Moço vc fala do Brasil ou do japão?moro há muito tempo aqui no Sol nascente e nunca ouvi essas palavras”de origem portuguesa”no vocabulário japonês com excessão de パン 天ぷら e ボタン bidoro(vidro)só na sua cabeça,pois vidro aqui se chama ガラス,pesquise mais antes de sair por ai falando inverdades
Desculpe se houve algum mal entendido. Quando mencionei palavras de origem portuguesa no vocabulário japonês, estava me referindo a termos que foram adotados durante o período de contato entre Portugal e o Japão. Embora nem todas essas palavras sejam amplamente usadas atualmente, algumas ainda são reconhecidas. De fato, a presença dos portugueses no Japão remonta ao século XVI, quando eles foram os primeiros europeus a estabelecer contato com o país. Durante esse período, houve influências culturais e linguísticas mútuas, resultando em alguns termos incorporados ao vocabulário japonês. Agradeço por compartilhar suas experiências e ressalto que é sempre importante pesquisar mais sobre a história e a linguagem para ter uma compreensão mais precisa. E aqui estão alguns links que usei para esse vídeo: www.japaoemfoco.com/palavras-japonesas-originadas-do-portugues/ certaspalavras.pt/sete-palavras-japonesas-de-origem-portuguesa/
Durante o período de contato entre os portugueses e o Japão, houve diversas influências culturais e linguísticas. Algumas das contribuições dos portugueses para a cultura japonesa incluem: 1 Arquitetura: A arquitetura portuguesa influenciou o estilo arquitetônico japonês, especialmente no design de igrejas e edifícios religiosos. 2 Arte: A introdução do estilo ocidental de pintura, conhecido como "Nanban", trouxe novas técnicas e temas para a arte japonesa. 3 Armas de fogo: Os portugueses introduziram as armas de fogo no Japão, que tiveram um impacto significativo na guerra e nas táticas militares. 4 Cristianismo: Os missionários jesuítas propagaram o cristianismo no Japão durante esse período, deixando uma influência religiosa duradoura. Essas são apenas algumas das influências notáveis dos portugueses no Japão. O período de contato entre as duas culturas foi uma época de intercâmbio rico e variado, que moldou aspectos da sociedade japonesa até os dias de hoje.
Ainda bem que os portugueses são reconhecidos no Japão; que bom esse intercâmbio de culturas entre o longínquo Japão e o nosso/pequenino mas grande Portugal.Quem dera que nos tempos que atravessamos os povos celebrassem a amizade e não os antagonismos que disfarçam interesses obscuros!
Excelente vídeo.MuitoObrigado. Portugueses🎯 enfrentaram🌊🌪 mar,ventos,tempestades,quebraram império otomano e asiáticos no meio. Povo de coragem, fantástico desempenho com apenas 1milion, incluindo mulheres, crianças e idosos.
Como brasileiro fico muito grato pela civilização que os portugueses trouxeram a essa terra a tantos séculos atrás. Muitos reclamam do "ouro roubado" mas se esquecem que foram os portugueses que construíram esse país zero, antes deles só tinham tribos indígenas aqui. Se hoje o Brasil tem o tamanho que tem em sua maioria, foi porque no passado Portugal o fez assim.
Pois ,mas isso poucos Brasileiros intenderam, mais ,Portugal nunca fez escravos no Brasil, Portugal Traficou ou Comercializou Escravos o que é diferente, Fez Portugal ,Espanha, Inglaterra França e todas as Potências da Altura, Portugal foi o Primeiro País a Proibir a Escravatura, mas Brasil e Estados Unidos continuaran ,no Estados Unidos acavou numa Guerra Civil!!!!
@@liah204 eles nasceram no Brasil que ainda era colônia de Portugal, decendentes diretos dos portugueses. Expandiram as fronteiras da colônia por serem financiados pela elite econômica. Elite essa que estava aqui por conta da economia e modo de governo imposto por Portugal.
Os japoneses, como povo educado que é, reconhecem que Portugal e os portugueses foram importantes para a sua cultura e pelo que lhes deu a conhecer. Na comemoração dos 450 anos da chegada dos portugueses ao Japão cantaram o Hino Português. Os brasileiro renegam a sua história enfim por aqui se vê as diferenças
Os Brasileiros tem falta de alta estima,eles SE odeiam uns aos outros 🤔 não e por acaso que e um dos piores paises do mundo em quase tudo 🤔🙄onde matar 🤬 roubar e mentir se tornou uma coisa normal 🤔😱
No auge da influência portuguesa no Japão, eram utilizadas cerca de 4000 palavras de origem portuguesa. Hoje existem por volta de 400. A tempura, um dos iconos da culinária japonesa, é de origem portuguesa, em Portugal designada " peixinhos da horta". Os portugueses também introduziram o tabaco e o pão, assim como as espingardas, as quais tiveram uma importância relevante durante as guerras civis da altura. Também a arte Nanban é devida à influência portuguesa no Japão. Para além dos primeiros tratados sobre a língua japonesa, da autoria de um português. Há um hospital com um nome de um padre português e algumas estátuas e monumentos a celebrarem a chegada dos portugueses ao Japão. Em algumas localidades, em determinadas datas, as escolas organizam desfiles com uma caravela portuguesa e a bandeira portuguesa de há 500 anos. Portugal e Japão têm uma história riquíssima, muito interessante.
És dos poucos no Brasil! Lamento te dizer q o brasileiro está a ser muito mal visto em Portugal os portugueses começaram a perceber o que está a passar nas redes sociais com o constante ódio de brasileiros sobre Portugal.
