Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

Le rouge et le noir, Côme - La gloire à mes genoux「Sub. Español (Lyrics)」

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 тра 2020
  • • Le rouge et le noir, C... ✨
    🎨 Pintura: Piero Di Cosimo, Portrait of Simonetta Vespucci (detail), c. 1480
    𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎: / mademoiselle.jenniie
    𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌:
    m. %F0%9D%90%89%F...
    ✧ 𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 ✧
    ˚ . ˚ · ⋆   . *
    🌸 ✦
     *     . 🌸
    🌸
     .   · ✧  ⊹ .
             *
       . ˚ . 🌸
     .🌸 . .
    no copyright infringement.

КОМЕНТАРІ • 854

  • @celestelopez2243
    @celestelopez2243 3 роки тому +3450

    Contexto: el protagonista del libro de stendhal "Rojo y negro" (le rouge et le noir es el título original) Julián Sorel era un chico de clase social baja que busca escalar socialmente. Logra tener acceso a la clase alta de su pueblo porque el alcalde necesitaba una persona que le enseñe la biblia a sus hijos y él se sabía la biblia en latín de memoria, y a partir de ahí empieza el juego. Esta canción hace referencia a ese deseo que manifiesta en la obra por escalar socialmente, ya que siempre había sido pisoteado por su condición social, pero con su astucia logra hacerse paso poco a poco y él hace lo que sea para hacerlo. Lean la obra si pueden, es muy interesante como el compositor de esta canción manifestó tan bien el deseo de Julián en la canción.

    • @chavodel2074
      @chavodel2074 3 роки тому +16

      Gracias :D

    • @srbikku
      @srbikku 3 роки тому +49

      Uff! gracias por tu comentario, super interesante, me leo la obra al tiro

    • @stas7910
      @stas7910 2 роки тому +9

      Donde lo leo???
      O donde lo descargo????
      Pls

    • @luhdiamond7892
      @luhdiamond7892 2 роки тому +21

      entonces, ¿ésta es una banda o solo fue que hicieron música por el libro? solo conozco un álbum y no encuentro info de la banda, sería mucha ayuda si sabes algo.

    • @mancerachihuahuadanielaluc5149
      @mancerachihuahuadanielaluc5149 2 роки тому +38

      @@luhdiamond7892 ese un musical acerca del libro

  • @Ange-bp9wr
    @Ange-bp9wr 4 роки тому +3571

    Mi perro escuchó esta canción... ahora yo soy la mascota xbsdjbclc

  • @sofiahuerta4562
    @sofiahuerta4562 3 роки тому +1710

    Puse esta cancion mientras manejaba y ahora el auto me maneja a mí.

  • @mar_de_Bolivia.
    @mar_de_Bolivia. 3 роки тому +1777

    Ahora me siento no la última, sino la única coca cola del desierto

  • @izunadarred7971
    @izunadarred7971 4 роки тому +2933

    Todos con "me siento empoderado" y yo aqui escuchandolo para darme confianza de pasar el examen de la uni :3

  • @torturadeangel
    @torturadeangel 4 роки тому +2309

    Esto me hace sentir con poder.

  • @isabelaortiz5590
    @isabelaortiz5590 3 роки тому +559

    Me da como escalofríos la forma en la que lo canta, la cantidad de sentimientos que transmiten, de verdad en la voz se siente todo

    • @yueguevara344
      @yueguevara344 3 роки тому +14

      Definitivamente el sentimiento que transmite es increíble

    • @bymonster6426
      @bymonster6426 2 роки тому +6

      dios si, es genial

  • @stas7910
    @stas7910 2 роки тому +98

    "Quiero la gloria arrodillada ante mi"
    I felt that
    Me encanto

  • @jp----
    @jp---- 3 роки тому +919

    Me siento como Napoleón, un don nadie de una aldea italo-francesa que logrará poner el mundo a sus pies. Es hasta cierto punto reconfortante.

    • @yodemi7964
      @yodemi7964 3 роки тому +45

      Somos capaces de muchas cosas, una trampa es creerse ser lo alto, pues sin ello no hay ambición, Mientras lo alto sea bajo, serás tan alto para todos como las montañas frente a los árboles más altos. De cierto modo me recuerda al manga Berserk y la idea que tiene uno de sus personajes con respecto a los «sueños», pues éste declara que deben perseguirse.

    • @mvcc8785
      @mvcc8785 3 роки тому +23

      @Landa un artista fallido que después de años de trabajo logró poner a todo el mundo en jaque y los obligó a unirse en su contra, sin duda un hombre que quitando sus ideales y crímenes merece un poco de respeto

    • @margarcia924
      @margarcia924 3 роки тому +33

      Eso es interesante, la canción es de un musical basado en una novela, Le rouge et le noir, y el personaje que la canta de hecho tiene una profunda admiración por Napoleón y aspira a alcanzar la gloria que él tuvo

    • @cruzrenatalopez8221
      @cruzrenatalopez8221 3 роки тому +5

      Wey pensé igual,tremendas ganas de hacer un meme de esto

    • @elsanzo
      @elsanzo 3 роки тому +3

      Justo mencionó Berserk y Miura murió hace unos días, hilarante

  • @tamaldeuwu4134
    @tamaldeuwu4134 2 роки тому +108

    El tipo que escribió esta canción, después de cantarla, se fue a conquistar el mundo

  • @vamosunicornio
    @vamosunicornio 3 роки тому +117

    Que raro leí dos comentarios uno decía la canción hace referencia al libro rojo y negro de stendal. Y el segundo comentario decía: parece canción de villano. Y los dos le atinaron la canción es del musical/opera que crearon para la adaptación del libro. Y pues el protagonista es medio villano. 🤯

    • @Felsem
      @Felsem 3 роки тому +1

      Shoráp

  • @greycloud5934
    @greycloud5934 3 роки тому +325

    Suena a canción de villano de una época antigua.

