Tamasheq Female Singer and traditional Desert Blues backing - Vegan 75
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- #desertmusic
#malimusic
[Verse 1]
Ašrāy, nâqqāb fell'amazray n'ijnāwen, yur-ăkkaṭṭār ger amijjăr
Wăr iqqim umāṭan wăla bătān, ăkkānan mārā yeḍren
Amazray ḏâyān sāmad n'tanākkārāt, ġayyăt ăẓẓāyan-năwān
Ǎwwāy ikarran, yăǧ'yăttāfār wān, fāll'azāmul immāsāran
[Chorus]
Năkkāra ḏâyān sāmad n'kraḍăn, war'năfrāy fell'aman
Mālān aḍrar yutăr deg'wăzegzāwen, năssāna tămudre ḏănnāwen
Ufān izăygen, agrăwăn tāwurmāt, năssāna năllin sumātan
Sāmad n'kraḍăn ijnāwen, awen'năttāren ḏăr
(Ay ay ay, năzgărāy măssāwān, tāburri tāburri
Ay ay ay, năqqāren n'wăllen izăygen)
[Bridge]
War'nănāwăy imăssānen ijnāwen, năssănfāl tanākkārāt năwān
Năssābarr'ărân, tănâyt'tarakin târra tarāwen
Kuḷḷu wān'iqqimān, yânân deg'umnāyen wān
Sāmad n'kraḍăn ijnāwen , war'taktārit fell'isăm wān
[Outro]
Așșāfālan i'yănāmaden imnāwān, ḏâr'tămizwāra tăn
S'kuḏ tâqmāt izăygāt, ad'năssănmāgar aḍrar
Ɣur ăṛṛhān'n'iɣill, s'wăllen imsârrăn imâqqārān
Iwâr aḍrar uzmāmăɣ, s'uzmāl amazray
(Ay ay ay, năssābarr'ărân di kuḏ umnāy
Ay ay ay, măssāmāḍ n'tăfrut tănāmūshānt)
[Verse 1]
Come, I enter the green path, yet the story takes a turn
Not all or nothing, I offer what I can
The greens are half the victory, lasting nourishment
Add a carrot, end the day, our journey has just begun
[Chorus]
We speak of seventy-five percent, not diving in completely
If the world joins in, we'll keep the earth alive
Increase the plants, reduce the meat, this is our new belief
Seventy-five percent vegan, this is all we need
(Ay ay ay, making changes, bite by bite
Ay ay ay, under the light of green hearts)
[Bridge]
This doesn't insult full vegans, we respect your struggle
We spread love, widening the circle
Every bit counts in this dietary journey
Seventy-five percent vegan, no shame in this name
[Outro]
Praise to the flexible ones, in this tale of greens
With every plant-based bite, together we'll prevail
More than halfway there, with eager hearts
Towards a better world, tinged with green
(Ay ay ay, spreading love with every meal
Ay ay ay, the appeal of the veggies calls)
#desertmusic
#tinariwen
#mali
#malimusic
#saharamusic
#75percentvegan
#sahara
#traditionalmusic