Miki sintió que era injusto que no pudiera recuperarse de su enfermedad. Sintió que no había podido vivir su vida, ya que pasó su vida demasiado enfocada en hacer música. Miki culpó de su enfermedad a su carrera musical. Aproximadamente un año antes de su muerte en 2003, Miki quemó algunas de sus canciones y piezas favoritas que había compuesto. Deseó que nadie escuchara su música y dijo que lamentaba su carrera en general. Unos meses más tarde, Miki descubrió que solo le quedaban unos meses de vida, por lo que decidió pasar ese tiempo con su familia. Matsubara quería hacer cualquier cosa y todo lo que pudiera para estar sana, pero no le quedaba nada por hacer. Durante sus pocos meses con su familia, los padres de Miki notaron que todavía parecía tener pasión por la música y quería seguir actuando si alguna vez recuperaba la salud. Mientras estaba anestesiada, los padres de Miki la escucharon tararear y murmurar algunas de sus canciones favoritas, lo que demuestra que en el fondo todavía amaba la música. " Es posible que se haya arrepentido de estar demasiado concentrada en su carrera y de no disfrutar más de la vida con su familia (creo que cualquiera se sentiría igual en su lugar), pero no creo que le moleste en absoluto saber que la gente todavía la descubre y piensa en ella con cariño 19 años después.
Her life story is so sad. Miki was diagnosed with uterine cervic cancer, which she kept a secret for a long time from people and carried on with her music career. she battled cancer for 3 years. 2 months before her death, miki wished nobody would listen to her music and said she had regretted her music career as a whole, because she spent her life being too focused on making music and didn't live her life fully enough. miki spent the last 2 months of her life with her family, and later passed away at the age of 44. she told her husband that she wished she could restart her life again and live it more fully. Rest in peace miki, your song is loved and appreciated by many 😭♥
I'm Japanese, but I'm surprised that old Japanese popular songs are gaining worldwide attention. She will be very happy to receive this kind of attention again.
Sparkling eyes - 10/10 Beautiful smile - 10/10 Romantic/attractive voice - 10/10 Soft fluffy hair - 10/10 Charming - 10/10 Pretty earrings - 10/10 Fashion - 10/10 STAY WITH MEEE - 1000/10 Edit: dats alot of likes. Thank you... I know many of you will agree she is all that Ive just listed✨️
Que injusta puede llegar hacer la vida te fuistes de este mundo sin saber que hoy todo el planeta te escucha y te admira donde estés gracias por tu legado musical que hoy muchos recién escuchamos 😢
@@AW-cv8nf You really didn’t have to share your personal opinion on my comment on Miki Matsubara’s “Stay with me” though (we all have different opinions and we definitely need to keep it personal, unless it’s actually a horrible opinion)
@@Surability ah yes, the classic "i only want to read positive or affirmative comments because i'm too scared on the internet QQ". Same applies to you, nobody asked you to share your opinion.
Searched her after listening to this beautiful song, knowing that she regretted her music career pains my heart. If she were still here she would've known that thousands and millions have loved her music and made their day.
@@cesargonzalezgranados8517 she had regretted her music career due to not having enough time to focus on living her life more fully due to her illness taking up time, in which she responded by burning her favorite songs and pieces she'd composed in hopes that nobody would listen to her music
@@mariamargut7063 todavía te acuerdas?! XD creí que era la única, esos eran buenos tiempos, cuando no tenia miedo de crecer y solo disfrutaba de mi juventud con mis buenos y queridos amigos
It's pretty sad when you think about Miki's story. She regretted spending her life in the music industry and said she wasted it. I feel like that was reflected in this song. The lyrics are sad, and it even has a sad sound to it, but she still sang with a smile.
Crazy how 30-40 years later she would be an international hit sensation. Everyone knows this track and how beautiful her voice is. If you look people are trying to find out more about her but unfortunately there isn’t much info. There was even something about how she regretted this career path after she was diagnosed with cancer. She said something along the lines that there was many things she wanted to do and see but she was just so fixated in making her music perfect.
Yeah, if she was still alive I would be the happiest person because she would finally see that her song was perfect, she shouldn't have any regrets, cause she made a song that will still be in people's heart for a really long time.
@@hauani8710 This is just so painful to read. but yes we all do wish that she saw how much her music touched our lives and that forever she'll live through her works. That in itself is perfection.
By any chance you have a source saying she regretted this path. All I found that this song was a huge hit ( including other songs by her) In 2000 she made a phone call to her record company that she can’t play music anymore due to illness which was apparently her communication than everything went dark. Couple of years later they found out she died from uterine cervix cancer. That’s what I found. Not much is known about her or what said during the last couple years of her life battling cancer. Edit: I'm actually curious for anyone who read this comment.
@@kazutora1647 You do realize she died regretting doing singing as her carrer, you win in life be believing you made right choice, Miki Matsubara died regreting her choice, so don't talk about her winning in her life. "don't let others define you, you define yourself" I can't imagine the pain of the person who knows he will die at young age and regrets his life time work, that's just tragic
worst thing about art is that sometimes creators will never know what perfection they created, we always learn just how much something meant after we lost them.
so nice to see many people who speak different launguages still like the same songs dispite the launguage barrier. This just shows how good of a singer she is.
I've found this song recently. It instantly touched my heart. When I read her biodata, I felt sad about her. She regretted her career due to her illness and died.😢 Thank you for this hidden gem. You will be in our hearts forever.❤
Alguien más lamenta haber descubierto esta canción hace poco sabiendo ahora que existió todo la vida? Tengo 41 y cuando nací este tema ya estaba. Es una sensación extraña.
I just learned that this is her debut song in 1979 Can't believe the harmony it brings today. Perhaps what they say is true, all great works gain recognition long after the death of the author (2020 is the year according to Wiki)
Llegue aquí por IG......y me gusto muchísimo la voz de ella, y saber que fue la creadora de los arreglos y de la letra, además de su carrera musical, Q.E.P.D. ❤❤❤😊😊😊
[Intro] To you Yes, my love to you Yes, my love to you, you To you [Verse 1] Watashi wa watashi, anata wa anata to Yuube itteta sonna ki mo suru wa Gurei no jaketto ni Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh) Aikawarazu na no ne Shou uindou ni futari utsureba (Ooh) [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite (Ooh) Mada wasurezu Daiji ni shite ita [Verse 2] Koi to ai to wa chigau monoda yo to Yuube iwareta sonna ki mo suru wa Nidome no fuyu ga kite Hanarete itta anata no kokoro (Ooh) Furi kaereba itsumo Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh) [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kokoro ni ana ga aita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Sabishisa magirawashite Oita rekodo no hari (Ooh) Onaji merodi kurikaeshite ita [Saxophone Solo] [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite (Ooh) Mada wasurezu atatameteta
Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four! - EP4 brought me memories to this song as they added to this newly created anime. Love that they kept her alive
Escuchar esta canción me pone feliz y triste al mismo tiempo , y pensar en lo que sufrió la cantante en sus últimos años por el terrible cáncer me hace llorar y estar agradecido con ella por ser una artista de la ostia.
