlandais en Flandre et à Bruxelles, le Français en Wallonie et Bruxelles mais aussi l'allemand dans l'est de la Wallonie (on parle de communauté germanophone dont les territoires forment les cantons de l'est).
Et sur les quais de gares bruxelloises, on informe par messages audios en 4 langues : français, flamand, allemand et anglais
@@chastronaute1212c'est seulement pour les trains internationaux. Les trains belges ont leurs annonces en français et néerlandais qui sont les deux langues officielles à Bruxelles. Mais dès qu'on quitte le territoire de la région de Bruxelles Capitale, les annonces ne sont faites qu'en une seule langue
Woah! Ces guests!
Liege / Luik, Mons / Bergen, Lille / Rijsel, Courtrai / Kortrijk, Tournai / Dornijk ... il faut se préparer en avance pour ne pas se perdre
Exactement 😂
A l epoque ... car y a un truc qui s appelle gps 😂😂
Fleurus /Soviete Blum :x
Mais par contre Charleroi reste Charleroi alors que c'est facilement traduisible 😂
Bonjour. Moi aussi, j'accepte le compromis, à la Belge.
Rien à voir avec le droit mais souvent on dépeint la belgique comme un pays profondément tiraillé par ses différences linguistiques mais pour ma part je dois dire que j'ai beaucoup de plaisir à échanger avec nos compatriotes néérlandophones et germanophones :)
Magnifique vidéo ! Des lois dignes d'être gravées dans le marbre ! Ce qui rappelle les mots du poète : Je suis belge, ô mortel, comme un rêve de pierre... ❤
Belle référence.
Français, flamand, on oublie trop souvent que l'allemand aussi est une langue officielle en Belgique ;)
Je suis frontalier. Oui, je connais ma chance : la Belgique est un rayon de soleil qui perce les nues grises de notre ciel du nord.
Vive la Belgique libre, vive Henri Michaux, et vive les frites !
Et petite subtilité sur les annonces des noms de gares dans les trains...
Ceux-ci sont diffusés en FR et en NL dans la Région Bruxelloise : bilinguisme oblige.
En néerlandais lorsque le train roule en Flandre.
En français lorsque le train roule en Wallonie.
Mais en français, néerlandais, anglais et allemand pour les trains allant vers Brussels Airport...
Mais aussi, en région Bruxelloise ni le FR ni le NL ne peut être prioritaire => à certains arrêts le message est d'abord diffusée en FR puis en NL et à d'autres d'abord en NL et puis en FR...
Mais, surtout, ATTENTION à bien respecter les lois linguistiques => des Parlementaires sont sur la balle pour défendre l'une ou l'autre langue...
Superbe vidéo ! Et bravo pour la chaîne...
Qu'est-ce que j'adore le trio qui commente entre eux... c'est délicieux !
9:48 c'est si vrai 😂 d'habitude dans les lois ridicules elles sont obsolètes. Pas chez nous. Je sais pas comment prendre cette information. Nonante merci pour toi ❤️
Tellement
Merci beaucoup pour cette vidéo drôle et instructive.
C'est assez rare de parler de la Belgique sans avoir droit à des blagues redondantes.
Belle écriture et très bon point pour le fait d'avoir fait l'effort de dire "nonante" :D
Pour ce format légèrement décalé, meme si j'adore le reste de ta production ! Ga zo door !!
En tant que Belge et Française, mais vivant en France, je suis ravie d'en apprendre plus sur mon pays, qui est celui de toute ma famille paternelle. =)
🤣 Excellent tout ça.
Et merci aux 3 comperes belges pour le participation rafraichissante.
Merci et Joyeuse fete de fin d'année 2023.
je suis belge, et avant même de commencer la vidéo, je sens que je vais bien rigoler :)
Ca se pourrait 😂
@@Vousavezledroit
J'ai bien ris :)
Merci pour cette vidéo et merci pour votre travail
Vielen Dank für diese wunderschöne Video! Ich erlaube mich auf Deutsch zu schreiben, ich hab gerade in die Kommentare gelesen, dass es auch ein offizielles Sprache ist.
