Lyrics "Die Wellen Der Zeit" Red - the colour of blood begins to boil Tree of life, the bowl and womb Black - the colour of earth and ancient soil Tree of life, the roots... In an echo that returns I can hear your voice... Komm' mit mir und reise für immer auf den Wellen der Zeit Nimm mich auf, große Mutter, dein Traum Fliehe vor dem Tod und zu Nerthus Siehe in mir dein Leben, meinen Raum Forest old in the dawn of human mind Does surround Nerthus, so pure And will always, until the end of time True remain, endure In the echo that returns I can hear your voice... Komm' mit mir und reise für immer auf den Wellen der Zeit Nimm mich auf, große Mutter, dein Traum Fliehe vor dem Tod und zu Nerthus Siehe in mir dein Leben, meinen Raum
The German part translates to: "Come with me and journey forever on the waves of time Absorb me, great mother, your dream Flee from death and to Nerthus See your life in me, my space"
Las Olas del Tiempo Rojo - el color de la sangre que empieza a hervir. Árbol de la vida, recipiente y útero Negro - el color de la tierra y el antiguo suelo. Árbol de la vida, las raíces ... En un eco que regresa Puedo oír tu voz... Ven conmigo y viaja eternamente en las olas del tiempo Llévame, gran Madre, tu sueño Huir de la muerte y de Nerthus Mira tu vida en mí, mi espacio Viejo Bosque en el inicio de la mente humana Envuelve a Nerthus, tan puro Y eterno, hasta el fin del tiempo, La verdad permanece, dura En el eco que regresa Puedo oír tu voz... Ven conmigo y viaja eternamente en las olas del tiempo Llévame, gran Madre, tu sueño Huir de la muerte y de Nerthus Mira tu vida en mí, mi espacio
Therion - Ondas do Tempo Vermelho - a cor do sangue começa a ferver Árvore da vida, a tigela e o útero Preto - a cor da terra e do solo antigo Árvore da vida, as raízes ... Em um eco que retorna Eu posso ouvir sua voz ... Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho Fuja da morte e para Nerthus Veja sua vida em mim, meu espaço Floresta velha no alvorecer da mente humana Cercar Nerthus, tão puro E sempre será, até o fim dos tempos Verdadeiro permanecer, preservar. No eco que retorna Eu posso ouvir sua voz ... Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho Fuja da morte e para Nerthus. Veja sua vida em mim, meu espaço.
Hace mucho que no escuchaba a Therion así. Me da gusto que estén renovando su sonido para bien. Espero que el disco completo sea igual de bueno que este single ♥️
first time in years I immediately enjoyed a Therion song from just the first notes. It may not be yet the old Therion(and probably will enver be), but gets really much closer to the Therion Quality I learned to love so many years ago. This song along made me want to search for the new album. I love the main voice in this song, so clean
That's what I was thinking. The first two singles they released is close to old therion but not all the way there. Hopefully there will be some heavier or more interesting stuff on the album that will bring it to classic therion level.
Encyclopaedia Metallum would say: epic/symphonic/ambient/pagan/folk. Even if it does not sound like the "traditional Therion", I liked it. This band is always giving us unexpected material. Greetings from Mexico.
Para mi lo mejor de un grupo es cuando lo escuchas en sus distintas etapas y su sonido suena siempre maravilloso y su musica es distinta...eso significa evplucion y crecimiento
Beautiful song and vocals! F*ck the haters who are weeping because 'this is not Therion, this is boring, blabla" Please understand that everyone have the right to evolve, this is clearly a new sound for Therion which I personally love, I've been supporting them for 16 years already and one of the things I love the most about this band is the fact they have no fear to experiment with music, the lyrics are always on point and they have a song for every mood. Hail Therion!
No thanks, i will stick with the old therion. Sitra ahra was the last sound of the Old Therion. this is another band. and really nothing special about this song on any aspect. You call this evolve, seriously!!?? , anyway Christofer has the right to change his sound as he likes and feel at the moment, but we also have the right to say that this not what we want from therion, this is not what made therion one of my favorite and greatest musical projects ever, the old therion which ended with Sitra ahra. he should have started another project after Sitra ahra, instead of releasing the shit that followed under the therion name.
@@momomono795 You are always free to listen what you want, but don't be disrespectful because you don't like a thing. Who makes you think you have the last word or you have the absolute truth about something?
What a wonderfull song!! Video amazing too!! Wow!!! More i watch and listen it, more i love it...it's just really Therion what i like!! Epic, beautiful, full of messages.
