Dilemma - Chinese version
Вставка
- Опубліковано 28 чер 2006
- Title says all. Chinese version of Dilemma, originally by Nelly and Kelly. Chinese version is originially by Round Ruckus but the mv features Commy and Kelli.
I noticed some people wanted the lyrics so here yah go. I just googled it so yeah.
Dilemma - Round Ruckus ft. Jessie Chan
Wo... Ai ni
wo... ke yi
Zuo ni di
ni zi
wo ke yi... Yee...
bu guan wo shang shenme
wo dou hen shang gen ni shou
zhi shi wo you nam peng you
wo hai shang dou ni he wo
bu guan wo shang shenme
wo dou hen shang gen ni shou
zhi shi wo you nam pung you
wo hai shang dou ni he wo
ngo sik tiu leui
heui nahm ahm boon joh ngo gaht lay
heui jun hai hoe jang
tie doe jow yeew dah faye gaye
tung aiya~....
heui yow tiu yowe tung geh jai~ah
mm hai gum hoe
dahn hai,
ngo haw yee dung yut gawh gay wooi
dung lee gawh leng leui
chee goh diey sahm jeh
hie doe dung gun lay sahm yut sahm yea
gum jo hoe fie jow..
been moe doe yowe
Tung lay joh ho... pung yow
gang hai lah
jick ching
ngo but laow doe mm jung yee
poh wai yut gawh gah ting
heui yow dee dut beet yeh
ngo mm hoh yee mong gay
gum gong bay ngo
mah... lay gok duht deem shoon
heui gong*,
"ni bu zhi dao ni dui wo dou hao"
bu guan wo shang shenme
wo dou hen shang gen ni shou
dan shi wo you nam peng you
wo hai shang dou ni he wo
bu guan wo shang shenme
wo dou hen shang gen ni shou
dan shi wo you nam peng you
wo hai shang dou ni he wo
ngoh jee lei yiu ngo
dahn hai mm wooi hoy jeui
ngo jee dee pook jai
saye jai
deem tei
soh yow dee leng leui
mo hoh lung wooi joe
ying wai lay geh lahm pung yow hye doe
lay geen doe lah
dahn hai
jung yee lay ying
lay yeurng
lay gawh sing gahk
lay laye jeep ngo hai lay geh hoi pung boe mah
lay ho yea
ngo yow dut beet fohn faht heurng lay doh jea
mo mm gay duht ah
dahn hai
ngo jee mm hai ho yung yee
yiu lei lay hoi heui
ngo tung lay yow loi wong
mm tung yoon yun
ngo joon jung lay
nahm ahm seurng lay hoi lei
lei waah
"ni bu zhi dou ni dui wo duo hao"
bu guan wo shang shen me
wo dou hen shang gen ni shou
zhi shi wo you nam peng you
wo hai shang dou ni he wo
bu guan wo shang shen me
wo dou hen shang gen ni shou
dan shi wo you nam peng you
wo hai shang dou ni he wo
wo ai ni
wo you ni
seui jai, wo, ai ni
wo yuen yi
yin wei wo bi ni zhe dou hai duo
ni tong wo
ke yi gong tong zai yi ci
yong yuen ai ni
doh lun doh ngo jee lay jun gun ho
ngow yeurk ngo jee lay dahn gun ho
won goh wah ngo jee lay hanhg gun ho
san fan see ngo jee lay yeew gun ho
heung gong ngo jee lay jun gun ho
buk ging ngo jee lay dahn gun ho
toi wan ngo jee lay hanhg gun ho
sing ga poh ngo jee lay yeew gun ho
* I don't know how to write pinyin for Cantonese and I only fixed the Mandarin part. Due to my limited knowledge of Mandarin, I probably have some pinyin wrong :P - Комедії
2024 anyone with me?
This is from way back in the day. Thanks for sharing on UA-cam. I have the original high quality version. I have it on my ipod video still.
Definition of underrated.
2017 still listening
I like finding and watching old UA-cam videos
I like song love you
This is really really different if not better than the original dilemma song.
hey everyone! thanks for listening! i'd like to announce that after about 20 years i've finally released the album! it should be available on all major streaming platforms but here's a link to spotify:
open.spotify.com/album/70r3nooA9RXnHdArVFELVB?si=RslciJCxTVSIYPLesy0V-A&
thanks for the love and continued support!
No way! Lol you're still around
fyi i dunno why my handle is different here and above.. my youtube accounts are all screwed up. hehe
That was AWESOME! .. definitely worth 5 stars! good job!
2020 anybody here?
