It amazes me how much I can learn and understand of your videos. Really, this learning style is exactly what my brain likes, this in combination with Duolingo has boosted my understanding so much in the last couple of months. Thank you so much for all your hard work. These make my day:)
@Multorum Unum You can't think in Russian without learning the words first though. Duolingo is good for beginners (if you use other resources as well). It also teaches you correct sentence structure. Most of the words I recognised in this video are cause of apps like Duolingo.
Max, you have a real gift for teaching Russian as a foreign language. I like your videos very much. Your videos that include captions in both English and Russian for most of the content are especially helpful. Thank you very much!
Thanks a lot for the time you invest in growing this channel, I really enjoy learning Russian with you, you’re being patient and repeat a lot which is very good for our listening practice , Blessings
Все ваши видео ролики очень весёлые - посмотреть они совсем нескучно. Макс весёлый человек? Да, очевидно, он очень весёлый человек! Очевидно Макс хороший преподаватель. Огромное спасибо!
Max i lives in bishkek kyrgyzstaan and u know i know almost alot of russian language all because you .u r my inspiration and my friend.lv u and keep going
That novel is modern and fascinating. you're a good instructor that's why I think you'll be the right guy to lead us through it in russian, step by step. 1 or 2 minutes analyzing.
I'm planning to do something like this in my podcasts time after time. It's gonna be an article or news read by me. Using novels or TV-shows is a great thing, however I need to learn how to deal with all this copyrighted stuff on UA-cam. Thank you!
Another fine video, Max - I love watching first thing in the morning when my brain is fresh, then returning again after work to do it for a second time! My favourite bit is seeing how many words I recognise before switching on the Russian subtitles. Definitely improving thanks to you. Brilliant!!
Привет, Томми!:) Да, ты все правильно делаешь, что смотришь утром, когда мозг наиболее активен! И круто, что смотришь два раза!:) Очень рад, что видео полезны:) Завтра будет ещё одно:)
I found this video on Lingq. I first encountered you with Anna from New York on UA-cam. This is an excellent learning video. Your teaching style along with stories about your life makes learning Russian more interesting. The video really works well with Lingq.
PDF-transcript: www.patreon.com/posts/pdf-story-of-my-35983972 More useful links to help you learn Russian: Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian: Listen directly: anchor.fm/comprehensible-russian RSS (for subscribing with podcast App): anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss -------------------------- Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website: www.russianwithmax.com Study my lessons on LingQ: www.lingq.com/ru/learn/ru/web/course/414521?referral=max.pimenov -------------------------- Enjoy listening and repetitions? Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my UA-cam videos (+bonus episodes): www.patreon.com/russianwithmax -------------------------- If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal. I really appreciate it, it means a lot! www.paypal.me/MaxPimenov
Привет Макс! Я сижу в солнечной комнаты и только что посмотрела твои видео. Надеюсь что ты уже приехал в Россию и все прекрасно. Желаю тебе хорошее время с семьей. Буду продолжать смотреть твои другие видео. Пока пока!
Cool video, Max! I've just arrived in Peter and thought we could meet someday! But, anyhow, I wish you all the best back in China! I'm happy your subscribers' count is increasing every day because your videos are very interesting and cool. Hope you can keep up with the twice-a-week video schedule! It'd be cool to see typical chinese culture stuff like how they live and eat. Regards!
Привет, Андре! Спасибо тебе за пожелания!:) Было бы классно увидеться! Может, когда я вернусь в Питер ты ещё будешь там)))) Я очень постараюсь делать видел чаще! Привет из Ухана!)
Also I found it so funny that the people of the small town found it very strange that you were talking to yourself. Especially the lady at 5.18 that literally looked really worried, stopped her walk and stared at you hahaha
It's difficult to define what 'level' actually is. Of course there is a standard called levels of competence in Russia you can look in there, but I think it doesn't matter so much. If you feel you are progressing that's cool! Keep it up:)
Привет, Чед!! Очень хочу выкладывать чаще, но время...врееемя...ооохххх! Но я буду стараться!! Кот перешёл дорогу и я рад, что машина не наехала на него.
Awesome video as always. would you like to come to the USA? You would be a very love teacher over here. By the way, talk about your experiences with Chinese people.
