Ashik Kerib (1988) - EN, RU

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 лис 2020
  • Ashik Kerib | აშიკ-ქერიბი | Ашик-Кериб (1988). Georgian film with subtitles in English and Russian.
    Soviet and Russian culture and language resources:
    • Russian Film Hub, watch Russian and Soviet movies online: russianfilmhub.com/
    • RUS & SOV, Russian and Soviet-themed shop: rusandsov.com/​
    • Russian Enthusiast, learn Russian online: russianenthusiast.com/​

КОМЕНТАРІ • 22

  • @ayubnor0
    @ayubnor0 4 місяці тому +6

    Sergei Parajanov did films in Armenian, Russian, Ukrainian, Georgian, and Azerbaijani. Really shows how talented he is as a linguist.

  • @akrobatnearl
    @akrobatnearl 2 місяці тому +4

    thank you for making the english subtitles so the rest of the world also can watch this film. Ashik Qerib is truly a masterpiece and a colorful representation of azerbaijani culture. It’s based on a short story with the same name written by lermontov in 1800s. Check out other films by parajanov (the legend of surram fortress, shadows of forgotten ancestors, and , of course, the color of a pomegranate) if you haven’t watched yet for some reason.

  • @FSVR54
    @FSVR54 2 місяці тому +1

    Sergei Parajanov is one of the greatest directors

  • @mohammadasaduzzaman5934
    @mohammadasaduzzaman5934 3 роки тому +4

    My very own film 🎥 😍😍❤️❤️❤️😚

  • @FaizullaKhamraev
    @FaizullaKhamraev 6 місяців тому +3

    We're looking for an interview or any photo and video information with Parajanov on New York Film Festival in the 1988. He participated with his film "Ashik Kerib". Could anyone help us with it? We are filming a documentary for the 100th anniversary of Sergei Parajanov in Yerevan. We will be very grateful to you and will share with you the video archive from our side.

  • @happinesshotel5375
    @happinesshotel5375 7 місяців тому +1

    A wild and weird film, but I loved it!

  • @jonathanhill886
    @jonathanhill886 2 роки тому +2

    amazing

  • @JustCool_69
    @JustCool_69 3 роки тому +21

    For sure this is most beautiful movie, i have ever watched.
    Also this movie for me is a big Pan-Caucasian movement ♥️
    Please tell me all soundtracks if someone knows..

    • @simonlee8889
      @simonlee8889 Рік тому +4

      watch Parajanov's The Colour of Pomegranates here on youtube.. you will not be disappointed..

    • @blakeray9856
      @blakeray9856 10 місяців тому +1

      It really IS the most beautiful movie! I just watched it for probably the fifteenth time. For several years now, ever since I first discovered it completely by chance, I watch it from time to time, and it never fails to bring me to tears. And the more I watch it, the more I love it. The music is magnificent and such an important element of the film.

    • @paul-camilleherment7365
      @paul-camilleherment7365 7 місяців тому

      @@simonlee8889 And The Legend of Suram Fortress !!

    • @simonlee8889
      @simonlee8889 7 місяців тому

      @@paul-camilleherment7365 thank you! I did not know of this movie!

    • @akrobatnearl
      @akrobatnearl 2 місяці тому +1

      music was also composed by Javanshir Quliyev and performed by Alim Qasimov, but i don’t know if it’s available anywhere

  • @farmanstudio5454
    @farmanstudio5454 4 місяці тому

    Great Georgian-Azerbaijani movie
    Enjoyed !

    • @Maroo_.698
      @Maroo_.698 3 місяці тому

      The movie is actually from an Armenian director Paradjanov he made movies in Georgian,Armenian,Ukrainian,Azerbaijani

  • @sosanxi8648
    @sosanxi8648 Рік тому +3

    Armenian director from Tbilisi Parajanov...

  • @samrizzardi2213
    @samrizzardi2213 2 роки тому +5

    Could Italian subs be added? I know for sure that an official translation exists on a hard-to-find DVD.

    • @juliakorovina4962
      @juliakorovina4962 4 місяці тому

      Actually u can just see it, text havnt any meaning....

  • @onokkutag9442
    @onokkutag9442 Рік тому +3

    film için teşekkürler, yabancı dil diye türkçe alt yazı açmıştım film türkçe çıktı ama alt yazı yanlış yazıyor :) seviyır sevmiyır 'ı "semir izmir şehir" diye çevirdi :)))))

    • @goldenmagger568
      @goldenmagger568 8 місяців тому +1

      Azerbaycan dilidir bu😊

    • @onokkutag9442
      @onokkutag9442 8 місяців тому +2

      @@goldenmagger568 tabi ki öyle de istanbul ağzına çeviri bölümü var oradaki çeviriden bahsediyorum, hayırlı günler

  • @nomassastro1912
    @nomassastro1912 6 місяців тому +1

    Atlıylan piyâdenin yoldaşlığı tutmaz