Awesome! The instruments could be stronger in my opinion, though I already like it. The video also looks good; I like the otherwise "calm" colours, accentuated by this bright red :D
Minha família é de Veneto, más não consegui entender a letra. Fui criado em Curitiba é meu pai que falava fluentemente o dialeto veneto morreu sem nos ensinar. Seria possível passar a tradução pra mim. Achei o trabalho muito bom. Desde já obrigado
Muito Obrigado Eduardo, essa músca é um hino anti fascista histórico, a tradução é mais ou menos assim. O vento sopra e a tempestade se enfurece. sapatos rasgados e ainda assim você tem que ir Para conquistar a primavera vermelha onde o sol irá subir. Para conquistar a primavera vermelha onde o sol irá subir. Cada povoado é o lar dos rebeldes todas as mulheres lhes dão um suspiro Na noite estrelas os guiam coração forte e o braço ao golpear. Na noite estrelas os guiam coração forte e o braço ao golpear. Se morte cruel te encontrar, vingança dura virá do partigiano; E seguro vai ser a duro destino do fascista vil e traidor E seguro vai ser a duro destino do fascista vil e traidor O vento cessa, a tempestade se acalma, o orgulhoso partigiano retorna para casa acenando com a bandeira vermelha; vitorioso, no final somos livres! acenando com a bandeira vermelha; vitorioso, no final somos livres!
Yeah this is a italian version of the popular russian song Katyusha done by the Italian doctor Felice Cascione, and the intention was to spur on the partisan movement.
ar para italianoO vento assobia e a tempestade se enfurece. sapatos quebrados e você tem que ir conquistar a primavera vermelha onde o sol do futuro surge. Para conquistar ... Cada contrada é o lar do rebelde, toda mulher lhe dá um suspiro na noite as estrelas o guiam, forte o coração e o braço no golpe. Na noite ... Se a morte cruel nos pegar, vingança dura virá do partigian; agora o destino difícil já está certo do vil fascista e traidor. Até agora com certeza ... O vento cessa, a tempestade está calma, o orgulhoso partigiano retorna para casa acenando com a bandeira vermelha; vitorioso, estamos livres no final! Acenando ...
O vento sopra e a tempestade se enfurece. sapatos rasgados e ainda assim você tem que ir Para conquistar a primavera vermelha onde o sol irá subir. Para conquistar a primavera vermelha onde o sol irá subir. Cada povoado é o lar dos rebeldes todas as mulheres lhes dão um suspiro Na noite estrelas os guiam coração forte e o braço ao golpear. Na noite estrelas os guiam coração forte e o braço ao golpear. Se morte cruel te encontrar, vingança dura virá do partigiano; E seguro vai ser a duro destino do fascista vil e traidor E seguro vai ser a duro destino do fascista vil e traidor O vento cessa, a tempestade se acalma, o orgulhoso partigiano retorna para casa acenando com a bandeira vermelha; vitorioso, no final somos livres! acenando com a bandeira vermelha; vitorioso, no final somos livres!
![Buongiono, notte ['Fischia il vento, urla la bufera'].avi](/img/n.gif)
Passano gli anni......il sogno rimane un mondo migliore senza ingiustizie sociali❤️
Maravilhoso!!! Fascistas não passarão!!!
I'm Italian and I love your version of one of our most powerful songs. ❤
the wind always whistles!!✊⭐🔥
Просто круто!!!! Bravo Ragazzi...
Прекрасно. Спасибо, товарищи.
Bravo!! Belo hino antifascista para dar ânimo a nossa luta aqui no Brasil!!
@Vinicius Alves Vá estudar interpretação de texto... na minha colocação alguém comparou lutas
?
Travolgente.
Bravi, bravi!
Belo trabalho, camaradas!
Valeu compa!
Благодарность и привет из России.
🇮🇹🇷🇺❤️🇮🇹🇷🇺❤️🇮🇹🇷🇺🇮🇹❤️
Saluti dall'Italia 🇷🇺❤🇮🇹
muy fresca versión... gracias !!
Espetáculo.
Super!!! Молодцы, получилось шикарно и от души!
E esse boné do MST do guitarrista ❤️🚩💪
Boa, Camaradas!!!
Отлично, молодцы!
Molto bravi
Bravi ✊🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌✊🙌🙌🙌🙌🙌🙌✊🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌✊🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌✊🙌🙌🙌
Bravo 👍
incredibile!!
Finalmente qualcuno che suona quesrta canzone con il tempo giusto
Infatti ❤
Vous êtes EXCELENTS !
Fischia Il Vento est le véritable hymne des partisans, Bella Ciao est celui des roses/bleus.
you have talent
Thank You!
Rosso primavera... ciao da Russia
Viva il partito comunista ciao dall Italia
No pasaran!
Great!!
Massa!
Excelente!
Sou fã dessa banda.
Bravissimi👍
Grandi
13De onde surgiu
havia muitas outras cada uma com sua ideologia e sua atmosfera,
yeah...👏👏👏👏
Советская Катюша в любой вариации прекрасна! ❤
Когда поют ее фанаты - спокойно дети спят!