Привет, Джо! Да, было бы очень интересно посетить Америку) Возможно, я бы подумал об этом, после Китая) Кстати, спасибо за идею, в одном из видео я расскажу про китайцев:)
Hi Max! An awesome video as always! At 7:53 you said "Они могли были бы быть..." Which I think translates to "They could be" Is "могли бы быть" uncorrect? Because I thought you would put the verb in the past and add the particle бы. So could You explain me why you have to add the past form of "to be" as well? Thanks a lot!! Спасибо большое!!
Привет, тропический океан!:) Да, конечно, идеальный вариант - "они могли бы быть полезными", слово "были" здесь не нужно. Можно ещё сказать: "Идеи, которые были бы полезными"(в этой фразе больше уверенности, что эти идеи полезные). Я сказал "были" по случайности:) Молодец, что обратил внимание!;)
Привет, Кать!:) Ох, да, пока не получается сидеть на месте)) Вроде и надо подстричься, но... Руки не доходят)) Насчёт обогнать тебя - я принял вызов!! Ахахаха)))
I do like the way you give the information, ask the question and make us answer... then you repeat it. That makes it easier to understand. Thank you. But, your story made me laugh! I guess you are not a "country boy!" I thought you were! (I do like the way you give the information, ask the question and make us answer... then you repeat it. That makes it easier to understand. Thank you. But, your story made me laugh! I guess you are not a "country boy!" I thought you were!) Ha Ha.
Макс, я рада, что ты снова в Китаи, удивительно ты там счастлив! Там у тебя друзья? Мне понравилось это видео, и новый видео две раз в неделю- would be great (не знаю как сказать по-русски. А твои саит???
Да, у меня уже появились здесь друзья:) Спасибо, Аня, я тоже рад быть здесь)) над сайтом я сейчас активно работаю и наполняю контентом! Но раньше, чем к октябрю он вряд ли будет готов)) очень много работы с ним! "Было бы круто / здорово / хорошо"
Hi Max, good as always. Cou could make a video where you talk slowly (by yourself maybe, not in a dialogue) about the feeling of frustration I always heard about when I went to the former USSR regarding the Soviets going from being the second world power (until 1991) to finish at the bottom of the economic charts almost together with third world countries?
That moment when you catch yourself also trying to read the Chinese (Mandarin?) in the background, making it a four language thing! ( Dutch native, English, Russian and Chinese ) No, couldn't read it, of course, but still. hahahah xD
Hi Max, as always, "мне очень понравилось это видео!", but I have a doubt, the words 'снова' and 'опять' both can be used interchangeably? Thanks a lot!
Макс, как ситуация сейчас с карантиной в Китае, ты знаешь если всё ещё очень быстро и легко для иностранцев найти работу там или нет? Как думаешь? Я честно говоря тоже бы хотел приехать либо в Китае или в Виетнам и искать работу в сфере образования английского языка например. У меня есть очень много друзей которые работали там раньше и все мне говорили что зарплата и вообще условия работы там очень хорошие) Я уже был и путешествовал из этих стран, но никогда не работал.
К сожалению, нет. Изучение китайского идёт крайне медленно, так как сейчас я делаю сайт, записываю подкасты (кстати, они скоро будут доступны) и снимаю видео. Но я не оставляю идею подождать заниматься китайским, пусть медленно, но я его изучаю:))
Анжи, я вчера нашёл отличное объяснение, но если тебе будет что-то непонятно, то спрашивай) Опять - еще раз, снова, вновь, сначала. В контексте может означать повтор чего-либо еще раз без изменения конечного результата. Сын опять сломал свою машинку Опять мне придется за тобой убирать! Ты опять играешь весь день в игры? Я опять получил штраф на это злополучном перекрестке Снова - вновь, еще раз, опять. В контексте может означать повтор чего-либо с самого начала в надежде получить новый, или улучшить предыдущий результат. Я буду снова учиться играть на баяне Дима делает попытки снова и снова, возможно будет результат Он начал снова активно заниматься спортом Я попробую снова, но не факт, что у меня получится.
Можем увидеться либо в Китае или во Виетнаме когда нибудь в будущем) Я уже был там но только путешествовал, не работал. Теперь хочеться жить думаю. У тебя есть инстаграмм?