    • @kgatby
      @kgatby 3 роки тому +11

      Pienso lo mismo como te imaginas al villano?

    • @aldanasanchez1838
      @aldanasanchez1838 3 роки тому +8

      @@kgatby Pelo oscuro con los ojos claros y traje formal.

    • @belengutierrez6873
      @belengutierrez6873 3 роки тому +10

      @@aldanasanchez1838 tiene pinta de en la épocas de las monarquías, que era de clase baja, y que siempre detesto a los reyes por su ipocresia y que su deber en la vida era matar a los reyes y crear una vida más "sana" a los habitantes del reino, pero que al final enloquecio con el poder, tal vez se llame marco

    • @aldanasanchez1838
      @aldanasanchez1838 3 роки тому +5

      @@belengutierrez6873 Me gusta como piensas pero me parece que se llama Dean, y luego un plotwist el nunca pensó en los demás solo sentia envidia de los reyes.

    • @belengutierrez6873
      @belengutierrez6873 3 роки тому +5

      @@aldanasanchez1838 suena más interesante así, me lo voy a poner a dibujar 🤠🤙

  • @samreyes2189
    @samreyes2189 4 роки тому +502

    Está canción me recuerda a algunas reflexiones de "El príncipe" de Nicolas Maquiavelo. Buena traducción, me encantó la voz, voy a buscar más sobre la banda. Gracias ✌️

    • @vikingurleif4135
      @vikingurleif4135 4 роки тому +29

      Sí, él era un diplomatico muy sabio, y en esta canción se evidencian algunas reflexiones que él daba

    • @stivenlopez1568
      @stivenlopez1568 4 роки тому +11

      Jajajaja re sádico Nicolás, pero menos mal no estamos con esos mismos pensamientos antiguos... cof cof ¡maldito uribe!

    • @chicledeluz6472
      @chicledeluz6472 4 роки тому +32

      No es de una banda, es entre una de las varias canciones que compusieron para una tipo obra opera-rock y de lo que recuerdo el personaje que canta se llama "Julien" y llegan hacer algo de referencia a Napoelon.

    • @samreyes2189
      @samreyes2189 4 роки тому +12

      @@chicledeluz6472 que genial, no lo sabía, con razón la ambición de la letra. Muchas gracias.

    • @astronaut260
      @astronaut260 4 роки тому

      ¿Como cuales reflexiones?, disculpen mi ignorancia

  • @user-ys5gp8oj1n
    @user-ys5gp8oj1n 4 роки тому +457

    Me gusta la voz de hombre

    • @rociodeleon2517
      @rociodeleon2517 3 роки тому +20

      Y si lo vieras te enamora 👊😔

    • @takisfuego6079
      @takisfuego6079 3 роки тому +2

      @@rociodeleon2517 donde lo puedo ver? Uwu

    • @rociodeleon2517
      @rociodeleon2517 3 роки тому +1

      @@takisfuego6079 busca la obra de rock con el nombre de la canción uwu

    • @stephanidegante8456
      @stephanidegante8456 3 роки тому +11

      Bromeas? Es un papucho jajaja
      Pero buscalo como "côme". No sólo te enamorarás de su voz.

    • @angelaflores8821
      @angelaflores8821 3 роки тому +1

      come enamora aaa su voz y si ves su hermosa cara te aaa te hechizaaaaaa

  • @AlmaAthenas
    @AlmaAthenas 4 роки тому +140

    Mi libro favorito es los miserables de Victor Hugo, esta canción me recuerda muchísimo a Enjorlas, el joven líder revolucionario, en los musicales su canción se llama Red and Black, tomando en cuenta que todo esto es una historia francesa sobre la revolución y levantamiento del pueblo que vivía en la miseria me hace mucha armonía con esta canción, como si fuera la versión moderna, que bien habérmela topado

    • @lalycasbri88
      @lalycasbri88 3 роки тому +2

      aaaa yo tambien pense en los miserables jaja aunque siento que la cancion puede hablar de cualquier personaje de les mis

  • @bluterff
    @bluterff 4 роки тому +127

    Cada que la escucho siento el poder que me otorgaría una corona de Luna, genial.

