Roma ji itumo kibou wo mune ni sinjituzu kereba kitto mitukaru kokoro no furusato anata to watasi syukufuku siauno katai kizuna ni musubare ai no sirabe ha tokosie no takara yuuki ha unmei no kagi ima futari ayumidasu nani mo oso rezuni yume idaki tuzukereba nega i ha kanau (mochiron, uru fi- to serafi-na mo siawa se ni kurasimasita . tottemo takusan no kodomo tachi ni kako marete .) ima tomo ni ayumi dasu nani mo osorezuni yume ida ki tuzukereba nega i ha kanau
@Nil2la ahhh what!?!?! I think the English version is wayyy better (this is pretty too) i love it soo much. I think ive listen to it over 100 times its so beautiful. Their english voice are amazing.
LYRICS: (Not accurate ^-^;) Itsumo kibou wo mune ni Shinjitsuzukereba Kitto mitsukaru kokoro no Kuru za yo(?) Anata to watashi Shukufuku shi au no Katai kizunai musubare Ai no shirabe wa Doko shi e no takara(?) Yuuki wa unmei no kagi Ima futari ayumidasu Nani mo osorezu ni Yume idaki tsuzukereba Negai wa kanau Ima doori ayumidasu Nani mo osorezu ni Yume idaki tsuzukereba Negai wa kanau ____________ The dialogue: (Also not accurate) "Of course, Wolfie and Serafina also became happy (in the end[?]). They had many children(?)."
The japanese version is just better than the english one!! I hate the english version so much. But this is one is so beautiful ;) I like the polnish and the german version too.
Japanese
いつも希望を胸に信じ続ければ
きっと見つかる心のふるさと
あなたと私 祝福しあうの
かたい絆に結ばれ
愛の調べは永久(とこしえ)の宝
勇気は運命の鍵
今 ふたり歩み出す何も恐れずに 夢抱き続ければ 願いは叶う
(もちろん、ウルフィーとセラフィーナも幸せに暮らしました。とってもたくさんの子供たちに囲まれて。)
いま共に歩み出す 何も恐れずに
夢抱き続ければ願いは叶う
Roma ji
itumo kibou wo mune ni sinjituzu kereba
kitto mitukaru kokoro no furusato
anata to watasi syukufuku siauno
katai kizuna ni musubare
ai no sirabe ha tokosie no takara
yuuki ha unmei no kagi
ima futari ayumidasu nani mo oso rezuni yume idaki tuzukereba nega i ha kanau
(mochiron, uru fi- to serafi-na mo siawa se ni kurasimasita . tottemo takusan no kodomo tachi ni kako marete .)
ima tomo ni ayumi dasu nani mo osorezuni
yume ida ki tuzukereba nega i ha kanau
Thanks for lyrics!
i really really love it!
This is soo beautiful 😍
@Nil2la ahhh what!?!?! I think the English version is wayyy better (this is pretty too) i love it soo much. I think ive listen to it over 100 times its so beautiful. Their english voice are amazing.
I love this:)
love it!
I like Japanese version :)
whoa! this is so cool!
pilipinas323 6ih
声がいい😍
DAISUKI, I really wish to see the full move in japanese... KAWAIII
Me too
LYRICS: (Not accurate ^-^;)
Itsumo kibou wo mune ni
Shinjitsuzukereba
Kitto mitsukaru kokoro no
Kuru za yo(?)
Anata to watashi
Shukufuku shi au no
Katai kizunai musubare
Ai no shirabe wa
Doko shi e no takara(?)
Yuuki wa unmei no kagi
Ima futari ayumidasu
Nani mo osorezu ni
Yume idaki tsuzukereba
Negai wa kanau
Ima doori ayumidasu
Nani mo osorezu ni
Yume idaki tsuzukereba
Negai wa kanau
____________
The dialogue: (Also not accurate)
"Of course, Wolfie and Serafina also became happy (in the end[?]). They had many children(?)."
+Hachidori ハチドリ
フル歌詞どうもありがとうございます、はい、彼らは正しいです。それは私が非常に役立ったありがとうございました！
Kuru za yo(?) → furusato（ふるさと）
Doko shi e no takara(?) → tokoshie no takara （常しえの宝）
Btw, I believe the translation for the dialogue is accurate. :)
estuve buscando esta cancion. bella infancia
Does anyone have the romanji lyrics to this? I'd appreciate it.
Lyrics please?
can u please make the lyrics for these? of u can because i love this version
@disney9161 It's japanese. :p That was pretty obvious in the title.
WHERE CAN I DOWNLOAD THE OST!
C'est trop beau en japonais ! daisuki desuuu
theres no lyrics? pls let me have a copy..
Princess Rini Bunny Heart Valentine from Yu-Gi-Oh! ZEXAL 🌸❤🏵💐🌹💮
Wait... was Princess and the Pauper really the FIRST movie Barbie ever sang in?
Yep! : )
Daiski!!
From CD or DVD
shukufuku shiaruno kataikizuno sumare
ai no shigare ha tokoshie no dakara
yukki maumme inokagi
Daisuki!
It's too bad they didn't make a chinese version. It was just the english version with subs.
The japanese version is just better than the english one!! I hate the english version so much. But this is one is so beautiful ;) I like the polnish and the german version too.