R.I.P. to this legend. This is a hood classic no matter what. thank you for being here, Miki. 1959 - 2004 {Edit} This comment was liked so far by 1.4k legends
i feel so bad for what happend to her and it made me cry and she was so beautiful and had an amazing voice, she would have been 66 this year in november 2025 its sad that she died from cancer i wish she was still alive
Miki Matsubara's "Stay with Me" is a song about heartbreak and loneliness. It tells the story of a woman whose husband has left her, leaving her feeling sad and alone. The song was released in 1979, when Miki Matsubara was just 20 years old. It became a huge hit in Japan and helped to launch her career. However, Miki Matsubara later came to regret her success. She wished she had spent more time with her family and loved ones instead of touring and performing. Miki Matsubara died of cancer in 2004, at the age of 45. She never saw the resurgence of interest in her music that occurred in the 2010s. But I know that she knows that this song made millions of people both happy and sad. When you're happy, you enjoy it, when you're sad, you feel it resonate with you
@jamesschwab1590 Miki Matsubara's "Stay With Me" song was released on November 5th 1979. Yes, "Stay With Me" is heavily influenced by Western musical styles. These elements are characteristic of city pop, a Japanese music genre that blends Western pop, funk, and disco with Japanese sensibilities. If you don't fully believe me, you can search it on Google. That is where I got the info from.
I never felt so attached to a song and it's artist like this one. It's just sad that I discovered it way past when it was first release and Miki Matsubara was still with us (tho I was born in 1999 but you get the point) , but still I'm happy that I stumbled upon this masterpiece. Wherever you are Miss Miki Matsubara I hope you are happy considering that your song is being discovered years after its release. Thank you for this timeless gem!
@@elektrikjoker93 yeah and regretted making songs, she wanted to live her life to the fullest. her last note said that. cause she spent way too much on perfecting her song.
@@Suckadoodle9996 That's sort of true. The real story is, she regretted her musical career as she was dying in her early 40s, because it took up so much of her life. I think, that she even made music at all, means she had some love for music. But, making it a career was something she regretted, especially because she turned out to have so little time on Earth in the end.
@@SympatheticArsenal Cervical cancer, they found it very late unfortunately (maybe they'd have found it sooner if she wasn't focused on music, yet another reason she might have regrets)
Esto sin ánimo de hate, pero es quedARA, no quedARÁ, uno es pasado y otro es futuro, y si puede malinterpretar como si aún no se ha ido y/o morirá pronto
@@ryutan9720 no soy mamón, solo que una tilde o letra es capaz de cambiar por completo el mensaje, y probablemente sea la segunda, ya que si tu te fijas en lo que pones, ni el autocorrector te jode
Just learned that she passed in 2004..it makes me think about many things like life, death,..and the universe we all live in. She is still so beautiful and refreshing in that vid. I think maybe there is another universe somewherelse she is still singing that beautiful song.
oh hell yeah man she may be gone but her memory remains its up to the ones left behind to keep her passion alive as long who knows maybe some kid is watching this right now and gets inspired by what she did and come up with something like this again. just because they aren't amongst us anymore doesn't mean that what they left behind cant inspire someone else to follow and do their own singing. her memory will be forever in art
Radically my ass🤣 this is actually proof it hasn't radically changed, because she would still be considered beautiful now... Just because a lot of women get surgery to look a certain way it doesn't mean they changed what every single person on this earth finds attractive.
people who are true of heart when they create a work of art, they know that they are releasing it unto the world, and it no longer belongs to them. its like a wonderful girft that she left us, it was meant for us to enjoy it, and that is what we can do!
When you look up what is the most City pop in City pop... this song takes the cake. Its well deserved and it needs to be spread so others can hear this amazing track. Nothing eases a long drive home better than this.
Primera vez que la escucho llevo reproduciéndola como unas 8 veces y no me cansa, desconozco la historia de Miki Matsubara pero hoy ha sido una gran revelación. Gracias por haber compartido esto.
We are still here with her in our hearts and minds. I heard this song decades ago when I was very small, obviously I didn’t know at the time what she was singing about, but the melody always touched my soul. Edit: I think I know now why I am so hammered with this song. Working as much as I do deep down, I wish I can spend more time with my parents, my sister and the rest of my family. However, in the moment I do enjoy what I do a lot and I feel if I got the news that she did my life would turn on a dime and I might actually do what she did which was to spend her final moments with the ones that she loved all while having a sense of regret that you didn’t do it sooner.
Miki Matsubara, una estrella brillante, con su voz dulce y sus melodías vibrantes, cantaba al amor y a la libertad, dejando una huella imborrable en la sociedad. Sus canciones eran un bálsamo de paz, una invitación a soñar y a amar sin final, en cada nota se sentía su corazón, y en cada verso, su profunda emoción. Aunque ya no está entre nosotros, su música sigue viva y en cada acorde se posa, recordándonos que el arte nunca muere, y que su legado siempre perdura y reverdece. Gracias, Miki Matsubara, por tu talento y tu pasión, por llenar nuestras vidas de inspiración, y por enseñarnos que la música es un puente, que une al mundo y al corazón de la gente.
Siempre escuchó esta canción cuando estoy triste, llorando o en un mini ataque de pánico porqué no sé pero son los mejores minutos invertidos en mi vida
Te recomiendo escuchar música clásica de bill como entre los años 1942 ah 1969 te recomiendo Frank Sinatra de primera y Paúl Anka escucha That's Life de Frank Sinatra y Pur your Herald de Paúl Anka y The you Look de Frank Sinatra
Miki Matsubara hace poco conoci tus canciones, y tb supe lamentablemente que falleciste, q ganas de haber sabido de ti cuando estabas viva, pero gracias por estas canciones tan bellas un abrazo al cielo❤❤❤
Even without knowing about Miki's life and background, this song always induce slight tears while listening to it. It's one of those happy-sad songs that gives off that feeling.
By far the best song I've ever heard even if it has foreign language, truly amazing. From the melody, song writing, her confidence in singing its truly amazing. She is a 1 in a trillion singer. It's so sad that she passed in 2004, however her life still lives on in her songs. this song is the most evident of that.
I can smell the Sakura flowers and cherry blossom trees as I walked down Shinjuku garden, listening to Stay With Me cassette tape on my Walkman back in the 80s's when I was 16. Aaahhh.... such good fake memories. I'm now only 45 from Malaysia. Never been to Japan.