Puse alarma para escucharlo en cuanto saliera, pero me decepcionó a la primera escuchada rápida, muy comercial lo escuché. Ojalá crezca en mi. Necesito tanto una sombra de Vovin o algo como Beneath the Starry Skies. Espero que éste álbum crezca en mi.
@@rimackenjiro1316 es un álbum bueno y aceptable, algunas rolas te dejan envuelta con la escencia de therion, última otra no del todo, pero es en general buena música, me quedó satisfecha...
They traced their path as they wanted, but they had to find their fans, the base, without scattering further. this announced trilogy is their gift and we are reassured. And fulfilled- Sie verfolgten ihren Weg, wie sie wollten, aber sie mussten ihre Fans, die Basis, finden, ohne sich weiter zu zerstreuen. diese angekündigte Trilogie ist ihr Geschenk und wir sind beruhigt. Und erfüllt-
....ok [in your personal perception] though in general goes with small, but essential note, that Therion came many years before Leaves Eyes, so its logically more accurate to say they sound similar to Therion ...
@@AkelasanAK Oh god, no, I know what I said. Look, although both bands are symphonic metal, Leaves Eyes has always done this kind of folkish soft songs. Therefore -before this song- they never sounded like Therion whatsoever. Anyways I meant it in a nice way, I'm always glad to see Therion doing something new :)
Letra em português .. "Die wellen der Zeit" As ondas do tempo Vermelho - a cor do sangue começa a ferver Árvore da vida, a tigela e o útero Preto - a cor da terra e do solo antigo Árvore da vida, as raízes ... Em um eco que retorna Eu posso ouvir sua voz ... Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho Fuja da morte e para Nerthus Veja sua vida em mim, meu espaço Floresta velha no alvorecer da mente humana Cercar Nerthus, tão puro E sempre será, até o fim dos tempos Verdadeiro permanecer, perseverar No eco que retorna Eu posso ouvir sua voz ... Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho Fuja da morte e para Nerthus Veja sua vida em mim, meu espaço.
@@cwm8565 Still a different sound. Vovin is slow metal as the foundation with classical infused. Eye of Shiva one of my favorite therion songs. Still has a lot of guitars unlike this. I guess maybe this could fit into Vovin in some way or maybe Deggial had some classical songs.
Therion всегда выступал, не побоюсь сказать, эталоном жанра: начиная от Theli и заканчивая, для многих спорным Les Fleurs Du Mal. Если для клипа была выбрана знаковая для альбома композиция, то, видимо, ребята существенно сдали свои позиции. Песня ни чем не порадовала, не удивила - одна из тысяч подобных. Но клип классный, однозначно.
@@voron_0709 ну ок,я может не понимаю и ничего,но думаю,что Кристофер разбирается лучше твоего раз в10000 ,поэтому весь ниготив,это только хэйт,ничего более.
Toller Song. Dieses war unser Eröffnungstanz bei unserer Hochzeit
Lyrics
"Die Wellen Der Zeit"
Red - the colour of blood begins to boil
Tree of life, the bowl and womb
Black - the colour of earth and ancient soil
Tree of life, the roots...
In an echo that returns
I can hear your voice...
Komm' mit mir und reise für immer auf den Wellen der Zeit
Nimm mich auf, große Mutter, dein Traum
Fliehe vor dem Tod und zu Nerthus
Siehe in mir dein Leben, meinen Raum
Forest old in the dawn of human mind
Does surround Nerthus, so pure
And will always, until the end of time
True remain, endure
In the echo that returns
I can hear your voice...
Komm' mit mir und reise für immer auf den Wellen der Zeit
Nimm mich auf, große Mutter, dein Traum
Fliehe vor dem Tod und zu Nerthus
Siehe in mir dein Leben, meinen Raum
The German part translates to:
"Come with me and journey forever on the waves of time
Absorb me, great mother, your dream
Flee from death and to Nerthus
See your life in me, my space"
For reference, Nerthus is a German pagan goddess of fertility.
Pro trick : watch movies on kaldrostream. Me and my gf have been using it for watching loads of movies during the lockdown.
@Ezra Camilo Definitely, have been watching on Kaldrostream for years myself :D
@Ezra Camilo definitely, I've been watching on KaldroStream for since december myself =)
Las Olas del Tiempo
Rojo - el color de la sangre que empieza a hervir.
Árbol de la vida, recipiente y útero
Negro - el color de la tierra y el antiguo suelo.
Árbol de la vida, las raíces ...
En un eco que regresa
Puedo oír tu voz...
