Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

Rolling Girl (wowaka) || Turkish Cover/Türkçe Cover ||

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 лис 2023
  • Öncelikle, huzur içinde yat wowaka. 30 seneye sığdırdığın onlarca şarkın, duyguların capcanlı. Bugün bile insanlar şarkılarını tüm benlikleriyle söylüyorlar ve şüphem yok ki söyleyecekler. Müziğinle birlikte edebîyen yaşayacaksın.
    Bu şarkı, söylemesi zor bir şarkı. Sadece tekniği ya da tizliği ile ilgili değil bu, taşıdığı o his ve yükle çok zor bir şarkı. Şarkı bir şeylerin eşiğindeymiş gibi hissettiriyor, aynı anda hiçbir yere varamıyormuş gibi. İçinde buruk bir umut var ki tekrardan, tekrardan ve tekrardan yuvarlanıyor yalnız kız. Bir yere tutunabilmek umuduyla, güzel renkleri görebilme hayaliyle. Yuvarlanmak onu çok yoruyor, nefes alamıyor ama bu şimdilik. Şimdilik nefes alamıyor. Bir gün alabilir mi? Bilmiyor ama bunu görmek için yuvarlanmaya devam ediyor.
    Söylerken engel olamıyorum ama o yalnız kızı hissediyorum. Tüm yalnız kızları. Yalnız insanları. Hepsinin içinde karanfil kokulu umutlar, ceplerine sıkıştırıp buruşturdukları küçük şarkılar var. Başarı ve başarısızlığın altında ezilip kendini göremeyen, kafalarındaki sesleri susmayan, bu şarkıyı dinlerken ağlamış herkesi sarmalıyorum ve onlara fısıldamak istiyorum: “şimdilik”
    Enstrümantal: • ローリンガール - wowaka (Pia...
    Çeviri & Vokal: Yıldızların Arasında Savrulan Kız

КОМЕНТАРІ • 89

  • @Miirai
    @Miirai 8 місяців тому +43

    Tüylerim diken diken. Bu kadar derin ve hisseden hissetmeyen herkesin korktuğu hisleri, hissedenlerin hep söylemek istediği şekilde bağırıp haykırarak en açık ve net şekilde yazılan sözlerle söyleyen wowaka'nın bu şarkısı çok değerli. Senin her zaman başka bir evrendenmiş gibi hissettiren bu kutsal ve değerli şarkıları yaşanmışlıklarınla birleştirip bambaşka bir evrene taşıyarak yorumlaman o kadar değerli ki Grace

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +5

      Tüm dediklerin için teşekkür ederim Miray, seni çok seviyorum ve sonsuz desteğin için ne kadar teşekkür etsem az… İyi ki varsın🩵

  • @rainbowqu33r
    @rainbowqu33r 8 місяців тому +20

    BUNU BEKLİYORDUM.......
    Güzel yat wowaka, bıraktığın anılar emin ellerde.

  • @akitoflix
    @akitoflix 6 місяців тому +7

    türkce cevirisini aratmistim ve senin coverina tesadufen rastladim. iyi ki rastlamisim gercekten harikasin.

  • @zehragulsoy4278
    @zehragulsoy4278 21 день тому +4

    ne diyebileceğimi bilmiyorum.sesindeki duygular çok belirgin ve keskin.bu yıl wowaka'nın 5.ölüm yıldönümüydü.benim dışımda başkalarının da onu andığını fark etmek çok güzel.ben resim ile ilgilendiğim için portresini çizdim,sen ise şarkısını cover'lamışsın.nasıl anılırsa anılsın çok güzel...

