Shahin Najafi - Ingooneh ( Album Tramadol )
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2013
- Website: www.shahinnajafimusic.com
Facebook: / shahinnajafi666
iTunes: itunes.apple.com/us/artist/sh...
CD Baby: www.cdbaby.com/Artist/ShahinNa...
Amazon: www.amazon.com/dp/B004A0XOUY
Google Play: play.google.com/store/music/a...
اینگونه (آلبوم ترامادول) - شاهین نجفی
Ingooneh - Shahin Najafi (Album Tramadol)
Ingooneh (like this)
From the taxi driver’s cuss to me
From my sexual-verbal harassing the women
From the spontaneous and nonstop hooting
From a motorcyclist gassing pointlessly
From the fruit juice and the acid taste
Feeling acedia and an extreme pain
In my crooked lumbar vertebrae
From this reliefless inhale and exhale
The good sentiment of a little suicide
Or going insane and homicide
Execution of this woman under the blanket
And the taste of sleeping face to face
Scratching the neighbor's cars
Chasing the shadows day and night
Every night raping a memory
Getting ripped apart at once
Look, like this without you I grasp the sky fearlessly
Flood of sweat under this scarf
The lustful eyes of two customers
My anxiety of father’s extreme rage
Falling in love under the danger line
Enflaming under mass of your body
With the pungent smell of your nape
The weight of your glance on me
Your nail scratches on the body
At the doleful battle of lunatics
The innocent collapse of these houses
Behind the trembles of my red lips
Setting this kiss on fire with you
The vain dream of the kisses
Turning into fishes next to these sharks
Burning plaintively in your grief
Sewing the lips as a yell
Look, like this without you I grasp the sky fearlessly
Translation by: Nick Rastin
چقدر یک ترک میتواند زیبا و شاهکار باشد که من را آنقدر تاثیر قرار دهد هیچ کدام از موزیک شاهین نجفی تاریخ مصرف ندارد 😭😭👌🤟❤️❤️🥺🥺
من از نسل جدید نیستم ولی برای این کار هنری با ارزش سر تعظیم فرو میاورم.زیباست زیباست.و ربطی به نسل خاصی ندارد چون هنر و هنرمند در هر زمانی جاودانه میما ند.
reza pakro من با شما موافقم بستگی به فهم داره
reza pakro کسی که سادیسم و مازوخیسم جنسی تو وجودش داره پارش میکنه میگید هنر مند....
هی شاهین توآدم نیستی چون اگه آدم بودی مثل ماسرت توی برف بودی وحزب بادبودی،یعنی با باد میرفتی هرجاکه آخورش چربتره،ولی داری ازدردمیخونی ودردمیکشی،پس آدم نبستی فرشته ای،فرشته ی زمینی،فکرکردی ما خبرنداریم که چه قدرپول ودلاربهت پیشنهادشدتادست ازحق گفتن برداری ولی توشل نشدی،چرا،خبرداریم داداش دمت گرم
سپاس از نظرتون که دلگرمیه که نسل قبل هم نسل های بعد و مارو میفهمه و با همیم شاهین نجفی برای کارش از همه چیز گذشت حتی بهترین دوستان و خانواده و عشق و وطن و ثروت و محبوبیت و همه چیز رو ازش گرفتن ولی بازم دست از جنگیدن نکشید 😔🙏
Mohammad Tairi شما چرت نگو در مورد شاهین بسیجی
اهنگ های شاهین نه تنها معنا دار هست بلکه موسیقی قوی هم داره. این اهنگ خیلی زیباست فرهنگ ایران هنوز هم بزرگ مرد داره...
این ویدیو اوج هنر، این شعر اوج معنا، این دید اوج فلسفه اجتماعی بود.... فوق العاده است... حرف دیگه ای ندارم بزنم! جز اینکه آفرین شاهین! آفرین!
8سال گذشت...
FUU PERSIANS
ده سال گذشت
7سال دیر رسیدم واسه دیدن و لذت بردن از این کلیپ ولی خوشحالم چشام یه چیز فوق العاده رو تماشا کردن و گوشام یه چیز ناب و گوش کردن ❤
دقیقا منم دیر رسیدم(: ولی وای چقد یه اهنگ زیبا
منم
من ۷۰ سال دارم و این صدا و موزیک آسمانیست
من مست این صدا شدم....به به
پیغام او آزادیست
Nothing else matters اینو تو یوتیوب سرچ کن موزیکش میاد بالا.نجفی اوسکی پلشت از این خواننده کپی رایت کرده بعدشم اکثر موزیکاش کپی رایته.