  • @davidsiclovanmoleriu4822
    @davidsiclovanmoleriu4822 4 роки тому +424

    On m'a souvent dis reste à ta place
    Les acquis des nantis te dépassent
    Le lit ou tu es née t'interdit de viser plus haut
    On a souvent rit de mon audace
    L'habit fait le moine quoi que tu fasses
    Rampe au lieu d'espérer tu n'es bon qu'à courber le dos
    On est ce qu'on est
    Tu dis merci et c'est tout
    Il faut s'incliner sans s'indigner jusqu'au bout
    Tu n'es bon qu'à tourner le dos
    Sois tu nais roi, sois tu n'es rien
    Mais dis-moi pourquoi
    Pourquoi ce chemin de croix
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    On m'a souvent mis plus bas que terre
    Ainsi sois la vie au nom du père
    Mais qu'ais-je donc appris si ce n'est à prier par cœur
    Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
    Et je reste clouer sans déployer mes ailes
    Amène à tout n'amène à rien
    Maudits sois
    Le sort, les lois, je ne m'y soumets pas
    Ne me demander plus de marcher droit
    J'éprouverais vos tords, j'adore le chemin que je vois
    J'enterrerai derrière-moi l'idiot qu'on veut que je sois
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

  • @mmmmmm-th3ww
    @mmmmmm-th3ww 3 роки тому +160

    puse esta cancion en un nokia y se convirtio en un iphone X 😎 ahre amo la musica francesa ₊·*◟(⌯ˇ- ˇ⌯)◜‧*・

    • @stefanymonterroso5267
      @stefanymonterroso5267 3 роки тому +1

      Si xd
      ¿habrá a alguien que no el guste la música francesa?

    • @brauliofloreslazarte3631
      @brauliofloreslazarte3631 3 роки тому +1

      Recomienden artistas franceses porfa :c

    • @underlilacs
      @underlilacs 3 роки тому

      @@brauliofloreslazarte3631 indila, pomme, angele yyy, nose jaksk

    • @Ale_subs
      @Ale_subs 3 роки тому

      @@brauliofloreslazarte3631 amir e indila

    • @tamaldeuwu4134
      @tamaldeuwu4134 2 роки тому

      AHDJSHADKJSAQWJAD EL BLACKBERRY

  • @noriakikakyoin8478
    @noriakikakyoin8478 3 роки тому +95

    Esta canción me recuerda tanto a Dio, de JoJo's Bizarre Adventure... La forma en que empezó desde la nada más absoluta, con un padre alcohólico que lo maltrataba, su madre demasiado débil para protegerlo y con tan poco dinero que dependía de ganar apuestas jugando al ajedrez para conseguir las comidas básicas. En los barrios más bajos de Londres, entre adultos que lo humillaban, en un ambiente donde el fuerte abusaba del débil todos los días. Dio perdió la empatía y la confianza en los demás por las situaciones que había vivido, pero siempre supo aprovecharlo para ascender, para lograr todo lo que parecía imposible en alguien de su nivel. Pasó de ser nadie a convertirse en una de las personas más ricas y poderosas del mundo, a ser adorado como a un dios de oro... Dio no es una buena persona, pero su inteligencia y determinación merecen mi máximo respeto. Esta canción podría estar perfectamente dedicada a él.

    • @saturna_saturna
      @saturna_saturna 3 роки тому +3

      Estaba buscando este comentario :)

    • @noriakikakyoin8478
      @noriakikakyoin8478 3 роки тому +6

      @@saturna_saturna No esperaba que hubiese JoJofans aquí. Me alegra haberme equivocado. 💛

    • @noriakikakyoin8478
      @noriakikakyoin8478 3 роки тому +10

      @Iris Arzúa Garduño Pérez Sé que Speedwagon lo dice, pero no estoy de acuerdo en absoluto. Dio tiene una mente muy compleja, se ha dedicado a pensar sobre el ser humano por años, es capaz de apreciar la belleza, de respetar al enemigo (Jonathan) y de querer a otros seres humanos (Pucci). Hay mucho más en él que sólo maldad.

    • @noriakikakyoin8478
      @noriakikakyoin8478 3 роки тому +9

      @Iris Arzúa Garduño Pérez Estoy sólo parcialmente de acuerdo. Ser mala persona no cambia que Dio haya pasado por mucho y haya usado cada dificultad para hacerse más y más fuerte. Ya en Phantom Blood tenía una fragilidad emocional muy grande y era muy fácil de desestabilizar, que es parte de lo que amo de él; que trata de ser una especie de dios, pero no puede dejar su humanidad de lado. Por supuesto que su prioridad siempre va a ser él mismo, pero su capacidad para apreciar la belleza y el hecho de que llegara a querer y respetar a otras personas a pesar de su probable psicopatía y egocentrismo tiene mucho valor.

    • @iwilliwant
      @iwilliwant 2 роки тому +4

      SIII

  • @moonloveless7829
    @moonloveless7829 4 роки тому +79

    La canción es buena para inspirarse para una historia, gracias por compartir.

    • @sofi-tx3jd
      @sofi-tx3jd 3 роки тому

      la canción esta inspirada en otra historia

  • @smoothiesystem9022
    @smoothiesystem9022 4 роки тому +132

    my first language is English but i took French in high school and positively loved it; i'm still learning it. i'm moving to Arizona for college now though and so i'm gonna start learning Spanish. wish me luck learning this lovely language :D
    (also muchas gracias for these awesome lyric videos

    • @alesinh292
      @alesinh292 4 роки тому +7

      You can do it! Puedes hacerlo!

