Olivia, today has been an incredible day. You came to Fukushima for the concert and stood by Japan while various rumors were being damaged by the nuclear power plant accident caused by the Great East Japan Earthquake. we will never forget that. Your kindness will last forever. rest in peace olivia
小学生の私が、東京公演をテレビで見てこの曲を聴いて衝撃でした。大晦日で、親に隠れて見ていたように思います。オージーらしいリラックスした歌い方と、オーストラリアの自然の微風を感じられて、本当にいい曲です。中学生でグリースを友人と映画館に観に行き、すぐにスケボーとジージャンを親に頼んで買ってもらい、真似ていた記憶があります。グリースのレコードは今もあります。オリビアありがとう。大好きです。 When I was in elementary school, I was shocked to hear this song after watching the Tokyo performance on TV. It was New Year's Eve, and I think I was hiding from my parents. It's a really good song with an Aussie style of singing and a natural Australian breeze. Thank you Olivia. I love it.
慣れ親しんでいた名曲ですが、英語の歌詞を初めて読んで、これで「そよ風の誘惑」とはよくぞ名付けた！と卓越したセンスに感心しています。恐らくこの作品や邦題のオマージュとして、後年、南沙織が歌った「春の予感 - I've been mellow」が作られたんだろうなと。「♪春に誘われたわけじゃない だけど気づいて I've been mellow」
当時ラジオから流れて曲、歌手名も曲名も解らぬまま一目惚れ、すぐレコード店に駆け込み店員に口ずさんで聞くも要領を得ない、そんな時、一番前列にあったアルバムの帯に世界で一番爽やかな音楽と書いてあるのを見つけたが当時は視聴不可、しかし直感でコレだと思い購入、そしたら最初の一曲で大当たり、今から考えたら奇跡ですよね、ネットはもちろん、CDも無い時代の懐かしい思い出です。
私も初めて聴いた瞬間に感動したのをよく覚えています。日本語訳も曲のイメージ通りで、さらに引き込まれました。病気と闘いながらも美貌を維持し、精力的に活動し続けていたことに頭が下がります。
素晴らしい奇跡でしたね！ 分かります。私もこの方が青春の憧れでした。Radioで初めて聴いた時の驚き！雑誌で姿を見た時の嬉しさ！イメージピッタリでした。
なんて爽やかで美しい～ こんな素敵な女性がこの世にいるのかしら 天女じゃないかしら と…
🌈を渡って行って？いや、帰ってしまいましたね。
ありがとうオリビア ❣️
心からご冥福をお祈りします🙏
店員もわかれよって感じですよね。レコード店の推しコーナーにあったんですから。😂
良いお話です。
そういう時代でしたよね。曲目もミュージシャンも分からずに当てずっぽうで買って失敗したこともあるけど、ジョージ·ウィンストンの『愛/あこがれ』にたどり着いた時にとても感動したことを思い出しました🙂
今から何十年前だろう、大学時代一目ぼれした女の子をオリビア・ニュートン・ジョンの武道館のコンサートに誘いました。彼女の前だと緊張してあまり話せなかったので、多分断られるかと思ったけど勇気を奮って誘いました。そしたら嬉しいことにOKしてくれました。コンサート中オリビアの歌なんて耳に入りませんでした。今彼女は自分の奥さんです。
🙈✨✨❣️
いつまでもお幸せに
良かったね😃
お幸せに💝