Ven conmigo y viaja eternamente en las olas del tiempo
Llévame, gran Madre, tu sueño
Huir de la muerte y de Nerthus
Mira tu vida en mí, mi espacio
Viejo Bosque en el inicio de la mente humana
Envuelve a Nerthus, tan puro
Y eterno, hasta el fin del tiempo,
La verdad permanece, dura
En el eco que regresa
Puedo oír tu voz...
Ven conmigo y viaja eternamente en las olas del tiempo
Llévame, gran Madre, tu sueño
Huir de la muerte y de Nerthus
Mira tu vida en mí, mi espacio
Por el concepto de la vida y la muerte entrelazados
Estaría genial que también hicieran una versión subtitulada con el video oficial, saludos
@@ArthurDeathStoner Mañana lo publicaremos
Muchas gracias x la traducción
What a wonderful voice this Taida has! Amazing 🖤
agree. its so soothing
Great thanks to Therion for getting us to know her!
Just fabulous. Wanna get back to therion soon and fast ❤ as ever
Danke. Therion für eine Konstante seit etlichen Jahren. Geile kostüme
I love the cinematic sound of this song!
Indeed, and it sounds inspired by Adrian von Ziegler
This is amazing!!!! Long live Therion 🤘🏻
This song is verryyyy wonderfulllllllllllll
I love this song and We wait next album soon
The most beautiful voice I ever heard
Cette chanson m'a ouvert les portes de Therion, du metal symphonique et d'une large partie du metal que j'ignorais. Gloire à Therion !
Taida Nazaric amazing vocals ❤️❤️
Wonderful Therion,a beautiful symphonic song, love it.
thank you Nuclear for helping the kings in their videos, I love it! ♡♡♡
Great song beauty voices
encore une pure merveille du métal opèra signer THERION J'adore ILoveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
This song has such a great energyyyy
everyone feels a chill on the spine when Mats starts singing?
What a song 🎶 so strong 💪
This is Therion 💯🔥✅
I can not wait to see this song on live!!!
increíble el sentimiento el poder que tiene esa canción me pone de rodillas me emociona me motiva muchas emociones en un momento
Therion - Ondas do Tempo
Vermelho - a cor do sangue começa a ferver
Árvore da vida, a tigela e o útero
Preto - a cor da terra e do solo antigo
Árvore da vida, as raízes ...
Em um eco que retorna
Eu posso ouvir sua voz ...
Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo
Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho
Fuja da morte e para Nerthus
Veja sua vida em mim, meu espaço
Floresta velha no alvorecer da mente humana
Cercar Nerthus, tão puro
E sempre será, até o fim dos tempos
Verdadeiro permanecer, preservar.
No eco que retorna
Eu posso ouvir sua voz ...
Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo
Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho
Fuja da morte e para Nerthus.
Veja sua vida em mim, meu espaço.
Puxa... não imaginava encontrar um comentário com a letra da música traduzida aqui, valeu por postar.
Awesome Video and Song !!!
my heart is happy
Amazing song.
Magnific... Beautiful Music... the video remembers me Aronofsky Font of Life Movie... amazing... absolutely amazing.
Leviathan va a resultar un album muy variadito...👍👍👍
We listen to you from Mexico. We are glad you came back! 🤟🏼
Therion never disappoints never
Therion forever 🤘😎🍻
Si, de acuerdo, es como un vals, relajante y en paz. Gracias. Therion
What a wonderful song, What a wonderful video, What a wonderful band!
Magnifique. Franchement Therion est un de mes groupe favoris, ils ne m'ont jamais déçu. Belles voix. J'adore
Bonne continuation
Cordialement
This makes my eyes and my ears blessed
Therion super 🤘
Therion keep changing their style and yet always surprising us!
Which is good
мурашки по коже
Прекрасно,такое может только THERION,браво!!!Кристофер,апплодирую стоя!!!
присоединяюсь к аплодисментам)))
Beautiful
Que voz tan peculiar! Increible
Some of the shots of this video remind me of Caravaggio paintings... Good job the band and the director of the video!
Beautiful song.😍
Congratulations Taida! 🤩
Hermosa canción 🤘🤘🖤
Yes! This album sounds like the first great thing of 2021
Amazing pure art
Hace mucho que no escuchaba a Therion así. Me da gusto que estén renovando su sonido para bien. Espero que el disco completo sea igual de bueno que este single ♥️
@Orlando Gorena 45 personas opinan lo contrario 💅🏻
Es increíble volver a escuchar a Therion.