@@usausa5296 چرا دوست دارین چرندیات بگین هرجایی که دلتون خواست؟ مقدار کم شباهت یعنی کپی کرده؟ کره‌ای ها بیشتر شون یک مقدار شباهت به هم دارن آیا پدر همشون یک نفره؟
تویی که در مورد کپی رایت حرف میزنی اصلا میدونی کپی رایت چیه؟ آدمای بی‌سواد و کم‌سواد عادتشونه مثل تو به فجیع‌ترین شکل ممکن به یه چیز حمله کنن.
@@usausa5296 این خواننده نیست خنگه خدا اسم آهنگه 😂😂موفق باشی
@@usausa5296 چه ربطی داره آخه
@@usausa5296 یکی بیاد من رو بکشه چییییی مییی گییی توو؟؟
I am so sad because I have never listened to this great singer but now I am so happy because I know all anything about him. One should be courageous and brave like you to tell what have to be told. Thanks for your all songs. Thanks for your susceptibility. Greetings from Turkey.
He is one from a handful of Iranian singers worth listening to. If you ever need translations of lyrics send me a message. Will be glad to help
farsca rap olarak en iyilerimizden biri
۸ سال گذشت ولی همچنان این ترانه ماندگار است👊🧡
۹ سال گذشت و هنوزم قوی ترینه
چقد این آهنگ عمیق تاثیر گذاره واسه من....ویدوو ، شعر،صدات، حس،اون زن انگار منم ،انگار همه زن های ایرانن...
فقط زنهای ایران نیستند که اینگونه اسیر هستند،بلکه این صدای زنهای مظلوم افغانستان هم هست. به افتخار زنان ایران و افغانستان 👍💜
@@Sarah-fq6uj صد درصد از ایرانو افغانستان اسمش مونده افغانستان خاکستر شد ایران مردمش
چقدر با این اهنگ گریه کردم
Fatemeh chavoshi عاشق شدن زیر حجم تنت
Fatemeh chavoshi نمیخام بگم چون یه خانم هستی جوابتو میدم نهههه چون خودم خیلی با این اهنگ گریه کردم و شما هم.....
منکه کلی خندیدم 🤣
عاااااااااااااااااااشق این اهنگم .. چقدر پرمعناست
با شنیدن این آهنگ به عمق مظلومیت زنان جامعه مان پی بردم به افکار کثیف ما مردان شرمنده ام
@@oxusdervalentino9498 دقیقا 😢ننگ بر این بی فرهنگی غالب در جامعه
@@oxusdervalentino9498 داداش چرا جمع میبندی؟ از طرف خودت عذرخواهی کن
@@user-fg8ov9ix2l ننگ به چی زنده باد مردانگی 🤣
واقعا افراد بزرگ همیشه راه رسخت تر رو انتخاب میکنن
👌👌👌👍👏❤
After 8 years, still a masterpiece:)❤️
Persian gays !
9 سال شد
10 sal shod 😮@@AmseinShkani
Every Iranian man will stand side by side with the Iranian woman for equality and freedom .. Thank you Mr. Najafi to make your and our point clear and understood..!
We need more social justice seekers like you to keep the message alive ..
Great work ..!
greetings from libya...
the song is so captivating , always been big fan of Persian Culture😘
thank you bro ❤to Libya
thanks.Najafı ıs one of the best
^_^ still loving it...appreciate ur kindness bro!
I am libyan too, and I loooooove persian culture 😍😍❤
@@balqis2686 WHAT HAVE YOU SEEN BY PERSIANS ? THEY HAVE NOT CULTURE.
من هر بار گوش میدم اشکم در میاد...هم شعر هم آهنگ فوقالعاده هستند
من که کلی خندیدم 🤣
@@alirezaAZ8852 احتمالا یا دهه ۸۰ یا ۹۰ هستی.. و معنی آهنگ رو نگرفتی..