😮😮😮😮😮😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊
素晴らしい話やん……いつまでもお幸せに
心からご冥福をお祈りします。そしてありがとう。
南無阿弥陀仏🙏
とうとう本当の「永遠の歌姫」になってしまった😢
@@HiroyukiIto-Singonsyu-Hakuun
日本もそうだが、70年代以前のシンガーは生バンドで歌いこんでいるから歌唱力が歴然とちがうんだよね。
更にこの方は天が二物を与えてる。
コメントしたのが虫の知らせのように亡くなってしまいました。
間違いなく青春の１ページです。
ありがとう、オリビア。
本当に素晴らしい歌声。ずーっと心で生きてます。ありがとうございました。
オリビアさん 綺麗❤❤❤
訃報に触れ、ここにたどり着きました。懐かしくもあり、甘酸っぱいほろ苦い出来事とも記憶が重なります。
ありがとう、そしてご冥福をお祈りします
顔も超可愛いし、歌唱力も超天才Lv
素晴らしい声を有難う✨
素敵な歌声、懐かしい思い出です。あちらでも、次の世でもその歌声が周りの方を幸せにするでしょうね
ありがとう。天国でも、素敵な歌声を！！
日本人差別したから地獄でも、ゾンビ声で精々、閻魔からべろ取られても歌うんだろうな😂
綺麗❤❤❤
さようならオリビア、ありがとう素敵な歌声を。
オリビア・ニュートン・ジョン、そのお姿も歌声も、本当に美しい方でした。いつまでも、その歌声で楽しませていただきたいと思っていましたけれど、そのような我侭が叶うはずもありません。オリビアさんの冥福を心からお祈りいたしております。沢山の作品で楽しませていただけで、本当にありがとうございました。これからは、ごゆっくりお休みください。
素敵な歌声をありがとう🙏
ありがとうございました。
寂しいね又１人僕の青春が消えてく ご冥福をお祈りします
代わりに俺が歌ってあげる
私は42歳の若輩者ですが、そよ風の誘惑は本当に好きな曲です。ラジオのジェットストリームの城達也さんのナレーションとともに、カセットテープが擦りきれるくらい何度も聞きました。
素敵な歌声を本当にありがとうございました。涙が止まりません。
どうかゆっくりとお休みください。
可愛さ＋歌唱力では過去最高ですね
彼女は神は二物を与えずと言うが総てを頂いた人です
顔 声 スタイルなんて素敵なんでしょう
オリビアを聴くと青春時代を思い出す。なんかせつなくなる。
何故か当時の地元の旧駅舎思い出します。
Olivia, today has been an incredible day. You came to Fukushima for the concert and stood by Japan while various rumors were being damaged by the nuclear power plant accident caused by the Great East Japan Earthquake. we will never forget that. Your kindness will last forever. rest in peace olivia
あなたの歌声に憧れ、何度癒やされた事か。
安らかにお眠り下さい。
心より御冥福をお祈りいたします。
この歌は澄み切った声を強調するようにあえて歌唱力を抑えてる。この人はとんでもない歌唱力の持ち主でした。
😢😢😢本当に、ありがとうございました💚安らかに💐永遠に💐
ご冥福を祈ります。
聞き直して歌詞の素晴らしさに気付きました。当時はメロディとか声だけに聞き惚れていましたが。
当時、田舎の中学生だった私は、世界にはこんな美しい人がいるんだ！って衝撃を受けたのを覚えています。
オリビアさんとリンゼイ・ワグナーさんが大好きな還暦じじいです！
まさに、天使の歌ですねはい。
明るく、他人思いのオリビアの人柄が出てる紹介ですね。そして、透明でありながら、すごくテクニカルな歌唱。何より楽しく歌ってくれます。今ではあまり見かけない、歌が始まってからの観客からの拍手。この東京公演の素晴らしい雰囲気が彼女を生き生きとさせてますね。今まで本当にありがとうオリビア!
