I love Nate’s story of using slang, by accident with la tia de su amigo Luis. I am learning Spanish. My wife and suegros are Mexicanos, and obviamente, they use slang, at times. I was talking to a customer, at the rental company I work for, in Spanish, which, again, I am learning. And in a moment of trying to think quickly, I was trying to to tell the customer that if they have an issue with the equipment, to call me immediately (inmediatamente), but I couldn’t think of that word, so I said “llámame en chinga” 🤦🏽♂️ my wife laughed so hard when I told her what I had said 😂
Me encanta ver un gringo pelirojo hablando español con fluidez y con un acento tan mexicano. Eso me ayudó cambiar mi perspectiva así que me puedo imaginar como una verdadera hispanohablante. Lograr la mentalidad de que puedo ser bilingüe es el mayor obstáculo al que me enfrento para lograr mis objetivos de aprendizaje de idiomas. Nunca he conocido a una persona verdaderamente bilingüe de mi grupo étnico. Nate demuestra que ser un paisano bilingüe es posible.
I've been listening to your podcast on Spotify when I train in the gym for months, but only found you UA-cam through Nate's channel, excited to see your content on here!
Wow! Me gustó mucho este video. Nate tiene un acento perfecto! Increíble! Sus pausas y el ritmo de su habla y todo. Me voy a México en el julio pero he aprendido español de maestras excelentes de Colombia. ¡Qué pena! Por eso, he escuchado el Podcast de ustedes, How to Spanish ¡Me encanta! Gracias.
En Costa Rica tenemos otra forma de decir ese refrán y es "el que con lobos anda, a aullar aprende". Vivan siempre el trabajo y la paz, saludos de un tico (nos dicen así).
La dificultad con usar el subjuntivo si tu lengua nativa es Ingles es que Google translate no puede traducir este caso a Ingles. Así no hay una buena manera de verificar rapidamente su propio gramático sin preguntar a otra persona.
No me gusta la gramática pero todos sabemos que es un tema muy importante. Me cambié mi perspectiva de ver el subjuntivo. Al principio pensaba que Cómo puedo usarlo y ya cuáles son las ventajas del subjuntivo. Y nos hace fácil a comprender realmente que está pasando. Así yo creo.
Creo que ya vieron mi comentario en el canal de Nate, pero para complacer el algoritmo (jaja) yo quería decir otra vez que agradezco mucho que sus videos son súper útiles y divertidos 👍👍
I've heard a lot about this podcast so decided to give it a go. Unfortunately it's a bit beyond my level right now and even with spanish subs on I can maybe understand about 50% but it's so damn hard having to translate at that speed. Have you any material that would help close that gap. Is your patreon aimed solely at the intermediate level and beyond?
Hola Timothy. We're glad you have heard about us. Thanks for commenting. What we offer in Patreon is word by word transcript in Spanish. It's interactive in the sense that you can click on any word and listen to it over and over as well as changing the speed. We also provide a vocabulary guide with the most difficult words translated into English. So yes, it is meant to provide an almost native-like experience. The more you listen and the more you read along, the more words you will recognize (this is feedback we have recieved from our members). So yes, it is more for intermediate students, but beginners can use this podcast as a comprehensible input material. You can read about that method here www.leonardoenglish.com/blog/comprehensible-input And you can see some free samples of the materials we offer here howtospanishpodcast.com/content/samples/ (We also offer some spaces to practice speaking) I hope this helps.
Hola David y Ana y claro que Nate también ¿que pasa?yo aprendí Español con telenovelas Méxicanas con mi mamá cuando era una niña quería aprender Español,Francés,Tatariano y Inglés al mismo tiempo cuando era una adolescente empezó aprender Español con las canciones de Shakira ¡que pena! ya estoy aprendiendo y mejorando y tengo 27 años
Hola! Sí podemos. Aprendimos en la escuela un poco, pero realmente en la vida: mucha tele, canciones, hablar con otras personas y entre nosotros. Leemos mucho en inglés, vemos muchos videos y también estudiamos cosas en inglés (sobre audio, sobre marketing, sobre cocinar… todo todo) ☺️
Como alguien que tiene casi el mismo tiempo hablar y aprender el español como Nate (7 años o mas) todavia no tengo la fluencia que el tiene y Nate es una inspiración pero estoy mejorando muchismo mas rapido ultimamente por mirar podcasts así aparte de otras iniciativas. Normalmente prefiero mirar podcasts con nativos, pero él representa lo que las personas como yo podemos lograr al mismo nivel con la dedicación que el tiene. Si de verdad quieres mejorar hay que poner el mismo esfuerzo que el ha hecho. Leer en español, reunirse con tutores una vez a la semana (uso Italki), escuchar podcasts así, pero lo mas importante que no es facil para muchos pero mas valioso es ponerse en posiciones donde puedas conversar con nativos. Si no hay muchos en tu área, viaja al lugares hispanos donde no hay otra opcion, o visita los restaurantes hispanicos y tambien puedes conocer a la gente en las iglesias españoles. Gracias Nate por educarnos.