    • @kittypeanut4102
      @kittypeanut4102 4 роки тому +3

      Ánimo! :)

    • @danielgalindo3374
      @danielgalindo3374 4 роки тому +3

      Vamos, ánimo! Sé que lo lograrás gg
      PS: i'm learning exactly the same languages... But my first It's Spanish ;)

    • @rociodeleon2517
      @rociodeleon2517 3 роки тому +3

      F por el "also muchas gracias" xd
      come on dear! you can

    • @josevargs4915
      @josevargs4915 3 роки тому +2

      Tu vas y réussirai, la chance

  • @klabestiaroja6624
    @klabestiaroja6624 4 роки тому +36

    Esto es real, hoy por la mañana amanecí con dolores y síntomas de covid, me aisle, me sentía fatal y justo ahora en la tarde encuentro está rolita y créanme que me subió los ánimos, los síntomas han bajado demasiado, me siento poderoso, INVENCIBLE!!! 💪🏼

  • @Hug_me_bring_it_in
    @Hug_me_bring_it_in 4 роки тому +238

    Pueden recomendarme más canciones de este tipo? El ritmo y el tema.
    Me gustan mucho pero no encuentro mucho de este tipo de canciones.
    La voz es genial! Me enamoro completamente 😙
    Es tan genial. Me da una sensación de poder

    • @repulsivepills.3170
      @repulsivepills.3170 4 роки тому +56

      Le bien qui fait mal, de Mozart L’Ópera Rock, interpretada por Florent Mothe. En sí, todo ese musical es arte.

    • @takisfuego6079
      @takisfuego6079 3 роки тому +33

      La tristesse Du diable, es sobre satan o el diablo, da otro punto de vista a la historia de Dios.

    • @estherestrada1222
      @estherestrada1222 3 роки тому +13

      Stromae tiene buenas canciones , tambien indila

    • @isabelaortiz5590
      @isabelaortiz5590 3 роки тому +5

      @@repulsivepills.3170 No manches ya te amo, te gusta mdzs y aparte este tipo de música :0💘

    • @bleurie893
      @bleurie893 3 роки тому +2

      María laforêt es muy buena, al igual que Louane ❤️

  • @gabriell3930
    @gabriell3930 3 роки тому +29

    Después de escuchar esto me subieron a rango "Admin"

  • @frann_loops9621
    @frann_loops9621 3 роки тому +38

    No sé como llegué aquí pero, Joder que gran canción .

  • @almareyes5718
    @almareyes5718 3 роки тому +24

    -Y el autoestima
    _ hasta las nubes mi ciela.

  • @dantempestad880
    @dantempestad880 2 роки тому +44

    pues me pase una tarde tratando de que puediera quedar traducido de una forma que se conservara un poco el tempo sin que se pierda mucho el significado o intencion, para poderlo cantar en español sin que se pierda el sentimiento, y esto es lo que quedó:
    El rojo y negro/ la gloria a mis pies
    Siempre me decían “quédate quieto”
    los lujos de ti quedan lejos
    tu cuna te prohíbe ir por mas
    de mi audacia siempre reian
    el habito viste al monje nada importa
    arrastrate en vez esperar la espalda siempre nos das
    somos quienes somos
    dices gracias y ya
    inclínate sin indignarte hasta el final
    naces rey o no eres nada
    pero dime
    por que este viacrusis?
    Quiero la gloria a mis pies
    Quiero el mundo o nada mas
    Ni los placeres, ni los deseos, la impunidad
    Quiero el daño del loco amor
    Quiero la cuerda en tu cuello
    Ni los placeres, ni las sonrisas, los sortilegios
    Siempre me han pisoteado
    Asi es la vida bajo nuestro padre
    Pero, que aprendido si no a de memoria rezar?
    Deberíamos rogar sin el cielo nunca tocar?
    Me quedo clavado sin volar
    Amar a todo no lleva a nada, maldición
    La suerte, las leyes, yo no me someto
    No me demandes que camine recto
    Tus errores sentiré, y adoro la senda que yo veo
    Ya enterré trás de mi
    El tonto que creen que yo soy
    Quiero la gloria a mis pies
    Quiero el mundo o nada mas
    Ni los placeres, ni los deseos, la impunidad
    Quiero el daño del loco amor
    Quiero la cuerda en tu cuello
    Ni los placeres, ni las sonrisas, los sortilegios
    Quiero la gloria a mis pies
    Quiero el mundo o nada mas
    Ni los placeres, ni los deseos, la impunidad
    Quiero el daño del loco amor
    Quiero la cuerda en tu cuello
    Ni los placeres, ni las sonrisas, los sortilegios

    • @ivrodrickvi96
      @ivrodrickvi96 2 роки тому +2

      Quiero hacer covers de canciones pero no sé cantar ):

    • @Sofi-dg2kz
      @Sofi-dg2kz 2 роки тому +2

      No jodas te quedó genial 😃

  • @lostchlild1213
    @lostchlild1213 4 роки тому +57

    hey, me encantó la canción y adoro tus traducciones y esta vez encontré un error mínimo. En el verso "Ainsi soit la vie au nom du père" la palabra "nom" quiere decir apellido. Es fácil confundirse porque "nom" es apellido y "prénom" nombre. Es un error mínimo y solo lo marco para que lo tengas en cuenta en futuras traducciones.
    Otra vez, tus videos son lo más y espero ver más de ellos🧡