@@caiqueamaral foram muitos mas muitos mais os indígenas assassinados e expulsos das suas terras após a independência do Brasil até aos dias de hoje, vocês descendentes dos colonos e imigrantes são os grandes causadores da matança dos verdadeiros brasileiros os indígenas. Não sejas hipócrita!
Eu como Portuguesa , sabia quase todas ... Nós em Portugal , damos muito valor à nossa História !... Mesmo assim , ainda aprendi algumas ... Por isso agradeço imenso o seu vídeo , muito obrigada !...
Obrigado amigo do Japão pela explicação histórica e reconhecimento , fomos sem duvida um pequeno mas grandioso povo , os meus antepassados deram a conhecer ao mundo o mundo Português
A arte Namban, Biombo Namban (Namban Byobu), cujo nome vem de "Nanban-jin" ou dos "bárbaros do sul". Tantos séculos de aculturação com muitos povos do mundo, trouxe-nos maior abertura de espírito. Gratidão pelo que aprendemos e abraço, Amigo. 🍀♥️🇵🇹🇯🇵♥️☘️
Os japoneses têm muito respeito e são muito orgulhosos da sua história tal como os portugueses. Como tal, fizeram uma homenagem dos 450 anos que os portugueses chegaram a Nagazaki cantando o hino de Portugal sem saberem sequer falar o idioma. Ficou perfeito. Parabéns a todos os japoneses que só por isso, subiram na minha consideração e respeito mais do que já tinha. Aqui fica o vídeo. ua-cam.com/video/vs263TPpzR8/v-deo.htmlsi=H_uKFJYOppoWowIv
Verdade, sabia disso, foi uma excelente a grande Homenagem que os Japoneses fizeram a Portugal, isto sim, é história, não agressões que vimos todos os dias sobre um povo que em 1500 foi aos 5 continentes e disse ao Mundo que a Terra não era Plana!!!
Que emocionante ver esse vídeo. Me diverti na hr que ele mostrou a semelhança das palavras por influência da língua portuguesa KARUTA-CARTA kkkk!! Esses dias mesmo vi um documentário sobre Portugal chamado Entre a Cruz e a espada do Brasil Paralelo que fala sobre a grandeza da cultura lusitana, que eu recomendo com carinho a todos.
Estivemos no Japão 🇯🇵 em 1543. Fomos o primeiro povo ocidental a ir ao Japão. Salvo erro, o primeiro dicionário traduzido foi do português para o japonês e vice-versa. Sou praticante de Aikïdo (professor benévolo) aqui na Suíça 🇨🇭 e sou membro da Associação Cultural Suíça de Aikïdo. Excelente vídeo 👍
Ola , sim Sabia tb tivemos influencia na Malaysia ,Thailand e ex colonias Macau , Goa . Portugues era a lingua Franca de alguns paises na Asia . O primeiro tratado entre a thailand e USA for escrito em Portugues . ❤️🇵🇹
Muito obrigada! Tive conhecimento mais profundo deste intercâmbio com o livro "Silencio" de Shusaku Endo, a partir desse livro tão apaixonante quis aprofundar mais e maia, e fiquei apaixonada por História e em especial, pelo Japão e pelos laços que nos unem. Gigante obrigada por este vídeo. Um abraço de Portugal 💖
Sou português e achei muito interessante o vídeo. Também os Japoneses influenciaram os portugueses. São quase 500 anos de história entre os dois países. Em relação às questão da religião, e não só, aconselho a verem o filme "Silence" de Martin Scorcese com as interpretações de Andrew Garfield, Adam Driver e Liam Neeson. É um filme muito bom!!!
Um muito obrigado deste Português ao Povo Japonês e em especial ao povo de Macau por falar da historia dos nossos conquistadores, abraço. Muita sorte também...
Gostei muito deste vídeo,não sabia dessa influência dos português no Japão.Sou brasileira e gosto muito de tempora não sabia que originou dos Portugues.Afinal história é Cultura,Parabéns.👏👏🤔👍
Cleusa Santos os portugueses não só levaram oa tempura para o mundo no Japão e no mundo o pão de lo que também foi quem o levou por exemplo a cana do açúcar é de origens da ilha da Madeira e foram os portugueses que levaram para o Brasil os nossos antepassados percorreram o mundo nas caravelas...
Que vídeo interessante! É fascinante aprender sobre a influência de Portugal no Japão e como as culturas podem se enriquecer mutuamente ao longo da história. Que as nações continuem celebrando a amizade entre culturas e promovendo essa troca valiosa
Vídeo bastante interessante e recheado de bom conteúdo. Já sabia de algumas "exportações" e factos mas não todos e tantos que são. O Japão parece um país incrível. Um forte abraço de Portugal.
As a Portuguese/Canadian I have always admired Japan, it's culture and history, I visited it twice and love it, if I could I would make it my 2nd home. ORIGATO 🇯🇵 Nipan.
Que legal. Eu sou brasileiro e estou morando em Portugal. Conheci uma guia turística aqui e ela me mostrou as influência portuguesas no Japão. O tempura é muito semelhante às pataniscas de bacalhau que são feitas por aqui. Estou pensando em me aventurar no Japão no próximo ano. Conheci alguns turistas japoneses aqui. Vamos ver se dá certo. Um abraço.
já tinha conhecimento da relação Portugal/Japão ☺ abordamos esse tema nas escolas em Portugal, mas alguns promenores não sabia, eles são um povo muito humilde🎐
Sou português e um fascinado por história, e sim ha muito influência portuguesa no Japão a espingarda e armas de fogo mudou o Japão e evitou que o Japão tivesse invasores, mas os portugueses tambem se deixaram influenciar pelo Japão e por tudo o fascinio oriental. São ambos os povos de cultura rica e fortes na cultura mundial.
gostei muito .dei like ,gosto de toda a humanidade ,mas tenho preferência por aqueles que vão mais alem para aprender mais sobre os povos ,EU GOSTO DE VOCE ,acho que os japoneses são pessoas ,que pensam antes de falarem, não dizem nada sem realmente saberem o que dizem ,e acho que não tem maldade gratuita .luz a voce
Quer queiram quer não somos todos irmãos, estamos em 2023 as mentalidades têm de acompanhar a época e além do mais somos todos seres humanos algo que temos em comum de certeza, se toda a gente fosse evoluída mentalmente ao ponto de se respeitar, ajudar, trabalhar em equipa o mundo estaria longe de ser perfeito mas estaria mais perto, isso sim um planeta maravilhoso.