This song gives me a false nostalagia where I was born and raised in Japan and I kept singing this song with my sister in the backyard, at evening, the whole family smiling and having a great time
for those wanna sing [Intro] To you (君に) Yes, my love to you (はい、君への愛を) Yes, my love to you, you (はい、君への愛を、君へ) To you (君に) [Verse 1] Watashi wa watashi, anata wa anata to (I am me, and you are you) Yuube itteta sonna ki mo suru wa (I feel that way you said last night too) Gurei no jaketto ni (On my gray jacket) Mioboe ga aru koohii no shimi (Is a coffee stain that I remember) (Ooh) Aikawarazu na no ne (It's nothing out of the ordinary) Shoo windou ni futari utsureba (As we pass by the same window together) (Ooh) [Chorus] Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight) Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases) Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh) Mada wasurezu (I still haven't forgotten) Daiji ni shite ita (I cherished it dearly) [Verse 2] Koi to ai to wa chigau mono dayo to (Love and affection are different things) Yuube iwareta sonna ki mo suru wa (I feel that way you told me last night too) Nidome no fuyu ga kite (The second winter has come) Hanarete itta anata no kokoro (Your heart, which has gone far away) (Ooh) Furi kaereba itsumo (Whenever I turned around) Soko ni anata wo kanjite ita no (I always felt you there) (Ooh) [Chorus] Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight) Kokoro ni ana ga aita (A hole opened in my heart) (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Sabishisa magirawashite (Concealing our loneliness) Oita rekoodo no hari (The needle on the left record) (Ooh) Onaji merodi kurikaeshite ita (Repeated the same melody) [Saxophone Solo] [Chorus] Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight) Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases) Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh) Mada wasurezu atatameteta (I still haven't forgotten; I warmed it up) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight) Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases) Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh) Mada wasurezu atatameteta (I still haven't forgotten; I warmed it up) Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー) Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight) Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me) Stay with me
this quite brought me to tears. To think about it, she is around 20 here. Because she debuted at her 20 with this song! Such a bright child inside, singing purely from her heart! Not knowing the terrible destiny that she has to face... That is just so heartbreaking. I wish she stayed with us, who knows how many wonderful songs she could have brought to life
@ lizbee, everytime I see somebody covers this song who are in their mid 60's,thinking that if Miki is still alive today she will be like them,I feel so sad and happy everytime this song pops out in my mobile,
im so inspired by her, though she has an extremely sad backstory, regretting her career path, i cant help but almost come to tears listening to this song.
@@nobarakugisaki_._ Idk alot about her life but here's what I know: She was born in 1954, and her dad was a board member of a local hospital and her mother was also a singer of a jazz/comedy group called Crazy Cats. She started playing piano at the age of 3 and had been playing with different bands during her school years. During her whole career, she released 8 singles and 12 albums. And outside Japan, she's well known as Anime singer/songwriter. She also worked with lots of other artists like Hitomi Mieno, Motown Jazz Fusion group called Dr. Strut. Although she was very successful in her career, she regretted it, saying that she could've done more with her time, like work on personal life, hobbies, family and friends etc. She was diagnosed with late stage cancer in 2001, and tragically lost her battle in 2004. She was only 44 years old.
@@nobarakugisaki_._ She really is. And one thing I'd like to clarify is, she didn't regret singing or songwriting, she regretted not doing more because she was so career driven. She was a perfectionist who loved music and performing.
well she said she hated her carrer becauce she shouldnt spend time with her familily and loved ones, the last months she stoped singing and was with her family then she passed away 😔
@@Mustihaft. Not true, stop repeating information based on a sourceless youtube comment, there is no source indicating any of those things you are reposting. Stop believing anything you read without verification. The Japanese are private people, Miki passed away uneventfully without any kind of dramatic overtures.
Miki died in 2004, almost exactly 20 years ago, but in recent years, we can't deny that she has "returned from the dead." In the past three years, this song alone has received so much popularity that it has surpassed even the views of active performers in terms of interest. I believe this trend will continue; decades will go by, yet this song will keep reappearing, increasingly often on the international stage. Miki doesn’t know that her song has inspired people to start learning Japanese, to visit Japan, or even to move there. It has changed lives, even decades after its release! I first heard it in 2024, and it was the first song that could truly reach my emotions, one that moved me so much that, even though I am almost 30 years old, all I could do was cry. I think we should take Miki's words to heart, words she said before her passing: to live our lives to the fullest! So if you ever feel that you need strength to move forward, think of Miki, who will always be there behind you, breathing life back into you when you can no longer see a way out. The past no longer matters, only what is now and what lies ahead-if you allow it!
no hay nada mas lindo que la musica mis compañeros virtuales... todos seremos eternos en el olvido pero se puede cantar mientras estemos vivos y coleando
She is died 21 years ago, but everyone listening from diffrent countries now. She can be died, but her sound reached to our souls, and that was never be stopped.
Esta cancien es hermnosa, creo que todos pensamos que ella estaría feliz de ver que su canción es escuchada en varias partes del mundo, descansa en paz miki
Even she regretted her choice of singing career, even she lost her battle. But she have won our hearts, we are proud of her even if she was not of herself. RIP legend
Please stay with me Miki chan. Please don't go away 🥺Thank you for leaving us a great hit. I know you weren't known all over the world at that time but today the whole world knows you and listens to you. R.I.P Miki Matsubara
stay with me, 真夜中のドアをたたき stay with me, mayonaka no door wo tataki 帰らないでと泣いた Kaeranaide to naita (To you, yes my love to you, yes my love to you you, to you) 私は私 貴方は貴方と Watashi wa watashi anata wa anata to 昨夜言ってたそんな気もするわ Yuube itteta sonna ki mo suru wa グレイのジャケットに見覚えがあるコーヒーのしみ Gray no jacket ni mioboe ga aru coffee no shimi 相変らずなのね ショーウィンドウに二人映れば Aikawarazu nanone show window ni hutari utsureba stay with me, 真夜中のドアをたたき stay with me, mayonaka no door wo tataki 帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前 Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae stay with me, 口ぐせを言いながら stay with me, kuchi guse wo ii nagara 二人の瞬間を抱いてまだ忘れず Hutari no toki wo daite mada wasurezu 大事にしていた Daiji ni shiteita 恋と愛とは違うものだよと Koi to ai towa chigau mono dayo to 昨夜言われたそんな気もするわ Yuube iwareta sonna ki mo suruwa 二度目の冬が来て離れていった貴方の心 Nidome no huyu ga kite hanarete itta anata no kokoro ふり返ればいつもそこに貴方を感じていたの Furikaereba itsumo soko ni anata wo kanjite itano stay with me, 真夜中のドアをたたき stay with me, mayonaka no door wo tataki 心に穴があいたあの季節が 今 目の前 Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima meno mae stay with me, 淋しさまぎらわして stay with me, samishisa magirawashite 置いたレコードの針同じメロディ繰り返していた Oita record no hari onaji melody kurikaesite ita stay with me, 真夜中のドアをたたき stay with me, mayonaka no door wo tataki 帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前 Kaeranaide to naita ano kisetasu ga ima me no mae stay with me, 口ぐせを言いながら stay with me, kuchi guse wo ii nagara 二人の瞬間を抱いてまだ忘れず 暖めてた Hutari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta stay with me, 真夜中のドアをたたき stay with me, mayonaka no door wo tataki 帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前 Kaeranaide to naita ano kisetasu ga ima me no mae stay with me, 口ぐせを言いながら stay with me, kuchi guse wo ii nagara 二人の瞬間を抱いてまだ忘れず 暖めてた Hutari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta stay with me stay with me stay with me
Miki sintió que era injusto que no pudiera recuperarse de su enfermedad. Sintió que no había podido vivir su vida, ya que pasó su vida demasiado enfocada en hacer música. Miki culpó de su enfermedad a su carrera musical.
Aproximadamente un año antes de su muerte en 2003, Miki quemó algunas de sus canciones y piezas favoritas que había compuesto. Deseó que nadie escuchara su música y dijo que lamentaba su carrera en general.
Unos meses más tarde, Miki descubrió que solo le quedaban unos meses de vida, por lo que decidió pasar ese tiempo con su familia. Matsubara quería hacer cualquier cosa y todo lo que pudiera para estar sana, pero no le quedaba nada por hacer.