  • @butter414
    @butter414 Рік тому +8

    Me identifico mucho con esta canción ya que todas las personas que conozco me han dicho que abandone mis "alucinaciones" ya que no puedo llegar a dónde están los famosos, pero algo me dice que no los escuché,no voy a conformarme con una vida promedio,yo estoy dispuesta a hacer lo que sea para lograr lo que quiero,no me importa nada de lo que digan tengo muy claro lo que quiero,"voy a enterrar detrás de mí a la idiota que quieren que sea"

  • @dullberrycloth1876
    @dullberrycloth1876 2 роки тому +19

    Por está canción me motive estudiar francés. Ahora que vuelvo y veo la fonética de Côme... Es bastante motivante xD

    • @Luar345
      @Luar345 2 роки тому +6

      Amix si fuiiiii Jajajja pero con la obra de romeo et juliette. Estaba obsesionada, solo que mi primera maestra de francés fue muy mala así queeeee lo empecé a odiar y ya después de un tiempo logré volver a amar el francés

  • @liht7496
    @liht7496 4 роки тому +1082

    Este tipo de canciones no son tan populares porque a la gente no les gusta pensar. Sentite afortunado si a vos te gusta, no sos como los demás

    • @juanmira3084
      @juanmira3084 4 роки тому +33

      La canción es tan bien el ritmo el cantante pero esa letra no me convence pero oye se han popularizado cosas peores de sexo drogas y placer al parecer en esta no tubo esa misma suerte

    • @astridalfaro3125
      @astridalfaro3125 4 роки тому +9

      ¿Más canciones que recomiendes de ese estilo?

    • @juanmira3084
      @juanmira3084 4 роки тому +6

      @@astridalfaro3125 esa es una buena pregunta

    • @makijimenez8130
      @makijimenez8130 4 роки тому +93

      @S U N S H I N E ; exacto, tus gustos no definen tu nivel de inteligencia, tus prejucios si, pero acepto el dicho no por que me guste si no porque estamos viendo algo distinto al tipico ingles y la verdad es increible

    • @kittypeanut4102
      @kittypeanut4102 4 роки тому +32

      @@juanmira3084 es de teatro, se supone que debe expresar lo que opina y cómo se siente el personaje, esta canción lo retrata bien

  • @caporaljimenezmiguel5583
    @caporaljimenezmiguel5583 4 роки тому +21

    1:28 Best part

  • @_elizaurus
    @_elizaurus 3 роки тому +54

    Me dieron ganas de aprender francés para poder cantarla bien sin invocar al diablo en el proceso 😩✌️

  • @Mirel1419
    @Mirel1419 3 роки тому +12

    voces como esta deberian tener muchisimo reconocimiento
    HAGAMOSLA CONOCIDA!!!

  • @luhdiamond7892
    @luhdiamond7892 2 роки тому +6

    entonces, ¿ésta es una banda o solo fue que hicieron música por el libro? solo conozco un álbum y no encuentro info de la banda, sería mucha ayuda si sabes algo. ayuda.

  • @bluecalifornia9211
    @bluecalifornia9211 4 роки тому +55

    Sin terminar de escucharla, sé que es arte como todo lo de este canal 💞

  • @milamena1624
    @milamena1624 Рік тому +7

    Porque el francés suena tan bien en las canciones me encanta 😍😍💗

  • @sandrarivera8148
    @sandrarivera8148 4 роки тому +337

    Oh, de mis musicales favoritos, junto con Mozart l'Opera rock, podrías traducir una canción de cualquiera de los dos? 😍

    • @rokegarcia4100
      @rokegarcia4100 4 роки тому +2

      De que musical es???

    • @sandrarivera8148
      @sandrarivera8148 4 роки тому +14

      @@rokegarcia4100 "Le rouge et le noir", aquí en youtube está completo pero creo que solo con subtítulos en inglés

    • @sandrarivera8148
      @sandrarivera8148 4 роки тому +2

      @@rokegarcia4100 ua-cam.com/video/uKReiqcaZ64/v-deo.html

    • @arianaberrones894
      @arianaberrones894 4 роки тому +1

      Mozart l'Opera rock es otro musical o es el mismo con el que has dicho de le rouge et le noir? Es que me he puesto a investigar porque me ha llamado la atención pero me salen como uno

    • @sandrarivera8148
      @sandrarivera8148 4 роки тому +4

      @@arianaberrones894 El musical donde aparece esta canción es Le rouge et le noir, Mozart l'opera rock es otro musical distinto, pero si no me equivoco creo que son de los mismos productores 🤔

  • @alesinh292
    @alesinh292 4 роки тому +230

    DIO, solo puedo recordar a dio. No me siento enpoderado, no me siento especial, es una canción, joder. Que no la conozca mucha gente y que sea de un genero casi muerto, no significa que seas especial, simplemente te gusta.

    • @paucherri1214
      @paucherri1214 4 роки тому +39

      This! Siempre que escucho esta canción lo único que puedo pensar es: "Dio".

    • @kittypeanut4102
      @kittypeanut4102 4 роки тому +55

      Pues que bien que no sientas absolutamente nada con esta canción, no es algo para presumir :/, lo dices como si la gente que siente algo al escucharlo fuera tarada, que sea una música no significa que pueda transmitir sentimientos a la gente.