Os portugueses e os brasileiros amam o Japão e o povo japonês Eu sou mestico japonês arigato banzai kampai ok pessoal Christian Hassegawa 👍👍👍🙏👏👏👏😀😀🇧🇷🇯🇵
@@ertoldericksen2880 e sabe o que têm de engraçado os brasileiros que vivem em Portugal ? São pessoas espetaculares que nada refletem a ignorância patente em tristes comentários
@@kiteraetbpara os países africanos e o Brasil,pois Japão jamais foi colônia de Portugal,se esse moço do canal tivesse sentado um dia em um banco de escola japonesa não estaria a passar tantas informações erradas,pois a história contada pelo corpo docente japonês é outra!!
@@liah204 falei no sentido das navegações por isso me referi ao período colonial na época em que os tugas conquistam várias terras mundo a fora, de fato a passada de Portugal pelo Japão foi bem pouca tanto que se vc for algum vídeo sobre o assunto Portugal nem é mencionado, outra Portugal ajudou a fundar a cidade de Nagasaki, os portugueses tiveram presença no Japão na época mas infelizmente e algo esquecido.
Portugal um pais pobre com menos de 2 milhão de habitantes que se tornou o primeiro império global da história, e para os brasileiros somos burros LOL.
Nenhum brasileiro acha portugueses burros, é mais um jargão ou piada, porque vocês são muito sérios e literais. Mas gostamos muito de vocês e da cultura, até porque amamos nossa língua
Eu acho a pronuncia das sílabas japonesas fáceis de falar pra um falante do português brasileiro. Maior parte delas tem uma fonética parecida com a nossa. Me pergunto se esse jeito de falar foi influencia dos portugueses, visto que outras línguas asiáticas tem uma fonética menos projetada pra fora como o japonês.
@@Goncalo68Outra curiosidade, os portugueses tinham uma alcunha no Japão, éramos chamados de Kappa, porque os clérigos franciscanos usavam um corte de cabelo que era rapado no topo centro da cabeça, como uma coroa, é só procurar, ora esse corte fazia lembrar uma criatura mitológica do Japão, o tal Kappa que era um género de monstro do rio, fazia lembrar uma tartaruga ninja, mas tinha um género de corte de cabelo também ele rapado no topo centro da cabeça! Daí a associação!😅
Sabe oque é mais foda? Portugal nao so salvou uma parte da ordem templaria como tambem exigiu a igreja e o papa que a cruz templaria fosse usada em suas embarcaçoes navais e por resto do tempo portugal navegava por todos os mares com a cruz templaria nas suas velas e o japoneses concerteza viram esses navios com a cruz.🙂✌ um salve pros nossos irmaos portugueses e japoneses.🇧🇷🇯🇵🇵🇹
A historia é mais profunda, os templarios ajudaram a fundar Portugal e por isso Portugal acolheu os templarios quando eles estavam a ser preseguidos na Europa, indo contra o papa, a partir dai a ordem dos templarios mudou de nome para ordem de cristo e ajudou Portugal nas suas viagens pelo mundo por isso as velas tinham a cruz da ordem de Cristo ou ordem dos templarios
Márcio, com esse tipo de conteúdo você não só chegará aos 100K de inscritos, serão milhões, trilhões... É uma aula sobre a cultura japonesa! Parabéns pelo vídeo! またね！
Konnichiwa watashi wa Thomas Christopher desu, sou natural de Macaé-RJ, só que moro em Vila Velha-ES. Eu não sabia que o Japão foi colonizado por Portugal, além do Brasil, Angola e Moçambique e a Ilha da Madeira (apesar de não ser um país mas faz parte do território português na áfrica, não deixa de ser Portugal, igual a ilha Trindade que é Brasil). Coincidência ambos os países serem colonizados pelo mesmo país, mas sabia que Portugal já esteve no Japão para pregar a catequese (ensinamentos do catolicísmo). Pois tem um filme chamado "SILÊNCIO" com "LIAM NEESON e ANDREW GARFIELD", SHITSUREISHIMASU (perdão) por spoiler: O enredo do filme trata deste assunto quando Portugal chegou ao Japão e implantou os ensinamentos do cristianismo. Abraços.
Moço de onde vc tirou essa idéia de que o Japão foi colonizado?nem por Portugal ou por qualquer outro pais,estude mais a história japonesa,ela é rica e muito interessante trata-se de uma civilização milenar,cuja lenda reza 660 A.C com o 1o imperador,sendo habitado há 10 mil anos,um país feito de guerreiros que nasciam,viviam e morriam pela espada,bem diferentes dos 1os habitantes do Brasil!
Eu sabia da influência dos portugueses no Japão mas não sabia que eles foram os primeiros.devia ter sido uma dificuldade imensa eles conversarem no início já que as línguas são completamente diferentes.