We play a "Mexicanómetro" with Nate over at his channel here 👉🏼 ua-cam.com/video/4kzW43qj19M/v-deo.html
Watched this video a year and a half ago and barely understood it. Now I understand just about everything.
¡Gracias David y Ana fue un placer! Saludos a todos ❤️
Nate is awesome. He is so inspiring!
Así es!
Nate es tan lindo, agradable y humilde. Exito siempre Nate!
I love Nate’s story of using slang, by accident with la tia de su amigo Luis. I am learning Spanish. My wife and suegros are Mexicanos, and obviamente, they use slang, at times. I was talking to a customer, at the rental company I work for, in Spanish, which, again, I am learning. And in a moment of trying to think quickly, I was trying to to tell the customer that if they have an issue with the equipment, to call me immediately (inmediatamente), but I couldn’t think of that word, so I said “llámame en chinga” 🤦🏽♂️ my wife laughed so hard when I told her what I had said 😂
Nate siempre es entretenido!!! Gracias.
Three of my most favorite nerds in the world! ❤️
Wiii!! Gracias 🤓
Me gustó la entrevista! Gracias Ana, David y Nate.
Me encanta ver un gringo pelirojo hablando español con fluidez y con un acento tan mexicano. Eso me ayudó cambiar mi perspectiva así que me puedo imaginar como una verdadera hispanohablante.
Lograr la mentalidad de que puedo ser bilingüe es el mayor obstáculo al que me enfrento para lograr mis objetivos de aprendizaje de idiomas. Nunca he conocido a una persona verdaderamente bilingüe de mi grupo étnico. Nate demuestra que ser un paisano bilingüe es posible.
Tú puedes!!
Yo me hablo español a mi mismo usando mi celular con audífonos. Así que puedo practicar en pleno público sin atraer atención. 😄
Wooow qué buena idea
I've been listening to your podcast on Spotify when I train in the gym for months, but only found you UA-cam through Nate's channel, excited to see your content on here!
Wow! Bueno, pues mucho gusto!!
Gran espectáculo!
Gracias!
Qué una adventura entre los dos canales~ 🦁🦓🦒
Wow! Me gustó mucho este video. Nate tiene un acento perfecto! Increíble! Sus pausas y el ritmo de su habla y todo. Me voy a México en el julio pero he aprendido español de maestras excelentes de Colombia. ¡Qué pena! Por eso, he escuchado el Podcast de ustedes, How to Spanish ¡Me encanta! Gracias.
Gracias Sharon! Qué bueno que te gustó
Mis favoritos juntos!!! Gracias por este video!!!
Gracias por ver!!
Desde Canadá quiero decir muchas gracias por sus podcasts. Me Han ayudado mucho a mi español.
De nada Brett! Gracias por escuchar nuestro podcast :)
¡Qué colaboración!
Genial. Gracias a todos.
Buena entrevista. Yo espero que Nate viene espalda a Spanish Podcast.
Me gusta Nate
Siii, él es genial
En Costa Rica tenemos otra forma de decir ese refrán y es "el que con lobos anda, a aullar aprende". Vivan siempre el trabajo y la paz, saludos de un tico (nos dicen así).
De verdad me encanto esta entrevista. Nate excelente tu español! Y chicos, debo decir su podcast es fenomenal!
Gracias!
La dificultad con usar el subjuntivo si tu lengua nativa es Ingles es que Google translate no puede traducir este caso a Ingles. Así no hay una buena manera de verificar rapidamente su propio gramático sin preguntar a otra persona.
genial video gracias
a ti por ver :)
No me gusta la gramática pero todos sabemos que es un tema muy importante.
Me cambié mi perspectiva de ver el subjuntivo. Al principio pensaba que
Cómo puedo usarlo y ya cuáles son las ventajas del subjuntivo. Y nos hace fácil a comprender realmente que está pasando. Así yo creo.
Creo que ya vieron mi comentario en el canal de Nate, pero para complacer el algoritmo (jaja) yo quería decir otra vez que agradezco mucho que sus videos son súper útiles y divertidos 👍👍
Gracias Casey!
Would LOVE to see you guys make a video with bilingual blogs
Dominicano, que interesante 🤔
Hola de irlanda de me y mi esposa, mi esposa es de la cuidad de mexico
Hola!! Saludos :)
Por favor, entrevisten chino Feng próximo. Pienso que tiene aprendizaje muy interesante por que él no graduó de universidad. Es español desde calle.