@@MEHDIZed3D چرا اتفاقا مغز من معنی آهنگ را فهمید و به حماقت شما و امثال شما خندید 🤣 هیچ مردی زن نیست و هیچ زنی مرد نیست حقوق هر دو یکسان است باید در کنار یکدیگر رشد کنند اما اینکه زن و مرد یکی هستند خطاست
@@alirezaAZ8852 همین جوابت اثبات کاملی بود بر عدم درک متن آهنگ .. منظور این موزیک از بین رفتن انسانیت بود، از بین رفتن جایگاهها بود،، اینکه داره به زنها به حدی ظلم میشه که تمام ظرافت زنانه اش رو ازش گرفتن.. اینکه مردهای نسل امروز خودشون رو به ظرافت زنها در آوردن..و این زنها هستند که باید جور اونها رو بکشن ... حالا به حماقت خودت و امثال خودت پی بردی؟ حالا بخند
@@MEHDIZed3D نه این ترنسفوب هست جدیش نگیر
اینگونه بی تو ببین چنگ بر آسمان میزنم بی محابا ..... این آلبوم هر روز گوش میدم واسه من یه قرص مسکن و آرومم میکنه موفق باشی مرد .دوستت دارم
عاشقتم شاهین جان
مورد علاقه ترین آهنگ ، تنها آهنگی که پعد از چندین سال همچنان عاشقشم و دیوانه وار میتونم پشت سر هم باهاش فریاد بزنم و حنجرم رو پاره کنم
واقعا عاشق این موسیقی هستم ❤️
خوش بحالت
بعد از ۹ سال این موزیک هنوز مو به تن آدم سیخ میکنه🫠همچین شاهکاری فقط از شاهین برمیاد❤
شاهین تو اسطوره ای کاش میشد ......
shahram
Iran and India are one. Love to all Aryans from India.
There are no races
We are all humans.
ALL OF US😍
Aaaahhhh thanks you so much 😁😂😂😂im from i.r.iran🇮🇷and i love you lndia🇮🇳
many thanks bro👍
@@master138 احسنت به خدا حرف بچه انقلابی ها هم همینه.چرا همه انسان هستیم ولی تا به مردم مظلوم سوریه و عراق میرسه نباید از اونا حمایت کرد.با احترام، دوست دار تمامی ایرانیان
زیبا دلنشین و پرمحتوا
ممنون بابت حس خوبی که از شنیدن این اهنگ بهمون دادی.
اینگونه بی تو ببین چنگ بر آسمان می زنم بی مهابا...!
دست مریزاد- سلایق مردم رو باید قلقلک داد- به کارت و هدف با قدرت ادامه بده هم وطن
People watching this in 2021 are LEGENDS for sure.
از تمام هموطن‌های عزیز که به نسل شاهین و منو امثال من تعلق ندران، با این تفکر‌ها بزرگ نشدن، هرچی که هستین مذهبی یا بی مذهب، کمونیست یا شاهنشاهی، هرچی که هستین... برین به یه چیز دیگه گوش کنید و اینقد اینجا واسه این نسل سوخته دیگه تعیین تکلیف نکنید. بدتون میاد ؟ خوب گوش ندین . بس کنید ، برین و یک آهنگ رو دیگه بذارین ما گوش کنیم واسه خودمون
آفرین
limatima دقیقا نمی تونن گوش بدن گوش ندن برن توی دوران خودشون زندگی کنن
limatima sharim ey val
👍🏻👍🏻
راست میگی داداش..... واسه اینا فقط فیلم راهپیمایی حال میده.... اقتداردیکتاتوری سیاهه لشکری مردمان نادان
درود به شاهین گل..........واقعا بی نظیر بود ...پر معنی
1398 هنوزم گوش ميديم ♥️
۱۴۰۰ هنوزم گوش میدیم
خدایی با این آهنگ دیونه میشم
حرف ندارى،قبول دارم چند١٠ سالى زود اومدى،ارزوى موفقيت روزافزون برات داداش
این اهنگ ارامش قلبم وصدای دردای من هست..درود بر بزرگ مرد ایران زمین✌️
be omide roozy ke zanhaye irani az zendane tavahomat raha shavand,va shahin to ay azad mard tishei bozorg hasty bar in mohomat.
