¡Gracias por el comentario Mila! Coincido totalmente en que ésta rolita es un temón y bueno, que le encuentres cierta relación con Slow Show (otra rolísima) debe ser un gran plus para seguir escuchandolos.
¡Es bastante probable! No recuerdo exactamente dónde, pero hace algunos días leí una nota que hablaba un poco sobre el título del disco. Recuerdo que decía que Matt tuvo bastantes problemas de bloqueo para poder escribir nuevas canciones, y le ayudo mucho tomar un libro al azar de su librero (Frankenstein) para recoger palabras de las primeras páginas y romper ese bloqueo. Allí mencionaban que de éstas páginas surgió "Your mind is not your friend" (otra rola del disco). Así que no dudo que tomara ideas sueltas de algunas citas o palabras del libro para otros temas. 👍🏽
Gracias por traducir las nuevas canciones del álbum.
Just when you think the pain can't be any better .the National come along and make your pain even more enjoyable..
It could Say louder but no higher👍🏼👏🏼👏🏼
Muy buena! Temon
excelente traducción Alex, este es un temón, el comienzo me hace acordar mucho a Slow Show
¡Gracias por el comentario Mila! Coincido totalmente en que ésta rolita es un temón y bueno, que le encuentres cierta relación con Slow Show (otra rolísima) debe ser un gran plus para seguir escuchandolos.
Excelente ❤❤
que temazo, estaba esperando un video con la traducción
T E M A Z O
Muy buena traduccion, creo que una parte de la letra esta relacionado con el nombre del album, que habla de Frankestein
¡Es bastante probable! No recuerdo exactamente dónde, pero hace algunos días leí una nota que hablaba un poco sobre el título del disco. Recuerdo que decía que Matt tuvo bastantes problemas de bloqueo para poder escribir nuevas canciones, y le ayudo mucho tomar un libro al azar de su librero (Frankenstein) para recoger palabras de las primeras páginas y romper ese bloqueo. Allí mencionaban que de éstas páginas surgió "Your mind is not your friend" (otra rola del disco). Así que no dudo que tomara ideas sueltas de algunas citas o palabras del libro para otros temas. 👍🏽
😊