Meine lieber Sebastian, ich bedanke mich für diese wunderschöne Video. Schöne Grüße an Ihre Kollegen, und Vergehen Sie nicht Trikotine!
Pour ceux qui n'ont pas la ref:
Plus grande ville de Belgique: Uitrit
Plus grande ville d'Allemagne: Ausfahrt
Et pour ceux qui n'ont toujours pas la ref, la plus grande ville de France c'est : Sortie.
Ouiii ! Plus de vidéo comme ça ! :D
Super vautre chaîne je m'abonne 👍🏻
on a une loi sur l'autodérision aussi, elle est obligatoire!
Merci pour cette vidéo... à la belge ! 😀🌹
Merci à vous 😊
Franchement c'est top, en plus avec le trio belge d'enfer, on peut que accepter le compris.
A la Belge :D
Merci beaucoup à vous, à Tricotine, et à la Belgique. Si vous pouvez publier d'autres vidéos avec cet humour qui est le vôtre, surtout allez-y ! Cela ne nous privera pas des sujets sérieux et toujours intéressants.
et en plus... il existe en Flandre un village qui s'appelle Lille. Je me rappelle des supporters de Liverpool voulant voir le match contre le Losc (à Lille, France) mais aboutissant à Lille (Flandre) où ils ont pu regarder le match à la télévision!!
😅😅😅
Merci pour votre exposé sur nos lois bien étranges. Concernant les langues, comme le signale Tilsophone, l'allemand est aussi une langue officielle de notre beau pays. Ainsi, suivant l'endroit où vous êtes, la ville de Liège s'appellera ou sera affichée "Lüttich" (en allemand), "Luik" (en néerlandais) ou "Liège" (en français). En wallon, vous pourrez prononcer "Lidje". Pas facile pour les touristes. Quoi qu'il en soit, les touristes perdus dans cette cité mosane pourront toujours y déguster un bon boulet sauce lapin avec des frites et une bonne bière locale sans oublier le peket aussi appelé "goutte" à la fin du repas.
Ça me manquait...vous êtes vraiment excellent ainsi que le trio de belges...
Vous avez vraiment bien du vous marrer
N’hésitez pas à recommencer
MERCI
Voilà une petite vidéo qui fait chaud à mon cœur franco-flamand ! 🥰
J'en suis ravi :-)
Super vidéo ! Intéressante et très drôle !!! J'adore la menace "discrète" de Tricottine ❤
Ben pas moi, elle commence à me courir sur la gaufre, celle là 😂
Tricotine sur qui on peut compter .... en belge. Une coopération avec Philippe Geluk serait juste magnifique.
Et bien je le dis en commentaire, c'était excellent 😂 c'est sympa comme format et c'est toujours bien d'avoir des invités de temps en temps comme ça
J'adore !!
Petite info pour tous les participants de la vidéo, dans les trains ils disent les deux noms sauf ... à Louvain. Ils ne disent que Leuven... Je n'ai jamais su pourquoi...
merci beaucoup, j'ai passé un bon moment avec nos amis et voisins Belges ^^
Merci pour cette nouvelle vidéo !
Et oui, je très friand de ce type de vidéo ! ❤
"un Belge qui réagit au quart de tour il fait : Oui mais éh!"
Je me le suis repassé trois fois et me suis bidonné comme un connard pendant 5 minutes. Les Belges sont le meilleur peuple de la Terre.
EXCELLENT! je me suis bien marré, non pas à cause des Belges, mais, du scénario avec nos amis belges.
Top vidéo ! Vivent les copains ! 😎😊
J'ai adoré les interventions des 3 belges pour accepter le compromis ... à la belge.
Bien sympathique ce format rigolo. Aaaahh, la Belgique.