Durante sus pocos meses con su familia, los padres de Miki notaron que todavía parecía tener pasión por la música y quería seguir actuando si alguna vez recuperaba la salud. Mientras estaba anestesiada, los padres de Miki la escucharon tararear y murmurar algunas de sus canciones favoritas, lo que demuestra que en el fondo todavía amaba la música. "
Es posible que se haya arrepentido de estar demasiado concentrada en su carrera y de no disfrutar más de la vida con su familia (creo que cualquiera se sentiría igual en su lugar), pero no creo que le moleste en absoluto saber que la gente todavía la descubre y piensa en ella con cariño 19 años después.
joder que poetico hermano
Y de que enfermedad murio D:
@@iamss4904 Cancer
xd
@@analuciabenitezmedellin5599 ?
Her life story is so sad. Miki was diagnosed with uterine cervic cancer, which she kept a secret for a long time from people and carried on with her music career. she battled cancer for 3 years. 2 months before her death, miki wished nobody would listen to her music and said she had regretted her music career as a whole, because she spent her life being too focused on making music and didn't live her life fully enough. miki spent the last 2 months of her life with her family, and later passed away at the age of 44. she told her husband that she wished she could restart her life again and live it more fully. Rest in peace miki, your song is loved and appreciated by many 😭♥
That's sad
facts:the comment was copied the origin comment is on the song that has lyrics but who cares tho
R.I.P Miki 😥😢😭
I'm sure she got reincarnated into the life she had always wanted and is doing everything she didn't in the past one
This is one of the saddest things I've read in a while
0% drugs
0% alcohol
0% sex
100% STAY WITH MEEEEEE
Hotel? Trivago
@@serene_actual that was good
STAY WITH MEEEEEEEEEEEE
0% 100% accuracy
@@serene_actual JJAJAJAJ
He llegado aquí sin esperar nada, pero me marcharé agradecido.
Buscaba cobre y encontre oro.
Lo mismo 🤩👌🥰
Te recomiendo Mariya Takeuchi - Plastic Love
Yo también paré aquí sin querer pero me paré enamorando de esta cantante!!! Y la música está buenísima!!!
@@marcobarillasguitar6623 aunque lamentablemente ya no este con nosotros :(
Que talento mas maravilloso tenia esta chica, una mezcla de calidez humana y sensibilidad musical. Hay poca gente de esa clase en el medio.
Rest In Peace
We lost her smile
😿
Rest in Peace
Too late to say "stay with us" 😭
@@MiltonRoe i cried
@@claramaecayanan6351 we cried
I'm Japanese, but I'm surprised that old Japanese popular songs are gaining worldwide attention.
She will be very happy to receive this kind of attention again.
R.I.P. to a legend!!
Nowdays youth are realizing that today music is pure garbage.
She dead 😢😢😢😢 💔 💔
I wish she couldve seen that..
@@Bingchaoi think it's a translation problen
Sparkling eyes - 10/10
Beautiful smile - 10/10
Romantic/attractive voice - 10/10
Soft fluffy hair - 10/10
Charming - 10/10
Pretty earrings - 10/10
Fashion - 10/10
STAY WITH MEEE - 1000/10
Edit: dats alot of likes. Thank you... I know many of you will agree she is all that Ive just listed✨️
YESSSSSSS
loser
@@jimmyhaag1108 ...
@@jimmyhaag1108 Losers never say others are losers
@@jimmyhaag1108 ur mother
Que injusta puede llegar hacer la vida te fuistes de este mundo sin saber que hoy todo el planeta te escucha y te admira donde estés gracias por tu legado musical que hoy muchos recién escuchamos 😢
Quién sabe desde el cielo nos verá sonriendo que si se hizo viral !!! Perú 2025 !!!❤
Happy 64th Birthday, Miki Matsubara. Your music has impacted us deeply. RIP.
:(
she was so beutifull
no it didnt lol
@@AW-cv8nf You really didn’t have to share your personal opinion on my comment on Miki Matsubara’s “Stay with me” though (we all have different opinions and we definitely need to keep it personal, unless it’s actually a horrible opinion)
@@Surability ah yes, the classic "i only want to read positive or affirmative comments because i'm too scared on the internet QQ". Same applies to you, nobody asked you to share your opinion.
Searched her after listening to this beautiful song, knowing that she regretted her music career pains my heart. If she were still here she would've known that thousands and millions have loved her music and made their day.
i would feel the same too because this song gets played into anything and its start to get repetetive now its rare for me to listened to it
@@cesargonzalezgranados8517 bro just search online
@@cesargonzalezgranados8517 she had regretted her music career due to not having enough time to focus on living her life more fully due to her illness taking up time, in which she responded by burning her favorite songs and pieces she'd composed in hopes that nobody would listen to her music
Tenemos unos grangolandios aca, que interesante
you afternoon?
@@whichtd?
im addicted to the drop, the genuine emotion you can subtly see while she’s singing is so beautiful
Oh ahí van mis falsos recuerdos de cuando estuve en japón en los 80s y tenía el casette de esta canción
Asu mare tan viej@ estas
tambien yo master
Con un buen peinado afro bailando 🕺 en la disco
Que buena época, la pasamos bien o no?
@@mariamargut7063 todavía te acuerdas?! XD creí que era la única, esos eran buenos tiempos, cuando no tenia miedo de crecer y solo disfrutaba de mi juventud con mis buenos y queridos amigos
It's pretty sad when you think about Miki's story. She regretted spending her life in the music industry and said she wasted it. I feel like that was reflected in this song. The lyrics are sad, and it even has a sad sound to it, but she still sang with a smile.
what is the story?
not exactly, i hear she regret that she didnt spend more time with her loved ones not that she hated doing music
Really? Plz told me more bout her..
@@bangb4394 en.wikipedia.org/wiki/Miki_Matsubara
It’s very touching.
Crazy how 30-40 years later she would be an international hit sensation. Everyone knows this track and how beautiful her voice is. If you look people are trying to find out more about her but unfortunately there isn’t much info. There was even something about how she regretted this career path after she was diagnosed with cancer. She said something along the lines that there was many things she wanted to do and see but she was just so fixated in making her music perfect.
Yeah, if she was still alive I would be the happiest person because she would finally see that her song was perfect, she shouldn't have any regrets, cause she made a song that will still be in people's heart for a really long time.
RIP legend
@@hauani8710 This is just so painful to read. but yes we all do wish that she saw how much her music touched our lives and that forever she'll live through her works. That in itself is perfection.
@@hauani8710 bruh i was trying so hard to hold back my tears but your comment just blew me off 😭
By any chance you have a source saying she regretted this path. All I found that this song was a huge hit ( including other songs by her)
In 2000 she made a phone call to her record company that she can’t play music anymore due to illness which was apparently her communication than everything went dark. Couple of years later they found out she died from uterine cervix cancer. That’s what I found. Not much is known about her or what said during the last couple years of her life battling cancer.
Edit: I'm actually curious for anyone who read this comment.
懐かしい…あの頃の思い出が全て蘇ってくる。素晴らしさもあり、今までの自分を思い出させてくれた自分的には最高な一曲だった…
ありがとう…松原みき…R.I.P😢
😊😊😊😊😊 God Blessing My Mother Miki Matsubara
She didn't stay with us
But the music stayed with us
Thanks for the Ks guys
R.I.P Miki ❤
Is she die
@@OpGamerz_0101 yes she's been dead for a while
She died in 2004 cause cancer
@@OpGamerz_0101She is die.