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  21 день тому +1

      @@zehragulsoy4278 çok teşekkür ederim🩵 Wowaka özel bir müzisyendi, yıllar önce vocaloid’i bana o sevdirmişti. Söz yazarlığı ve müziğine kattığı her şey ile bir gün onun gibi bir sanatçı olabilmeyi umuyorum. Huzur içinde yatsın…

  • @Kyoko_kit727
    @Kyoko_kit727 2 місяці тому +2

    Gercekten harika bir sesin varrrrrr😭💗💗

  • @beypazariceviri
    @beypazariceviri 8 місяців тому +6

    Nedense sözleri söylemeye başlamanla sanki tutuyormuşçasına ağlamaya başladım, neden gerçekten anlamıyorum sadece çok başarılı bir şekilde tetiklendim. Çok beğendim ellerine sağlık.

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +4

      Umarım iyisindir, ağlamak bazen bizi iyileştirebiliyor çünkü gönlümüzdeki çiçeklerin yağmura ihtiyacı oluyor… Çok daha güzel günlere yeşermeni diliyorum 🩵

  • @CelestialAoiro
    @CelestialAoiro 8 місяців тому +17

    Japoncasını dinlediğim şarkıların bana hep içindeki anlamları sunduğun göremediğim güzellikleri gösterdiğin için çok teşekkür ederim Grace!! Bayıldım gerçektennnn, bi süre loopa alıp dinleyeceğim gibi duruyor :3 üstelik sesini kullanışına da bayıldım her zamanki gibii

  • @milkybaba
    @milkybaba 28 днів тому

    Gecenin bi yarısında önüme çıkan cover??? Hem de wowaka?? 😭😭 bayıldım gerçekten müthiş söylemişsin 😭😭😭

  • @arwen6266
    @arwen6266 12 днів тому

    Şimdiye kadar duyduğum en güzel coverlardan, Rolling girl şarkısına duyguyu o kadar muazzam katmışsınız ki. Umarım ileride Reborn dışında da project sekai coverları yaparsınız. Yeteneğiniz o kadar eşsiz ki.

  • @KojiUta
    @KojiUta 8 місяців тому +6

    deli manyak iyi olmuş yuh

  • @siebrax
    @siebrax 7 місяців тому +3

    bilmiyorum öneri alır mısın ama seni yaklaşık aishite coverından beri takip ediyorum, 1 yıldır
    senin wotaku - "gehenna" türkçe coverlamanı aşırı isterim gerçekten sesine çok yakışır
    ayrıca cidden sesin çok güzel, şarkıyı söylerken o gösterdiğin hisler çok iyi. sanki ben yaşıyormuşum gibi :D

  • @elegantzahando7500
    @elegantzahando7500 8 місяців тому +4

    Bir şarkı nasıl bu kadar güzel söylenebilir ki? Aklım almıyor. Galiba bu sorunun cevabını bulmanın tek yolu Grace olmak. Ama ben asla Grace olamayacağım, çünkü onun tadı, ruhu ve kalbi bir ayrı. Asla senin kadar iyi söyleyemeyeceğim için içim yanıyor ama bir yandan da gelecekte çok sevilen bir sanatçı olacağın için seviniyorum. Gurur duyulası bir parça. Seni seviyorum benim manyak vokalist sevgilim

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +2

      Hayatımın anlamı, kendini hiçe sayıyorsun. Çok güzel bir kalbin, en az onun kadar güzel bir sesin var… Ben senin sesinin tınısında, ekosunun bıraktığı renklerinde soluyorum. Seni çok çok seviyorum 💙

  • @Faeriley
    @Faeriley 8 місяців тому +7

    şarkının orjinalini bilmiyorum ama sen o kadar güzel seslendirmişsin ki, hislerime her seferinde işlemeyi başarıyorsun sesini öyle güzel kullanıyorsun ki bu sözü hep söylüyorum v söylemeye de devam edicem şarkıyı sadece söylemiyorsun yaşıyorsun da 🥲💗

  • @Merururuu
    @Merururuu 8 місяців тому +3

    Seni yeni keşfetmiş olmam çok GARİP NİYE DAHA ÖNCE GÖRMEDİM çok güzel olmuşşşş ♥Bayıldım bayıldım bayıldımmm çok sevdiğim bir şarkı bu. Wowaka vefat ettiğinde çok üzülmüştüm :(