    • @paucherri1214
      @paucherri1214 4 роки тому +10

      @@kittypeanut4102 El solo se refería al personaje..

    • @bimurci
      @bimurci 4 роки тому +31

      yo llegue a esto por una animación de Dio ._.XD

    • @alesinh292
      @alesinh292 4 роки тому +2

      @@bimurci todos we.

  • @camilacastro467
    @camilacastro467 2 роки тому +7

    esto es lo que necesitaba para estudiar en serio

  • @marcellocollaro5298
    @marcellocollaro5298 Рік тому +6

    El botón de reproducir se me va a romper.

  • @phoebevelasco4843
    @phoebevelasco4843 3 роки тому +11

    😻 Estoy aprendiendo francés y buscaba canciones en francés 1porque me encanta la música y 2para practicar pronunciación y de repente me encuentro está canción y me sorprendió el sentimiento me parece que es el mismo que me impulsa a aprender mis 10 idiomas favoritos y obviamente de países que me gustaría conocer algún día😸😉. Me encantó😻

  • @emirichelle9968
    @emirichelle9968 3 роки тому +411

    Yo *bien entrada en esta canción, disque "cantando" a todo pulmón y bailando como loca pero con audífonos*
    Mi hermanita: 👁️👄👁️ qué demonios

  • @miguelsuastegui8005
    @miguelsuastegui8005 3 роки тому +5

    Cómo me encanta esta canción, la escucho para hacer ejercicio, para escribir, antes de levantarme, a veces antes de dormir, para inspirarme, etc, etc, etc.

  • @katherinemontero7183
    @katherinemontero7183 4 роки тому +3

    Ahh, cada día te conviertes más y más en mi canal favorito ✨ amo mucho esta canción y que la subas tú, es simplemente sublime 🖤 gracias

  • @aliciar.6449
    @aliciar.6449 3 роки тому +3

    Why this song became so famous all of a sudden? I'm French and I know this since a long time and it surprises me to see it became known internationally

  • @milla7255
    @milla7255 4 роки тому +4

    Diooos pero que buena canción y traducción! Muchas gracias por el tiempo que le dedicas y por compartir música tan buena♡

  • @martinezcardenasleslysarai4892

    Julián Sorel en el libro es magnífico, y el actor que lo interpreta sabe representar las emociones del mismo, aunque en la obra a mi parecer hay un Julián mas altivo y se muestra sin sentimientos a diferencia del libro que es más humano, si pueden lean el libro es una obra maestra en todos los sentidos, te identificas con cada personaje y no los llegas a odiar .

  • @e1madelosangelesgiuseppucc476
    @e1madelosangelesgiuseppucc476 4 роки тому +5

    Fuiste mi salvación, hace bastante que espero esta traducción. Amo esta canción desde el momento que la escuche, sin saber el porqué y ahora entiendo. Muchas gracias.

  • @allisonperez6564
    @allisonperez6564 2 роки тому +11

    el: decir que amen no llega a nada
    el prota llegando a la clase alta gracias a memorizar la biblia*

    • @Sofi-dg2kz
      @Sofi-dg2kz 2 роки тому +5

      En fin la hipocresía xd

  • @Lusi2361
    @Lusi2361 Місяць тому +2

    Volviendo a escuchar esta canción el libro es el mejor y la obra si transmite lo del libro aaaah 😭💗

  • @mileth9879
    @mileth9879 4 роки тому +2

    Acabo de descubrir este canal y es una joyita, canciones realmente hermosas y con significado, cosa que cada vez se pierde más en estos tiempos.

  • @davidxdhloqud
    @davidxdhloqud 2 роки тому +6

    Es un temazo, canta con una pasion contagiosa

  • @Allenmagne68
    @Allenmagne68 4 роки тому

    No tengo palabras para esto... realmente por eso amo este canal!
    ❤️❤️

  • @alexafriasjimenez8158
    @alexafriasjimenez8158 3 роки тому +7

    Wow me encanto mucho lo que dice la canción, y más cuando se trata de estos temas, me sentí muy identificado con tantas cosas del inicio como la parte donde dice “A menudo me dijeron quédate en tu lugar”, para mi lo que me encanta es estudiar los comportamientos humanos y esta canción nos pone en los zapatos de una persona pobre que quiere tener el poder absoluto de las cosas, experimentar situaciones que podrían lastimar terriblemente a los demás y hasta incluye cosas de religión, me ha encantado el video la verdad, convida la imagen con los temas en perfecto esplendor 😊😊😊

  • @abi117yt8
    @abi117yt8 3 роки тому +6

    Ufff que buena canción, me hace sentir como si la hubieran escrito para mí y se que muchos también sintieron esa sensación 👀

  • @julyespinoza6656
    @julyespinoza6656 4 роки тому +8

    Está súper hermosa esta música 💕primera vez que la escucho y me gustó mucho😍graciasss

  • @anyelacuadros1707
    @anyelacuadros1707 3 роки тому +4

    Gran video, gracias por la traducción.
    La letra de esta canción me hace pensar en un hombre de la edad media que vivió gran parte de su infancia en la extrema pobreza y que lentamente se esta convirtiendo en un político dictador y corrupto.
    También me recuerda a Diego Brando.

