God alone is enough 아무것도 너를 - 김충희 Chunghee Kim | Seoul Catholic Singers [제2회 연주회]
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- 아무 것도 너를 God alone is enough - 김충희 ChungHee Kim
서울가톨릭싱어즈 제2회 정기연주회
지휘 - 유근창 시몬 피아노 - 최효진 실비아
2015.11.14. 옥수동 성당
Seoul Catholic Singers The 2nd Annual Concert
Conductor - Simon, Geun-chang Riu, Pianist - Silvia, Hyo-jin Choi
14th Nov, 2015 @ Oksudong Catholic Church
▶Cafe : cafe.daum.net/s... [음원/자료/악보]
▶Blog : blog.naver.com...
▶Facebook : / seoulcatholicsingers
▶UA-cam : goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel] ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.
▶Donation 후원 : naver.me/GOjXvw0I
📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com
#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #SeoulCatholicSingers
#아무것도너를, #김충희
Copyrightⓒ2016 Seoul Catholic Singers. All right reserved.
─────────────────────────
🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.
God alone is enough.
Let nothing upset you,
let nothing startle you.
All things pass;
God does not change.
Patience wins
all it seeks.
Whoever has God
lacks nothing:
God alone is enough
- St Teresa Avila
아무것도 너를 슬프게 하지 말며
아무것도 너를 혼란케 하지 말지니
모든 것은 다 지나가는 것
다 지나가는 것
오 하느님은 불변하시니
인내함이 다 이기느니라
하느님을 소유한 사람은
모든 것을 소유한 것이니
하느님만으로 만족하도다
아무것도 너를 슬프게 하지 말며
아무것도 너를 혼란케 하지 말지니
모든 것은 다 지나가는 것
다 지나가는 것
오 하느님은 불변하시니
인내함이 다 이기느니라
하느님을 소유한 사람은
모든 것을 소유한 것이니
하느님만으로 만족하도다
하느님만으로 만족하도다
*** 작곡가 김충희님은 영원한 도움의 성모 수도회의 호세아 수녀님이시라고 알려져 있습니다.
(유명한 평화의 기도를 작곡하신 김영자님도 같은 수도회 선배 수녀님이십니다.)
미사 안간지 꽤 됐는데 다시 가겠습니다. 아멘
아멘♡
아멘😊
아멘
🙏 아멘
우리는모두나약합니다
하느님
사랑받으면서살아갈때
힘을얻을수있어요
주님과함께*****
힘들고 어렵고 고된 일이 있어도 지나고 보면 다 별 것 아니었습니다.
지나고 보면 오히려 그런 일들이 다 내 삶의 기둥이 되어 든든하게 나를 받쳐주고 있음을 깨닫습니다.
우리가 주님의 말씀 안에서 계명을 지키며 올바르게 살아간다면 그런 고난들 또한 주님의 뜻임을 알게 됩니다.
"Nada te turbe, 어느 것에도 마음이 흔들리지 마라.
nada te espante, 무엇에도 걱정하지 마라.
todo se pasa; 모든 것은 헛되이 지나가나니...
Dios no se muda. 하느님은 결코 변치 않으시리니,
La paciencia 인내함으로
todo lo alcanza. 모든 것에 이르라.
Quien a Dios tiene, 하느님을 지닌 자,
nada le falta. 부족함이 없으리라.
Sólo Dios basta". 오직 하느님만으로 만족하도다
Santa Teresa de Ávila / 아빌라의 성 데레사
"모든 것은 다 지나가는 것, 다 지나가는 것
하느님은 불변하시니 인내함이 다 이기느니라"
일 가기전에 기도하는 마음으로 듣고갑니다. 너무 감사합니다!
13여년의 세월동안의 절망과 비탄을 9/10날 이겨내고 내맘에 구원의 강물이 흘러내리고 있다 주 예수 나의 산소망 진실로 감사 드리모며 내 평생에 주님을 송축합니다 할렐루야 (오석환)
넘~~~~~아름답게부르시는합창단이시네요🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
늘 날 위해 기도 해 주신 ,
항상 날 사랑해 주신 분이 하느님께로 가셨습니다.