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +1

      Sizi burada görmek ne kadar güzel🩵 Çok teşekkür ederim ve inanılmaz bir besteciydi :’)

    • @Merururuu
      @Merururuu 8 місяців тому

      Evet.. Tüm şarkıları çok güzeldi. Gerçekten Vocaloid toplumu için çok büyük bir kayıp olmuştu..
      Bu arada sana nereden ulaşabilirim? İlerde belki ilgini çekerse projeler yapabiliriz ♥@@yldzlarnarasndasavrulankz9682

  • @Isimsiz-ld6ro
    @Isimsiz-ld6ro 7 місяців тому +3

    AAAA AĞZINA EMEĞİNE SAĞLIKK BÖYLE ŞARKILARIN TÜRKÇE COVERI OLMASI BENİ ÇOK MUTLU EDİYOR ❤❤❤

  • @h.ed14
    @h.ed14 5 місяців тому +1

    Dalga geçiyorsun... Bu ses, bu söyleyiş gerçek olmaz... MÜKEMMEL OLMUŞ

  • @auraletta7435
    @auraletta7435 8 місяців тому +9

    ya daha dün vay be çocukluğum sevdiğim şarkısı diye dinledim şimdi türkçe coverını gördüm çok mutlu ettin beni inan sesine sağlık

  • @toyakalpben
    @toyakalpben 26 днів тому

    Şarkıdaki hisleri çok güzel dinleyiciye hissettiriyorsun coverlarin cok guzel daha bugun seni kesfetmis olsam bile simdiden fanin oldum 🙏🏿

  • @eradeyldz110
    @eradeyldz110 8 місяців тому +4

    Bu sarki benim en sevdigim sarkidir ve bende su son 2 yildir yasadiklarimi gozlerimin onune serdi senin coveren.cok guzel bir sekilde yorumladin ayrica sesin herzamanki gibi muhteşem ❤️ bu sarkiyi yaptığın için teşekkür ederim
    Not:nefessiz kaliyorum dedigin yerde ekran bulanaklasti 😢.

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +1

      Çok teşekkür ederim. Umarım şu an çok daha iyisindir, şimdiye kadar yaşadığın her şeye rağmen burada dikiliyorsun ve seninle gurur duyuyorum🩵

  • @Evrenyyy
    @Evrenyyy 8 місяців тому +7

    Sesin insanı büyülüyor cidden ne zaman şarkılarını dinlesem uçuo gidiyorum :3

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +2

      Çok teşekkür ederim

    • @Evrenyyy
      @Evrenyyy 5 місяців тому +1

      Yine burdayım, müziğin bana ulaşıyor. Hayatın güzel olduğuna inanıyorum bazen, yanımda gerçekten çok sevdiğim insanlarla olduğum sürece böyle olacağını da biliyorum. Ne zaman kendimi karanlık hissetsem bunu dinliyorum, sesin çok özel ve müziğin ruhuma dokunuyor. Müziğini ulaştırdığın kişilerden biri olduğum için mutluyum. Sesinle tanışmak gerçekten çok özeldi. Teşekkür ederim.

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  5 місяців тому +1

      @@Evrenyyy Bu sözlerin öyle değerli ki benim için… Bu işi yapmak istiyorum hayatım boyunca, böyle yorumlar okudukça :’) Beni dinlediğin için çok teşekkür ederim🩵 Hayat güzel, sen de bir o kadar güzelsin…

    • @Evrenyyy
      @Evrenyyy 5 місяців тому

      @@yldzlarnarasndasavrulankz9682 :3

  • @YuSuFEsEn_239
    @YuSuFEsEn_239 Місяць тому +1

    Aldığının kat be katını hakediyorsun, ciddiyim

  • @mydnzx
    @mydnzx 8 місяців тому +2

    Bu....FAZLA GÜZEL HAYATIMDA DİNLEDİĞİM EN İYİ TURKIS COVER BİNLERCE KEZ DİNLEDİM..eheh bir isteğim olacak acaba neon genesis evangelion animesinin openin sarkisinin coverını yapar mısınn??