Знаешь? Я предположил что город небольшой по тому, как пешеходы смотрели на тебя... Как будто они видят инопланетяна хаха, а по виду города он так, как наши большие испанские города... интересно очень
Это правда!! Центр маленького города в Китае (население ~ 100.000 человек) может выглядеть очень современно, с высокими небоскрёбами, но в таких городах на тебя будут смотреть с большим любопытством:)
In this video he doesn't say which city he's in while he's talking, but I think by Chinese standards, if a city has less than 500,000 inhabitants it's considered small.
Быть красивым, интересным, влюбленным, страшным и т.д. Мы всегда говорим так. Хотя можно сказать и: он был красивый, смелый, страшный... (вместо красивым...), но это не совсем корректно.
Интересный вопрос) Когда я в Китае или другой стране, то нет) люди все-равно не понимают меня. Но в России иногда немного смущаюсь, когда вокруг много людей. Но со временем это пройдёт, надеюсь)
o god it's worse than even i imagined MAX ESCAPED! ...TO WUHAN. he probably doesn't remember all the injections. that scar? yeah, RFID chipped. GOOD LUCK "MAX"!
It amazes me how much I can learn and understand of your videos. Really, this learning style is exactly what my brain likes, this in combination with Duolingo has boosted my understanding so much in the last couple of months. Thank you so much for all your hard work. These make my day:)
Спасибо большое!! Такие сообщения очень вдохновляют меня делать видео дальше! Я очень рад за тебя и твой успех!!:)
Я с тобой абсолютно согласен!!
very motivating❤️
@Multorum Unum You can't think in Russian without learning the words first though. Duolingo is good for beginners (if you use other resources as well). It also teaches you correct sentence structure. Most of the words I recognised in this video are cause of apps like Duolingo.
Max, you have a real gift for teaching Russian as a foreign language. I like your videos very much. Your videos that include captions in both English and Russian for most of the content are especially helpful. Thank you very much!
Happy to hear that!
Thanks a lot for the time you invest in growing this channel, I really enjoy learning Russian with you, you’re being patient and repeat a lot which is very good for our listening practice ,
Blessings
Спасибо за добрые слова!) Я счастлив, что это полезно)
Another excellent video. Спасибо вам.
Привет Макс, как мне всегда очень нравилось видео, и каждый раз я понимаю больше вещей. большое спасибо
Пожалуйста)
Все ваши видео ролики очень весёлые - посмотреть они совсем нескучно. Макс весёлый человек? Да, очевидно, он очень весёлый человек! Очевидно Макс хороший преподаватель.
Огромное спасибо!
Спасибо за приятные слова, Regele!
You are best bro ❤️❤️❤️
Max i lives in bishkek kyrgyzstaan and u know i know almost alot of russian language all because you .u r my inspiration and my friend.lv u and keep going
Я рада, что Максу больше не скучно. :)
Дело, конечно, было не только в скуке, но и в абсолютной унылости того места)
One of the best videos. Great review of cases and fun story! Loved it 2 years ago and way better today.
another super video!! the best language teacher on the internet ... thanks!
Привет! Спасибо большое!) Однако, я не думаю, что я учитель) скорее, я даю материалы для самообучения:)
Отлично!!!!!!
Никиии^^ Спасибо:)
That novel is modern and fascinating. you're a good instructor that's why I think you'll be the right guy to lead us through it in russian, step by step. 1 or 2 minutes analyzing.
I'm planning to do something like this in my podcasts time after time. It's gonna be an article or news read by me.
Using novels or TV-shows is a great thing, however I need to learn how to deal with all this copyrighted stuff on UA-cam.
Thank you!
You are the best teacher that I have seen !
:) Спасибо, Hamit! Но я не считаю себя учителем, я лишь немного помогаю с материалами:)
very motivating video because you understand it easily❤️❤️❤️
Great Video. Glad you are happy and back in the sun again.
Дааа, я тоже очень рад!! Спасибо)
Спасибо Вам большое Макс. Это видео крутой!
Макс! Очень классно что ты вернулся в Китай. Я рад ты счастлив. Желаю всего наилучшего дла тебя. Мы с нетерпением ждем твое видео :)
Привет, Израель, как ты?) Да, мне, правда, нравится в Китае! Спасибо за пожелания!))
hi Max, two videos a week would be great, looking forward to it.