高校２年の時初めてレコード店でプールに顔まで浸かっていたアルバムを見ました、こんな綺麗な人とびっくりし即購入し歌を聴いたら癒やされる歌声歌唱力と美貌が、そろっていてオリビア青春時代素晴らしい思い出ありがとう。
綺麗だ✨永遠の歌姫✨
綺麗やね
ブロンド美女代表！
当時の学生はみんなオリビアの美貌と歌声に参ってました。
あのベストアルバム、カントリーロード、ジョリーン、そよ風の誘惑は未だに覚えてます。
そよ風の誘惑、Have You Never Been Mellowの作者の動画が見られて、オリビアの紹介とあわせて感激しました。まさに彼女の歌声にあわせて作られた名曲。
美しいメロディーの歌をたくさん聴かせて頂いて有り難うございます。
ご冥福をお祈りします。
原曲の詞のように歌で人に安らぎを、そして勇気を与えてくれた素晴らしい歌い手でした。
中学生の時にこの曲を聴いて衝撃を受けてオリビアに夢中だった。LPも全部買って高１の時に日本公演にも行きました。永遠の歌姫。
70年代80年代を思い出して涙が出てくる。あの頃は父の仕事の都合で海外に住んでいた子供の頃。テレビから流れてくるこのメロディー、本当に好きだったなぁ。今年８月に亡くなったとのこと。ご冥福をお祈りいたします。R.I.P
素敵な歌声をありがとうございました。あなたと同じ時代に生き幸せでした。
素敵な歌声、心奪われました。
たくさんの感動をありがとう。
透明な歌声に癒やされる😊
当時幼心ながら『オリビアニュートンジョン＝典型的金髪白人美人』だと思っていた…そして現在こうして当時の映像を見返してるとオリビアニュートンジョンが金髪白人美人の理想型だったと言う事を改めて実感させられた次第です〜♬
同感します
ワシも同感じゃよ。
彼女の美しさや魅力は色褪せない。
日本人的には。アメリカからすればマリリンモンローやマドンナでは。小学生の時にロードショーで『グリース』見てオリビア・ニュートンジョンを好きになりシドニーオリンピックで歌ったのを見て再度ビックリしたのを思い出します。
今日、ニュースで亡くなられたと聞いて正直びっくりしました。
いつ見ても、いつ聴いても、
いいなぁ、可愛いなぁ😊。…💐✨
素晴らしい音楽をありがとう、安らかにお眠り下さい。
反日化やぞ😡
この映像を見ている限り、未だにお亡くなりになったと信じられません。
たくさんの思い出ありがとうございました（涙）
天国でも素敵な声で歌っていて下さい。
合掌😭🙏🙏
貴女の声はこれからもずっと残ります。ありがとうございました。
いつ、聞いても良い曲ですね、懐かしい
この曲を聴くと癒されます。
名曲です💖
名曲です❣️
突然の訃報，残念です😢😢😢😢😢
ご冥福をお祈りします🙏✨
upありがとうございます✨
私が初めて買ったレコードアルバムはオリビアだった。
ずっと追いかけてきたけど、素敵な人生と辛い闘病にも明るく振る舞う姿に感動しました。
これからも、ずっと、オリビアの音楽を聴いて、癒されたいと思います。
ご冥福をお祈りしてます。
天使の歌声
最後まで妖精でしたね。素敵な歌声をありがとうございます。
素晴らしい歌唱力ですね。
天使の声ですね🎵
歌唱力も素晴らしいけど、二番のカントリー風のアレンジも素敵ですね。
Great voice and a sweet song. RIP lovely Olivia.
オリビアさんの代表曲といえば、やはりこの歌なんでしょう。
仕事も身体も苦労をなさった方でした。
いろいろな思い出を頂き、ありがとうございました。
ゆっくり休んで下さい。
心よりご冥福をお祈り致します。
2022,08,09
Rest in peace Olivia. Thank you for your wonderful voice and your great smile.
ぇア
ぇアぉあああ？🌠
ぇアぉあああ？🌠
ぇアぉあああ？🌠
ぇアぉあああ？🌠
懐かしい!