Ces trois zics sont tout bonnement mon trio préféré
Super vidéo pour le petit déjeuner, j'ai bien rigolé, j'ai appris des choses et je suis très très chaud pour en voir d'autres, la bise à la belgique
Merci 😊
De rien 😁
Petite précision pour l'histoire des panneaux : les lois linguistiques autorisent bien d'écrire le nom d'une ville étrangère dans la langue de ses habitants. L'interdiction ne vaut que pour les villes belges (récemment un tout nouveau panneau en Flandres a dû être changé parce qu'il indiquait "Liège" au lieu de "Luik"). Une exception tout de même : si la ville en question n'a pas de nom dans la langue du territoire où se trouve le panneau, on peut bien sûr garder son nom original (Charleroi reste "Charleroi" dans toutes les langues, sauf sur un panneau du Ring qui l'a orthographié "Charleloi" mais apparemment ça va être bientôt corrigé xD).
Bon ... petit ajout:
Concernant le drapeau belge : la modification est entrée en vigueur durant le blocus d'Antwerpen (Anvers) lors duquel des navires arborant le drapeau officiel ont été pris pour cible par les canons de la ville qui les avaient confondu avec des navires néerlandais (les couleurs peuvent être facilement confondues lorsque l'on utilise une longue vue ou même des jumelles).
Concernant les interdictions d'accès aux casinos par les juges, notaires et policiers: le personnel militaire belge n'est pas interdit d'accès aux casinos mais il lui est réglementairement interdit de jouer (ils ne sont pas inscrits sur l'EPIS mais ils peuvent être sanctionner disciplinairement).
Concernant les réquisitions: les régiments d'artillerie de campages (français comme belges cela dit en passant) disposait de plusieurs équipages de chiens pour tracter les mortiers et obusiers de petits calibres. Ceux-ci étant plus bas au garrot que les chevaux, il était plus difficile de les prendre pour cible. De plus un chien réquisitionné peut être décoré sans son maître et les chiens militaires peuvent recevoir une pension pour service rendu. Les pigeons eux ont été utilisé pendant les deux guerres pour le transport de messages avec ... plus ou moins de réussite.
Concernant les panneaux de signalisation: la région des trois frontières était réputée pour ses panneaux en trois langues (par exemple: Lüttich (Liège/Luik)).
Merci beaucoup de faire reconnaître internationalement, la saveur de notre pays.
Le Waterzooi, qui, rappelons-le, est un morne plat !
Merci Sebastien et Tricottine pour la carte que vous m'avez signée à Kamo Play et que mon fils m'a ramenée. C'est super sympa. 💙
Ravi que ça vous ait fait plaisir
Je ris que je pleure
oui, avec plaisir ce genre vidéos
Petite erreur : Anvers en flamand, c'est Antwerpen 9:09 (et pas "en Tourette" comme Gilles 🤪 )
J'aime ces youtubeurs déjantés.
Allez on continue !
Merci pour le drapeau, j'ai appris des choses. Je savais que les lignes avait été verticales à l'origine, mais, c'est con, j'ai jamais été foutu de visualiser quelle était la couleur près de la hampe. Grâce à la règle en héraldique, ... cela va être facile maintenant.
N.B. Heureusement qu'on a changé le sens des lignes, sinon, il aurait quoi les Allemands depuis 1949?
Attention, comme dit plus bas, la langue allemande est la troisième langue officielle de notre si petit pays si compliqué. Et il n'y a que la région de Bruxelles capitale qui pratique le bilinguisme mais de façon beaucoup plus complexe que ce que le terme recouvre généralement (il ne s'agit nullement d'une zone où tout se fait simplement en néerlandais ET en français). Je n'en dirais pas plus, je m'y perds moi-même comme, je suppose, 90 % de la population.
J’ai fort apprécié les interruptions de Triccotine 😜
Rouge, jaune, noir .... AVEC LE NOIR À LA HAMPE ! Ce n'est pas dans la constitution mais dans une directive ministérielle.
Pour la mayonnaise, il y a eu une loi semblable sur la margarine. On ne pouvait pas nommer "margarine" un produit qui contenait moins de graisse que le beurre et le but, à une époque où il y avait plus de travail physique, ou se nourrir était une préoccupation première dans la plus grande partie de la population, était d'assurer que le petit peuple qui ne pouvait pas se permettre le beurre ait accès à la même quantité de graisse.