چنگ بر اسمان میزنم یعنی چنگ بر پاکی ها و خوبی ها میزنم اسمان در ادبیات نماد پاکی ها و خوبی ها است
زنده باد شاهین نجفی
سلطان شعر یه دونه است اونم شاهین نجفیه
بهترین اهنگیه که گوش کردم و این اهنگت هیچ وقت قدیمی نمیشه
Just a great singer, rapper, incredibly talented..Shahnin you have fans in Bristol,CT, stay strong my brother..we love your music..
2019 کسی هست ؟
👊
کسی نیس منمو توییم
✌
🤘
@@uniqua5745 🙋
چرا تکراری نمیشه بابا بالای صدبار گوش کردم ،هردفعه جذاب‌تر میشه
،،،،،،باشعر و صدا میشه جادو کرد،و بی اغراق شاهین عزیز استاد این چینش کلمات و احساس دادن به کلماته
درود به وجودت درود به شرفت،درود به شعورت👏👏👏👏
کاری بسیار زیبا که دیدنش چشم و مغز ادم رو به دیدن و فکر کردن به حقایق و نادیدنیهای روزگار ما وادار میکنه . سپاس شاهین عزیز
۷ سال هرروز دارم هرروز گوش میدم این آهنگ
امید آزادی ایران
Ingooneh (This way)
From the cursing of the taxi driver to me
From verbally harassing a woman by me
From nonstop honking and no control
From the motorcyclist pushing the gas pointlessly
From fruit juice and the taste of acid
Feeling in a slump and deep pain
In crooked vertebrae of my back
From this pointless inhaling and exhaling
The good feeling of committing a little suicide
With going crazy and murder
Executing this woman under the blanket
With the taste of sleeping together face to face
The scratch on the neighbor's cars
Stalking shadows every day and night
Every night raping a memory
Getting ripped apart continuously
Look, this way without you, grasping the sky regardless
Sweat flooding under this scarf
The loose eyes of two customers
Wrath from father's extreme anger
Falling in love under danger
Becoming fire under the weight of your body
The pungent smell behind your neck
The heaviness of your look on me
The scratches of you grasping on the body
The sorrowful fight of lunatics
The innocent debris of these houses
Behind the trembling of my red lips
Setting this kiss on fire with you
The pointless dream of kisses
Becoming fishes next to these sharks
Burning in your grief
Sewing lips like loudly shouting
Look, this way without you, grasping the sky regardless
Thank you for the translation, I left Iran when I was young so even though I speak Farsi, there are certain words that I don't know. :D
شاهکاری دیگر از استاد شاهین نجفی.باید این آهنگ رو با گوش دل بشنویم.معنایی غریب داشت.زنده باد شاهین نجفی ما.♡♡♡♡♡♡♡
After about 10 years ❤❣
ابای تی جان قوربان
تو باعث افتخار بندر انزلی هستی ابای
یا زرتشت بزرگ
درود بر گیلک زبان من هم گیلک زبا هستم
سلطان بی همتا
شاهینه دوس داشتنی عاشقتم اولا که همشهریه عزیزمی و این آهنگتو کسی برام فرستاد که دیگه هیچ وقت نمیبینمش ترکم کرده 😔 اونم عاشقت بود دلم می خواست باهاش بیام یکی از کنسرتات اما نشد ...
واقعا این ترانه صدای همه‌ی زنان 😥رنجدیده ایران و افغانستان است.ممنون 🙏.سارا از افغانستان
بهترین آهنگیه که شنیدم و هرچقدر بهش گوش کنم نه سیر میشم و نه تکراری میشه .💙
هر شب تجاوز به یک خاطره😭❤ عالی بود
ادم نمیدونه چی بگه !عشقی شاهین ! یدونه ای عالی!
چند ساله با این آهنگ خاطره دارم❤
خدای تمام آهنگ ها دو میلیونی شد👑🔥
I adore your sense of art. Well done Shahin
من هیچوقت نمی تونم این آهنگ رو بدون گریه و هق هق گوش بدم
من که کلی خندیدم 🤣
adam moteasef mishe bazi az comment ha ro ke mikhone ,,,, in rejime akhondi e kasif dast roye noghte zafe mardom gozashte ,,,, iran tashkil shode az ghomiyatha va meliyatha va zabanhaye gonagon hast va daghighan hamin noghte zafe mast chera ke maro be jone ham andakhtan va aslan yademon rafte rejim dare che dozdiha va jenayathai mikone ,,,,, jenab shahin najafi yeki az behtarin ha hast ahangash baraye adamhaye kotah fekr dorost nashode ,,, balke bayad darke bala dasht ke fahmid omghe faje ro
وقتی این آلبوم رو دادی شاهین من دانشجو بودم. این کلیپ رو درک نمی‌کردم. امروز تازه معنای ویدیو رو می‌فهمم.
