Telling The Time In Russian | Exercises
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Привет, дорогие! In this Russian lesson you will learn telling the time in Russian. However, you're not gonna listen to this lesson passively, but you'll be a part of it so prepare for some exercises!
How to ask the time in Russian (What time is it?):
Ско́лько вре́мени?
Кото́рый час?
Полови́на пя́того (gen.) 4:30
Че́тверть пя́того (gen.) 4:15
Без двадцати́ (gen.) два (nom.) 1:40
Без че́тверти (gen.) два (nom.) 1:45
Де́сять мину́т (nom.) тре́тьего (gen.) 2:10
Восемна́дцать три́дцать семь (nom.) 18:37 digital format
Storytelling videos for speaking:
• TPRS | Learn Russian T...
Slow Russian Listening practice Playlist:
• Russian Listening and ...
Vlog in Russian with CC:
• Vlogs For Learning Rus...
More useful links to help you learn Russian:
Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian:
Listen directly:
anchor.fm/comprehensible-russian
RSS (for subscribing with podcast App):
anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss
--------------------------
Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website:
www.russianwithmax.com
Study my lessons on LingQ:
www.lingq.com/ru/learn/ru/web/course/414521?referral=max.pimenov
--------------------------
Enjoy listening and repetitions?
Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my UA-cam videos (+bonus episodes):
www.patreon.com/russianwithmax
--------------------------
If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal.
I really appreciate it, it means a lot!
www.paypal.me/MaxPimenov
10:04 - Mistake(Ошибка). Без четверти семь (а не без четверти пять). Well done everyone who noticed!;-)
i have heard 3 other teachers doing this lesson and it is only Max who really does it quickly, clearly, efficiently.
Я очень рад, если это действительно так^_^
I find him the most comprehensive and the most thorough compared to others with similar channels. I like how he takes his time and encourages us to learn Russian by listening to Russian.
Quickly 🤣🤣 for me there's no such thing. This language is incredibly difficult 😞
Slow and accurate teaching style without any difficulty listening to your speech. Although the background is dark, the white clock upfront is clear and easy to recognize.Well done Makc!
Awesome video. I kind of get the concept. I have to watch the video several times. But you explain this very well. Thank you so much.
Очень рад, что это помогло, Джо! Пожалуйста)
Really really excellent explanation!
Merci pour cette vidéo, très bien expliqué !
The amount of effort you put into these videos in unbelievable! Thank you so much!
Супер!
^_^
МАКСимально огонь 😃
Excellent video. Will likely have to watch it a few times to have it all sink in and to remember it all.
This is so interesting! In England we say half (past) four to mean 4.30, but it seems in Russian half four means 3.30?
Именно, Урсула! Полчетвёртого means "half of the fourth hour", we take the 4th hour (as 60 min) and refer to its half, which is 30 min, so it's 3:30.
the best to learn Russian. Even for french people, like me!!!
Really great video on this challenging subject. Thanks.
Пожалуйста!) Всегда рад, если это помогает!
good job max ...you are doing so good ..keep going please👌👏👏👏👏👏
Спасибо, Мидо!
Рад что тебе было полезно)
Max, the intro to your videos are priceless!🔥💯 Hahaha ...oh hey guys) hahahah
You are a very good teacher! I love how you act like a teacher in a class room and try to involve the audience! Thank for helping us all out :D Greetings from a Dane currently learning Russian, three months in!
Спасибо!Удачи с языком!:)
Thanks Max for this video, however I'm still confused - at one point you had the clock at a quarter to seven but said it was a quarter to five. And secondly when it's 2.10 you seem to be saying ten minutes three! I understand the first way of saying 3.40 as 4 o"clock without 20 minutes but am lost with the second half of the video.
Simon Tolson, it has to do with the genitive case & nominative case. See my reply about the audio. In parentheses, I tried to translate this into an English way as close as possible. It might help.
Саймон, привет! Ты абсолютно прав по поводу "без четверти пять" - моя ошибка, молодец, что заметил:-) 2:10 - это 'десять минуть третьего', здесь всё верно! 2:10 it's 10 past 2 in English, but in Russian we say another way: 'it is beginning of 3, so 10 min of 3rd. 10 min past but they are going to 3 and this is our destination' I cannot translate it more correctly to English, but I hope you got the idea:)
Russian With Max OK thanks guys I got it 👍
Спасибо за видео. Это видео очень полезное. Я не знал что-нибуд об этом!!!!!!!! Я сейчас учюсь очень много. И сейчас одинадцат тридцать вечером в Калифорнии.
Всегда пожалуйста. Одиннадцать тридцать вечера (gen.c.)
At 10:04 - это правильно? Четверти пять? Или ты смотрешь часы вверх ногами? It doesn't seem right. I though it was четверти семь.
Абсолютно верно!! Без четверти семь!:-) Пятёрка тебе за внимание, Крег!:)
No problem. I'm just glad that I could use the Russian words for 'upside down' on the same day that I learned it. I learned 'вверх ногами' today, and was able to use it already!!!!!!!!!!!!
Ахаха!:) Молодец!!
5:30, 4:20, 6:45, 23:46
полшестого (5.30) двадцать минут пятього (4.20) без четверти семь (6.45) двадцать три часа сорок шесть минут (23.46)
Супер!