  • @nocturnerequiem4756
    @nocturnerequiem4756 3 роки тому

    Ésta joya de canciones debería estar en Spotify.
    Amo tu canal. ♡

  • @orbits6010
    @orbits6010 3 роки тому +9

    The anthem of blackbutler
    I have only thing to say "Yes my lord"

  • @dannytaisho6423
    @dannytaisho6423 4 роки тому

    Te amoooooo! 🥺✨ anhelaba esta traducción con todo mi ser, ver y oírla me da 100 años de vida

  • @adrianaalvarenga5382
    @adrianaalvarenga5382 4 роки тому +6

    Sabes, escribo historias y te cuento que la mayoría de pinturas y canciones que utilizas me sirven de mucha inspiración. Gracias!!!

  • @healths3981
    @healths3981 3 роки тому +4

    últimamente estoy estudiando francés, pero literalmente me ayuda el escuchar canciones o series. vine buscando cobre y encontré oro.

  • @jajajaxd4726
    @jajajaxd4726 2 роки тому +6

    No puedo parar de escuchar esto ayuda

  • @stevenmosquera6294
    @stevenmosquera6294 4 роки тому +1

    Wow Si la tradujiste..! Me encanta 😍😍.. this perfect, Thank you..!♥

  • @albertoleymontes8252
    @albertoleymontes8252 4 роки тому +1

    Felicitaciones, ganaste un suscriptor más. Me encanta este tipo de música! ❤️

  • @kafka668
    @kafka668 3 роки тому +3

    does anybody know why did they delete the original video of the song from UA-cam ?

  • @star-the-dem0n935
    @star-the-dem0n935 8 місяців тому +2

    Alguien tiene canciones así que te hacen pensar en la gobernación mundial? 🐍

  • @val5403
    @val5403 3 роки тому +15

    🐍Ahora me siento más Slytherin que ayer

  • @lislore99
    @lislore99 4 роки тому +3

    Está es una de las canciones que me más me ha gustado más de este canal ❤️❤️

  • @ll8147
    @ll8147 4 роки тому

    Me encanto todo la letra y traducción, el ritmo y la voz del cantante. Es arte

  • @andremora6971
    @andremora6971 4 роки тому +7

    Increíble canción. Muy linda, felicidades. Trabajo muy bueno. 🙆🏻‍♂️❤️

  • @Loverslasher
    @Loverslasher 3 роки тому +1

    Oh dios, muchas gracias pir subir esta traducción, si no fuera por eso nunca la habría conocido

  • @aronscott147
    @aronscott147 3 роки тому +5

    Llegué por accidente y la me encantooo 👌👌👌👏 buenísimas canciones y sobretodo con sentido.
    No como la porquería de regueton que se escucha.

  • @025.9h
    @025.9h 3 роки тому +5

    Las razones por las que quiero aprender francés es para entender canciones como éstas , son hermosas ♡

  • @luasimon
    @luasimon 3 роки тому +12

    👑 PAROLES 👑
    On m'a souvent dis reste à ta place
    Les acquis des nantis te dépassent
    Le lit ou tu es née t'interdit de viser plus haut
    On a souvent rit de mon audace
    L'habit fait le moine quoi que tu fasses
    Rampe au lieu d'espérer tu n'es bon qu'à courber le dos
    On est ce qu'on est
    Tu dis merci et c'est tout
    Il faut s'incliner sans s'indigner jusqu'au bout
    Tu n'es bon qu'à tourner le dos
    Sois tu nais roi, sois tu n'es rien
    Mais dis-moi pourquoi
    Pourquoi ce chemin de croix
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    On m'a souvent mis plus bas que terre
    Ainsi sois la vie au nom du père
    Mais qu'ais-je donc appris si ce n'est à prier par cœur
    Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
    Et je reste clouer sans déployer mes ailes
    Amène à tout n'amène à rien
    Maudits sois
    Le sort, les lois, je ne m'y soumets pas
    Ne me demander plus de marcher droit
    J'éprouverais vos tords, j'adore le chemin que je vois
    J'enterrerai derrière-moi l'idiot qu'on veut que je sois
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les clés de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

  • @ElpiojodeNanami
    @ElpiojodeNanami 4 роки тому +5

    casi siempre tus canciones me inspiran y relajan

  • @Lady_123_uwu
    @Lady_123_uwu 2 роки тому +2

    arte.

  • @stefanieacostaferreira332
    @stefanieacostaferreira332 4 роки тому

    Me encanta este canal, las canciones son buenísimas 😄🌸

  • @murillocamposdulceguadalup2449
    @murillocamposdulceguadalup2449 4 роки тому

    Asombrosa canción ✨muchas gracias por la traducción 😍❤️

  • @hicetnunc11
    @hicetnunc11 4 роки тому

    AAAAAAAAAAA el mejor canal de todos!!!❤

  • @queondasmultiverses7990
    @queondasmultiverses7990 2 роки тому +10

    Pensé en Napoleón Bonaparte con esta canción c:

  • @Kororoneko
    @Kororoneko 4 роки тому +3

    Estoy aprendiendo francés. Me encantó la canción y aprendí nuevo vocabulario con esto, gracias! Me suscribo!