@Orlando Gorena El hidden track viene a dueto con badboni
@@el987 🤣🤣🤣
Se escucha super como siempre
first time in years I immediately enjoyed a Therion song from just the first notes. It may not be yet the old Therion(and probably will enver be), but gets really much closer to the Therion Quality I learned to love so many years ago. This song along made me want to search for the new album.
I love the main voice in this song, so clean
That's what I was thinking. The first two singles they released is close to old therion but not all the way there. Hopefully there will be some heavier or more interesting stuff on the album that will bring it to classic therion level.
Therion.. 🤘❤🤘
Simply great! Hail from Hellas! 💙🇬🇷
2020 turned everything upside down. And Therion has a normal clip for the first time as a result!
Speechless.......
Dufte Fetenmusik. Diese Tanzkapelle wäre was für unsere nächste Kirmes.
Encyclopaedia Metallum would say: epic/symphonic/ambient/pagan/folk. Even if it does not sound like the "traditional Therion", I liked it. This band is always giving us unexpected material. Greetings from Mexico.
No escuchaba esta banda hace tiempo y escuchar esto lo hace eternamente épico.
Siguiéndolos desde Bolivia 🇧🇴🤘
Para mi lo mejor de un grupo es cuando lo escuchas en sus distintas etapas y su sonido suena siempre maravilloso y su musica es distinta...eso significa evplucion y crecimiento
Increible
This is so Therion and not Therion at the same time, don't get me wrong, this is epic as hell!
Therion meats Era
It wil be a great album...
So deliciously beautiful. Bravo Therion!
Beautiful song and vocals! F*ck the haters who are weeping because 'this is not Therion, this is boring, blabla" Please understand that everyone have the right to evolve, this is clearly a new sound for Therion which I personally love, I've been supporting them for 16 years already and one of the things I love the most about this band is the fact they have no fear to experiment with music, the lyrics are always on point and they have a song for every mood. Hail Therion!
Totally agree with you :)
No thanks, i will stick with the old therion. Sitra ahra was the last sound of the Old Therion. this is another band.
and really nothing special about this song
on any aspect.
You call this evolve, seriously!!?? , anyway Christofer has the right to change his sound as he likes and feel at the moment, but we also have the right to say that this not what we want from therion, this is not what made therion one of my favorite and greatest musical projects ever, the old therion which ended with Sitra ahra. he should have started another project after Sitra ahra, instead of releasing the shit that followed under the therion name.
@@momomono795 You are always free to listen what you want, but don't be disrespectful because you don't like a thing. Who makes you think you have the last word or you have the absolute truth about something?
Bellissimo testo e video the best band 🤟🥰😝❤️😹
Therion is a modern classic.
me . encanta buena musica
What a wonderfull song!! Video amazing too!! Wow!!! More i watch and listen it, more i love it...it's just really Therion what i like!! Epic, beautiful, full of messages.
Estoy esperando el álbum a pocas horas del estreno 🥰 Therion como los grades 😍
Puse alarma para escucharlo en cuanto saliera, pero me decepcionó a la primera escuchada rápida, muy comercial lo escuché. Ojalá crezca en mi. Necesito tanto una sombra de Vovin o algo como Beneath the Starry Skies. Espero que éste álbum crezca en mi.
Cuando sale
@@rimackenjiro1316 es un álbum bueno y aceptable, algunas rolas te dejan envuelta con la escencia de therion, última otra no del todo, pero es en general buena música, me quedó satisfecha...
@@lucasgimenez5742 en spotify ya esta el álbum por si gustas ir a escucharlo, youtube aún no lo sube completo, solo están 3 canciones
Beautiful!
No es lo que esperaba pero... Me eriza la piel cada vez que la escucho.
¿Y qué esperabas? (una pregunta un poco compleja tratándose de Therion).
The new album isn't going to be "Secret of the runes" bu it's gonna to be the best Therion since Lemuria/Sirius B era.
Facts.
Better the Vovin? :D
totally agree. They are back... finally!
@@atveus secret of the runes came after vovin...
I personally love Sitra Ahra..
They traced their path as they wanted, but they had to find their fans, the base, without scattering further. this announced trilogy is their gift and we are reassured. And fulfilled- Sie verfolgten ihren Weg, wie sie wollten, aber sie mussten ihre Fans, die Basis, finden, ohne sich weiter zu zerstreuen. diese angekündigte Trilogie ist ihr Geschenk und wir sind beruhigt. Und erfüllt-
Magnífico como siempre !!! LARGA VIDA THERION 🖤🤟🏾👏🏽👏🏽
Suena genial😱
La voz de Taida Nazraić es hermosa!
