Hola, efectivamente, mucho de la jerga, o lenguaje utilizado en el motociclismo es heredado de un argot bélico, y "piloto y copiloto" no son la excepción pero, a mi parecer, no por ello debe de asumirse que las responsabilidades serían las mismas que las que se llevan en una alineación militar, es decir, no creo que en la actualidad se conserven o necesariamente deban de conservarse, en su totalidad, estás características. Pero tampoco por ello, llamaremos "copiloto" a todo aquella persona que se suba atrás de una moto. Si creo que un copiloto tiene que saber por lo menos lo esencial, y entre más sepa manejar una moto, será mejor, pues más ayuda te podrá brindar y más te entenderá del porque de cada cosa, y esa posibilidad de apoyo, para mi, "califica" a la persona como "copiloto", ya sea, apoyándote en la navegación (mapas y direcciones), o inclusive en viajes largos, con motos que no traen indicador de gasolina, estando al pendiente de esta, por poner ejemplos. Y un "pasajero", como a mi me gusta llamarle, pues tampoco estoy de acuerdo en "pompi" "pompiloto" o "mochila", porque si se me hace ofensivo, sexista o inclusive denigrantes, y lo menciono porque, tambien pienso que podemos paulatinamente hacer un cambio en el uso del lenguaje y por ende, evitar estas etiquetas y palabras como motociclistas. Un pasajero, para mí, es precisamente aquella persona que se sube a la moto, a acompañarte, pero que no tiene la capacidad de apoyarte o ayudarte a diferencia, como ya mencioné, de un piloto. Saludos.
Yo le llamo pasajero.La mayoría de las veces he llevado amigas en mi moto ellas no saben conducir moto,entonces no serían copiloto.Tambien escucho algunos motoblogers que dicen " vamos a hacer un test drive" cuando hacen una prueba de conducción de una moto y creo que es "un test ride" porque a la moto la montas y "ride" traducido al español es montar.Saludos😊
Hola, efectivamente, mucho de la jerga, o lenguaje utilizado en el motociclismo es heredado de un argot bélico, y "piloto y copiloto" no son la excepción pero, a mi parecer, no por ello debe de asumirse que las responsabilidades serían las mismas que las que se llevan en una alineación militar, es decir, no creo que en la actualidad se conserven o necesariamente deban de conservarse, en su totalidad, estás características. Pero tampoco por ello, llamaremos "copiloto" a todo aquella persona que se suba atrás de una moto. Si creo que un copiloto tiene que saber por lo menos lo esencial, y entre más sepa manejar una moto, será mejor, pues más ayuda te podrá brindar y más te entenderá del porque de cada cosa, y esa posibilidad de apoyo, para mi, "califica" a la persona como "copiloto", ya sea, apoyándote en la navegación (mapas y direcciones), o inclusive en viajes largos, con motos que no traen indicador de gasolina, estando al pendiente de esta, por poner ejemplos. Y un "pasajero", como a mi me gusta llamarle, pues tampoco estoy de acuerdo en "pompi" "pompiloto" o "mochila", porque si se me hace ofensivo, sexista o inclusive denigrantes, y lo menciono porque, tambien pienso que podemos paulatinamente hacer un cambio en el uso del lenguaje y por ende, evitar estas etiquetas y palabras como motociclistas. Un pasajero, para mí, es precisamente aquella persona que se sube a la moto, a acompañarte, pero que no tiene la capacidad de apoyarte o ayudarte a diferencia, como ya mencioné, de un piloto. Saludos.
Yo le llamo pasajero.La mayoría de las veces he llevado amigas en mi moto ellas no saben conducir moto,entonces no serían copiloto.Tambien escucho algunos motoblogers que dicen " vamos a hacer un test drive" cuando hacen una prueba de conducción de una moto y creo que es "un test ride" porque a la moto la montas y "ride" traducido al español es montar.Saludos😊
Ya depende de la razón porque vienen contigo y el viaje,