  • @nata3241
    @nata3241 3 роки тому +1

    Tremenda JOYA DE CANCIÓN e increíble voz ✨👌🏻👌🏻👌🏻😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @Marie-os4hp
    @Marie-os4hp 3 роки тому +6

    Esta es la canción favorita de mi pololo y viene a escucharla por el, y para saber que tipo de canciones le gustan :3

  • @mariatagle5344
    @mariatagle5344 4 роки тому +1

    Gran canción; y una traducción espléndida.
    Quisiera más canciones de esta banda.🖤🖤🖤

  • @cris.6033
    @cris.6033 4 роки тому

    Weniso xD acabo de encontrar este canal con canciones y traducciones OwO nueva suscriptora

  • @Ladyficsss
    @Ladyficsss Рік тому +1

    Es muy buena cancion estoy aprendiendo frances y me fasino ojala sigas trayendo canciones de este autor ❤ me encanta tu contenido gracias x traducir obraas de arte

  • @EugePersonaComun
    @EugePersonaComun 2 роки тому +3

    Que hermoso volver a oír esta canción

  • @yamimalfoy322
    @yamimalfoy322 4 роки тому

    Está canción es increíbleeeeee gracias por traducirla 😍😍😍😍😍

  • @DulceDominguez-wm4je
    @DulceDominguez-wm4je 8 місяців тому +4

    Suena como una bien hecha canción de villano de Disney

    • @yhayt
      @yhayt 2 місяці тому

      "Quiero la soga alrededor de tu cuello" con algunas partes censuradas supongo

  • @ecrivainmisterieux1272
    @ecrivainmisterieux1272 2 роки тому +23

    Todos sintiéndose empoderados y yo aquí inspiradome para escribir mi libro. 😂

    • @Sofi-dg2kz
      @Sofi-dg2kz 2 роки тому +3

      Hay un musical de la obra literaria

    • @ecrivainmisterieux1272
      @ecrivainmisterieux1272 2 роки тому +2

      @@Sofi-dg2kz No te entendí xd, ¿me podrías explicar?

    • @Sofi-dg2kz
      @Sofi-dg2kz 2 роки тому +5

      @@ecrivainmisterieux1272 La canción viene de un musical (que por cierto esta completo en UA-cam) que se llama *Le Reouge Et Le Noir,* y el musical es una adaptación del libro con el mismo nombre *Le Reouge Et Le Noir* que la verdad es que te recomiendo tanto el libro como el musical, son muy buenos.

  • @maxiloving1013
    @maxiloving1013 3 роки тому +5

    Esta canción. Me encanta, me hace pensar que puedo llegar a desear más de lo que tengo. Me inspira ambición y poder 😌

  • @bardock2283
    @bardock2283 4 роки тому +4

    i love this song sm holy crap

  • @DDSCYPLEASE
    @DDSCYPLEASE 3 роки тому +5

    ¿Dónde puedo encontrar mas canciones de este estilo o género? ¿O algún artista?

  • @LYa616
    @LYa616 3 роки тому +17

    Tu no encontraste esta cancion... la cancion te encontro a ti ...

  • @leonardohagzaelrodriguezmo401
    @leonardohagzaelrodriguezmo401 3 роки тому +5

    On m'a souvent dis reste à ta place
    Les acquis des nantis te dépassent
    Le lit ou tu es née t'interdit de viser plus haut
    On a souvent rit de mon audace
    L'habit fait le moine quoi que tu fasses
    Rampe au lieu d'espérer tu n'es bon qu'à courber le dos
    On est ce qu'on est
    Tu dis merci et c'est tout
    Il faut s'incliner sans s'indigner jusqu'au bout
    Sois tu nais roi, sois tu n'es rien
    Mais dis-moi
    Pourquoi ce chemin de croix
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les plaies de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    On m'a souvent mis plus bas que terre
    Ainsi sois la vie au nom du père
    Mais qu'ais-je donc appris si ce n'est à prier par cœur
    Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
    Et je reste clouer sans déployer mes ailes
    Amène à tout n'amène à rien
    Maudits sois
    Le sort, les lois, je ne m'y soumets pas
    Ne me demander plus de marcher droit
    J'éprouverais vos tords, j'adore le chemin que je vois
    J'enterrerai derrière-moi l'idiot qu'on veut que je sois
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les plaies de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    Je veux vu la gloire à mes genoux
    Je veux le monde ou rien du tout
    Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
    Je veux les plaies de l'amour fou
    Je veux la corde à votre cou
    Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
    au cas que vous voudriez la chanter, de rien!

  • @amelia6871
    @amelia6871 2 роки тому +3

    Hermoso!! 🥰

  • @michelgzlz9734
    @michelgzlz9734 2 роки тому +2

    Amo.

  • @principiosdeabril6161
    @principiosdeabril6161 4 роки тому +22

    EMBELESANTE.
    La primera vez que la oí de inmediato me vino al pensamiento la imagen del inigualable halcón blanco, Femto: Griffith.

    • @Kororoneko
      @Kororoneko 4 роки тому +2

      »PrincipiosDeAbril« cierto, queda bien para el griffith

    • @natyaguilar6898
      @natyaguilar6898 3 роки тому +2

      Same y también me recordó a Dio brando