Ainda hoje ouvi um grupo de veteranos militares japoneses a cantar o hino de Portugal, comemorando a chegada dos portugueses em 1543. Abraço. ua-cam.com/video/vs263TPpzR8/v-deo.htmlsi=E1erI6Ai6tkQG_79
Mas é muita coincidência o Arigato e o Obrigado, por que se "japonisar " como " O BI RI GA DO" fica mais parecido ainda, muito provavelmente, Arigatashi mudou para Arigato com à chegada dos portugueses nas ilhas japonesas. Afinal são línguas super distantes, seja geograficamente ou linguisticamente.
Obrigado pelo vídeo mas há mais, o bolo Kasutera (pão de ló) vem do português "as claras em castelo" e também o konfeito ) que são os confeites (tipo o que chamam no Brasil, a bala), feitos de açúcar. Todas as palavras do catolicismo (Cristo = Kirisuto), também vem do português, etc.
Moço vc fala do Brasil ou do japão?moro há muito tempo aqui no Sol nascente e nunca ouvi essas palavras”de origem portuguesa”no vocabulário japonês com excessão de パン 天ぷら e ボタン bidoro(vidro)só na sua cabeça,pois vidro aqui se chama ガラス,pesquise mais antes de sair por ai falando inverdades
Desculpe se houve algum mal entendido. Quando mencionei palavras de origem portuguesa no vocabulário japonês, estava me referindo a termos que foram adotados durante o período de contato entre Portugal e o Japão. Embora nem todas essas palavras sejam amplamente usadas atualmente, algumas ainda são reconhecidas.
De fato, a presença dos portugueses no Japão remonta ao século XVI, quando eles foram os primeiros europeus a estabelecer contato com o país. Durante esse período, houve influências culturais e linguísticas mútuas, resultando em alguns termos incorporados ao vocabulário japonês.
Agradeço por compartilhar suas experiências e ressalto que é sempre importante pesquisar mais sobre a história e a linguagem para ter uma compreensão mais precisa.
E aqui estão alguns links que usei para esse vídeo:
www.japaoemfoco.com/palavras-japonesas-originadas-do-portugues/
certaspalavras.pt/sete-palavras-japonesas-de-origem-portuguesa/
Durante o período de contato entre os portugueses e o Japão, houve diversas influências culturais e linguísticas. Algumas das contribuições dos portugueses para a cultura japonesa incluem:
1 Arquitetura: A arquitetura portuguesa influenciou o estilo arquitetônico japonês, especialmente no design de igrejas e edifícios religiosos.
2 Arte: A introdução do estilo ocidental de pintura, conhecido como "Nanban", trouxe novas técnicas e temas para a arte japonesa.
3 Armas de fogo: Os portugueses introduziram as armas de fogo no Japão, que tiveram um impacto significativo na guerra e nas táticas militares.
4 Cristianismo: Os missionários jesuítas propagaram o cristianismo no Japão durante esse período, deixando uma influência religiosa duradoura.
Essas são apenas algumas das influências notáveis dos portugueses no Japão. O período de contato entre as duas culturas foi uma época de intercâmbio rico e variado, que moldou aspectos da sociedade japonesa até os dias de hoje.
A inveja que o povo brasileiro demonstra é vergonhosa .
bananiIeira bananiIeira porquê tanta ciumeira
@@filipesugden1982 oh céus,um comedor de sardinha que arrota caviar!!🤮vai dançar o teu vira,morador do quintal da Europa
Ainda bem que os portugueses são reconhecidos no Japão; que bom esse intercâmbio de culturas entre o longínquo Japão e o nosso/pequenino mas grande Portugal.Quem dera que nos tempos que atravessamos os povos celebrassem a amizade e não os antagonismos que disfarçam interesses obscuros!
Heróis do mar, nobre povo , nação valente e imortal, homenagem de um brasileiro grato.
Quem diz que nao gostamos de brasileiros ? Brasileiros como voce sera sempre bem vindos à Portugal e e seremos certamente amigos.
Excelente vídeo.MuitoObrigado. Portugueses🎯 enfrentaram🌊🌪 mar,ventos,tempestades,quebraram império otomano e asiáticos no meio. Povo de coragem, fantástico desempenho com apenas 1milion, incluindo mulheres, crianças e idosos.
Cada dia admiro mais ainda os portugueses.
Quanta história ocultada, ou pior, omitida de todos nós.
Portugal foi essencial par o mundo. Principalmente, nas navegaçoes.
Como brasileiro fico muito grato pela civilização que os portugueses trouxeram a essa terra a tantos séculos atrás. Muitos reclamam do "ouro roubado" mas se esquecem que foram os portugueses que construíram esse país zero, antes deles só tinham tribos indígenas aqui. Se hoje o Brasil tem o tamanho que tem em sua maioria, foi porque no passado Portugal o fez assim.
Pois ,mas isso poucos Brasileiros intenderam, mais ,Portugal nunca fez escravos no Brasil, Portugal Traficou ou Comercializou Escravos o que é diferente, Fez Portugal ,Espanha, Inglaterra França e todas as Potências da Altura, Portugal foi o Primeiro País a Proibir a Escravatura, mas Brasil e Estados Unidos continuaran ,no Estados Unidos acavou numa Guerra Civil!!!!
Saudações Lusitanas
Sabichão me responde ai,qual era a nacionalidade dos bandeirantes?só para tirar uma dúvida
@@liah204 eles nasceram no Brasil que ainda era colônia de Portugal, decendentes diretos dos portugueses. Expandiram as fronteiras da colônia por serem financiados pela elite econômica. Elite essa que estava aqui por conta da economia e modo de governo imposto por Portugal.
@@mariahenrique7019ainda assim brasileiros!!
Que interessante,como Portuguesa sabia que a primeira embaixada a existir foi Portuguesa e justamente no Japão 🤗 muito obrigada 🙏🏻
Linda
@@THETRUTH-BR 🐂🐂🐂.