Yes I'm a Christian but one day you'll meet her in heaven don't worry
1:00 the smile and reach towards the camera just melts my heart like nothing else
So true ❤😌
FR 😢😭
mine tooo🥹🥹
@@cc31reaper that's just wrong. she was 20 when this was filmed in 1979. She was diagnosed with cancer around 2000 in her late thirties
@@Andrei_Suckoffsky I didn’t realize the info is right just wrong timeline I was a lil crunked when I wrote that I deleted it in case anything wrong
she has the most beautiful singing face. Her eyes are twinkling. It looks so passionate. I'm literally crying.
I was thinking the exact same thing.
agreed, she looks so passionate 🥺
It is so majestic 🤩
🥹🥹🥹🥹🥹
behind her smile is sadness
Esta chica enamora con su cara y con su voz, de verdad que no entiendo como hemos acabado con lo que tenemos ahora en los escenarios.
She may have lost her battle, but surely she won our hearts. RIP Miki Matsubara, may CityPop always stay with us
W
oh sorry i dont know she have cancer
Who said she lost She won in her life now she is in a Better world ❤️
@@kazutora1647 You do realize she died regretting doing singing as her carrer, you win in life be believing you made right choice, Miki Matsubara died regreting her choice, so don't talk about her winning in her life. "don't let others define you, you define yourself" I can't imagine the pain of the person who knows he will die at young age and regrets his life time work, that's just tragic
@@kazutora1647 if she didn't know jesus she is in hell.
worst thing about art is that sometimes creators will never know what perfection they created, we always learn just how much something meant after we lost them.
Fax
isso bateu forte. Mas de fato, é verdade.
X2
True 💔
この曲は1979年の発売当時はランキングで28位で売り上げは10万枚と、昨今の人気とは釣り合わない程だったとのこと
so nice to see many people who speak different launguages still like the same songs dispite the launguage barrier. This just shows how good of a singer she is.
Si, es verdad.
Music itself is an universal language.
@@rajendrakalari9467 fr
Saudações brasileiras🇧🇷
Fr
I've found this song recently. It instantly touched my heart. When I read her biodata, I felt sad about her. She regretted her career due to her illness and died.😢
Thank you for this hidden gem. You will be in our hearts forever.❤
I'm in those initial days when you discover a new song.... And just keep listening over and over again and again
Don't listen too much, it will ruin the experience
I was in that phase a year ago. Now I'm back
With this song that feeling never fades, especially watching this amazing performer pour her passion into it
Me too! Just found this song now at 4:42am in the morning! Guess we all rude in the same boat! 🙃
the one and unic good feelin
Alguien más lamenta haber descubierto esta canción hace poco sabiendo ahora que existió todo la vida? Tengo 41 y cuando nací este tema ya estaba. Es una sensación extraña.
😢
Si y los que faltan
Vrg, tenes razón
@Matri basado
Agotamos nuestras fuentes de nostalgia que ahora nos transportamos a épocas que no vivimos
Happy 64th Birthday, Miki Matsubara. Your music has impacted us deeply. RIP. Edit: Thanks for the 2000 likes guys
😢 1:54
Her cuteness took her life.
@@olegnurmagomedov750 ye bro rip
What is the Cause of her death?
@@YucciHarderUterine Cervic cancer😢
あの70年代のグループの実験的なサウンドは未来的で、今でも新鮮に感じる！ 🚀
old songs are very good😔
Her voice, the bassline, the saxophone. This song is just perfect in every way.
Seems like the bass player is from Casiopea, correction if I was wrong
Can we just appreciate how this 50-year old video is perfectly in-sync with this modern mix of this masterpiece?
I just learned that this is her debut song in 1979
Can't believe the harmony it brings today. Perhaps what they say is true, all great works gain recognition long after the death of the author (2020 is the year according to Wiki)
i coughed in surprise...50 years??????? wtf
@@RecoveringChristianikr ☠️☠️
damn for some reason i thought this was like early 2000s
This is not 50 years old, and why wouldn't it be in sync?
Cómo cuando una canción te lleva a experimentar algo que nunca habías sentido, simplemente mágico.
NOS DEJO ALGO MISTICO DE PARA TODA LA VIDA Y ESO QU YA MURIO
We que hermoso 😭
Sin razon alguna, no se porque, pero simplemente quiero llorar, de felicidad, nostalgia, asi de loco... Sin explicacion. Esa cancion trasciende
Sin Duda esta cancion tiene magia ... Me da una paz y alegria ganas d enamorarme ❤
Esta canción me retrocedió 20 años en un instante
Llegue aquí por IG......y me gusto muchísimo la voz de ella, y saber que fue la creadora de los arreglos y de la letra, además de su carrera musical, Q.E.P.D.
❤❤❤😊😊😊
[Intro]
To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you
[Verse 1]
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita
[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
Thanks
thank you
Gracias
Thank you!
okay
1:02 that smile is everything
IKR it’s so beautiful
She's gorgeous
It's like she knew she is still singing for millions nowadays. Simply transcendant
fuck im inlove
She is adorable and cute
if you look at the lyrics its a pretty sad song, but the way she sings, feels like a happy song. RIP pure talent
Yeah, that's why I would say bittersweet.
I thought it was a really depressing song when I first heard it, and thought it was happier when i read the lyrics? what's wrong with me
@@hana1235 I thought the same thing, even when I first heard it, my eyes filled with tears without realizing it. :>
Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four! - EP4 brought me memories to this song as they added to this newly created anime. Love that they kept her alive
i came here because of this show too hahaha
Yeah trash isekai man amazing
I see, you are a man of culture too 🍶
same lol
Feel nostalgic with current isekai anime used this song😢😢
It’s so sad to see such a beautiful talented singer no longer be with us RIP Miki Matsubara 1959-2004
Escuchar esta canción me pone feliz y triste al mismo tiempo , y pensar en lo que sufrió la cantante en sus últimos años por el terrible cáncer me hace llorar y estar agradecido con ella por ser una artista de la ostia.
R.I.P. to this legend.
This is a hood classic no matter what.
thank you for being here, Miki.
1959 - 2004
{Edit}
This comment was liked so far by 1.4k legends
thank you the real khris middleton for this inspirational message
you played well against the lakers today mate, good shit
@@ziyadashraf599😂😂😂
What up with the Milwaukee bucks
reminder hear it again.
It's sad that she regretted her music before she died. This is a masterpiece, and I'm sure it will echo through eternity.
Remembering the Japanese 80's that I never experienced.
RIP Miki San
you can still experience it thru this vid-
That's so hilarious 🤣 but true🙃
ابقى معي Mayonaka no doa o tataki الله أكبر الموت للإسلام
Años chinos"*
bruh
Don't let this incredible song die.
Legends never die
you betcha i won't, i'll rather let you die than this song. this song will never die as long as i live
@@A.Meydanithen why arent they here?🤨💀🤷♂️
@@imhidingintheshadowthat means they left somthing forever everyone will know them they will be remembered
Never😢
i feel so bad for what happend to her and it made me cry and she was so beautiful and had an amazing voice, she would have been 66 this year in november 2025 its sad that she died from cancer i wish she was still alive
She passed away a year before youtube was launch .... her song is really nice ... calming
THE PERFECT WOMAN
Oh.....