  • @sdcyasamakicinyasiyorum
    @sdcyasamakicinyasiyorum 8 місяців тому +2

    bi aralar bağımlısı olduğum bu şarkıyı soyleyecegini hiç düşünmüyordum ama çok sevindim sesin her zamanki gibi mükemmel loopa alıp dinlemelik 😻

  • @diren_was_here
    @diren_was_here 8 місяців тому +2

    cidden mükemmel olmuş ağzına sağlık :3

  • @omerkzmaz9018
    @omerkzmaz9018 8 місяців тому +3

    Mükemmel

  • @Nuteramiruku
    @Nuteramiruku 8 місяців тому +3

    2:00 rolling girl yalniz kiz diye cevirilmis

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +2

      Maalesef o tartıma karşılık gelecek başka bir alternatif bulamadım. Bu yüzden o şekilde söyledim

  • @ruukiesyt
    @ruukiesyt 8 місяців тому +1

    O kadar güzel söylemişsin ki, çok duygulandım. Ağlamak istedim çünkü sen hislerinle söylüyorsun.
    Bence bunun biraz daha like a ihtiyacı var. Yeni destekçi ve abone kazandın

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому

      Birine bir şeyler hissettirilebilmek benim içim her şeyden daha önemli ve bu yorum beni çok mutlu etti… Çok teşekkür ederim 🩵

  • @Koji7fan
    @Koji7fan 8 місяців тому +2

    Beni bu güzel sanatçıyla ve şarkıyla tanıştırdığın için teşekkür ederim 💕 Orijinali de güzelmiş ama senin sesinden dinlemek daha hoş ve şarkıda ne anlatıldığını dinlerken anlamak güzel💜

  • @_Feyzaksp_
    @_Feyzaksp_ 8 місяців тому +3

    Her zamanki gibi harika 💖💖

  • @Yona4545
    @Yona4545 6 місяців тому +1

    sesinize sağlık

  • @Orzbu_Maria
    @Orzbu_Maria 4 місяці тому

    KAFAYI YICEM COOOOOOK GUZEL ABI OHA COK ASIRI IYI

  • @umutceylan9831
    @umutceylan9831 8 місяців тому +2

    çok güzel olmuş yine ağzına sağlık daha iyi yerlere gelmen dileği ile

  • @muhammedaliyldrm
    @muhammedaliyldrm 3 дні тому

    ağzına sağlık

  • @narabodurlopp
    @narabodurlopp 8 місяців тому +2

    birkaç saat önce söylediğim gibi.. hisleri sesinle çok güzel yansıtmışsın 💙 bana o kadar çok fazla şey hissettiriyor ki belki kelimlere dökemem... başarılarının devamını dilerim

  • @user-tn5fk4cu8t
    @user-tn5fk4cu8t 8 місяців тому

    İnanılmaz bir duyguyla söylüyor yalnız

  • @Pinkstarlight-hx5hs
    @Pinkstarlight-hx5hs 7 місяців тому +1

    Harika. Ağlayacağım ❤😢

  • @daisuki911
    @daisuki911 8 місяців тому +1

    "Şimdilik"

  • @ruthphebesanchez
    @ruthphebesanchez 8 місяців тому

    Tek kelimeyle bayıldım. Hissettirdiğin şeyler o kadar özel ki. Başarıların devamını şimdiden diliyorum, büyük bir yeteneksin.

  • @-mehmet_guner858
    @-mehmet_guner858 8 місяців тому +2

    Muhtesem olmus

  • @Saye._.2143
    @Saye._.2143 7 місяців тому

    Daha soze yeni girdi ama su an bile mukemmel olduguna eminim

  • @ayase723
    @ayase723 Місяць тому

    AAAYYY ÇOK GÜZEELLLL

  • @basilcik
    @basilcik 8 місяців тому

    Mükemmel olmuş!