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
@@talliaifyainda bem que meu sangue é maioria japonês!
@@liah204 Se seus familiares forem do sul do Japão você tem sangue dos portugueses de 1543 kkkkk.
GRATIDAO A VOCE ,E EM NOME DE TODOS OS PORTUGUESES, FAZ MUITO BEM A ALMA QUE VOCE FALE ASSIM DE PORTUGAL.
Obrigada pela sua linda homenagem !...
Um grande abraço de Portugal !...
🇵🇹❤🇯🇵🥰
Os japoneses, como povo educado que é, reconhecem que Portugal e os portugueses foram importantes para a sua cultura e pelo que lhes deu a conhecer. Na comemoração dos 450 anos da chegada dos portugueses ao Japão cantaram o Hino Português. Os brasileiro renegam a sua história enfim por aqui se vê as diferenças
Os Brasileiros tem falta de alta estima,eles SE odeiam uns aos outros 🤔 não e por acaso que e um dos piores paises do mundo em quase tudo 🤔🙄onde matar 🤬 roubar e mentir se tornou uma coisa normal 🤔😱
No auge da influência portuguesa no Japão, eram utilizadas cerca de 4000 palavras de origem portuguesa. Hoje existem por volta de 400. A tempura, um dos iconos da culinária japonesa, é de origem portuguesa, em Portugal designada " peixinhos da horta". Os portugueses também introduziram o tabaco e o pão, assim como as espingardas, as quais tiveram uma importância relevante durante as guerras civis da altura. Também a arte Nanban é devida à influência portuguesa no Japão. Para além dos primeiros tratados sobre a língua japonesa, da autoria de um português. Há um hospital com um nome de um padre português e algumas estátuas e monumentos a celebrarem a chegada dos portugueses ao Japão. Em algumas localidades, em determinadas datas, as escolas organizam desfiles com uma caravela portuguesa e a bandeira portuguesa de há 500 anos. Portugal e Japão têm uma história riquíssima, muito interessante.
Um abraço aqui da 🏝️ da Madeira 🇵🇹 para o Japão grande cultura que aprecio muito!
🇵🇹. Os brasileiros acham que Portugal não fez nada de bom . Mas a cultura portuguesa está presente em todos os continentes do mundo
´
É uma lavagem cerebral de propaganda politica que levam nas escola que até dá dó.
sim é verdade
Nessa semana comecei a aprender muitas coisas sobre Portugal e mudei muito minha opinião 🇧🇷🇵🇹
Estou até com vontade de morar lá kkk
@@carlosdoleron já tem muito brasileiro aqui . Pode ficar no Brasil , já temos muitos
@@omoreira1221 Me diga qual cidade você mora e eu ficarei longe.
Sou portuguesa , e adorei este vídeo , muito pormenorizado e interessante.
Obrigada 🇵🇹
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
o senhor do vídeo foi excelente 😁🇵🇹
Os portugueses são e foram muito tops cara, amo nossa colonização demais, amo falar português
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
És dos poucos no Brasil! Lamento te dizer q o brasileiro está a ser muito mal visto em Portugal os portugueses começaram a perceber o que está a passar nas redes sociais com o constante ódio de brasileiros sobre Portugal.
@@joaojosesilva693 Muita das vezes um ódio burro, ou por águas passadas.
@@joaojosesilva693 só a escravidão dos meus antepassados mas nada demais, já passou e eu estou vivo, acho que meu antepassado índio sobreviveu
@@caiqueamaral foram muitos mas muitos mais os indígenas assassinados e expulsos das suas terras após a independência do Brasil até aos dias de hoje, vocês descendentes dos colonos e imigrantes são os grandes causadores da matança dos verdadeiros brasileiros os indígenas. Não sejas hipócrita!
Eu como Portuguesa , sabia quase todas ... Nós em Portugal , damos muito valor à nossa História !...
Mesmo assim , ainda aprendi algumas ... Por isso agradeço imenso o seu vídeo , muito obrigada !...
Que fofo! Adoro saber mais sobre a ligação entre as nossas duas culturas ❤
De Portugal viva Japão
Obrigado por mandar um abraço cá para os portugueses. Abraço 😜
Obrigado amigo do Japão pela explicação histórica e reconhecimento , fomos sem duvida um pequeno mas grandioso povo , os meus antepassados deram a conhecer ao mundo o mundo Português
Você tem uma fala tão calma. É um homem íntegro. Educado e calmo. Gosto do seu canal, assisto desde 2014. Um abraço, Márcio!
Um video excelente.....muito obrigado
A arte Namban, Biombo Namban (Namban Byobu), cujo nome vem de "Nanban-jin" ou dos "bárbaros do sul". Tantos séculos de aculturação com muitos povos do mundo, trouxe-nos maior abertura de espírito. Gratidão pelo que aprendemos e abraço, Amigo.
🍀♥️🇵🇹🇯🇵♥️☘️
Os japoneses têm muito respeito e são muito orgulhosos da sua história tal como os portugueses.
Como tal, fizeram uma homenagem dos 450 anos que os portugueses chegaram a Nagazaki cantando o hino de Portugal sem saberem sequer falar o idioma. Ficou perfeito. Parabéns a todos os japoneses que só por isso, subiram na minha consideração e respeito mais do que já tinha. Aqui fica o vídeo.
ua-cam.com/video/vs263TPpzR8/v-deo.htmlsi=H_uKFJYOppoWowIv
Verdade, sabia disso, foi uma excelente a grande Homenagem que os Japoneses fizeram a Portugal, isto sim, é história, não agressões que vimos todos os dias sobre um povo que em 1500 foi aos 5 continentes e disse ao Mundo que a Terra não era Plana!!!