Привет, Ферручио! Я буду стараться!:)
Ты прекрасен, как рассвет) Когда ты начал рассказывать про побег, я ржала в голос!
Ахахаха!)) Не знал, что у тебя есть Ютуб аккаунт))
Спасибо это отлично видео 😎👍👍👍
Пожалуйста, Робин! Рад, что понравилось:)
Такая история! Я рад, что ты рад и легко нашел новую работу! Жду новые видео!
Спасибо, Марк:)))
Welcome back! Nice video!🙂
Спасибо большое))
Спасибо :)
Всегда пожалуйста, Тони)
Another fine video, Max - I love watching first thing in the morning when my brain is fresh, then returning again after work to do it for a second time! My favourite bit is seeing how many words I recognise before switching on the Russian subtitles. Definitely improving thanks to you. Brilliant!!
Привет, Томми!:) Да, ты все правильно делаешь, что смотришь утром, когда мозг наиболее активен! И круто, что смотришь два раза!:)
Очень рад, что видео полезны:)
Завтра будет ещё одно:)
Отлично, Макс - Завтра!
I found this video on Lingq. I first encountered you with Anna from New York on UA-cam. This is an excellent learning video. Your teaching style along with stories about your life makes learning Russian more interesting. The video really works well with Lingq.
Nice practice for verbs of motion.туда и обратно!
Да, там много повторений слов "поехал" и "приехал":)
Очень интересно, спасибо
Hi Max! I watched it and told it to myself in Russian. It really helps me improve my speaking in Russian. Thank you so so so so muchhh!!😊😊
PDF-transcript: www.patreon.com/posts/pdf-story-of-my-35983972
More useful links to help you learn Russian:
Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian:
Listen directly:
anchor.fm/comprehensible-russian
RSS (for subscribing with podcast App):
anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss
--------------------------
Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website:
www.russianwithmax.com
Study my lessons on LingQ:
www.lingq.com/ru/learn/ru/web/course/414521?referral=max.pimenov
--------------------------
Enjoy listening and repetitions?
Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my UA-cam videos (+bonus episodes):
www.patreon.com/russianwithmax
--------------------------
If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal.
I really appreciate it, it means a lot!
www.paypal.me/MaxPimenov
Привет Макс! Я сижу в солнечной комнаты и только что посмотрела твои видео. Надеюсь что ты уже приехал в Россию и все прекрасно. Желаю тебе хорошее время с семьей. Буду продолжать смотреть твои другие видео. Пока пока!
Привет, Адриана!
Только что приехал в Москву, еду в отель.
Вроде все хорошо!:)
Отлично Макс.
Отлично 👍
Спасибо, рад, если оно интересно)
Cool video, Max! I've just arrived in Peter and thought we could meet someday! But, anyhow, I wish you all the best back in China! I'm happy your subscribers' count is increasing every day because your videos are very interesting and cool. Hope you can keep up with the twice-a-week video schedule! It'd be cool to see typical chinese culture stuff like how they live and eat. Regards!
Привет, Андре! Спасибо тебе за пожелания!:) Было бы классно увидеться! Может, когда я вернусь в Питер ты ещё будешь там)))) Я очень постараюсь делать видел чаще! Привет из Ухана!)
Спасибо, ещё рас классно !
Всегда пожалуйста:))
прекрасная жизнь
So sad that Piter didn't work out for you. It is a cultural gem of the world!
It did:)
Also I found it so funny that the people of the small town found it very strange that you were talking to yourself. Especially the lady at 5.18 that literally looked really worried, stopped her walk and stared at you hahaha
It's difficult to define what 'level' actually is. Of course there is a standard called levels of competence in Russia you can look in there, but I think it doesn't matter so much. If you feel you are progressing that's cool! Keep it up:)
Привет Макс, я счастлив что ты снова выкладывал видео. Кот перешёл (через?)дорогу и я рад что машина не наехал (на?)него
Привет, Чед!! Очень хочу выкладывать чаще, но время...врееемя...ооохххх! Но я буду стараться!!
Кот перешёл дорогу и я рад, что машина не наехала на него.
Awesome video as always. would you like to come to the USA? You would be a very love teacher over here. By the way, talk about your experiences with Chinese people.