Awesome! The instruments could be stronger in my opinion, though I already like it. The video also looks good; I like the otherwise "calm" colours, accentuated by this bright red :D
VIVA O MOVIMENTO SEM TERRA
Movimento terrorista
Grazie ragazzi
Minha família é de Veneto, más não consegui entender a letra.
Fui criado em Curitiba é meu pai que falava fluentemente o dialeto veneto morreu sem nos ensinar.
Seria possível passar a tradução pra mim.
Achei o trabalho muito bom. Desde já obrigado
Muito Obrigado Eduardo, essa músca é um hino anti fascista histórico, a tradução é mais ou menos assim.
O vento sopra e a tempestade se enfurece.
sapatos rasgados e ainda assim você tem que ir
Para conquistar a primavera vermelha
onde o sol irá subir.
Para conquistar a primavera vermelha
onde o sol irá subir.
Cada povoado é o lar dos rebeldes
todas as mulheres lhes dão um suspiro
Na noite estrelas os guiam
coração forte e o braço ao golpear.
Na noite estrelas os guiam
coração forte e o braço ao golpear.
Se morte cruel te encontrar,
vingança dura virá do partigiano;
E seguro vai ser a duro destino
do fascista vil e traidor
E seguro vai ser a duro destino
do fascista vil e traidor
O vento cessa, a tempestade se acalma,
o orgulhoso partigiano retorna para casa
acenando com a bandeira vermelha;
vitorioso, no final somos livres!
acenando com a bandeira vermelha;
vitorioso, no final somos livres!
Lançou o boné do MST! ✊🏽
Mais músicas, pô!
Mês que vem vamos lançar um EP com 7 músicas spotify, deezer, youtube music, vai ser fácil de achar.
@@partigianos6133 Que massa! Valeu!
Inviso al partito!
Wait isnt it katyusha?
Yeah this is a italian version of the popular russian song Katyusha done by the Italian doctor Felice Cascione, and the intention was to spur on the partisan movement.
@@partigianos6133 al tempo del nazismo i partigiani in avvicinandosi ai territori russi copiarono la canzone
Conheci hoje a banda pelo viracasacas e adorei. Falta hino antifa br, Geraldo Vandré por favor.
god job tavarish.
ar para italianoO vento assobia e a tempestade se enfurece.
sapatos quebrados e você tem que ir
conquistar a primavera vermelha
onde o sol do futuro surge.
Para conquistar ...
Cada contrada é o lar do rebelde,
toda mulher lhe dá um suspiro
na noite as estrelas o guiam,
forte o coração e o braço no golpe.
Na noite ...
Se a morte cruel nos pegar,
vingança dura virá do partigian;
agora o destino difícil já está certo
do vil fascista e traidor.
Até agora com certeza ...
O vento cessa, a tempestade está calma,
o orgulhoso partigiano retorna para casa
acenando com a bandeira vermelha;
vitorioso, estamos livres no final!
Acenando ...
Mais ou menos isso. Gostei
O vento sopra e a tempestade se enfurece.
sapatos rasgados e ainda assim você tem que ir
Para conquistar a primavera vermelha
onde o sol irá subir.
Para conquistar a primavera vermelha
onde o sol irá subir.
Cada povoado é o lar dos rebeldes
todas as mulheres lhes dão um suspiro
Na noite estrelas os guiam
coração forte e o braço ao golpear.
Na noite estrelas os guiam
coração forte e o braço ao golpear.
Se morte cruel te encontrar,
vingança dura virá do partigiano;
E seguro vai ser a duro destino
do fascista vil e traidor
E seguro vai ser a duro destino
do fascista vil e traidor
O vento cessa, a tempestade se acalma,
o orgulhoso partigiano retorna para casa
acenando com a bandeira vermelha;
vitorioso, no final somos livres!
acenando com a bandeira vermelha;
vitorioso, no final somos livres!
SIMPLESMENTE FODA! vcs tem músicas cantadas em português tbm?
p.s. tô aqui pela publicação no grupo 'revolufãos' do FB
Valeu!! Ainda não temos músicas em português mas queremos fazer versões de algumas músicas do movimento sem terra em breve.
@@partigianos6133 POURRAS, tamo junto Camarada! Só no aguardo ;)
Don't care about communism but the music is good
Is a remix of an italian storycal song
But the author is the Soviet composer Matvey Blanter :) Katyusha
Incapace di confrontarsi con chiunque!
Partigiani*
Si chiamano Partigianos a posta
Que som gostoso. Dá aquela vontade boa de ser dentista de fascista.
Non e' stato un omicidio politico!
ma manco italiani sono questi qua? jugoslavi? brasiliani?
Brasil
@@AndreSantos-pi4yy ah. voce orrenda. pronuncia dell'italiano scarso. ma comunsue buona scelta di cover!
Viva il duce🙋🏻♂️
🚩👉👌🏴
Tra tutti i video hai scelto il peggiore
he got the death, which all fasicsts will get sooner or later
Seu cu!
Merdaccia