امروز هر چی این آهنگ رو (مثل باقی آهنگ‌هات) گوش میدم هیچ وقت تموم نمی‌شن. هیچ وقت تکراری نمی‌شن.
وقتی مردم، یه هدفون بذارین سر قبرم، این آهنگ رو اینقدر گوش بدم تا ببینم دنیا عوض شده.
شاهین حرف‌هایی که هنوز هم هیچ کس جرأت نداره پیش هیچ کسی بزنه، مثل همین آهنگ، تو به زیباترین و شگفت‌انگیزترین شکل ممکن ساختی.
حق...بعد ۸ که هیچ ابن اهنگ با این وضع کشوره بی فرهنگمون تا ۱۰۰ سالم جواب میده
tanha khanandeyi ke darde vaghiye dele mardomo mige. shahin damet garm
اشکم دراومد با این موزیک ویدیو😔👌
درود به شرفت شاهین خان،،،،، با ارزوی سلامتی ،برات ،،،و برگزاری کنسرت زنده ،در ایران ،بعد ازادی
شاهین عزیزم فوقالعاده هستی وقتی به این حد از ارتقاع روحی برسی هم لذتی عمیق و هم زجری وصف ناپذیر دارد تو را احساس می کنم
This guy is a real artist 🥀
عالی بود، موزیکی ک اشک منو رو دراورد👌👍
Shahin was always 10 steps ahead. Shahin don’t stop ! Sing we need to hear
واقعا بی نظیربود واقعا خیلی هنرمندانه بود شاهین جان درود براستادشاهین شاملو وصادق هدایت وهمه هم قطاریان عزیز
va Ahmad e Kasravi
I listened more than 40 time ...you r legend SHAHIN...
KHEYLI kheyli kheyli ghashang bud
ham ahang ham video
kasi jorat nemikone hamchin videoee doros kone
vali ye honarmande vaghei chera
👊🖤👊
بهترین آهنگته شاهین جان👑
عاشق صدای حقت هستیم
مست این صدای ملکوتی شدیم💙
درود به شما هنرمند ميهن دوست ومردمى ،من از نسل قديم وبا افكار جديد هستم ،شعر آهنگ ،اجرا حرف نداشت🙏🏻👏
shahin najafi doset daram
ta hala hame konsertato to alman ba khanomam omadam doiset daram
من اهلِ آبادان هستم جنوبی‌ام اما به شمالی‌هایی امثالِ احمد شاملو فرهاد و شاهین نجفی به شدت افتخار میکنم افتخار میکنم شجاعت دارند اینها شجاعت شرافت رو می‌فهمند کوتاه ذهن نیستند خودشون رو نفروختند هیچ گاه
شعر، موسیقی، صدا، تنظیم همه جی خوب 👏🏻
دوست داریم شاهین 💙تو روزایپر استرس و بدبختیمون و مشغله فکری دیوانگیمون ترک های تو عامل اروم بودن ما شد و هست و خواهد بود💙
ممنون،خیلی زیبا وتاثیر گذار بود شاهین جان😙 سربلند باشی سرو سبز
دیوانه دیوانگیتم. در این دنیای پر از وحشی چه زیباست فقط ذهنی وحشی داشتن.
بعد از 8 سال هنوز هم میشه گوش داد و لذت برد!
💯👌👌
شاهین بدون شک بهترین خواننده ایرانه😋
خیلی زیباست
مثل همیشه عالی
تو دلیل ایستادگی من و هرروز بیدار شدنم سعی به این جنگ سخت نابرابر ! تو جواب سرخ سوال نسل من :ک چرا من هنوز نمردم بین این همه اخوند بیگانه.. تو صدای مایی داداش شاهین تو اسطوره همه مایی ک درست شناختیمت هستی …
بعد هفت سال من باز اینجام
عاشق شدن زیر خط خطر🖤
اتش شدن زیر حجم تنت🔥
بابوی تند پس گردنت سنگینی چشم تو روی من👁️
I like you and your songs Shahin, specially this one! We should fight with anti-human rights actions. Hope for a day not to see anything against human rights.