Que emocionante ver esse vídeo. Me diverti na hr que ele mostrou a semelhança das palavras por influência da língua portuguesa KARUTA-CARTA kkkk!! Esses dias mesmo vi um documentário sobre Portugal chamado Entre a Cruz e a espada do Brasil Paralelo que fala sobre a grandeza da cultura lusitana, que eu recomendo com carinho a todos.
Estivemos no Japão 🇯🇵 em 1543.
Fomos o primeiro povo ocidental a ir ao Japão.
Salvo erro, o primeiro dicionário traduzido foi do português para o japonês e vice-versa.
Sou praticante de Aikïdo (professor benévolo) aqui na Suíça 🇨🇭 e sou membro da Associação Cultural Suíça de Aikïdo.
Excelente vídeo 👍
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
A maioria deles vieram entre 1530 a 1808.
1543*
Que te pergunto
Obrigado ..o japao e pais super top....mundo ama o japao. Porto portugal
Ola , sim Sabia tb tivemos influencia na Malaysia ,Thailand e ex colonias Macau , Goa . Portugues era a lingua Franca de alguns paises na Asia . O primeiro tratado entre a thailand e USA for escrito em Portugues . ❤️🇵🇹
Não sabia isso Até um tratado USA/Tai em português. obrigado por seu ótimo comentário.
❤Podia fazer mais vídeos sobre Portugal na Ásia?
Muito obrigada! Tive conhecimento mais profundo deste intercâmbio com o livro "Silencio" de Shusaku Endo, a partir desse livro tão apaixonante quis aprofundar mais e maia, e fiquei apaixonada por História e em especial, pelo Japão e pelos laços que nos unem.
Gigante obrigada por este vídeo. Um abraço de Portugal 💖
Sou português e achei muito interessante o vídeo.
Também os Japoneses influenciaram os portugueses.
São quase 500 anos de história entre os dois países. Em relação às questão da religião, e não só, aconselho a verem o filme "Silence" de Martin Scorcese com as interpretações de Andrew Garfield, Adam Driver e Liam Neeson.
É um filme muito bom!!!
Olá um grande abraço para todos de Portugal felicidades.
Achei legal essa informação, gostei de saber que Portugal teve influência em algumas particularidades no Japão, todos juntos e misturados 👍🤝👏👏
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
Finalmente! Agradecimentos de uma portuguesa
Um muito obrigado deste Português ao Povo Japonês e em especial ao povo de Macau por falar da historia dos nossos conquistadores, abraço. Muita sorte também...
Macau não fica na China?o que tem a ver com Japão?
Gostei muito deste vídeo,não sabia dessa influência dos português no Japão.Sou brasileira e gosto muito de tempora não sabia que originou dos Portugues.Afinal história é Cultura,Parabéns.👏👏🤔👍
Cleusa Santos os portugueses não só levaram oa tempura para o mundo no Japão e no mundo o pão de lo que também foi quem o levou por exemplo a cana do açúcar é de origens da ilha da Madeira e foram os portugueses que levaram para o Brasil os nossos antepassados percorreram o mundo nas caravelas...
@@suzycosta4896OS MOUR0SS E ROMAN0SS LEVARAM MUITO MAIS PARA PORTUGAL!!!! ESTUDE!!!
Que vídeo interessante! É fascinante aprender sobre a influência de Portugal no Japão e como as culturas podem se enriquecer mutuamente ao longo da história. Que as nações continuem celebrando a amizade entre culturas e promovendo essa troca valiosa
Parabéns pelo trabalho. Receba meus votos tupiniquins de uma Vida Feliz, Longa e Próspera.
Vídeo bastante interessante e recheado de bom conteúdo. Já sabia de algumas "exportações" e factos mas não todos e tantos que são. O Japão parece um país incrível. Um forte abraço de Portugal.
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
As a Portuguese/Canadian I have always admired Japan, it's culture and history, I visited it twice and love it, if I could I would make it my 2nd home. ORIGATO 🇯🇵 Nipan.
Que legal. Eu sou brasileiro e estou morando em Portugal. Conheci uma guia turística aqui e ela me mostrou as influência portuguesas no Japão. O tempura é muito semelhante às pataniscas de bacalhau que são feitas por aqui. Estou pensando em me aventurar no Japão no próximo ano. Conheci alguns turistas japoneses aqui. Vamos ver se dá certo. Um abraço.
Portugal foi a principal "raça" a formar o Brasil.
90% dos brasileiros têm sangue português.
já tinha conhecimento da relação Portugal/Japão ☺
abordamos esse tema nas escolas em Portugal, mas alguns promenores não sabia, eles são um povo muito humilde🎐
Sou português e um fascinado por história, e sim ha muito influência portuguesa no Japão a espingarda e armas de fogo mudou o Japão e evitou que o Japão tivesse invasores, mas os portugueses tambem se deixaram influenciar pelo Japão e por tudo o fascinio oriental. São ambos os povos de cultura rica e fortes na cultura mundial.
🥱🥱🥱🥱
Caramba, nunca imaginei que o tempurá surgiu por causa dos portugueses, que coisa não. Ótimo vídeo Márcio, Obrigado pela curiosidades, muito legal!😁
Não havia chili na Asia também, Portugueses mudaram o sabor da comida no mundo, só queriam saber de especiarias!