너무 너무 슬프고 아픈데..
길을 찾아 헤메이다가
많이 많이 위로받고 갑니다.
'아무 것도 너를 슬프게 하지 말며...
모든 것은 다 지나가는 것...
하느님을 소유한 것은 모든 것을 소유한 것이니... 아멘'
너무 이해합니다..
저도요.. 6달 지나도 쓰린 가슴 변함이 없네요.. 하늘나라에서 만날 것을 알지만.. 왜이리 맘이 힘들까요..
서가싱 아름다운 성가 열심히 듣고 있네요..
합창이 이렇게 아름답고 감동적임을 또 느낍니다. 아멘~
주님 우리 서울가톨릭싱어즈가 주님의 복음을,성모님의 가르침을 온 세상에 전하는 거룩한 사람들이 되게 하여 주소서 저 빅토르가 우리 주 그리스도를 통하여 비나이다 아멘
찬미예수님 + 은수자매님~ 저희를 위해 또한 기도를 해주시어 정말로 감사하고 감동입니다. 더욱 열심히 하는 서가싱 되도록 하겠습니다. 아멘!
@@SeoulCatholicSingers 네 감사합니다 그런데 전 자매님이 아니라 제1군단 군종교구 소속 국군장병입니다^^
@@김은수-o5z 아이구 제가 오늘부터 활동하기 시작한 매니저라 실수했습니다~ 심지어 국군장병 형제님이셨다니! 실례한점 이해해 주시고 제가 전달드리고 싶었던 마음은 진심이었던 점 꼭 알아주셨음해요~ 감사합니다!!
@@SeoulCatholicSingers 네 감사합니다 저 순교자 빅토르 형제가 서울가톨릭싱어즈 형제자매님들을 한 신앙 안에서 하나인 가톨릭 형제로서 사랑하고 축복합니다^^
@@김은수-o5z 진심으로 감사드립니다. 행복한 밤 되십시오~~^^🙏🏼🙏🏼
하느님을 소유한 사람은 모든 것을 소유한 것이니~하느님만으로 만족하도다~멋진 합창, 아름다운 합창, 감사합니다~ ^^
목소리와 화음이 따뜻하고 아름답네요
평소 좋아하는 성가를 이렇게 들으니
오늘 유난히 마음을 어루만져주는것 같아요
고맙습니다^^
오늘도 감사하게
잘 듣고 있습니다.
아무것도 너를 슬프게 하지 말며
아무것도 너를 혼란케 하지 말지니
모든 것은 다 지나가는 것 다 지나가는 것
오 하느님은 불변하시니 인내함이 다 이기느니라
하느님을 소유한 사람은 모든 것을 소유한 것이니
하느님만으로 만족하도다
네 소원이 무어뇨 네 두려움은 무엇이뇨
네 찾는 평화는 주님께만 있으리
주님 안에 숨은 영혼이 무얼 더 원하리
오 사랑하고 사랑하여 주님께 모든 사랑 드리리
주님만을 바라는 사람은 모든 것을 차지할 것이니
하느님만으로 만족하도다
하느님만으로 만족하도다
주님 이 죄인을 굽어보살펴 주소서..버리지 마시고 이 환난에서 구원해 주소서
하느님만으로 만족하고 싶은데
왜 이리 마음은 아픈것인지~~~
하느님만으로 만족합니다 아멘
몇 번을 들었네요 너무 멋있어요
감동 감동!!!
모든것은 다지나가는것 주하느님 감사합니다 아멘
너무 좋아요
모든것은 다 지나가는것~~
하느님은변치않으시리라~~
감동으로 소름 ....................
감사합니다 💓
찬미 예수님
아름다운 음악 감사합니다
많은 분들이 정말 사랑해주시는 곡이라 성가대하면서도 자주 했던 곡였습니다
근데 이렇게 또 서가싱에서 합창으로 불러주셔서 곡의 감동이 배가 되는 것 같습니다..ㅠ
아름다운 성가 들으며 하느님의 은총이 충만해 지는 것 같습니다
아멘🙏
희망을 주는 가사에 심장이 떨려옵니다. 제가 감희 하느님을 쬐금 소유해 봐도 괜찮겠습니까? 운산성당 신자분, 모두 준비 되셨습니까.