Really
@@AlexanderRamirez-mk3xuno she deserved better far from perfect
@@FaridmokhtarMokhtar yes
Ella canta "Stay with me" y el mundo se queda con ella, con su recuerdo, talento y música... Que grande!...
Miki Matsubara's "Stay with Me" is a song about heartbreak and loneliness. It tells the story of a woman whose husband has left her, leaving her feeling sad and alone.
The song was released in 1979, when Miki Matsubara was just 20 years old. It became a huge hit in Japan and helped to launch her career. However, Miki Matsubara later came to regret her success. She wished she had spent more time with her family and loved ones instead of touring and performing.
Miki Matsubara died of cancer in 2004, at the age of 45. She never saw the resurgence of interest in her music that occurred in the 2010s. But I know that she knows that this song made millions of people both happy and sad. When you're happy, you enjoy it, when you're sad, you feel it resonate with you
Props to you for crafting such a respectful comment
Perfectly said.
1979 was a very long time ago, you realize that, right? Especially considering that Japan has often rejected Western-style genres.
@jamesschwab1590 Miki Matsubara's "Stay With Me" song was released on November 5th 1979. Yes, "Stay With Me" is heavily influenced by Western musical styles. These elements are characteristic of city pop, a Japanese music genre that blends Western pop, funk, and disco with Japanese sensibilities. If you don't fully believe me, you can search it on Google. That is where I got the info from.
@@jamesschwab1590 who asked?
She was so beautiful. So so beautiful.
I never felt so attached to a song and it's artist like this one. It's just sad that I discovered it way past when it was first release and Miki Matsubara was still with us (tho I was born in 1999 but you get the point) , but still I'm happy that I stumbled upon this masterpiece. Wherever you are Miss Miki Matsubara I hope you are happy considering that your song is being discovered years after its release. Thank you for this timeless gem!
She died in 2004 :c
@@elektrikjoker93 yeah and regretted making songs, she wanted to live her life to the fullest. her last note said that. cause she spent way too much on perfecting her song.
@@Suckadoodle9996 That's sort of true. The real story is, she regretted her musical career as she was dying in her early 40s, because it took up so much of her life. I think, that she even made music at all, means she had some love for music. But, making it a career was something she regretted, especially because she turned out to have so little time on Earth in the end.
@@do3807 Did she die of cancer or some sort of unavoidable disease?
@@SympatheticArsenal Cervical cancer, they found it very late unfortunately (maybe they'd have found it sooner if she wasn't focused on music, yet another reason she might have regrets)
Lastima que ella no se quedará con nosotros.
Pero que hermosa canción nos regaló. :')
Esto sin ánimo de hate, pero es quedARA, no quedARÁ, uno es pasado y otro es futuro, y si puede malinterpretar como si aún no se ha ido y/o morirá pronto
@@sujjlumb7580 bruh
feo
@@sujjlumb7580 xDD seas mmn a veces el mismo autocorrector te pone así, y da pereza cambiarlo o solo no te fijas lo que comentas.
@@ryutan9720 no soy mamón, solo que una tilde o letra es capaz de cambiar por completo el mensaje, y probablemente sea la segunda, ya que si tu te fijas en lo que pones, ni el autocorrector te jode
era tan hermosa, tambien su voz y su personalidad...🤍
Just learned that she passed in 2004..it makes me think about many things like life, death,..and the universe we all live in. She is still so beautiful and refreshing in that vid. I think maybe there is another universe somewherelse she is still singing that beautiful song.
congrats you unlocked this beautiful knowledge. It is 100% true what you say.
It's good that you thought about it. Seek the truth and you will certainly find it
it's torture to sing the same song after death
oh hell yeah man she may be gone but her memory remains its up to the ones left behind to keep her passion alive as long who knows maybe some kid is watching this right now and gets inspired by what she did and come up with something like this again. just because they aren't amongst us anymore doesn't mean that what they left behind cant inspire someone else to follow and do their own singing. her memory will be forever in art
Advait bro Advait no need to be sad
You know a girl is CUTE when her attractiveness still holds up decades later when all the fashion trends have radically changed.
Radically my ass🤣 this is actually proof it hasn't radically changed, because she would still be considered beautiful now... Just because a lot of women get surgery to look a certain way it doesn't mean they changed what every single person on this earth finds attractive.
People 10000% looked better back in the days. Modern hairstyles are so boring, too.
Согласен с тобой. Привет из России🫡👋
@@corvoyami3192++❤
@@corvoyami3192uh..no.
Man, reading how she died on anonymity, and seeing her singing her heart out with such a beautiful smile brings a tear to my eyes.
same... i'm crying
Es y será por siempre hermosa
people who are true of heart when they create a work of art, they know that they are releasing it unto the world, and it no longer belongs to them. its like a wonderful girft that she left us, it was meant for us to enjoy it, and that is what we can do!
@@sergeigen1 sure dude, sure
I felt the exact same way when I saw live Selena videos. Like just seeing her loving what she was doing. Man, shit hurts to see but its so amazing.
When you look up what is the most City pop in City pop... this song takes the cake. Its well deserved and it needs to be spread so others can hear this amazing track.
Nothing eases a long drive home better than this.
Pretty cool how a song like this can surface decades later!
Yoo
real
ikr
Grift
Primera vez que la escucho llevo reproduciéndola como unas 8 veces y no me cansa, desconozco la historia de Miki Matsubara pero hoy ha sido una gran revelación. Gracias por haber compartido esto.
She was terminally ill with cancer, she regretted that she had devoted her whole life to singing, and she died in 2004.
@@mimilili5366 mira que bonito gesto de tu parte, explicarle a pesar de no hablar el mismo idioma ☺️.
@@polloTamps it's okay
this is the first singer i genuinely think looks stunning
nothing over-the-top, nothing flashy, just grooves
Me too!
She is special for sure
so true you dont even need to know Japanize
Agreed.
We are still here with her in our hearts and minds. I heard this song decades ago when I was very small, obviously I didn’t know at the time what she was singing about, but the melody always touched my soul.
Edit: I think I know now why I am so hammered with this song. Working as much as I do deep down, I wish I can spend more time with my parents, my sister and the rest of my family. However, in the moment I do enjoy what I do a lot and I feel if I got the news that she did my life would turn on a dime and I might actually do what she did which was to spend her final moments with the ones that she loved all while having a sense of regret that you didn’t do it sooner.
Estamos todos de acuerdo que la música de los 80 me lleva a una nostalgica época en la que no habia nacido?
Agree with you
Porque en esa época existía Jeffrey Dahmer
Of course brother
si si
Si my amigo
Miki Matsubara, una estrella brillante,
con su voz dulce y sus melodías vibrantes,
cantaba al amor y a la libertad,
dejando una huella imborrable en la sociedad.
Sus canciones eran un bálsamo de paz,
una invitación a soñar y a amar sin final,
en cada nota se sentía su corazón,
y en cada verso, su profunda emoción.
Aunque ya no está entre nosotros,
su música sigue viva y en cada acorde se posa,
recordándonos que el arte nunca muere,
y que su legado siempre perdura y reverdece.