45年くらい前に、テレビで観ました。とても可愛かったですね。
ショックだ。
青春時代の思い出がまたひとつ消えてしまった。
心からご冥福をお祈りいたします。
この曲を初めて聴いたのは、
中2か中3の時だったと
おもいます。
真夜中によくラジオを聴いており、
この曲を聴いて、
オリビアニュートンジョンが
大好きになりました❤️
今久しぶりに聴いて、
懐かしさのあまり涙が出てきてしまいました😂
懐しい青春時代です。
懐かしいなぁ懐メロや!この頃儂も青春してたなあ😂
すごい綺麗な歌声。
耳触りの良い声 心地よい歌唱力
何てったって声も姿も可愛すぎる
こんなに透明感と弾力のある粘る声をもつアーティストは二度と現れないだろう😞
あ~もう、オリビア・ニュートン・ジョン凄いファンでした、胸がいっぱいです、参りました、ありがとうございます、
この曲大好き。最初聞いた時は衝撃を受けたね。世の中にはこんな美しいメロディがあるんだと。
Great music and beautiful video !
永遠の歌姫
オリビアさん🌹ご冥福を心より🕊️🕊️🕊️お祈り致します🙏
カバー曲で椎名恵さんの歌でフジテレビ系列ドラマ 花嫁衣装は誰が着るの主題歌しか頭に入らなかった。当時私は高校生だったので洋楽が頭に無かった。 オリビアのそよ風の誘惑は素晴らしい曲ですね。椎名恵さんの曲 愛は眠らない
『そよ風の誘惑』と言う邦題は
誰が付けたのでしょうね？
とても秀逸だと思います。🎶
オリビアは世界一の美声👍👍👍
オリビア最高。心の底に染み渡り感動しました。
やっぱし、オリビアの曲には癒されますね。
この曲とザナドゥは永遠に僕の心の中で響き続ける。
歌詞もホント素晴らしい。
邦題「そよ風の誘惑」というのは一見、歌詞とかけ離れてるように思えるけど、
オリビアの歌声を表現してると思うと、とても良い邦題と思います。
紺野だよね買いにいきなさいましたナナちゃんだよねキズな🎵秘密㊙ゆりあ😃✌10里ですパチンコ浜辺だよね馬鹿❗お疲れさま
見た目も声質もこの頃が最高だった。
他にもこの歌がUA-camに上がっているが、この音源が一番良い。
この頃の音源がもっとあったらなー。
そうそう、他のライブとかも見たけど
この音源最高に引き込まれるよね！
ハウリングとかまでいい味でてる。
Me costo mucho conseguir este album ya que en Chile no se edito,pero por fin lo tengo
Olivia❤❤❤❤❤❤🇨🇱
癒される声🍀ありがとうございました🙏
懐かしいなぁ･･･
幼い頃を思い出す。
この頃（中学生）生まれて初めてコンサート観に行きました。遠くの方の席でしたが天使の様に輝いて見えました。思い出すと涙が止まりません…
なんでだろう？この歌を聴いてるとなぜか涙が出そうになる。若い頃の当時の思い出も思い出せないのに･･･｡この歌声は心を締め付けてくる。
私が初めて買ったレコードです。
懐かしい、
天国ても美しい歌歌って下さい。
小学生の私が、東京公演をテレビで見てこの曲を聴いて衝撃でした。大晦日で、親に隠れて見ていたように思います。オージーらしいリラックスした歌い方と、オーストラリアの自然の微風を感じられて、本当にいい曲です。中学生でグリースを友人と映画館に観に行き、すぐにスケボーとジージャンを親に頼んで買ってもらい、真似ていた記憶があります。グリースのレコードは今もあります。オリビアありがとう。大好きです。
When I was in elementary school, I was shocked to hear this song after watching the Tokyo performance on TV. It was New Year's Eve, and I think I was hiding from my parents. It's a really good song with an Aussie style of singing and a natural Australian breeze. Thank you Olivia. I love it.