정말 정말 아름다운 음성들의 성가입니다.. 듣고 듣고 또 들어도 매번 좋아요..감사해요
제가,좋아하는 노래입니다
힘들때 ♬흥얼거리기만 해도
외로가 됩니다
상처가 아물고
평화가 옵니다^^
아멘 ❤
멋진소리
카카오톡 메인 글귀를 '하느님을 소유하자'로 바꿨습니다~ 여기 서가싱의 찬송을 듣자마자....
감사합니다
오늘도 잘 듣고 갑니다
네. 감사합니다. 어느덧 조회수가 2만을 넘었네요. 좋은 기도에 아름다운 선율이 더해진 곡이라 그런 것 같습니다. 하느님께 감사와 찬미 드립니다. ^^
우리나라의 이 어려움도 곧,빨리 지나가기를 , 하느님!이 나라를 보시고 지켜주시리라 믿나이다!아멘!
너무 좋아요 !
No os entiendo me gusta como cantaís yo canto en una coral soy contralto👏👏👏
잘듣고갑니다^^. 서울가톨릭싱어즈는 잘알려진 합창단이라서 왔는데 역시 잘하시네요~ 실력있는 합창단입니다👍 응원합니다.
찬미 예수님 감사 드랴 요 ..
Essa música e poesia aos meus ouvidos 👍👏 por isso Deus abençoe sempre pós ele e um poeta escritor pintor acricutor fez homem e a mulher como se fosse ART esculpida pintou a natureza e fez todos os animais fez os som que foi possível fazer essa música que e uma poesia aos meus ouvidos 👍👍👏😃🇧🇷🇰🇷
💞 영상 잘보고 갑니다. 주님의 평화를 빕니다. 아멘 🙏🙏🙏
모든 것은 다 지나가는것 지나가는것 지나가는것... 언제 지나갈까요? ㅠ
아, 감사합니다.
강훈시몬 지휘자님!
아무 것도 너를 슬프게 하지 말며...
모든 것은 다 지나가는 것...
하느님을 소유한 것은 모든 것을 소유한 것이니... 아멘
God alone is enough.
Let nothing upset you,
let nothing startle you.
All things pass;
God does not change.
Patience wins
all it seeks.
Whoever has God
lacks nothing:
God alone is enough
- St Teresa Avila
혹시 혼성악보를 구할수 있는 방법이 있을까요?시중에서 찾는다면 성가집 제목이라든지요.
선생님 🎉
선생님 감사합니다
그뿐만 아니라, 나의 주 그리스도 예수님을 아는 지식의 지고한 가치 때문에, 다른 모든 것을 해로운 것으로 여깁니다. 나는 그리스도 때문에 모든 것을 잃었지만 그것들을 쓰레기로 여깁니다. 내가 그리스도를 얻고 (필리 3, 8)
인천 선학동성당 성가대에서도 이 노래 이 편곡으로 부르고 싶습니다! 아무리 검색해봐도 악보를 찾을 수 없네요. 죄송하지만, 악보 얻을 수 있을까요?
Who wrote this music? Very beautiful!
혹시 혼성악보를 구할수 있는 방법이 있다면 알려주세요.시중에서 구할수 있다면 악보제목과 출판사 이름이라도.부탁합니다.
덕분에 저희 교회에서 특송을 했읍니다. 한번 봐주셨으면 좋겠네요.
올해 공연은 언제 하시나요
대전인데 꼭 가보고 싶어요
관심 감사합니다.
6/29 20시 서울 신천동성당에서 작은 음악회가 있으며, 연말 정기연주회가 있을 예정입니다
네 가보고 싶어요~
황창연신부 토요특강
4부로된악보는 구할수없겠죠?
how can i get the sheet music for this song
어느 성당?
제2회 정기연주회 장소인 옥수동 성당이구요, 설명을 자세히 보시면 나와 있습니다.