I saw someone play dilemma on her Tik Tok and I thought of this song and I started jamming again
WOAH u guys have talent for this aye
congrats lol
cool 5 stars :)
2018 still listening
Nice version for the girl. Cool voice
truely old school.
xanga lol.
i have thsoe same polo bear bed sheets haha.
i remember seeing this a long time ago
Mix with Mandarin and cantonese ,freakhilarious
I wasn't going to watch it but it just got funnier and funnier lol Good job on the Chinese ^_^
oh hell no, this is awesome!!
wow what a throwback
Oh the LED phones are so old school, they shall be regonized in history!
debit256 my old Nokia would light up the world back in the day.
awesome!!
hahas it should be. i mean, i used to have Cry Me a River and Bump Bump Bump in chinese version all by the same artist. The original artist who sang the chinese versions is Round Ruckus, not Commy just so you know
wow. just wow.
could have done without the skit, but the lyrics were awesome. The dude has encompass the lights of Las Vegas into that phone
Pretty good cover!
lets gooo 2022!
What the fuck did I just watch? I understand everything, fucking crazy.
hahas, i believe commy has a motorola but im not sure which version cause that phone is customized. and his friend from the very beginning who took the picture, that's a sony ericsson that i used to have.
very cool.
hahaha awesome video
Definitely y2k memory
this rocks my socks!!!! ^_^
its basically changing your phone face plate. Depending on what phone you have, they may have a face plate for your phone that does that.
Did they make other versions? Could of sworn there was a ride with me as well
caaaantonese hahaha perfect xD this is hilaaarious :D
Whuahahaha is echt om opeens in chinees te horen=P.
maar wel leuk: Wo Ai Ni=P
This is some deep Chinese lore
shes cute =3
that part of the restroom is so funny
Lol the song is pretty good ... the video was funny lol
mando canto is great =)
love this vid but is the male speaking in cantonese or mandarin
lol that phone is sick... talk about blinding
ums i think so lols he has enough courage to make this video and put his own name in it.
where can i download this song?
nice mv : )
2020
@hiromiao Dude take a chill pill with the harsh criticism. In case it wasn't obvious, this thing was made in the early 2000's.
O.o you sure? i understand him perfectly && i speak cantonese.
i know bits of toisanese.
People who live like it's two years ago. =P
lol as if you'd be rude enough as to take a picture of a random person upon the first time you're meeting them lol good efforts though, pretty cool
its not that way...its that wayy
oh i don't know about that. it's probably customized and you gotta pay extra i guess =P but overall, its hot cause it blinks out the word 'DILEMMA - COMMY FT KELLI'
Hahas, Round Ruckus did, one of his sui jai{bad boy} remixes.
My Chinese is limited but isn't he singing in Cantonese and she is singing in Mandarin?
Girl's singing in Mandarin. The guy's singing in Cantonese
haha, this is some funny stuff
google round ruckus and click on the first link
Look at the date of the video...
haram... 😆 aiyaaaaa
lmao, yep I agree(:
lmfao yeah, his sns real too
his fone at 0:35... it's sparkling wen it rings... how can u get that kinda fone? anybody know O.O???
lol those 3 rocks r cool
lol... hot chick, and college kids with too much time on their hands, goodjob to who ever made this. GG
lol good1
hahahahahahahahahaha!!! true dat!
And this, my friends, is how you lose your girl to somebody else lol
2019?
although jts18 is right about most of it, the girl's part is in mandarin and should have been written in pinyin. the guy who wrote the lyrics obviously never learned pinyin.
hahas, you mean Commy's or his friend?
lol stopped kicking his ass just to close the door
They're using xanga & AIM.. better days..
Man that girl is not bad at all. Mummm Yummy
What the hell??? This shit iz crazy! LOL
haha im not chinese but i kinda know whats happening
lmao funny shit...i like i like
god this is so sad and embrassing
ITs a Dilemma DUDE... ._.
Wow the pin yin is so wrong but w/e good song
haha do you know this chick? where dose she live? haha skipped the introduction i see
oddest video ever
wow i dont wanna be mean nd eveything but who uses xanga anymore????
hahas i didn't make this video lols.
You folks are jokes. Can I get the lyrics to be clear of what he's rapping and what she is singing?
Lol nice phone?
funny
CLEAN ASS HPONE?
is it real? =]
Mandarin + cantonese lmao
I wonder what the girl in this video is doing nowadays?
Probably sending kids off to college
hahaha this shit oowwnwnnnsss
lol canto and mando woot
thank god he was rapping in canto. if it was in mandarin it would be terrible.
唱乜柒？
😂