Привет, Джо! Да, было бы очень интересно посетить Америку) Возможно, я бы подумал об этом, после Китая)
Кстати, спасибо за идею, в одном из видео я расскажу про китайцев:)
Hi Max! An awesome video as always!
At 7:53 you said
"Они могли были бы быть..."
Which I think translates to "They could be"
Is "могли бы быть" uncorrect?
Because I thought you would put the verb in the past and add the particle бы. So could You explain me why you have to add the past form of "to be" as well?
Thanks a lot!! Спасибо большое!!
Привет, тропический океан!:) Да, конечно, идеальный вариант - "они могли бы быть полезными", слово "были" здесь не нужно.
Можно ещё сказать:
"Идеи, которые были бы полезными"(в этой фразе больше уверенности, что эти идеи полезные).
Я сказал "были" по случайности:)
Молодец, что обратил внимание!;)
Макс, ты - настоящий путешественник и искатель приключений)))
Отличное видео с вопросами для самопроверки!
Решил догнать меня по длине волос?
Привет, Кать!:) Ох, да, пока не получается сидеть на месте)) Вроде и надо подстричься, но... Руки не доходят))
Насчёт обогнать тебя - я принял вызов!! Ахахаха)))
@@RussianWithMax руки не доходят, не понятно. 🤔
@@chongliangcui3865 это идиома, означает "я хочу сделать, но ещё не сделал"
I do like the way you give the information, ask the question and make us answer... then you repeat it. That makes it easier to understand.
Thank you. But, your story made me laugh! I guess you are not a "country boy!" I thought you were! (I do like the way you give the information, ask the question and make us answer... then you repeat it. That makes it easier to understand. Thank you. But, your story made me laugh! I guess you are not a "country boy!" I thought you were!) Ha Ha.
Макс, я рада, что ты снова в Китаи, удивительно ты там счастлив! Там у тебя друзья? Мне понравилось это видео, и новый видео две раз в неделю- would be great (не знаю как сказать по-русски. А твои саит???
Да, у меня уже появились здесь друзья:) Спасибо, Аня, я тоже рад быть здесь)) над сайтом я сейчас активно работаю и наполняю контентом! Но раньше, чем к октябрю он вряд ли будет готов)) очень много работы с ним!
"Было бы круто / здорово / хорошо"
Hi Max, good as always. Cou could make a video where you talk slowly (by yourself maybe, not in a dialogue) about the feeling of frustration I always heard about when I went to the former USSR regarding the Soviets going from being the second world power (until 1991) to finish at the bottom of the economic charts almost together with third world countries?
That moment when you catch yourself also trying to read the Chinese (Mandarin?) in the background, making it a four language thing! ( Dutch native, English, Russian and Chinese ) No, couldn't read it, of course, but still. hahahah xD
ахах, да, я понимаю о чём ты говоришь:))
@@RussianWithMax Now THAT I could read ♥
Hi Max, as always, "мне очень понравилось это видео!", but I have a doubt, the words 'снова' and 'опять' both can be used interchangeably? Thanks a lot!
Привет, Misael!:)
Да, эти два слова практически одинаковые, они - синонимы.
Большое спасибо, Макс.
Max, sposibo za video! May I ask what equipment you use (phone or camera, gimbal, stand) ?
Good day Max. What level would you say this video is at? Intermediate? I understood 99% of it and didn't require subtitles. So happy : ) : )
Макс, как ситуация сейчас с карантиной в Китае, ты знаешь если всё ещё очень быстро и легко для иностранцев найти работу там или нет? Как думаешь?
Я честно говоря тоже бы хотел приехать либо в Китае или в Виетнам и искать работу в сфере образования английского языка например. У меня есть очень много друзей которые работали там раньше и все мне говорили что зарплата и вообще условия работы там очень хорошие) Я уже был и путешествовал из этих стран, но никогда не работал.
Трудно сказать... Думаю, что как только границы откроются, то спрос на учителей будет. Погугли сайты по словам : esl jobs in China
When I read this kind of comments, I seriously question why I am learning Russky??!
Все будет классно, не волнуйся. So Max, are you proficient in Chinese?
К сожалению, нет. Изучение китайского идёт крайне медленно, так как сейчас я делаю сайт, записываю подкасты (кстати, они скоро будут доступны) и снимаю видео.