Vi o filme o silêncio dos padres portugueses no Japão, já imaginava a conexão entre eles, muito interessante
Esse filme é factual histórico e uma falsidade religiosa
Arte da navegação, astronomia, medicina ocidental, armas de fogo, construção naval, etc.....🇵🇹👍👍👍👍
De 🇵🇹 um abraço ❤️
gostei muito .dei like ,gosto de toda a humanidade ,mas tenho preferência por aqueles que vão mais alem para aprender mais sobre os povos ,EU GOSTO DE VOCE ,acho que os japoneses são pessoas ,que pensam antes de falarem, não dizem nada sem realmente saberem o que dizem ,e acho que não tem maldade gratuita .luz a voce
Quer queiram quer não somos todos irmãos, estamos em 2023 as mentalidades têm de acompanhar a época e além do mais somos todos seres humanos algo que temos em comum de certeza, se toda a gente fosse evoluída mentalmente ao ponto de se respeitar, ajudar, trabalhar em equipa o mundo estaria longe de ser perfeito mas estaria mais perto, isso sim um planeta maravilhoso.
Muito obrigado pelo seu video. Muito interessante
Agora que vi esse vídeo! Eu sabia da influência dos portugueses no Japão, mas adorei saber mais detalhes!!
Portugal propagou a sua cultura pelo mundo todo. 🇵🇹
Os portugueses e os brasileiros amam o Japão e o povo japonês Eu sou mestico japonês arigato banzai kampai ok pessoal Christian Hassegawa 👍👍👍🙏👏👏👏😀😀🇧🇷🇯🇵
🇧🇷🇯🇵
Grande Japão , Grande país. Quero visitar o Japão. Que sociedade evoluída o Japão. Vou visitar o Japão esta na minha agenda. Obrigado
Feliz de saber. Obrigado👏👏🇵🇹
Muito obrigado por o seu recoñecimento a influenza portuguessa no dezarroio do japao.
Parabéns por o excelente vídeo, tu restauras o meu sentimento sobre os brasileiros, ouvir alguém com cultura é enriquecedor.
Nossa! Q interessante! Nunca teria nem imaginado ^o^ 👏🏽👏🏽
Obrigado, gostei
Abraço!!!
Conciso e elucidativo. Bravo.
Mesa.... maru...... mas tb tivemos influência japonesa.... Chá.... biombo.... etc
Brigadão amigo
Muito bom esse vídeo! Eu não tinha noção que os português tinham passado pelo Japão e acabaram influenciando em palavras do cotidiano como pão.
Não só, também na Indonésia. E foi um Português o primeiro a traduzir o Vietnamita para outros idiomas
Muito interessante!!!
Mano, tenho curiosidade o que vocês japonêses pensam sobre Portugal, somos um povo pequeno, más ao mesmo tempo muito grande.
Também
Daniel - Quantidade não é sinónimo de qualidade !...
Tem mais português no Brasil que em Portugal
@@ertoldericksen2880 e sabe o que têm de engraçado os brasileiros que vivem em Portugal ? São pessoas espetaculares que nada refletem a ignorância patente em tristes comentários
@@ertoldericksen2880 kkk mais um doutrinado
Parabens pela vitoria sobre a Alemanha!
Brutal irmão obrigado grande vídeo 🇵🇹❤️
que legal , muito abrigado , nao sabia nada sobre isso , um abraco .
Adorei o video, eu não fazia ideia. Como portuguesa fico muito feliz, adoro esses tipos de videos!!! São paises incriveis, com culturas incríveis 🥰
Se não me engano, o bolo japonês, Castela, foi baseado no pão-de-ló português
E a tempura.
Muito bom esse estilo de vídeo Márcio, gostei bastante, não fazia de tantas influências!
Muito interessante... gostei muito..👍👏👏
Adimiro muito como vc explica tao bem!
Adoro a Lulu muito fofinha!
O Japão é nosso irmãozinho um abraço do Brasil
Os Tugas são os donos do mundo na história
@@L.C_trader19 pois é, mas isso vai mudar... e da "pior" maneira
Período colonial
@@kiteraetbpara os países africanos e o Brasil,pois Japão jamais foi colônia de Portugal,se esse moço do canal tivesse sentado um dia em um banco de escola japonesa não estaria a passar tantas informações erradas,pois a história contada pelo corpo docente japonês é outra!!
@@liah204 falei no sentido das navegações por isso me referi ao período colonial na época em que os tugas conquistam várias terras mundo a fora, de fato a passada de Portugal pelo Japão foi bem pouca tanto que se vc for algum vídeo sobre o assunto Portugal nem é mencionado, outra Portugal ajudou a fundar a cidade de Nagasaki, os portugueses tiveram presença no Japão na época mas infelizmente e algo esquecido.
@@liah204 onde que eu disse que o Japão foi colônia de Portugal?
Forte abraço de Portugal. Obrigada pelo vídeo 👍
Conquistamos meio mundo 🇵🇹🇵🇹🇵🇹 adoro também a cultura japonesa a melhor da Ásia 👏
Escravizaram meio mundo também, ao menos deveriam pedir perdão aos descendentes de escravos.
Portugal um pais pobre com menos de 2 milhão de habitantes que se tornou o primeiro império global da história, e para os brasileiros somos burros LOL.
Pois é lol
Eles nem distinguir mas e mais sabem
Esperar algo deles é triste xd
@@ShayNoMore1 Okok isso foi errado pra krl
Nenhum brasileiro acha portugueses burros, é mais um jargão ou piada, porque vocês são muito sérios e literais. Mas gostamos muito de vocês e da cultura, até porque amamos nossa língua
@@THETRUTH-BR Mas existem muitos brasileiros que dizem que falam Brasileiro e não português!!
🇵🇹🤝🇧🇷
Grande camisola Marcio. Sou Português e cOstUmo ver os teus videos abç de Portugal
Portugal e Brasil é que nem mãe e filho
@@retrogames1202 certamente!