Gracias por la recomendación!!
Muy interesante
Subtitles would be fantastic for people trying to learn
I've heard a lot about this podcast so decided to give it a go. Unfortunately it's a bit beyond my level right now and even with spanish subs on I can maybe understand about 50% but it's so damn hard having to translate at that speed. Have you any material that would help close that gap. Is your patreon aimed solely at the intermediate level and beyond?
Hola Timothy. We're glad you have heard about us. Thanks for commenting.
What we offer in Patreon is word by word transcript in Spanish. It's interactive in the sense that you can click on any word and listen to it over and over as well as changing the speed. We also provide a vocabulary guide with the most difficult words translated into English. So yes, it is meant to provide an almost native-like experience. The more you listen and the more you read along, the more words you will recognize (this is feedback we have recieved from our members). So yes, it is more for intermediate students, but beginners can use this podcast as a comprehensible input material. You can read about that method here www.leonardoenglish.com/blog/comprehensible-input
And you can see some free samples of the materials we offer here howtospanishpodcast.com/content/samples/
(We also offer some spaces to practice speaking)
I hope this helps.
Did Nate say he was from Canada?
Please guys have some Spanish subtitles!
Hola David y Ana y claro que Nate también ¿que pasa?yo aprendí Español con telenovelas Méxicanas con mi mamá cuando era una niña quería aprender Español,Francés,Tatariano y Inglés al mismo tiempo cuando era una adolescente empezó aprender Español con las canciones de Shakira ¡que pena! ya estoy aprendiendo y mejorando y tengo 27 años
Wood con las canciones de Shakira. Qué cool :)
Tengo una pregunta. Puedes hablar el inglés con fluidez? Y sí eso es la verdad, cómo y cuándo aprendieron?
Hola! Sí podemos. Aprendimos en la escuela un poco, pero realmente en la vida: mucha tele, canciones, hablar con otras personas y entre nosotros. Leemos mucho en inglés, vemos muchos videos y también estudiamos cosas en inglés (sobre audio, sobre marketing, sobre cocinar… todo todo) ☺️
"La prepa". Como se usa esa palabra? Es cómo "high school"?
Sí, es la abreviatura de preparatoria
Y también se llama escuela secundaria
@@eljayf Muchísimas gracias 😊
Sí, aunque en México la escuela secundaria es otra cosa, donde van los niños de 12-15 años y la prepa es de 15-18. Es diferente el sistema al de EUA.
@@HowtoSpanishOfficial Oh! Gracias por explicar. No sabía esta diferencia.
Siempre estoy nervioso por hablar con hablantes nativos y raramente uso el subjuntivo. Es muy complicado para yo
Claro, es normal! Tú puedes, poco a poco :)
Como alguien que tiene casi el mismo tiempo hablar y aprender el español como Nate (7 años o mas) todavia no tengo la fluencia que el tiene y Nate es una inspiración pero estoy mejorando muchismo mas rapido ultimamente por mirar podcasts así aparte de otras iniciativas. Normalmente prefiero mirar podcasts con nativos, pero él representa lo que las personas como yo podemos lograr al mismo nivel con la dedicación que el tiene. Si de verdad quieres mejorar hay que poner el mismo esfuerzo que el ha hecho. Leer en español, reunirse con tutores una vez a la semana (uso Italki), escuchar podcasts así, pero lo mas importante que no es facil para muchos pero mas valioso es ponerse en posiciones donde puedas conversar con nativos. Si no hay muchos en tu área, viaja al lugares hispanos donde no hay otra opcion, o visita los restaurantes hispanicos y tambien puedes conocer a la gente en las iglesias españoles. Gracias Nate por educarnos.
Para un gringo Nate habla español como un puro Mexicano
¡Holà ! Para mí, de lengua francesa, le subjontivo al pasado, tambien, me queda difícil, porqué no lo usamos en francès.
Ohh es verdad! Ustedes tienen subjuntivo presente nada más verdad?
@@HowtoSpanishOfficial, si si, tambien empleamos el subjontivo présente, pero no el subj. Al pasado, usamos El imperfecto o El pasado compuesto.
Gracias!! Ahora lo sé
Me recorda de primera empeze a aprender espanol jaja ahora puedo hablar 8 idiomas
Guau!! Qué bien 👍🏼 felicidades Jose :)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️💚
👍👌😄
“Tu acento es muy buena”, pregunto porque has usado la forma fememina?
Yo creo que fue un error o lo dije muy rápido y sonó así. Es masculina la palabra
@@HowtoSpanishOfficial No soy el único que comete ese tipo de errores. 😭 jaja vale gracias