Но я не оставляю идею подождать заниматься китайским, пусть медленно, но я его изучаю:))
Здравствуйте Макс 😊
"Опять и снова " какая разница ??
Анжи, я вчера нашёл отличное объяснение, но если тебе будет что-то непонятно, то спрашивай)
Опять - еще раз, снова, вновь, сначала. В контексте может означать повтор чего-либо еще раз без изменения конечного результата.
Сын опять сломал свою машинку
Опять мне придется за тобой убирать!
Ты опять играешь весь день в игры?
Я опять получил штраф на это злополучном перекрестке
Снова - вновь, еще раз, опять. В контексте может означать повтор чего-либо с самого начала в надежде получить новый, или улучшить предыдущий результат.
Я буду снова учиться играть на баяне
Дима делает попытки снова и снова, возможно будет результат
Он начал снова активно заниматься спортом
Я попробую снова, но не факт, что у меня получится.
@@RussianWithMax большое спасибо Макс ..вы всегда помогаете нам выучить русский язык 😊😊😊
Можем увидеться либо в Китае или во Виетнаме когда нибудь в будущем) Я уже был там но только путешествовал, не работал. Теперь хочеться жить думаю. У тебя есть инстаграмм?
Пожалуйста можешь ты сделать много такой же видео, как это?
Max, I thought that UA-cam was forbidden in China, so how have you been uploading your videos from there?
Yes it is. But I used VPN and was fine
Знаешь? Я предположил что город небольшой по тому, как пешеходы смотрели на тебя... Как будто они видят инопланетяна хаха, а по виду города он так, как наши большие испанские города... интересно очень
Это правда!! Центр маленького города в Китае (население ~ 100.000 человек) может выглядеть очень современно, с высокими небоскрёбами, но в таких городах на тебя будут смотреть с большим любопытством:)
So the Beatles had a song "Back in the USSR", you can make a "Back in China Again Song".
Ахах, да, верно, Форест)) Надо только гитару купить))
In this video he doesn't say which city he's in while he's talking, but I think by Chinese standards, if a city has less than 500,000 inhabitants it's considered small.
А ты начал учиться на китайсском языке, Макс?) мне любопытно.
Я учу китайский, но процесс идёт крайне медленно. Но я стараюсь:))) язык оооочень интересный, но очень непривычный!
HI Max ! What's in your opinion the hardest foreign language to learn for a Chinese speaker?
Ох, это сложный вопрос! Лучше спросить китайцев=)
07:46 у меня есть идеи о видео, которые могли были бы быть интересными для вас, вот.
Why is интересный in the instrumental case in this sentence?
Быть красивым, интересным, влюбленным, страшным и т.д.
Мы всегда говорим так.
Хотя можно сказать и: он был красивый, смелый, страшный... (вместо красивым...), но это не совсем корректно.
вы были в ухань. очень интересно. как вы знали, самый первый коронавирус вышел в ухань
Кто смотрит это видео после коронавируса в Китае? ))). Макс Где ты сейчас?
Сейчас я в поезде, еду из Петербурга в Москву:-)
Lol. It's like Dora the Explorer!
dva raza v nidelu- я очин за. и ни кто ни будит против я уверин в етова
Тогда буду стараться!:)
Ты когда-нибудь думаешь о прохожих, смотрящих на тебя, когда ты снимаешь видео?
Интересный вопрос) Когда я в Китае или другой стране, то нет) люди все-равно не понимают меня.
Но в России иногда немного смущаюсь, когда вокруг много людей. Но со временем это пройдёт, надеюсь)
Я считаю, что город в Китае «очень маленький», несмотря на то, что в нем 100 000 жителей! Ха-ха-ха-ха
o god
it's worse than even i imagined
MAX ESCAPED! ...TO WUHAN.
he probably doesn't remember all the injections. that scar? yeah, RFID chipped. GOOD LUCK "MAX"!
привет! расскажите мне что "на самом деле"значит
Макс использовал это выражение в значении "in fact/actually" it's somewhat a filler expression like "честно сказать/honestly"
Спасибо, учитель))
Рада помочь, Макс)
Вы двойник гражданин?
Нет, у меня нет двойного гражданства. В Китае нельзя его получить, только если ты женишься на китаянке))
I find Russian easier to learn than French
Никогда не учил французский, поэтому не могу сказать:)