کارت خیلی خیلی درست کار درست، دمت گرم که برای بیداری این ادمکها میکوشید. کسی نمیداند تا بی نهایت تاریکیست، درخشیدن در این توهمات بسیار زیباست، افسوس باهوش‌ها زیادی برای آگاهی نااگاهان نمی کوشند چون منفعتشان در خاموشی افکار ادمهاست ، و‌نه جای سوال برای ملت ، که آزادید ازادی را به تصویر بکشید.
شاهکاره. سپاس از شاهین نجفی که سالهای پیش صدای یک ملت شد و بهای آن را میپردازد. باید ایران را آزاد کرد.
One of your best
سلام
آ
Claris Novshadian سلام کلاریس جان منو تو هردوتامون از یه قماشیم եէրկուսս էլ հաեէնք .ببخش منو از سوالی که میکنم. ایا تو ایران زندگی میکنی یا خارج از ایران اگه خارج از ایران کدوم کشور هستی من امریکا هستم لطفا جوابم را بده اگه جسارت نباشه
دمت گرم شاهین.سرزمیین عجایبه
azadi hami najhadhai aziz motalgh bh iran hastand aghay najhad parast,va ba tamam vojodam bhshan ahtram ghail hastam.va shoma goftid kh gilkha ...baghie ghomha namishand,lotfan boro motalh kon dar mord gilan har chand kh farsi balad nisti,motasfm
Mükemmel bir şarkı. Az faryad şarkısı da bi o kadar harika. İçim ürperiyor dinlerken.
Benimde tuyler diken diken ..
عالی بود، هم شعر،هم آهنگ و هم ویدئو معرکه بود
عاشق این اهنگم 😔
Shahin...so ahead of his time.
وای خدای من آخر هر چی موزیکه واقعا تاریخی هست این موزیک درود بر تو
:'( حقیقت دردآور این روزها
This is the best I could do, Hopefully no one will find it offensive
From the taxi driver cursing me, from my sexual flirts with the woman
From relentless honking, from frivolous speed of a motorist
From fruit juice and taste of acid, from malaise and profound pain
In the bent vertebras of the back, from this futile repetition of breathing
The pleasant feeling of a touch of suicide, or the last wire and homicide
Execution of this woman under blanket, flavored with sleeping face to face
Scratches on the car of neighbors, chasing the shadows day and night
Every night rape of a memory, getting torn apart in one piece
Watch, this is how without you I strike my claws at the sky without fear
Watch, this is how without you I strike my claws at the sky without fear
The flood of sweat under this scarf, the ravenous eyes of two customers
My apprehension of my father’s anger, falling in love under the line of peril
Becoming fire under the mass of your body, with the strong odor of the back of your neck
The heaviness of your eyes on me, the evidence of your scratches on body
In the obtuse war of crazies, the innocent ruins of these houses
Behind the shake of my red lips, litting up the fire of this kiss with you
The futile dream of kisses, becoming a fish next to these sharks
Burning with passion in your sorrow, with order of a squeal suturing lips
Watch, this is how without you I strike my claws at the sky without fear
Watch, this is how without you I strike my claws at the sky without fear
Good Job, Thank you!
I think this need more work: "or the last wire and homicide" , This part is a slang in Farsi and your translation doesn't convey the meaning with word-by-word translation,
it's been two years that i listen to this song
he is the only man that by this makes you feel he is a woman and he can feel what you feel and he put those feelings into a song...
این آهنگ هیچوقت قدیمی نمیشه😍😍😍
Besiar Besiar Besiar ......Ziba bood.
This is one of the best songs I ever heard.
بسیار زیبا
باورم نميشه من اين ويديو رو تازه ديده باشم از شاهين فوق العاده تاثيرگذار و هنر خالص
A true artist with such a strong message
یدونه ای می فهمی یدونه🤟🖤
محشره این موزیک
شاهین نجفی...
این شعر و این آهنگ و این ویدئو...
دمت گرم... دمت گرم ... دمت گرم...
واقعا هیچی نمیشه گفت برای این شاهین هنرمند مازنان ایرانی مرده هستیم روح نداریم سپاس