  • @matsuri1403
    @matsuri1403 8 місяців тому +2

    müthiş olmuş..💙💙

  • @EcrinV2271
    @EcrinV2271 7 місяців тому +1

    Siinamota'dan Astronauts'u da coverlar mısın 👉👈

  • @JustXentres
    @JustXentres 8 місяців тому +1

    Sesin cidden çok güzel ve böyle güzel bir projeyle wowakayı anman da beni ayrı duygulandırdı bence bunun üzerine mafu mafu nun coverladığı hated by life itself diye bir şarkı var ingilizce dublajı yok ama hem türkçe ve hem İngilizce alyazısı var onu çevirip şarkısını yapman bence çok güzel olur fakat özellikle mafu mafu nun yaptığını yapman çok güzel olur çünkü bu videodaki sesin çeviri vs çok güzel olsa da arkadaki şarkının metal versiyonu eminim ki daha duygusal ve vurucu olur bana sorarsan o hated by lfe itself e de bir göz atmanı dilerim

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому +2

      Mafumafu’nun coverlarını çok çok seviyorum. Hated By Life Itself özellikle anlamını sevdiğim bir şarkı. Bir gün söylemeyi çok isterdim

    • @JustXentres
      @JustXentres 8 місяців тому

      @@yldzlarnarasndasavrulankz9682 sana şans diliyorum dostum iyi şanslar

  • @FlameBlameClaim
    @FlameBlameClaim 7 місяців тому

    çok güzel olmuş

  • @Rechellia
    @Rechellia 8 місяців тому +1

    🤲

  • @ardatutar6629
    @ardatutar6629 8 місяців тому +1

    Sesin,çevirin, ritme uyumun hepsi gayet iyi bazı coverlarda sadece translate kullanıp düz bir şekilde söylüyorlar

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  8 місяців тому

      Çok teşekkür ederim, çeviri ve cover uyarlamak çok ayrı şeyler bu yüzden çoğu insan bizi çeviri konusunda eleştirebiliyor, ama kelimelerin müziğe uyması için bazı değişiklikler yapılması gerekiyor. Anlayışınız için çok çok teşekkür ederim 🩵

    • @ardatutar6629
      @ardatutar6629 8 місяців тому

      zaten coverlerda kelime kelime kelimesine çevirmene gerek yok duyguyu vermesi yeterli
      @@yldzlarnarasndasavrulankz9682 ayrıca bir öneri ingilizce coverları dinlemeni tavsiye ederim bazen çevirmede yardımcı oluyorlar

  • @beypazariceviri
    @beypazariceviri 8 місяців тому +1

    Fiberleyememek

  • @user-ts4qh6rc2q
    @user-ts4qh6rc2q 7 місяців тому

    マジでwowakaが生きてたらもっと名曲量産してたんやろなぁ。
    ホンマに残念や。

  • @nurdancivici9700
    @nurdancivici9700 8 місяців тому +1

    🫠🫠

  • @Blitz_o0
    @Blitz_o0 8 місяців тому

    Rihanna diamonds şarkısında yaparmısın

  • @kawaiiismymotto6441
    @kawaiiismymotto6441 7 місяців тому +1

    merhabalar coverlarınız için bir çizer düşünürseniz benimle iletişime geçer misiniz? böyle güzel bir ses için kapak çizmekten memnun olurum da ❤

    • @yldzlarnarasndasavrulankz9682
      @yldzlarnarasndasavrulankz9682  7 місяців тому +1

      Merhaba🩵 Gerçekten çok teşekkür ederim, bu beni çok çok mutlu eder, size nereden ulaşabilirim🩵

  • @sHoTs_Erdem
    @sHoTs_Erdem 5 місяців тому

    aklima neden undertale geldi...

  • @Nuteramiruku
    @Nuteramiruku 8 місяців тому +1

    yavaslatildigindan biraz bozulmus

    • @Nuteramiruku
      @Nuteramiruku 8 місяців тому +1

      1.25te biraz daha guzel oldu