La loi a été modifiée puisque les préoccupations sanitaires ne sont plus les mêmes aujourd'hui.
Durant la guerre de 14-18 les canons étaient tractés par les matins belges, une race qui n'existe plus aujourd'hui mais qu'un cynophile essaie de reconstituer.
En Belgique, il y a TROIS langues officielles : néerlandais, français, allemand.
Une amie qui revenait de la côte n'a pas compris que Doornik, c'était Tournai, elle a mis du temps pour revenir chez elle !
Le plus ennuyeux c'est quand on est dans les cantons de l'est. Que Liège se dise Lüttich en allemand ne va pas de soi.
Oui, "uitrit" c'est comme "salida" en espagnol : sortie.
Très amusant ! J'adore e j'en veux d'autres avec des invités spéciaux quand c'est possible ! Bravo et merci.
J'ai beaucoup aimé cette vidéo. ❤
Merci pour cette vidéo très divertissante et débordante de bonne humeur !
Elle est là ! Enfin !
😂
Pour les noms des stations de métro, c’est encore un peu plus compliqué que ce que disaient les invités : ils sont repris sur une liste numérotée, et les arrêts pairs sont réputés « français », les autres « néerlandais ». Ils sont donc nommés d’abord dans leur langue, ensuite dans l’autre. Même pour des noms flamands du style « Maelbeek », qui est prononcé 2x, à la flamande et à la française. Le plus drôle restant les arrêts avec des noms propres, qui sont prononcés selon leur genre linguistique. Joséphine-Charlotte, nom francophone s’il en est, est donc prononcé à la flamande.
Un qui m'écorche les oreilles à chaque fois c'est "Rogier", du nom du révolutionnaire et premier ministre originaire de Liège, francophone donc, dont on nous inflige une curieuse "traduction" du nom à la néerlandaise...
Excellent, j'adore.
La collab' était bien fun
super vidéo continué comme ça !!
Merci de la part de tous les belges pour cette vidéo, dommage qu'on se moque tout le temps de notre tête 😂😂😂
j'aime bien ce concept 😁, t'a mon feux vert pour d'autre épisode du genre 👍
Merci pour cette vidéo, et un abonné de plus, un !
Trés drôle, j'ai adoré !😂
Merci :-)
Rigolo :-D Avec notre actualité sinistre cet épisode était un bol d'air bien frais ;)
En tant que Chti , connaître " rijsel" permettait de rentrer chez soi quand on était perdu , pas de GPS à l'époque 😂
Aah, Chère Amie Tricottine, quel bonheur pour mes petites oreilles de lynx urbain helvétique, que de vous entendre défendre "septante" et "nonante". Alors, nous autres félins helvètes francophones, nous disons aussi "huitante" .... sauf les chats (sauvages 😜 ) proches des forêts mystérieuses de la chaîne du Jura. L'exception de l'exception. .... un peu comme pour l'exception de la mayonnaise traditionnelle, quoi ! Et mes salutations aussi aux félins Belges, une fois!
J'aime beaucoup ce format tranquille, tres agréable à regarder
Merci, j'aime bien ce genre de vidéos aussi.
Merci pour cette belle vidéo. J'avais oublié cette histoire de mayonnaise.
Alors, en bon bruxellois, je me permets un général : Salut, merci en de kost. :D
J'ai peur qu'un jours vous ne parliez de nos lois ici en alsace/moselle et que le reste de la France ce révolte (ou vienne habiter ici)
J'adore ce nouveau format ! Faites-en plus s'il vous plaît !
Ho oui, OK pour d’autres anecdotes.
Tiens, au fait. Cette lois qui interdit de dire "Vive la république" est elle toujours d'application ?
Très chouette vidéo. Merci.
Super épisode 😊
Merci, c'était très amusant
Je découvre cette chaine et je l'apprécie déjà. Un grand merci.