Pensé que era Rosalia Sairem
Yo pensé que era Chiara malvestiti
Brutal
reminds me of Leaves Eyes
....ok [in your personal perception] though in general goes with small, but essential note, that Therion came many years before Leaves Eyes, so its logically more accurate to say they sound similar to Therion ...
@@AkelasanAK Oh god, no, I know what I said. Look, although both bands are symphonic metal, Leaves Eyes has always done this kind of folkish soft songs. Therefore -before this song- they never sounded like Therion whatsoever. Anyways I meant it in a nice way, I'm always glad to see Therion doing something new :)
@@teodorocuervo2291 ...Siren of the Woods, Lemuria ...
@@AkelasanAK this sounds nothing like those songs, imho
They are a decent band but, frankly, this is on a different level.
total perfection!
Oh They is Back man, Therion welcome back 😍.
Grandioso
La Ameeeee !!!
ya leíste la letra?
en una parte dice "Ven conmigo y viaja eternamente en las olas del tiempo"
es un concepto muy bonito.
Super canción ya hacía falta algo vibrante del grupo y al parecer lo conciguieron, felicidades Therion👌👍
Ok but everyone sounds so fantastic here 😍😍😍😍
Está canción me pone los pelos de punta, siempre he pensado que acompañada de guitarra electrica como en Midgard sonaría brutal
давно ждал полноценного альбома, вы супер.
Кристофер, так и надо
exelent!!!
Just finished listening the album amazing job!
That clarinet in 2:32 is so beautiful.
Maravilloso 😍🤘
¡¡Se me pone la piel chinita!! ¡¡Extraordinario tema!!
Letra em português .. "Die wellen der Zeit"
As ondas do tempo
Vermelho - a cor do sangue começa a ferver
Árvore da vida, a tigela e o útero
Preto - a cor da terra e do solo antigo
Árvore da vida, as raízes ...
Em um eco que retorna
Eu posso ouvir sua voz ...
Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo
Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho
Fuja da morte e para Nerthus
Veja sua vida em mim, meu espaço
Floresta velha no alvorecer da mente humana
Cercar Nerthus, tão puro
E sempre será, até o fim dos tempos
Verdadeiro permanecer, perseverar
No eco que retorna
Eu posso ouvir sua voz ...
Venha comigo e viaje para sempre nas ondas do tempo
Leve-me para dentro, grande mãe, seu sonho
Fuja da morte e para Nerthus
Veja sua vida em mim, meu espaço.
It's certainly not the same Therion as we all are used to, but damn, it's good too!
Yes I'm confused Christofer said this album was bringing back the classic therion sound but the first two singles are much softer than normal therion.
Raymond Kidwell ummm... Vovin has a lot of classical stuff... definitely mellow as the Draconian Trilogy is.
@@cwm8565 Still a different sound. Vovin is slow metal as the foundation with classical infused. Eye of Shiva one of my favorite therion songs. Still has a lot of guitars unlike this. I guess maybe this could fit into Vovin in some way or maybe Deggial had some classical songs.
...don't know what you mean.Totally sounds like Therion ... unless you know just few of their songs ...
AkelasanAK Preach
😍
This song sound like ERA... I love this new melodies!, amazing!!
Wow...
Maravilhoso!
One word: perfection!
The song sounds really good. A New air for therion, they realized of the msitakes.
No they had no mistakes,it was all about his dreams and must respect it. It was not a easy thing to write a three hours metal opera, which I loved.
Mistakes do not exist in art.
Con Nerthus hoy, mañana y siempre.
Praise God for your religious music series!
This is the kind of song that gets stuck in your head. Love it!
Back to the roots of 'Vovin'
Therion всегда выступал, не побоюсь сказать, эталоном жанра: начиная от Theli и заканчивая, для многих спорным Les Fleurs Du Mal. Если для клипа была выбрана знаковая для альбома композиция, то, видимо, ребята существенно сдали свои позиции. Песня ни чем не порадовала, не удивила - одна из тысяч подобных. Но клип классный, однозначно.
Сдали свои позиции?Вы эксперт?для меня нет например... и?Ваше слово против моего и...?
@@СерёгаКадинов если вы эксперт в роке, это не значит, что вы что-то понимаете в музыке, не нужно путать одно с другим
@@voron_0709 ну ок,я может не понимаю и ничего,но думаю,что Кристофер разбирается лучше твоего раз в10000 ,поэтому весь ниготив,это только хэйт,ничего более.
@@foxcactus980 нет,ну каждый считает,как считает,по мне опера в трёх действиях-лучшее творение.На вкус и цвет все фломастеры разные,сам понимаешь.