Timeless!👍🎶... beautiful song and a beautiful lady.. RIP ONJ you will never be forgotten ❤️🙏
すごい落ち着く歌
素適な歌声をありがとうございました♪
若い時、好きで聴いた曲です。
いつ聴いてもあせない、さわやかな歌。
オリビアさん素敵◆
ついこの間に聞いていたと思っていたこの歌声も、もう生では聞けなくなりましたね。
慣れ親しんでいた名曲ですが、英語の歌詞を初めて読んで、これで「そよ風の誘惑」とはよくぞ名付けた！と卓越したセンスに感心しています。恐らくこの作品や邦題のオマージュとして、後年、南沙織が歌った「春の予感 - I've been mellow」が作られたんだろうなと。「♪春に誘われたわけじゃない だけど気づいて I've been mellow」
8月8日に73歳の若さで亡くなられたとの記事を見ました。R. I. P. どうか安らかに…
ほんの2か月前に久しぶりに彼女の曲を聴き、こうやってコメントを書き込んだばかりだったのですが、ショックです。
オリビアが亡くなったと知り、非常に残念に思います…
青春時代に聴いていた思い出の歌手の方がまた一人居なくなり、寂しくなります…
「春の予感は」確か、尾崎亜実さんが作詞作曲していたと記憶してます。尾崎さんはオリビアのファンで、他に、杏理さんに、「オリビアを聴きながら」を提供していた程の大ファンだったと思います。
「花嫁衣裳は誰が着る」と言うドラマの歌でも、椎名 恵さんがカバーで歌ってましたけど、日本の方のカバーでは最高だと個人的に思います。
@@荒井浩一郎-i1u 今朝この訃報を聞いてから、オリビア自身の曲ではなく「オリビアを聴きながら」の脳内再生が続いています…
@@hirocalkawa7656 杏理さんも良い歌声をしてましたね。夏には海にラジカセを持って行き聴いてました。
オ
「リビアを聴きながら」は、当時部屋を暗めにしながら聴くと雰囲気が最高だと個人的に思っていました(笑)
可愛い😍オリビア💕素敵な歌声をありがとう🙇♀️ご冥福をお祈りします🙏
RIP Olivia. オリビア安らかに。
透明感のあるこの歌声が好き。こんな声を持っている歌い手の方、他に誰がいるだろう。心が彼女の美しい歌声でいっぱいになって、清々しい気持ちになります。
Thank you very much for your beautiful performance. She passed away at the age of 73 years yesterday. She will live forever with us!
合掌。
R.I.P
今までもこれからも美声は色褪せずに聴き続けていきたいと思います。
オリビアを聴きながら🎶
小学生の時あまりの美しさに驚いた事を今でも鮮明に覚えてます💘オリビアの声は天使の声の様に素敵でした💟心から御冥福をお祈り致します
爽やかで柔かな歌声、憧れ、青春ど真ん中かな…
サンディ 大好き❤❤❤ サンディはもういない😢
オリビアと会話したくて一所懸命英語を勉強してた中学生の俺
綺麗で俺にとって天使でした
私も中学で、本当に美しく、声も天使のようで初めてこんなに綺麗な歌声聞きました。
外国のアーティストと言えば私にとってはカーペンターズのカレンとオリビアニュートンジョンでした‼️英語の勉強にも参考になったんです👌心からご冥福を祈ります🙏THANKYOU❗️OLIVIA👏👏👏👏👏
私も 確かラジオで聞いたのが最初でした。オリビアさんの歌声 容姿に一目惚れ すぐにレコード店に行き買い求めました。生まれて初めて買ったレコードが そよ風の誘惑です。彼女と何回も私の実家のリビングで聞き包ん二人で酔いしれてました。当時 中２でした。今 ６０才です
素敵な歌声。ご冥福をお祈りします。
今月還暦を迎えたオリビア世代のおっさんです。
この曲は中学の頃流行りましたね・・・・ほんと懐かしいですマジで泣けてきます。
祈りましょう・・・合掌m(_ _)m
大好きな歌なので聴けてよかったです！ありがとうございます
当時特有の日本語タイトルのギャップ！！
穏やかで優しい歌詞と思ってタイトルから想像していたが全然違う 笑
それにしてもかわいくて綺麗な歌声が好きでレコードも買ってました。ありがとう！
ものすごく可愛いくて、素晴らしい歌を歌って楽しませてくれました。
憧れの女性でした。天国でも、その歌声を披露できますように。合掌。
Rest in peace. I used to sing this song when I was a high school boy.