E por ironia do destino..muitas pessoas não entenderam ainda essa relação😉
Adoro a busca do conhecimento🙏..e muito obg, em compartilhar conosco essa preciosidade💖desejo sucesso!!!!!!!!!!
Cara, o comércio e troca entre as civilizações eram incríveis.
Eu acho a pronuncia das sílabas japonesas fáceis de falar pra um falante do português brasileiro. Maior parte delas tem uma fonética parecida com a nossa. Me pergunto se esse jeito de falar foi influencia dos portugueses, visto que outras línguas asiáticas tem uma fonética menos projetada pra fora como o japonês.
Exato! Uma coisa que se nota em Portugal, são os belos e enormes parques e trilhas que lembras os do Japão. Parabéns pelo vídeo.
❤️🇵🇹
ainda bem que sabes que é camisola que se diz 🇵🇹😀
os japoneses são top não esqueceram os portugueses bravo os japoneses
seija o país que fôr foi fundado pôr alguém e tem uma história adorei ver o ino português no Japão até lá tem o galo de Barcelos bravo os japoneses
Até a noção de prisão como um castigo, porque no Japão medieval, qualquer castigo era punido com a morte!
@@Goncalo68Outra curiosidade, os portugueses tinham uma alcunha no Japão, éramos chamados de Kappa, porque os clérigos franciscanos usavam um corte de cabelo que era rapado no topo centro da cabeça, como uma coroa, é só procurar, ora esse corte fazia lembrar uma criatura mitológica do Japão, o tal Kappa que era um género de monstro do rio, fazia lembrar uma tartaruga ninja, mas tinha um género de corte de cabelo também ele rapado no topo centro da cabeça! Daí a associação!😅
Abraços para o Japão 🇵🇹❤🇯🇵, ainda bem que não vos colonizamos mas era bom que tivesse acontecido uma aliança (não ocorreu por causa da união ibérica)
Sabe oque é mais foda? Portugal nao so salvou uma parte da ordem templaria como tambem exigiu a igreja e o papa que a cruz templaria fosse usada em suas embarcaçoes navais e por resto do tempo portugal navegava por todos os mares com a cruz templaria nas suas velas e o japoneses concerteza viram esses navios com a cruz.🙂✌ um salve pros nossos irmaos portugueses e japoneses.🇧🇷🇯🇵🇵🇹
A historia é mais profunda, os templarios ajudaram a fundar Portugal e por isso Portugal acolheu os templarios quando eles estavam a ser preseguidos na Europa, indo contra o papa, a partir dai a ordem dos templarios mudou de nome para ordem de cristo e ajudou Portugal nas suas viagens pelo mundo por isso as velas tinham a cruz da ordem de Cristo ou ordem dos templarios
És brasileiro cidadão?com certeza que não
se arigato significa isso em japonês, então obrigado deve ter vindo de "sou obrigado a demonstrar minha gratidão"? Ou algo parecido?
Márcio, com esse tipo de conteúdo você não só chegará aos 100K de inscritos, serão milhões, trilhões... É uma aula sobre a cultura japonesa! Parabéns pelo vídeo! またね！
Konnichiwa watashi wa Thomas Christopher desu, sou natural de Macaé-RJ, só que moro em Vila Velha-ES. Eu não sabia que o Japão foi colonizado por Portugal, além do Brasil, Angola e Moçambique e a Ilha da Madeira (apesar de não ser um país mas faz parte do território português na áfrica, não deixa de ser Portugal, igual a ilha Trindade que é Brasil). Coincidência ambos os países serem colonizados pelo mesmo país, mas sabia que Portugal já esteve no Japão para pregar a catequese (ensinamentos do catolicísmo). Pois tem um filme chamado "SILÊNCIO" com "LIAM NEESON e ANDREW GARFIELD", SHITSUREISHIMASU (perdão) por spoiler: O enredo do filme trata deste assunto quando Portugal chegou ao Japão e implantou os ensinamentos do cristianismo. Abraços.
Moço de onde vc tirou essa idéia de que o Japão foi colonizado?nem por Portugal ou por qualquer outro pais,estude mais a história japonesa,ela é rica e muito interessante trata-se de uma civilização milenar,cuja lenda reza 660 A.C com o 1o imperador,sendo habitado há 10 mil anos,um país feito de guerreiros que nasciam,viviam e morriam pela espada,bem diferentes dos 1os habitantes do Brasil!
Eu sabia da influência dos portugueses no Japão mas não sabia que eles foram os primeiros.devia ter sido uma dificuldade imensa eles conversarem no início já que as línguas são completamente diferentes.
Gosto da arte Nambaam
Ainda hoje ouvi um grupo de veteranos militares japoneses a cantar o hino de Portugal, comemorando a chegada dos portugueses em 1543. Abraço.
ua-cam.com/video/vs263TPpzR8/v-deo.htmlsi=E1erI6Ai6tkQG_79
Mas é muita coincidência o Arigato e o Obrigado, por que se "japonisar " como " O BI RI GA DO" fica mais parecido ainda, muito provavelmente, Arigatashi mudou para Arigato com à chegada dos portugueses nas ilhas japonesas. Afinal são línguas super distantes, seja geograficamente ou linguisticamente.
Gostei muito do conteúdo, parabéns Marcio.
Super interessante. Sou português e fico contente por saber. Abraço de Portugal.
Não estudou em Portugal? No ensino escolar português, estuda-se a história de Portugal.
Obrigado pelo vídeo mas há mais, o bolo Kasutera (pão de ló) vem do português "as claras em castelo" e também o konfeito ) que são os confeites (tipo o que chamam no Brasil, a bala), feitos de açúcar. Todas as palavras do catolicismo (Cristo = Kirisuto), também vem do português, etc.