*пятого
Я слышал: пол шестого 5:30 (half of the sixth hour); двадцать минут пятого 4:20 (20 minutes of the fifth hour); без четверти семь 6:45 (without a quarter from hour 7); двадцат три часа сорок шесть минут 11:46pm или ночь.
I need to practice this a lot. But, in the future, I want to make a video trying to translate these in a literal but English way that makes sense to the English speaking mind. I will be thinking about better ways to translate these. This lesson was challenging. I'm trying to only use the word 'of' for genitive case words, & not for nominative. без четверти needs a better translation. I'm thinking about 'A quarter of an hour less than 7 o'clock. I will try to think about better ways to translate.
Круто! Очень интересно, как ты это переведёшь! Как альтернатива переводу - много практиковать. Очень часто ты не можешь перевести, но у тебя есть чувство того, как можно сказать это на иностранном языке.
полшестого
двадцать минут пятого
без четверти семь
двадцать три часа сорок шесть минут
Я слушала этого восемь второго
пол шестого (5:30)
двадцать минут пятого (4:20)
без черертый семь (6:45)
двадцать три часа сорок шесть минут (23:46 или 11:46)
Ответы упражнения: 5:30 полшестого; 4:20 двадцать минут пятого; 6:45 без четверти семь; 23:46 двадцать три часа сорок шесть минут
Все правильно, отличная работа!:-)
Мой ответ
5.30
4.20
6.45
23.46
Наглядно, с жестами и раздаточным материалом в виде часов)))) Напомнило "I wake up" song by Dream English)))) Умничка, Макс! Ты очень естественнен!
Ааа, моя любимая песня! Эта та, которая Daily Routine, да?)) Ох, мы ее в садике гоняли!) Такой классный блюзец! Спасибо, Кать^^
Great I like so much
Thank you 😊😊
Я его слышал на семнадцать минут третьего
Ok...I thought this was gonna give me a headache but I think I got it...
полшестого 5:30
двадцать минут пятого 4:20
без четверти семь 6:45
двадцать три часа сорок шесть минут 23:46
Рад, что это дало понимание:-) все правильно!-)
You did it!
One year in the Russian language and I can say, telling time is one of my weakness. Universally, people should be able to tell time in two ways. The twelve-hour time or the military time. Russian has it all in variety of ways! You don't want this way, let me tell you this other way, oh, how about this one....
I will have to watch this video again and again.
Thanks.
Hey! You need to understand them all, but you don't need to use all of them in speech. Military time is very strict and almost has no variety:) Choose the easiest way for you. Good luck!:)
Great job, thank you.
at 11:40 should be written: 6:05 not 5:10. and to the answers at the video's end: 5:30 5:20 6:45 11:46
tal it shows how well you understood! gratz!:-)
1.5:30
2.4:20
3.6:45
4.23:46
5:30 4:20 6:45 23:46
На часах было без четверти семь, а не без четверти 5 ;)
Good way to teach time. How's the bike ? Learned to wheelie yet?
Ахах, нет, Джефф, я просто аккуратно езжу!))
Спасибо за видео 👋🇧🇷
Я встаю в четыре часа. Конечно, это утро! по-голландски мы также говорим полвторого (half twee) и т. д., но не говорим десять второго. спасибо большое!
Спасибо вам за уроки
Спасибо вам за уроки
Thank you. Very helpful and funny too! 😂👍
Спасибо большое за видео Я искала вот такое видео чтобы изучать как сказать "который час"
Пожалуйста, рад что помогло:)
Макс я благадарю вас за объяснения уже я понла ..😚
Очень рад, что все поня́тно!:)
Interesting and useful video. It seems that there is no A.M. or P.M. as in English. Therefore, the easiest way to say at 3:50 p.m. would seem to be "в три пятьдесят днём". If it was 3:50 a.m. it would be "в три пятьдесят утром". Please correct me if I am wrong. Спасибо, Макс.
Привет, Крис! Да, всё правильно! Одна попра́вка; 'в три пятьдесят, утром' или 'в три пятьдесят утра(gen.). Обрати внимание на запяту́ю. Mind the comma.
Thanks for this.
5:30, 4:40, 6:45, 23:46
4:40 это 4:20. Двадцать минут пятого. Остальное все верно, молодец, Марк!:)
Да теперь я поминаю, спасибо!
23:55=Двадцать три часа и пятьдесят пять минут или без пятьи двенадцать
Хорошая работа!:)
Большое спасибо это правильно?привет из Греции
Да, это правильно!) Только 'без пяТИ двенадцать':) но это мелочи! Привет из Москвы:)
Я слушаю видео на ютубе в 23:25 часов
Всё хорошо, только не нужно слово "часов".
В пять часов - нормально.
В семнадцать "ноль-ноль"(пишем нУль, произносим нОль) - не надо слово часов.
Max, this is the best explanation I've seen! I'll have to watch it a few times to have it all sink in. Entertaining and funny. Спасибо!
Прости, не знаю твоего имени, но я очень рад, что это полезно! Да, повторения - это очень важно, когда ты изучаешь язык!)
@@RussianWithMax Привет Макс, моё имя Ray (это "Рей" по-русски? )
Да, это Рей, все правильно) приятно познакомится))
Сейчас без пяти пять .