Gracias, Miki Matsubara, por tu talento y tu pasión,
por llenar nuestras vidas de inspiración,
y por enseñarnos que la música es un puente,
que une al mundo y al corazón de la gente.
ChatGPT😂
@@luisgustavolopes5834 en efecto jajajaja
Согласна с автором! Привет из России!
Siempre escuchó esta canción cuando estoy triste, llorando o en un mini ataque de pánico porqué no sé pero son los mejores minutos invertidos en mi vida
Te recomiendo escuchar música clásica de bill como entre los años 1942 ah 1969 te recomiendo Frank Sinatra de primera y Paúl Anka
escucha That's Life de Frank Sinatra y Pur your Herald de Paúl Anka y The you Look de Frank Sinatra
disculpa lo mas que escribo lo hago ala rápida
@@joaquincisterna2604 gracias muchas gracias
@@joaquincisterna2604 no importa.
soy mujer pero bueno, y tampoco quiero llamar la atención no me gusta la atención, de todos modos lo tomaré en cuenta.
Miki Matsubara hace poco conoci tus canciones, y tb supe lamentablemente que falleciste, q ganas de haber sabido de ti cuando estabas viva, pero gracias por estas canciones tan bellas un abrazo al cielo❤❤❤
When she says, "stay with me" i can feel the pain through her watery sparkling eyes. Ain't it beautiful !??
Her voice is divine
Yes it is beautiful. :)
Somehow I want to believe she can feel our love 💖
❤🥺
Even without knowing about Miki's life and background, this song always induce slight tears while listening to it. It's one of those happy-sad songs that gives off that feeling.
Esta es la canción más hermosa que he escuchado en mi vida.
When she was alive she sang this beautiful song to the world. Now, the entire world sings this song in her memory. Such a beautiful soul, miki!
she is an angel inside and outside. R.I.P-Miki
لا 🤠
By far the best song I've ever heard even if it has foreign language, truly amazing. From the melody, song writing, her confidence in singing its truly amazing. She is a 1 in a trillion singer. It's so sad that she passed in 2004, however her life still lives on in her songs. this song is the most evident of that.
Man the world population itself 5 billion
@@i_help_strangers 7 billion?
@@i_help_strangers how many singers are there per 1 trillion, that’s a good compliment already
@@Argabo He is talking about the dead singers too
Is it legal to use this song in a montage
Best song...
I can smell the Sakura flowers and cherry blossom trees as I walked down Shinjuku garden, listening to Stay With Me cassette tape on my Walkman back in the 80s's when I was 16. Aaahhh.... such good fake memories. I'm now only 45 from Malaysia. Never been to Japan.
Totally get that vibe 💯
🤣
😂😂😂
Damn.. our fake memories are same.
Bro you're same age as my mother
This song gives me a false nostalagia where I was born and raised in Japan and I kept singing this song with my sister in the backyard, at evening, the whole family smiling and having a great time
This!!! 😭
OMG SAME
Indeed
The whole family smiling, what a beautiful dream to have
i did that but without japan and instead it was "I wanna be with you everywhere" by Fleetwood mac and "stranded" by manfred mann's earth band
for those wanna sing
[Intro]
To you (君に)
Yes, my love to you (はい、君への愛を)
Yes, my love to you, you (はい、君への愛を、君へ)
To you (君に)
[Verse 1]
Watashi wa watashi, anata wa anata to (I am me, and you are you)
Yuube itteta sonna ki mo suru wa (I feel that way you said last night too)
Gurei no jaketto ni (On my gray jacket)
Mioboe ga aru koohii no shimi (Is a coffee stain that I remember) (Ooh)
Aikawarazu na no ne (It's nothing out of the ordinary)
Shoo windou ni futari utsureba (As we pass by the same window together) (Ooh)
[Chorus]
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight)
Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases)
Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh)
Mada wasurezu (I still haven't forgotten)
Daiji ni shite ita (I cherished it dearly)
[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau mono dayo to (Love and affection are different things)
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa (I feel that way you told me last night too)
Nidome no fuyu ga kite (The second winter has come)
Hanarete itta anata no kokoro (Your heart, which has gone far away) (Ooh)
Furi kaereba itsumo (Whenever I turned around)
Soko ni anata wo kanjite ita no (I always felt you there) (Ooh)
[Chorus]
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight)
Kokoro ni ana ga aita (A hole opened in my heart) (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Sabishisa magirawashite (Concealing our loneliness)
Oita rekoodo no hari (The needle on the left record) (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita (Repeated the same melody)
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight)
Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases)
Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta (I still haven't forgotten; I warmed it up)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight)
Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Kuchiguse wo ii nagara (While saying our usual phrases)
Futari no toki wo daite (Embracing our time together) (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta (I still haven't forgotten; I warmed it up)
Stay with me (ステイ・ウィズ・ミー)
Mayonaka no doa o tataki (Knocking on the door at midnight)
Kaeranaide to naita (I cried, "Don't go back") (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae (That season is now right in front of me)
Stay with me
Thanks man
You are a legend man
Ohh who the hell are u
Nice men😅
Thank you very much
Found this song a few days ago on UA-cam short with Mikis story and immediately fell in love with the song . Rest in peace Miki ❤
So glad she went viral and I can just imagine her smiling from heaven and not regretting her music career 😢😢
this quite brought me to tears. To think about it, she is around 20 here. Because she debuted at her 20 with this song! Such a bright child inside, singing purely from her heart! Not knowing the terrible destiny that she has to face... That is just so heartbreaking. I wish she stayed with us, who knows how many wonderful songs she could have brought to life
@ lizbee, everytime I see somebody covers this song who are in their mid 60's,thinking that if Miki is still alive today she will be like them,I feel so sad and happy everytime this song pops out in my mobile,
Miki was truly gorgeous. And such a lovely voice.
She will be missed by many.
Thank you Miki for introducing me to Japanese 70's and 80's
Stay with me is one of my most favorite song❤❤
Obsessed with this song. It's kind of heartwarming how people are appreciating it and have a new found love for it in 2021.
RIP.
im so inspired by her, though she has an extremely sad backstory, regretting her career path, i cant help but almost come to tears listening to this song.
same
What's her backstory by the way? Can someone tell!?
@@nobarakugisaki_._ Idk alot about her life but here's what I know:
She was born in 1954, and her dad was a board member of a local hospital and her mother was also a singer of a jazz/comedy group called Crazy Cats. She started playing piano at the age of 3 and had been playing with different bands during her school years.
During her whole career, she released 8 singles and 12 albums. And outside Japan, she's well known as Anime singer/songwriter. She also worked with lots of other artists like Hitomi Mieno, Motown Jazz Fusion group called Dr. Strut.
Although she was very successful in her career, she regretted it, saying that she could've done more with her time, like work on personal life, hobbies, family and friends etc. She was diagnosed with late stage cancer in 2001, and tragically lost her battle in 2004. She was only 44 years old.
@@asinoralte2881 thanks for sharing this info man...it's really heart breaking.
She's actually a gold!:)💙
@@nobarakugisaki_._ She really is. And one thing I'd like to clarify is, she didn't regret singing or songwriting, she regretted not doing more because she was so career driven. She was a perfectionist who loved music and performing.
The way she sings, with such vibrant expressions, it’s a masterpiece👏👏👏
I agree
You like aggresive music?
One of the most legendary songs of all-time.
You can literally see the expressions in her eyes...how much she loved singing
RIP what a true legend😢😢😢💓
well she said she hated her carrer becauce she shouldnt spend time with her familily and loved ones, the last months she stoped singing and was with her family then she passed away 😔
@@Mustihaft. Not true, stop repeating information based on a sourceless youtube comment, there is no source indicating any of those things you are reposting. Stop believing anything you read without verification. The Japanese are private people, Miki passed away uneventfully without any kind of dramatic overtures.
@@Mustihaft. She's still have passion in singing, that's what her family said.
@@rolandorosos6674 yea..
Miki died in 2004, almost exactly 20 years ago, but in recent years, we can't deny that she has "returned from the dead." In the past three years, this song alone has received so much popularity that it has surpassed even the views of active performers in terms of interest. I believe this trend will continue; decades will go by, yet this song will keep reappearing, increasingly often on the international stage. Miki doesn’t know that her song has inspired people to start learning Japanese, to visit Japan, or even to move there. It has changed lives, even decades after its release! I first heard it in 2024, and it was the first song that could truly reach my emotions, one that moved me so much that, even though I am almost 30 years old, all I could do was cry. I think we should take Miki's words to heart, words she said before her passing: to live our lives to the fullest! So if you ever feel that you need strength to move forward, think of Miki, who will always be there behind you, breathing life back into you when you can no longer see a way out. The past no longer matters, only what is now and what lies ahead-if you allow it!
She didn't "return from the dead". She stayed alive in most of us.
@manoman0 ❤️
worst thing is i bet she lived ....aside the full blown stress of being a public person..... a way more healty life than us :|
preach !
@@TusOjos-g2v Totally agree with you ❤
自分は日本人ですがまだ生まれてなかったので、この曲と松原みきさんの存在を知りませんでした。
でも海外の方々がcity popとしてこの曲を聴いてくれたおかげでじぶんも松原みきさんのことを知ることができたので海外にお住みの方に感謝したいです♪
松原さんはお亡くなりになったのは残念ですが、私たちはずっと松原さんの歌を聴きますよね？
Somos de todas partes del mundo.
Pero está música nos unió
Saludos
конечно будем!
no hay nada mas lindo que la musica mis compañeros virtuales... todos seremos eternos en el olvido pero se puede cantar mientras estemos vivos y coleando
Русские тоже
yes, forever
It took UA-cam 3 years to show me such a tremendous work of art
can't believe it's from 1979...speechless... so gorgeous and elegant
Yup the time Japan was shining most
@@davidcoldstar6333 i thought that was 1945?
@@stevebearing2440 😃 what
@@stevebearing2440 I heard it was a blast
@@stevebearing2440 LOL
So pure and gorgeous 🥺
Everyone needs a person who will say “stay with me” and you will stay and you will be happy together.
Thank you Miki
She is died 21 years ago, but everyone listening from diffrent countries now. She can be died, but her sound reached to our souls, and that was never be stopped.
She will never die, she will continue to live on. Legend of Japan, gift to the world.
Listening from ksa + rip
*19 years. In October is gonna be 20 years of her passing
Dude spelling error?
@@GriffinX2 Brother, I apologize for my English, there may be some mistakes in my writing.
If only she knew what a Legend shes become
Lo sabe mi amigo, lo sabe
The most beautiful japanese song i ever heard, she has such an aura....so lovely
Her elegance transcends the language barrier, drawing you in via your acreen and speakers, whether you understand the words or not.
A message to the future generations. Don't let this song die.
you can count on me
Gochu bro
copied
@@ignacysap6507 doesn't matter
@@Vrd191 it does because he is only doing this for likes
Hoy es la primera vez que escucho esta música y me gustó y me dió penita al saber que ya no está con nosotros, grande Miki Matsubura.
Yes🗿
ドアのノックの仕方がかっこいいし、1番と2番で違うところがこれまた良い。
Esta cancien es hermnosa, creo que todos pensamos que ella estaría feliz de ver que su canción es escuchada en varias partes del mundo, descansa en paz miki
Estoy de acuerdo
I never get tired of her. Her music is timeless.
fr
didnt know youre french
@@Dreyanado hahahaha nice humour 👌🏻 🤣
Oui@@furkanaydogmus96
Even she regretted her choice of singing career, even she lost her battle. But she have won our hearts, we are proud of her even if she was not of herself. RIP legend
she didn't regret her career, that's misinformation. she loved her music, she just wish she spent more time on other things and not just music.
Please stay with me Miki chan. Please don't go away 🥺Thank you for leaving us a great hit. I know you weren't known all over the world at that time but today the whole world knows you and listens to you. R.I.P Miki Matsubara
stay with me, 真夜中のドアをたたき
stay with me, mayonaka no door wo tataki
帰らないでと泣いた
Kaeranaide to naita
(To you, yes my love to you, yes my love to you you, to you)
私は私 貴方は貴方と
Watashi wa watashi anata wa anata to
昨夜言ってたそんな気もするわ
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
グレイのジャケットに見覚えがあるコーヒーのしみ
Gray no jacket ni mioboe ga aru coffee no shimi
相変らずなのね ショーウィンドウに二人映れば
Aikawarazu nanone show window ni hutari utsureba
stay with me, 真夜中のドアをたたき
stay with me, mayonaka no door wo tataki
帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
stay with me, 口ぐせを言いながら
stay with me, kuchi guse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてまだ忘れず
Hutari no toki wo daite mada wasurezu
大事にしていた
Daiji ni shiteita
恋と愛とは違うものだよと
Koi to ai towa chigau mono dayo to
昨夜言われたそんな気もするわ
Yuube iwareta sonna ki mo suruwa
二度目の冬が来て離れていった貴方の心
Nidome no huyu ga kite hanarete itta anata no kokoro
ふり返ればいつもそこに貴方を感じていたの
Furikaereba itsumo soko ni anata wo kanjite itano
stay with me, 真夜中のドアをたたき
stay with me, mayonaka no door wo tataki
心に穴があいたあの季節が 今 目の前
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima meno mae
stay with me, 淋しさまぎらわして
stay with me, samishisa magirawashite
置いたレコードの針同じメロディ繰り返していた
Oita record no hari onaji melody kurikaesite ita
stay with me, 真夜中のドアをたたき
stay with me, mayonaka no door wo tataki
帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前
Kaeranaide to naita ano kisetasu ga ima me no mae
stay with me, 口ぐせを言いながら
stay with me, kuchi guse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてまだ忘れず 暖めてた
Hutari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta
stay with me, 真夜中のドアをたたき
stay with me, mayonaka no door wo tataki
帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前
Kaeranaide to naita ano kisetasu ga ima me no mae
stay with me, 口ぐせを言いながら
stay with me, kuchi guse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてまだ忘れず 暖めてた
Hutari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta
stay with me
stay with me
stay with me
I wonder how long tht you take to type this all
I love you for this
What a madlad
XD
Thx bro
I only learned of Miki Matsubara after her death, but this song is so amazing.
Same :(
I think most of us did. I wish she knew in life how amazin she was...